Update radarr to v5.9.1.9070 (#1392)

radarr/docker-compose.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ services:
       PROXY_AUTH_WHITELIST: "/api/*"
 
   server:
-    image: linuxserver/radarr:5.8.3@sha256:9d6f0548fd805edb30108fdd06d0fc5a4436c9bd708b57bd4119d7aefa815fe4
+    image: linuxserver/radarr:5.9.1@sha256:b034531ff81d3e5e1f9fd70c969746040b40e6484c88981ea5d0dee732c10bc3
     environment:
       - PUID=1000
       - PGID=1000

radarr/umbrel-app.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ manifestVersion: 1.1
 id: radarr
 category: media
 name: Radarr
-version: "5.8.3.8933"
+version: "5.9.1.9070"
 tagline: Your movie collection manager
 description: >-
   Radarr is a movie collection manager for Usenet and BitTorrent users. It can monitor multiple RSS feeds for new movies and will interface with clients and indexers to grab, sort, and rename them. It can also be configured to automatically upgrade the quality of existing files in the library when a better quality format becomes available. Note that only one type of a given movie is supported. If you want both an 4k version and 1080p version of a given movie you will need multiple instances.
@@ -28,12 +28,14 @@ gallery:
   - 3.jpg
 path: ""
 releaseNotes: >-
-  Changes
+  This update includes various improvements and bug fixes:
+
+    - Updated translations for multiple languages
+    - Added new sorting options and tag displays
+    - Fixed issues related to file paths and quality profiles
+    - Improved log messages and corrected typos
+    - Added ability to configure log file size limit in UI
 
-    - Multiple translations updated.
-    - New sorting options and tag displays.
-    - Fixed various issues related to file paths and quality profiles.
-    - and more.
 
   Full release notes for Radarr are available at https://github.com/Radarr/Radarr/releases
 defaultUsername: ""