jellyfin/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_PT.json
2014-04-05 11:02:50 -04:00

1 line
16 KiB
JSON

{"LabelExit":"Sair","LabelVisitCommunity":"Visitar a Comunidade","LabelGithubWiki":"Wiki Github","LabelSwagger":"Swagger","LabelStandard":"Padr\u00e3o","LabelViewApiDocumentation":"Ver Documenta\u00e7\u00e3o da API","LabelBrowseLibrary":"Navegar a Biblioteca","LabelConfigureMediaBrowser":"Configurar Media Browser","LabelOpenLibraryViewer":"Abrir Visualizador da Biblioteca","LabelRestartServer":"Reiniciar Servidor","LabelShowLogWindow":"Mostrar Janela de Log","LabelPrevious":"Anterior","LabelFinish":"Terminar","LabelNext":"Seguinte","LabelYoureDone":"Concluiu!","WelcomeToMediaBrowser":"Bem-vindo ao Media Browser!","TitleMediaBrowser":"Media Browser","ThisWizardWillGuideYou":"Este assistente ir\u00e1 ajud\u00e1-lo durante o processo de configura\u00e7\u00e3o.","TellUsAboutYourself":"Fale-nos sobre si","LabelYourFirstName":"O seu primeiro nome:","MoreUsersCanBeAddedLater":"\u00c9 poss\u00edvel adicionar utilizadores mais tarde no Painel de Controlo.","UserProfilesIntro":"O Media Browser inclui suporte a perfis de utilizadores, permitindo a cada utilizador ter as suas pr\u00f3prias configura\u00e7\u00f5es da visualiza\u00e7\u00e3o, estado das reprodu\u00e7\u00f5es e controlo parental.","LabelWindowsService":"Servi\u00e7o do Windows","AWindowsServiceHasBeenInstalled":"Foi instalado um Servi\u00e7o do Windows.","WindowsServiceIntro1":"O Media Browser Server corre, normalmente, como uma aplica\u00e7\u00e3o de Ambiente de trabalho com um \u00edcone na bandeja, mas se preferir corr\u00ea-lo como um servi\u00e7o em segundo plano, pode ser iniciado atrav\u00e9s do Painel de Controlo dos Servi\u00e7os do Windows.","WindowsServiceIntro2":"Por favor tome aten\u00e7\u00e3o que se estiver a usar o servi\u00e7o, este n\u00e3o pode estar a correr ao mesmo tempo que o \u00edcone na bandeja. Por isso, ter\u00e1 de sair da aplca\u00e7\u00e3o da bandeja para poder correr o servi\u00e7o. Note, ainda, que o servi\u00e7o necessita de privil\u00e9gios administrativos via Painel de Controlo. De momento, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel utilizar a fun\u00e7\u00e3o de auto-actualiza\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo que est\u00e1 em utiliza\u00e7\u00e3o o servi\u00e7o, por isso, novas vers\u00f5es necessitam de interac\u00e7\u00e3o manual.","WizardCompleted":"\u00c9 tudo o que precisamos de momento. O Media Browser come\u00e7ou a colher informa\u00e7\u00e3o \u00e1cerca da sua biblioteca. D\u00ea uma vista de olhos nas nossas extens\u00f5es e depois clique em <b>Terminar<\/b> para ir para o <b>Painel de Controlo<\/b>.","LabelConfigureSettings":"Configura\u00e7\u00f5es","LabelEnableVideoImageExtraction":"Activar extrac\u00e7\u00e3o de imagens dos v\u00eddeos.","VideoImageExtractionHelp":"Para os v\u00eddeos ainda sem imagens e que n\u00e3o se encontram imagens na internet. Esta funcionalidade vai acrescentar mais algum tempo na leitura inicial da biblioteca, mas resultar\u00e1 numa apresenta\u00e7\u00e3o melhorada,","LabelEnableChapterImageExtractionForMovies":"Extrair imagens dos cap\u00edtulos dos Filmes","LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Extrair imagens dos cap\u00edtulos permite, \u00e0s aplica\u00e7\u00f5es clientes, apresentar menus de selec\u00e7\u00e3o de cap\u00edtulos com cenas. Este processo pode ser lento, intensivo para o CPU e pode requerer v\u00e1rios gigabytes de espa\u00e7o. Corre como um servi\u00e7o nocturno, agendado para as 04h, embora possa ser configurado na \u00e1rea de Tarefas Agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado correr esta tarefa em horas que haja muita utiliza\u00e7\u00e3o.","LabelEnableAutomaticPortMapping":"Activar mapeamento autom\u00e1tico de portas","LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP permite configurar automaticamente o router, para um acesso remoto mais facilitado. Pode n\u00e3o suportar todos os modelos de routers.","ButtonOk":"Ok","ButtonCancel":"Cancelar","HeaderSetupLibrary":"Configurar biblioteca","ButtonAddMediaFolder":"Adicionar pasta de media","LabelFolderType":"Tipo de pasta","MediaFolderHelpPluginRequired":"* Requer o uso de uma extens\u00e3o, e.g. GameBrowser ou MB Bookshelf","ReferToMediaLibraryWiki":"Consulte a wiki","LabelCountry":"Pa\u00eds:","LabelLanguage":"Idioma:","HeaderPreferredMetadataLanguage":"Idioma preferido para metadados","LabelSaveLocalMetadata":"Guardar ilustra\u00e7\u00f5es e metadados nas pastas de media","LabelSaveLocalMetadataHelp":"Salvar ilustra\u00e7\u00f5es e metadados directamente nas pastas de media, vai coloc\u00e1-los num local de f\u00e1cil acesso para poderem ser editados f\u00e1cilmente.","LabelDownloadInternetMetadata":"Baixar ilustra\u00e7\u00f5es e metadados da Internet","LabelDownloadInternetMetadataHelp":"O Media Browser pode baixar informa\u00e7\u00f5es sobre a sua media e possibilita apresenta\u00e7\u00f5es enriquecedoras","TabPreferences":"Prefer\u00eancias","TabPassword":"Senha","TabLibraryAccess":"Aceder \u00e0 Biblioteca","TabImage":"Imagem","TabProfile":"Perfil","LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Mostrar epis\u00f3dios em falta dentro das temporadas","LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons":"Mostrar epis\u00f3dios por estrear dentro das temporadas","HeaderVideoPlaybackSettings":"Configura\u00e7\u00f5es de Reprodu\u00e7\u00e3o de V\u00eddeo","LabelAudioLanguagePreference":"Prefer\u00eancias de Idioma de Audio:","LabelSubtitleLanguagePreference":"Prefer\u00eancia de Idioma de Legenda:","LabelDisplayForcedSubtitlesOnly":"Mostrar apenas legendas for\u00e7adas","TabProfiles":"Perfis","TabSecurity":"Seguran\u00e7a","ButtonAddUser":"Adicionar Utilizador","ButtonSave":"Guardar","ButtonResetPassword":"Redefinir Senha","LabelNewPassword":"Nova senha:","LabelNewPasswordConfirm":"Confirmar nova senha:","HeaderCreatePassword":"Criar Senha","LabelCurrentPassword":"Senha actual:","LabelMaxParentalRating":"Controlo Parental m\u00e1ximo permitido:","MaxParentalRatingHelp":"Conte\u00fado com classifica\u00e7\u00e3o mais elevada ser\u00e1 escondida deste utilizador.","LibraryAccessHelp":"Escolha as pastas de media a partilha com este utilizador. Os Administradores poder\u00e3o editar todas as pastas, usando o Gestor de Metadados.","ButtonDeleteImage":"Apagar imagem","ButtonUpload":"Enviar","HeaderUploadNewImage":"Enviar nova imagem","LabelDropImageHere":"Largar imagem aqui","ImageUploadAspectRatioHelp":"1:1 R\u00e1cio de aspecto recomendado. JPG\/ PNG apenas.","MessageNothingHere":"Nada aqui.","MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Certifique-se que a transfer\u00eancia de metadados da internet est\u00e1 activa.","TabSuggested":"Sugerido","TabLatest":"Mais recente","TabUpcoming":"Pr\u00f3ximos","TabShows":"S\u00e9ries","TabEpisodes":"Epis\u00f3dios","TabGenres":"G\u00e9neros Art\u00edsticos","TabPeople":"Pessoas","TabNetworks":"Redes","HeaderUsers":"Utilizadores","HeaderFilters":"Filtros:","ButtonFilter":"Filtro","OptionFavorite":"Favoritos","OptionLikes":"Gostos","OptionDislikes":"N\u00e3o gostos","OptionActors":"Actores","OptionGuestStars":"Actores convidados","OptionDirectors":"Realizadores","OptionWriters":"Argumentistas","OptionProducers":"Produtores","HeaderResume":"Resumir","HeaderNextUp":"A Seguir","NoNextUpItemsMessage":"Nenhum encontrado. Comece a ver os seus programas!","HeaderLatestEpisodes":"\u00daltimos Epis\u00f3dios","HeaderPersonTypes":"Tipos de Pessoa:","TabSongs":"M\u00fasicas","TabAlbums":"\u00c1lbuns","TabArtists":"Artistas","TabAlbumArtists":"Artistas do \u00c1lbum","TabMusicVideos":"Videos Musicais","ButtonSort":"Organizar","HeaderSortBy":"Organizar por:","HeaderSortOrder":"Ordem de organiza\u00e7\u00e3o:","OptionPlayed":"Reproduzido","OptionUnplayed":"Por reproduzir","OptionAscending":"Ascendente","OptionDescending":"Descendente","OptionRuntime":"Dura\u00e7\u00e3o","OptionReleaseDate":"Data de lan\u00e7amento","OptionPlayCount":"N.\u00ba Visualiza\u00e7\u00f5es","OptionDatePlayed":"Data de reprodu\u00e7\u00e3o","OptionDateAdded":"Data de adi\u00e7\u00e3o","OptionAlbumArtist":"Artista do \u00c1lbum","OptionArtist":"Artista","OptionAlbum":"\u00c1lbum","OptionTrackName":"Nome da pista","OptionCommunityRating":"Classifica\u00e7\u00e3o da Comunidade","OptionNameSort":"Nome","OptionBudget":"Or\u00e7amento","OptionRevenue":"Receita","OptionPoster":"Poster","OptionTimeline":"Fita do tempo","OptionThumb":"Miniatura","OptionBanner":"Banner","OptionCriticRating":"Classifica\u00e7\u00e3o dos cr\u00edticos","OptionVideoBitrate":"Qualidade do v\u00eddeo","OptionResumable":"Retom\u00e1vel","ScheduledTasksHelp":"Clique numa tarefa para configurar o seu agendamento.","ScheduledTasksTitle":"Tarefas agendadas","TabMyPlugins":"As minhas extens\u00f5es","TabCatalog":"Cat\u00e1logo","TabUpdates":"Actualiza\u00e7\u00f5es","PluginsTitle":"Extens\u00f5es","HeaderAutomaticUpdates":"Actualiza\u00e7\u00f5es autom\u00e1ticas","HeaderUpdateLevel":"N\u00edvel de actualiza\u00e7\u00e3o","HeaderNowPlaying":"A reproduzir","HeaderLatestAlbums":"\u00daltimos \u00c1lbuns","HeaderLatestSongs":"\u00daltimas m\u00fasicas","HeaderRecentlyPlayed":"Reproduzido recentemente","HeaderFrequentlyPlayed":"Reproduzido frequentemente","DevBuildWarning":"As vers\u00f5es Dev s\u00e3o a tecnologia de ponta. S\u00e3o lan\u00e7adas frequentemente e n\u00e3o foram testadas. A aplica\u00e7\u00e3o pode bloquear e n\u00e3o funcionar de todo.","LabelVideoType":"Tipo de V\u00eddeo:","OptionBluray":"Bluray","OptionDvd":"DVD","OptionIso":"Iso","Option3D":"3D","LabelFeatures":"Caracter\u00edsticas:","OptionHasSubtitles":"Legendas","OptionHasTrailer":"Trailer","OptionHasThemeSong":"M\u00fasica de Tema","OptionHasThemeVideo":"V\u00eddeo de Tema","TabMovies":"Filmes","TabStudios":"Est\u00fadios","TabTrailers":"Trailers","HeaderLatestMovies":"\u00daltimos Filmes","HeaderLatestTrailers":"\u00daltimos Trailers","OptionHasSpecialFeatures":"Extras","OptionImdbRating":"Classifica\u00e7\u00e3o IMDb","OptionParentalRating":"Classifica\u00e7\u00e3o Parental","OptionPremiereDate":"Data de Estreia","TabBasic":"B\u00e1sico","TabAdvanced":"Avan\u00e7ado","HeaderStatus":"Estado","OptionContinuing":"A Continuar","OptionEnded":"Terminado","HeaderAirDays":"Dias de Exibi\u00e7\u00e3o:","OptionSunday":"Domingo","OptionMonday":"Segunda","OptionTuesday":"Ter\u00e7a","OptionWednesday":"Quarta","OptionThursday":"Quinta","OptionFriday":"Sexta","OptionSaturday":"S\u00e1bado","HeaderManagement":"Gest\u00e3o:","OptionMissingImdbId":"Id do IMDb em falta","OptionMissingTvdbId":"iD do TheTVDB em falta","OptionMissingOverview":"Descri\u00e7\u00e3o em falta","OptionFileMetadataYearMismatch":"Anos do Ficheiro\/Metadados n\u00e3o coincidem","TabGeneral":"Geral","TitleSupport":"Suporte","TabLog":"Log","TabAbout":"Acerca","TabSupporterKey":"Chave de Apoiante","TabBecomeSupporter":"Torne-se um Apoiante","MediaBrowserHasCommunity":"O Media Browser tem uma pr\u00f3spera comunidade de utilizadores e colaboradores.","CheckoutKnowledgeBase":"Consulte a nossa base de conhecimento para o ajudar a obter um maior proveito do Media Browser.","SearchKnowledgeBase":"Procurar a Base de Conhecimento","VisitTheCommunity":"Visite a Comunidade","VisitMediaBrowserWebsite":"Visite a p\u00e1gina web do Media Browser","VisitMediaBrowserWebsiteLong":"Visite a p\u00e1gina do Media Browser para ficar a par das \u00faltimas novidades e para acompanhar o blog do programador.","OptionHideUser":"Ocultar este utilizador dos formul\u00e1rios de in\u00edcio de sess\u00e3o","OptionDisableUser":"Desativar este utilizador","OptionDisableUserHelp":"Se desativado, o servidor n\u00e3o permite nenhuma conex\u00e3o deste utilizador. Conex\u00f5es existentes ser\u00e3o terminadas.","HeaderAdvancedControl":"Controlo Avan\u00e7ado","LabelName":"Nome:","OptionAllowUserToManageServer":"Permitir a este utilizador gerir o servidor","HeaderFeatureAccess":"Acesso a Caracter\u00edsticas","OptionAllowMediaPlayback":"Permitir reprodu\u00e7\u00e3o de multim\u00e9dia","OptionAllowBrowsingLiveTv":"Permitir navega\u00e7\u00e3o da tv ao vivo","OptionAllowDeleteLibraryContent":"Permitir a este utilizador remover conte\u00fados da biblioteca","OptionAllowManageLiveTv":"Permitir gest\u00e3o das grava\u00e7\u00f5es da tv ao vivo","OptionAllowRemoteControlOthers":"Permitir a este utilizador controlar remotamente outros utilizadores","OptionMissingTmdbId":"Id Tmdb em falta","OptionIsHD":"HD","OptionIsSD":"SD","OptionMetascore":"Metascore","ButtonSelect":"Selecionar","ButtonGroupVersions":"Agrupar Vers\u00f5es","PismoMessage":"Usar o Prismo File Mount atrav\u00e9s de uma licen\u00e7a doada.","PleaseSupportOtherProduces":"Por favor suporte outros produtos gratuitos que utilizamos:","VersionNumber":"Vers\u00e3o {0}","TabPaths":"Localiza\u00e7\u00f5es","TabServer":"Servidor","TabTranscoding":"A transcodificar","TitleAdvanced":"Avan\u00e7ado","LabelAutomaticUpdateLevel":"N\u00edvel da atualiza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica","OptionRelease":"Lan\u00e7amento Oficial","OptionBeta":"Beta","OptionDev":"Dev (Inst\u00e1vel)","LabelAllowServerAutoRestart":"Permitir ao servidor reiniciar automaticamente para aplicar as atualiza\u00e7\u00f5es","LabelAllowServerAutoRestartHelp":"O servidor ir\u00e1 reiniciar apenas durante per\u00edodos em que n\u00e3o esteja a ser usado, quando nenhum utilizador estiver ativo.","LabelEnableDebugLogging":"Enable debug logging","LabelRunServerAtStartup":"Iniciar o servidor no arranque","LabelRunServerAtStartupHelp":"Isto ir\u00e1 iniciar o \u00edcone na barra de tarefas quando o Windows inicia. Para iniciar o servi\u00e7o do Windows, desmarque isto e corra o servi\u00e7o a partir do Painel de Controlo do Windows. N\u00e3o pode correr ambos ao mesmo tempo, logo precisa de terminar o \u00edcone da barra de tarefas antes de iniciar o servi\u00e7o.","ButtonSelectDirectory":"Selecione a diretoria","LabelCustomPaths":"Specify custom paths where desired. Leave fields empty to use the defaults.","LabelCachePath":"Localiza\u00e7\u00e3o da cache:","LabelCachePathHelp":"Esta pasta cont\u00e9m ficheiros de cacha do servidor, como por exemplo, imagens.","LabelImagesByNamePath":"Images by name path:","LabelImagesByNamePathHelp":"This folder contains actor, artist, genre and studio images.","LabelMetadataPath":"Localiza\u00e7\u00e3o dos metadados:","LabelMetadataPathHelp":"This location contains downloaded artwork and metadata that is not configured to be stored in media folders.","LabelTranscodingTempPath":"Transcoding temporary path:","LabelTranscodingTempPathHelp":"This folder contains working files used by the transcoder.","TabBasics":"B\u00e1sicos","TabTV":"TV","TabGames":"Jogos","TabMusic":"M\u00fasica","TabOthers":"Outros","HeaderExtractChapterImagesFor":"Extract chapter images for:","OptionMovies":"Filmes","OptionEpisodes":"Epis\u00f3dios","OptionOtherVideos":"Outros V\u00eddeos","TitleMetadata":"Metadados","LabelAutomaticUpdatesFanart":"Enable automatic updates from FanArt.tv","LabelAutomaticUpdatesTmdb":"Enable automatic updates from TheMovieDB.org","LabelAutomaticUpdatesTvdb":"Enable automatic updates from TheTVDB.com","LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to fanart.tv. Existing images will not be replaced.","LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheMovieDB.org. Existing images will not be replaced.","LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheTVDB.com. Existing images will not be replaced.","ExtractChapterImagesHelp":"Extrair imagens dos cap\u00edtulos permite \u00e0s aplica\u00e7\u00f5es clientes, apresentar menus de sele\u00e7\u00e3o de cap\u00edtulos com cenas. Este processo pode ser lento, intensivo para o CPU e pode requerer v\u00e1rios gigabytes de espa\u00e7o. Corre como um servi\u00e7o noturno, agendado para as 04h, embora possa ser configurado na \u00e1rea de Tarefas Agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado correr esta tarefa em horas que haja muita utiliza\u00e7\u00e3o.","LabelMetadataDownloadLanguage":"Idioma preferido:","ButtonAutoScroll":"Auto-scroll","LabelImageSavingConvention":"Image saving convention:","LabelImageSavingConventionHelp":"Media Browser recognizes images from most major media applications. Choosing your downloading convention is useful if you also use other products.","OptionImageSavingCompatible":"Compatible - MB3\/Plex\/Xbmc","OptionImageSavingStandard":"Standard - MB3\/MB2","ButtonSignIn":"Sign In","TitleSignIn":"Sign In","HeaderPleaseSignIn":"Please sign in","LabelUser":"Utilizador:","LabelPassword":"Senha:","ButtonManualLogin":"In\u00edcio de Sess\u00e3o Manual:","PasswordLocalhostMessage":"N\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias senhas ao iniciar a sess\u00e3o a partir do localhost."}