720 lines
43 KiB
JSON
720 lines
43 KiB
JSON
{
|
|
"SettingsSaved": "Einstellungen gespeichert",
|
|
"AddUser": "Benutzer hinzuf\u00fcgen",
|
|
"Users": "Benutzer",
|
|
"Delete": "L\u00f6schen",
|
|
"Administrator": "Administrator",
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
"DeleteImage": "Bild l\u00f6schen",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Danke, f\u00fcr die Unterst\u00fctzung von Media Browser.",
|
|
"MessagePleaseSupportMediaBrowser": "Bitte unterst\u00fctze Media Browser.",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "M\u00f6chtest du dieses Bild wirklich l\u00f6schen?",
|
|
"FileReadCancelled": "Dateiimport wurde abgebrochen.",
|
|
"FileNotFound": "Datei nicht gefunden",
|
|
"FileReadError": "Beim Lesen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"DeleteUser": "Benutzer l\u00f6schen",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "M\u00f6chtest du {0} wirklich l\u00f6schen?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Passwort zur\u00fccksetzen",
|
|
"PasswordResetComplete": "Das Passwort wurde zur\u00fcckgesetzt.",
|
|
"PinCodeResetComplete": "Der PIN wurde zur\u00fcckgesetzt",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "M\u00f6chtest du das Passwort wirklich zur\u00fccksetzen?",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Sind Sie sich sicher, dass Sie Ihren PIN Code zur\u00fccksetzen m\u00f6chten?",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "PIN Code zur\u00fccksetzen",
|
|
"PasswordSaved": "Passwort gespeichert",
|
|
"PasswordMatchError": "Die Passw\u00f6rter m\u00fcssen \u00fcbereinstimmen.",
|
|
"OptionRelease": "Offizielles Release",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Entwickler (instabil)",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Plugin deinstallieren",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "M\u00f6chtest du {0} wirklich deinstallieren?",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Bei diesem Plugin kann nichts eingestellt werden.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Du hast keine Plugins installiert.",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Durchsuche unsere Bibliothek, um alle verf\u00fcgbaren Plugins anzuzeigen.",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "E-Mail mit Zugangsschl\u00fcssel an: {0}.",
|
|
"MessageKeysLinked": "Schl\u00fcssel verkn\u00fcpft.",
|
|
"HeaderConfirmation": "Best\u00e4tigung",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Danke. Dein Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde aktualisiert.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Danke. Ihr Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel wurde entfernt.",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "W\u00e4hrend des startens von Chromecast ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stelle sicher, dass dein Ger\u00e4te mit dem WLAN verbunden ist.",
|
|
"HeaderSearch": "Suche",
|
|
"ValueDateCreated": "Erstellungsdatum: {0}",
|
|
"LabelArtist": "Interpret",
|
|
"LabelMovie": "Film",
|
|
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
|
|
"LabelEpisode": "Episode",
|
|
"LabelSeries": "Serien",
|
|
"LabelStopping": "Stoppe",
|
|
"LabelCancelled": "(abgebrochen)",
|
|
"LabelFailed": "(fehlgeschlagen)",
|
|
"ButtonHelp": "Hilfe",
|
|
"ButtonSave": "Speichern",
|
|
"SyncJobStatusQueued": "Warten",
|
|
"SyncJobStatusConverting": "Konvertiere",
|
|
"SyncJobStatusFailed": "Fehlgeschlagen",
|
|
"SyncJobStatusCancelled": "Abgebrochen",
|
|
"SyncJobStatusCompleted": "Synchronisiert",
|
|
"SyncJobStatusTransferring": "\u00dcbertrage",
|
|
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronisation mit Fehler",
|
|
"LabelCollection": "Sammlung",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Zur Sammlung hinzuf\u00fcgen",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Beispiel: Star Wars Collection",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "Suche im Internet nach Bildmaterial und Metadaten",
|
|
"LabelSelectCollection": "W\u00e4hle Zusammenstellung:",
|
|
"HeaderDevices": "Ger\u00e4te",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Geplante Aufgaben",
|
|
"MessageItemsAdded": "Eintr\u00e4ge hinzugef\u00fcgt",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Zu Sammlung hinzuf\u00fcgen",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "W\u00e4hlen Sie einen Zertifikat Ordner",
|
|
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Diese Aufgabe l\u00e4uft normalerweise automatisch als geplante Aufgabe. Sie kann jedoch auch manuell von hier gestartet werden. F\u00fcr Einstellungen der geplanten Aufgaben schauen Sie hier:",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "Eine Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft bietet weitere Vorteile, wie z.B. den Zugriff auf premium Plugins, weitere Internet-Channels und mehr. {0}Erfahren Sie mehr{1}.",
|
|
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Willkommen zur Media Browser \u00dcbersicht",
|
|
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Willkommen zum Media Browser Web Client",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Mache die Tour",
|
|
"HeaderWelcomeBack": "Willkommen zur\u00fcck!",
|
|
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Gehen Sie auf Erkundung und erfahren Sie was neu ist",
|
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Keine Synchronisierungs-Aufgaben gefunden. Um Synchronisierungs-Aufgaben zu erstellen verwenden Sie die dazugeh\u00f6rige Funktion im Web-Interface.",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Bibliothekszugriff",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Channelzugriff",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Ger\u00e4te Zugang",
|
|
"HeaderSelectDevices": "Ger\u00e4t w\u00e4hlen",
|
|
"ButtonCancelItem": "Datei abw\u00e4hlen",
|
|
"ButtonQueueForRetry": "F\u00fcr Wiederholung in die Warteschlange setzen",
|
|
"ButtonReenable": "Reaktivierung",
|
|
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "F\u00fcr L\u00f6schung markiert",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Durch herunterfahrenden Server abgebrochen)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Zuletzt ausgef\u00fchrt vor: {0}. Ben\u00f6tigte Zeit: {1}.",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Entferne Aufgabenausl\u00f6ser",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Aufgabenausl\u00f6ser",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Bist du dir sicher, dass du diesen Aufgabenausl\u00f6ser entfernen m\u00f6chtest?",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Du hast keine Plugins installiert.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installiert",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Bewertungen",
|
|
"LabelFree": "Frei",
|
|
"HeaderSelectAudio": "W\u00e4hle Audio",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "W\u00f6hle Untertitel",
|
|
"ButtonMarkForRemoval": "Entferne von Ger\u00e4t",
|
|
"ButtonUnmarkForRemoval": "Abbrechen von Entfernen von Ger\u00e4t",
|
|
"LabelSyncQualityHelp": "Verwenden Sie \"Hohe Qualit\u00e4t\" f\u00fcr die maximale vom Ger\u00e4t unterst\u00fctzte Qualit\u00e4t. Mittlere und geringe Qualit\u00e4t werden die erlaubte Datenrate reduzieren.",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Default)",
|
|
"LabelForcedStream": "(Erzwungen)",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Erzwungen)",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Unbekannte Sprache",
|
|
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Bist du dir sicher, dass du diese Datei abw\u00e4hlen m\u00f6chtest?",
|
|
"ButtonMute": "Stumm",
|
|
"ButtonUnmute": "Ton ein",
|
|
"ButtonStop": "Stop",
|
|
"ButtonNextTrack": "N\u00e4chstes St\u00fcck",
|
|
"ButtonPause": "Pause",
|
|
"ButtonPlay": "Abspielen",
|
|
"ButtonEdit": "Bearbeiten",
|
|
"ButtonQueue": "Warteschlange",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Trailer abspielen",
|
|
"ButtonPlaylist": "Wiedergabeliste",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Vorheriges St\u00fcck",
|
|
"LabelEnabled": "Aktivieren",
|
|
"LabelDisabled": "Deaktivieren",
|
|
"ButtonMoreInformation": "mehr Informationen",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Keine ungelesenen Benachrichtigungen",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Benachrichtigungen anschauen",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Als gelesen markieren",
|
|
"ButtonClose": "Schlie\u00dfen",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alle Wiedergaben werden zum ausgew\u00e4hlten Abspielger\u00e4t gesendet.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Falscher Benutzername oder Passwort. Bitte versuche es noch einmal.",
|
|
"HeaderLoginFailure": "Login Fehler",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Alle Aufnahmen",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Weil du auch {0} magst",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Weil du auch {0} angesehen hast",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Unter der Regie von {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "In der Hauptrolle {0}",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Best\u00e4tige Aufzeichnungsabbruch",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Bis du dir sicher, diese Aufzeichnung abzubrechen?",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Aufzeichnung abgebrochen.",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Best\u00e4tige Serienabbruch",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Bis du dir sicher, diese Serie abzubrechen?",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "Serie abgebrochen.",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung der Aufzeichnung",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Bis du dir sicher, diese Aufzeichnung zu l\u00f6schen?",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Aufnahme gel\u00f6scht",
|
|
"ButonCancelRecording": "Aufnahme abbrechen",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Aufnahme gespeichert",
|
|
"OptionSunday": "Sonntag",
|
|
"OptionMonday": "Montag",
|
|
"OptionTuesday": "Dienstag",
|
|
"OptionWednesday": "Mittwoch",
|
|
"OptionThursday": "Donnerstag",
|
|
"OptionFriday": "Freitag",
|
|
"OptionSaturday": "Samstag",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Bist du dir sicher die Pfadsubstitution l\u00f6schen zu wollen?",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Update verf\u00fcgbar)",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Auf dem neuesten Stand!",
|
|
"ButtonResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen",
|
|
"HeaderResetTuner": "Tuner zur\u00fccksetzen",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Bist du dir sicher, dass du diesen Tuner zur\u00fccksetzen m\u00f6chtest? Alle aktiven Wiedergaben und Aufnahmen werden sofort beendet.",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Serien abbrechen",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Aufgezeichnete Serien",
|
|
"LabelAnytime": "Jederzeit",
|
|
"StatusRecording": "Aufnehmen",
|
|
"StatusWatching": "Anschauing",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Aufzeichnung {0}",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Gesehen {0}",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Trenne Medien ab",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Bist du dir sicher, dass du die Medienquellen in separate Elemente aufteilen m\u00f6chtest?",
|
|
"HeaderError": "Fehler",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Bitte w\u00e4hle mindestens eine Option aus.",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Bitte w\u00e4hle mindestens zwei Optionen aus.",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Die folgenden Titel werden zu einem Element gruppiert:",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "Media Browser Abspielger\u00e4te werden automatisch die optimale Version, basierend auf dem Endger\u00e4t und der Netzwerkperformance, f\u00fcr die Wiedergabe ausw\u00e4hlen. M\u00f6chtest du fortfahren?",
|
|
"HeaderResume": "Fortsetzen",
|
|
"HeaderMyViews": "Meine Ansichten",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Medienverzeichnisse",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Neueste Medien",
|
|
"ButtonMoreItems": "Mehr...",
|
|
"ButtonMore": "Mehr",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Lieblingsfilme",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Lieblingsspiele",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Bewertung \/ Downloads",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Best\u00e4tige Profill\u00f6schung",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Bist du dir sicher, dass du dieses Profil l\u00f6schen m\u00f6chtest?",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "W\u00e4hle Server Cache Pfad:",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "W\u00e4hle Pfad f\u00fcr tempor\u00e4re Transkodierdateien",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "W\u00e4hle 'Images By Name' Pfad",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "W\u00e4hle Metadaten Pfad",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Server Cache Dateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von tempor\u00e4ren Transkodierdateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Namensdaten an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Metadaten an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "W\u00e4hle den Downloadpfad f\u00fcr Channel Plugins",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von Channel Cache Dateien an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"OptionNewCollection": "Neu...",
|
|
"ButtonAdd": "Hinzuf\u00fcgen",
|
|
"ButtonRemove": "Entfernen",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "Kapitel Downloader:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktiviere und ordne die Kapitel Downloader nach deinen Pr\u00e4ferenzen. Downloader mit geringer Priorit\u00e4t werden nur genutzt um fehlende Informationen zu erg\u00e4nzen.",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalben",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Neueste Channel Inhalte",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Organisiere Datei",
|
|
"ButtonDeleteFile": "L\u00f6sche Datei",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Organisiere Datei",
|
|
"HeaderDeleteFile": "L\u00f6sche Datei",
|
|
"StatusSkipped": "\u00dcbersprungen",
|
|
"StatusFailed": "Fehlgeschlagen",
|
|
"StatusSuccess": "Erfolgreich",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "Die folgende Datei wird gel\u00f6scht:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "Bis du dir sicher fortfahren zu wollen?",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Zus\u00e4tzlich werden folgende Duplikate gel\u00f6scht:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Die folgende Datei wird verschoben von:",
|
|
"MessageDestinationTo": "nach:",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "W\u00e4hle \"Gesehen\" Verzeichnis",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Suche oder gib den Pfad f\u00fcr die Speicherung von \"Gesehen\" Informationen an. Das Verzeichnis muss beschreibbar sein.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Ergebnis: {0}",
|
|
"HeaderRestart": "Neustart",
|
|
"HeaderShutdown": "Herunterfahren",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Bist du dir sicher Media Browser Server neustarten zu wollen?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Bist du dir sicher Media Browser Server herunterfahren zu wollen?",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Jetzt aktualisieren",
|
|
"ValueItemCount": "{0} Eintrag",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} Eintr\u00e4ge",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Eine neue Version von {0} ist verf\u00fcgbar!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} ist jetzt bereit zum download.",
|
|
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transkodieren",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direktes Streaming",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direktes Abspielen",
|
|
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
|
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Lokale Adresse: {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Fernzugriff: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "L\u00e4uft \u00fcber HTTP Port: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "L\u00e4uft \u00fcber HTTP Port {0} und HTTPS Port {1}.",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Neuestes von {0}",
|
|
"ButtonDownload": "Download",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Unbekannte Sprache",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "Aktuelle Untertitel",
|
|
"MessageDownloadQueued": "Der Download wurde in die Warteschlange verschoben.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Bist du dir sicher diese Untertitel Datei l\u00f6schen zu wollen?",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Fernsteuerung",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Neueste Aufnahmen",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonCancel": "Abbrechen",
|
|
"ButtonRefresh": "Aktualisieren",
|
|
"LabelCurrentPath": "Aktueller Pfad:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "W\u00e4hle einen Medienpfad:",
|
|
"HeaderSelectPath": "Verzeichnis W\u00e4hlen",
|
|
"ButtonNetwork": "Netzwerk",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Falls der Netzwerk Button deine Endger\u00e4te nicht automatisch findet, kannst du deren Netzwerkpfade auch manuell eintragen. Zum Beispiel {0} oder {1}.",
|
|
"HeaderMenu": "Men\u00fc",
|
|
"ButtonOpen": "\u00d6ffnen",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "\u00d6ffne in neuem Tab",
|
|
"ButtonShuffle": "Zufallswiedergabe",
|
|
"ButtonInstantMix": "Schnellmix",
|
|
"ButtonResume": "Wiederholen",
|
|
"HeaderScenes": "Szenen",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Audiospuren",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotheken",
|
|
"HeaderSubtitles": "Untertitel",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Videoqualit\u00e4t",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Es gab einen Fehler bei der Videowiedergabe.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Bitte stelle sicher, dass ein freier Empf\u00e4nger verf\u00fcgbar ist.",
|
|
"ButtonHome": "Home",
|
|
"ButtonDashboard": "\u00dcbersicht",
|
|
"ButtonReports": "Berichte",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Metadaten Manager",
|
|
"HeaderTime": "Zeit",
|
|
"HeaderName": "Name",
|
|
"HeaderAlbum": "Album",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Album-Interpret",
|
|
"HeaderArtist": "Interpret",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Hinzugef\u00fcgt {0}",
|
|
"ButtonStart": "Start",
|
|
"HeaderChannels": "Kan\u00e4le",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Medienverzeichnisse",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blockiere Elemente ohne Bewertungsinformationen:",
|
|
"OptionBlockOthers": "Andere",
|
|
"OptionBlockTvShows": "TV Serien",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailer",
|
|
"OptionBlockMusic": "Musik",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filme",
|
|
"OptionBlockBooks": "B\u00fccher",
|
|
"OptionBlockGames": "Spiele",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live-TV Programm",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live-TV Kan\u00e4le",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Internet Channelinhalte",
|
|
"ButtonRevoke": "Zur\u00fccknehmen",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Bist du dir sicher den API Schl\u00fcssel zur\u00fccknehmen zu wollen? Anwendungen die mit Media Browser verbunden sind werden umgehend gestoppt.",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Nehme API Schl\u00fcssel zur\u00fcck",
|
|
"ValueContainer": "Container: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Audio Codec: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "Video Codec: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Codec: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Bedingungen: {0}",
|
|
"LabelAll": "Alle",
|
|
"HeaderDeleteImage": "L\u00f6sche Bild",
|
|
"MessageFileNotFound": "Datei nicht gefunden.",
|
|
"MessageFileReadError": "Fehler beim lesen der Datei",
|
|
"ButtonNextPage": "N\u00e4chste Seite",
|
|
"ButtonPreviousPage": "Vorherige Seite",
|
|
"ButtonMoveLeft": "Nach links",
|
|
"ButtonMoveRight": "Nach rechts",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Durchsuche Onlinebilder",
|
|
"HeaderDeleteItem": "L\u00f6sche Element",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "L\u00f6schen dieses Eintrages bedeutet das L\u00f6schen der Datei und das Entfernen aus der Medien-Bibliothek. M\u00f6chten Sie wirklich fortfahren?",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe Id an.",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "Der eingegeben Wert ist nicht korrekt. Bitte versuche es noch einmal.",
|
|
"MessageItemSaved": "Element gespeichert",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Bitte akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen bevor sie fortfahren.",
|
|
"OptionEnded": "Beendent",
|
|
"OptionContinuing": "Fortdauernd",
|
|
"OptionOff": "Aus",
|
|
"OptionOn": "Ein",
|
|
"ButtonSettings": "Einstellungen",
|
|
"ButtonUninstall": "Deinstallieren",
|
|
"HeaderFields": "Felder",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "Verschiebe ein Feld zu \"Aus\" um es zu sperren und \u00c4nderungen an dessen Daten zu verhindern.",
|
|
"HeaderLiveTV": "Live-TV",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Fehlender lokaler Trailer.",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Fehlendes Hauptbild.",
|
|
"MissingBackdropImage": "Fehlendes Hintergrundbild.",
|
|
"MissingLogoImage": "Fehlendes Logobild.",
|
|
"MissingEpisode": "Fehlende Episode",
|
|
"OptionScreenshots": "Screenshots",
|
|
"OptionBackdrops": "Hintergr\u00fcnde",
|
|
"OptionImages": "Bilder",
|
|
"OptionKeywords": "Stichworte",
|
|
"OptionTags": "Tags",
|
|
"OptionStudios": "Studios",
|
|
"OptionName": "Name",
|
|
"OptionOverview": "\u00dcbersicht:",
|
|
"OptionGenres": "Genres",
|
|
"OptionParentalRating": "Altersfreigabe",
|
|
"OptionPeople": "Personen",
|
|
"OptionRuntime": "Dauer",
|
|
"OptionProductionLocations": "Produktionsst\u00e4tten",
|
|
"OptionBirthLocation": "Geburtsort",
|
|
"LabelAllChannels": "Alle Kan\u00e4le",
|
|
"LabelLiveProgram": "LIVE",
|
|
"LabelNewProgram": "NEU",
|
|
"LabelPremiereProgram": "PREMIERE",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "\u00c4ndere Inhalte Typ",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Um den Typ zu \u00e4ndern, entferne diesen bitte und erstelle die Bibliothek mit dem neuen Ordnertyp erneut.",
|
|
"HeaderAlert": "Alarm",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Dr\u00fccke auf Neustart um das Update abzuschlie\u00dfen",
|
|
"ButtonRestart": "Neu starten",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "Bitte aktualisiere diese Seite um neue Updates vom Server zu erhalten.",
|
|
"ButtonHide": "Verstecke",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Einstellungen gespeichert",
|
|
"ButtonSignOut": "Abmelden",
|
|
"ButtonMyProfile": "Mein Profil",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Meine Einstellungen",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Dieser Browser unterst\u00fctzt keine Websockets. Versuche f\u00fcr ein besseres Nutzungserlebnis einen neueren Browser wie beispielsweise Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) oder Opera.",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Installiere {0}",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} Installation abgeschlossen",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "{0} Installation fehlgeschlagen",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} Installation abgebrochen",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabUsers": "Benutzer",
|
|
"TabLibrary": "Bibliothek",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabLiveTV": "Live-TV",
|
|
"TabAutoOrganize": "Automatische Organisation",
|
|
"TabPlugins": "Plugins",
|
|
"TabAdvanced": "Erweitert",
|
|
"TabHelp": "Hilfe",
|
|
"TabScheduledTasks": "Geplante Aufgaben",
|
|
"ButtonFullscreen": "Vollbild",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audio Tracks",
|
|
"ButtonSubtitles": "Untertitel",
|
|
"ButtonScenes": "Szenen",
|
|
"ButtonQuality": "Qualit\u00e4t",
|
|
"HeaderNotifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "W\u00e4hle Abspielger\u00e4t:",
|
|
"ButtonSelect": "Ausw\u00e4hlen",
|
|
"ButtonNew": "Neu",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "Installiere f\u00fcr die besten Ergebnisse mit dem Internet Explorer bitte das WebM Playback Plugin.",
|
|
"HeaderVideoError": "Video Fehler",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "Hinzuf\u00fcgen zur Wiedergabeliste",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "Zur Wiedergabeliste hinzuf\u00fcgen",
|
|
"LabelName": "Name:",
|
|
"ButtonSubmit": "Best\u00e4tigen",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Wiedergabeliste",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Neue Wiedergabeliste...",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"ButtonView": "Ansicht",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Zeige Serienaufnahmen an",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Urspr\u00fcngliches Ausstrahlungsdatum: {0}",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Von Wiedergabeliste entfernen",
|
|
"HeaderSpecials": "Extras",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailer",
|
|
"HeaderAudio": "Audio",
|
|
"HeaderResolution": "Aufl\u00f6sung",
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
"HeaderRuntime": "Laufzeit",
|
|
"HeaderCommunityRating": "Community Bewertung",
|
|
"HeaderParentalRating": "Alterseinstufung",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
|
|
"HeaderDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
|
|
"HeaderSeries": "Serien",
|
|
"HeaderSeason": "Staffel",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "Staffel Nummer",
|
|
"HeaderNetwork": "Netzwerk",
|
|
"HeaderYear": "Jahr",
|
|
"HeaderGameSystem": "Spielesystem",
|
|
"HeaderPlayers": "Abspielger\u00e4te",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "Integriertes Bild",
|
|
"HeaderTrack": "St\u00fcck",
|
|
"HeaderDisc": "Disc",
|
|
"OptionMovies": "Filme",
|
|
"OptionCollections": "Sammlungen",
|
|
"OptionSeries": "Serien",
|
|
"OptionSeasons": "Staffeln",
|
|
"OptionEpisodes": "Episoden",
|
|
"OptionGames": "Spiele",
|
|
"OptionGameSystems": "Spielsysteme",
|
|
"OptionMusicArtists": "Musik-Interpreten",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Musik-Alben",
|
|
"OptionMusicVideos": "Musik-Videos",
|
|
"OptionSongs": "Lieder",
|
|
"OptionHomeVideos": "Heim-Videos",
|
|
"OptionBooks": "B\u00fccher",
|
|
"OptionAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene",
|
|
"ButtonUp": "Hoch",
|
|
"ButtonDown": "Runter",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metadatenleser:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Lege deine bevorzugte lokale Metadatenquelle fest und ordne sie nach Priorit\u00e4ten. Die erste Datei die gefunden wird, wird verwendet.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metadatendownloader:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiviere und ordne deine bevorzugten Metadatendownloader nach Pr\u00e4ferenzen. Downloader mit niedriger Priorit\u00e4t werden nur genutzt um fehlende Informationen zu erg\u00e4nzen.",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metadatenspeicherer:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "W\u00e4hle das Dateiformat in dem deine Metadaten gespeichert werden sollen.",
|
|
"LabelImageFetchers": "Bildquellen",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiviere und ordne deine bevorzugten Bildquellen nach Pr\u00e4ferenzen.",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "Setze alles von hier auf Warteschlange",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Spiele alles von hier",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"HeaderIdentify": "Identifiziere Element",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Reihenfolge Titeldarstellung:",
|
|
"OptionSortName": "Sortiername",
|
|
"OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
|
|
"LabelDiscNumber": "Disc Nummer",
|
|
"LabelParentNumber": "Ursprungsnummer",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Episodennummer:",
|
|
"LabelTrackNumber": "St\u00fcck Nummer:",
|
|
"LabelNumber": "Nummer:",
|
|
"LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
|
|
"LabelEndDate": "Endzeit:",
|
|
"LabelYear": "Jahr:",
|
|
"LabelDateOfBirth": "Geburtsatum:",
|
|
"LabelBirthYear": "Geburtsjahr:",
|
|
"LabelBirthDate": "Geburtsdatum:",
|
|
"LabelDeathDate": "Todesdatum:",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Entferne Medienquelle",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Bist du dir sicher diese Medienquelle entfernen zu wollen?",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Benenne Medienverzeichnis um",
|
|
"LabelNewName": "Neuer Name:",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "F\u00fcge Medienverzeichnis hinzu",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Name (Filme, Musik, TV, etc):",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Entferne Medienverzeichnis",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Die folgenden Medienverzeichnisse werden aus deiner Bibliothek entfernt:",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Bist du dir sicher dieses Medienverzeichnis entfernen zu wollen?",
|
|
"ButtonRename": "Umbenennen",
|
|
"ButtonChangeType": "\u00c4ndere Typ",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Medienquellen",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Inhalte Typ: {0}",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Optional: Die Pfadersetzung kann Serverpfade zu Netzwerkfreigaben umleiten, die von Endger\u00e4ten f\u00fcr die direkte Wiedergabe genutzt werden k\u00f6nnen.",
|
|
"FolderTypeUnset": "Keine Auswahl (gemischter Inhalt)",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filme",
|
|
"FolderTypeMusic": "Musik",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene",
|
|
"FolderTypePhotos": "Fotos",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Musikvideos",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "Heimvideos",
|
|
"FolderTypeGames": "Spiele",
|
|
"FolderTypeBooks": "B\u00fccher",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"TabMovies": "Filme",
|
|
"TabSeries": "Serie",
|
|
"TabEpisodes": "Episoden",
|
|
"TabTrailers": "Trailer",
|
|
"TabGames": "Spiele",
|
|
"TabAlbums": "Alben",
|
|
"TabSongs": "Songs",
|
|
"TabMusicVideos": "Musikvideos",
|
|
"BirthPlaceValue": "Geburtsort: {0}",
|
|
"DeathDateValue": "Gestorben: {0}",
|
|
"BirthDateValue": "Geboren: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "Neueste Bewertungen",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Plugin Installation",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Diese Version ist bereits installiert",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} Bewertungen",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Du hast momentan Version {0} installiert.",
|
|
"MessageTrialExpired": "Die Testzeitraum f\u00fcr diese Funktion in ausgelaufen",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "Der Testzeitraum f\u00fcr diese Funktion wird in {0} Tag(en) auslaufen",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "Dieses Plugin muss von der App aus installiert werden, mit der du es benutzen willst.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Preis: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du bist f\u00fcr diese Funktion registriert und kannst diese durch eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft weiterhin nutzen.",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Nach der Vervollst\u00e4ndigung diese \u00dcberweisung musst du deine fortlaufenden \u00dcberweisungen \u00fcber deinen PayPal Account deaktivieren. Danke f\u00fcr deine Unterst\u00fctzung von Media Browser.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Deine Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft endet am {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "Du hast eine lebensl\u00e4ngliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft. Du kannst zus\u00e4tzliche Spenden durch eine Einmalzahlung oder fortlaufende Zahlungen mit Hilfe der folgenden Optionen durchf\u00fchren. Danke f\u00fcr deine Unterst\u00fctzung von Media Browser",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du hast eine aktive {0} Mitgliedschaft. Du kannst deine Mitgliedschaft durch folgende Optionen aufwerten.",
|
|
"ButtonDelete": "L\u00f6schen",
|
|
"HeaderMediaBrowserAccountAdded": "Media Browser Account hinzugef\u00fcgt",
|
|
"MessageMediaBrowserAccountAdded": "Der Media Browser Account f\u00fcr diesen Benutzer wurde hinzugef\u00fcgt",
|
|
"MessagePendingMediaBrowserAccountAdded": "Der Media Browser Account f\u00fcr diesen Benutzer wurde hinzugef\u00fcgt. Eine E-Mail wird an den Eigent\u00fcmer des Accounts gesendet werden. Die Einladung muss durch aufrufen des Links in der E-Mail best\u00e4tigt werden.",
|
|
"HeaderMediaBrowserAccountRemoved": "Media Browser Account gel\u00f6scht",
|
|
"MessageMediaBrowserAccontRemoved": "Der Media Browser Account wurde von diesem Computer entfernt",
|
|
"TooltipLinkedToMediaBrowserConnect": "Verkn\u00fcpft mit Media Browser Connect",
|
|
"HeaderUnrated": "Nicht bewertet",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disc {0}",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Unbekanntes Datum",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Unbekanntes Jahr",
|
|
"ValueMinutes": "{0} Minuten",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Auf externem Ger\u00e4t abspielen",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "W\u00e4hle externes Abspielger\u00e4t aus",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Wiedergabe auf externem Abspielger\u00e4t",
|
|
"ButtonImDone": "Ich bin fertig",
|
|
"OptionWatched": "Gesehen",
|
|
"OptionUnwatched": "Nicht gesehen",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Lege fest, wie die Wiedergabe dieses Videos das n\u00e4chste mal fortgesetzt werden soll.",
|
|
"LabelMarkAs": "Markieren als:",
|
|
"OptionInProgress": "Im Gange",
|
|
"LabelResumePoint": "Fortsetzungspunkt",
|
|
"ValueOneMovie": "1 Film",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} Filme",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 Trailer",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} Trailer",
|
|
"ValueOneSeries": "1 Serie",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} Serien",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 Episode",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} Episoden",
|
|
"ValueOneGame": "1 Spiel",
|
|
"ValueGameCount": "{0} Spiele",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 Album",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} Alben",
|
|
"ValueOneSong": "1 Lied",
|
|
"ValueSongCount": "{0} Lieder",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 Musikvideo",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} Musikvideos",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderUnaired": "Nicht ausgestrahlt",
|
|
"HeaderMissing": "Fehlend",
|
|
"ButtonWebsite": "Website",
|
|
"TooltipFavorite": "Favorit",
|
|
"TooltipLike": "Like",
|
|
"TooltipDislike": "Dislike",
|
|
"TooltipPlayed": "Gespielt",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-vorhanden",
|
|
"ValueAwards": "Auszeichnungen: {0}",
|
|
"ValueBudget": "Budget: {0}",
|
|
"ValueRevenue": "Einnahmen: {0}",
|
|
"ValuePremiered": "Premiere {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Premieren {0}",
|
|
"ValueStudio": "Studio: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Studios: {0}",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
"LabelLimit": "Limit:",
|
|
"ValueLinks": "Links {0}",
|
|
"HeaderPeople": "Personen",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Besetzung & Mitwirkende",
|
|
"ValueArtist": "K\u00fcnstler: {0}",
|
|
"ValueArtists": "K\u00fcnstler: {0}",
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Kamerahersteller",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Kamera-Modell",
|
|
"MediaInfoAltitude": "H\u00f6he",
|
|
"MediaInfoAperture": "Blende",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Belichtungszeit",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Brennweite",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Ausrichtung",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO Empfindlichkeit",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Breite",
|
|
"MediaInfoLongitude": "L\u00e4nge",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Verschlusszeit",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Wenn du {0} magst, schau dir einmal das an...",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Handlungsstichworte",
|
|
"HeaderMovies": "Filme",
|
|
"HeaderAlbums": "Alben",
|
|
"HeaderGames": "Spiele",
|
|
"HeaderBooks": "B\u00fccher",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episoden",
|
|
"HeaderSeasons": "Staffeln",
|
|
"HeaderTracks": "Lieder",
|
|
"HeaderItems": "Inhalte",
|
|
"HeaderOtherItems": "Andere Inhalte",
|
|
"ButtonFullReview": "Vollst\u00e4ndige Bewertung",
|
|
"ValueAsRole": "als {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "Gaststar",
|
|
"MediaInfoSize": "Gr\u00f6\u00dfe",
|
|
"MediaInfoPath": "Pfad",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoContainer": "Container",
|
|
"MediaInfoDefault": "Voreinstellung",
|
|
"MediaInfoForced": "Erzwungen",
|
|
"MediaInfoExternal": "Extern",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Zeitstempel",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bit-Tiefe",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Sample-Rate",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
|
"MediaInfoChannels": "Kan\u00e4le",
|
|
"MediaInfoLayout": "Darstellung",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Sprache",
|
|
"MediaInfoCodec": "Codec",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
|
"MediaInfoLevel": "Level",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Seitenverh\u00e4ltnis",
|
|
"MediaInfoResolution": "Aufl\u00f6sung",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorph",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Framerate",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Audio",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Daten",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Untertitel",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Eingebettetes Bild",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref Frames",
|
|
"TabPlayback": "Wiedergabe",
|
|
"TabNotifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"TabExpert": "Experte",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "W\u00e4hle einen benutzerdefinierten Pfad f\u00fcr Intros",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Bewerten und Kommentieren",
|
|
"HeaderThankYou": "Danke",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Vielen Dank f\u00fcr deine Bewertung.",
|
|
"LabelYourRating": "Deine Bewertung:",
|
|
"LabelFullReview": "Vollst\u00e4ndige Bewertung:",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Kurze Zusammenfassung der Bewertung:",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Ich schlage diesen Inhalt vor",
|
|
"WebClientTourContent": "Schaue deine zuletzt hinzugef\u00fcgten Medien, n\u00e4chste Episoden und mehr an. Die gr\u00fcnen Kreise zeigen dir an, wie viele ungesehene Inhalte du hast.",
|
|
"WebClientTourMovies": "Spiele Filme, Trailer und mehr von jedem Ger\u00e4t mit einem Web-Browser",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "Halte die Maus \u00fcber ein Plakat f\u00fcr den schnellen Zugriff auf wichtige Informationen",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Tippe und halte, oder klicke auf ein Plakat f\u00fcr ein Kontextmen\u00fc",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Klicke auf \"Bearbeiten\" um den Metadaten-Manager zu \u00f6ffnen",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Erstelle einfach Wiedergabelisten und Schnellmixe und spiele diese auf jedem Ger\u00e4t",
|
|
"WebClientTourCollections": "Erstelle Film Sammlungen um Box-Sets zusammenzuf\u00fchren",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "\u00dcber die Benutzereinstellungen kannst du die Art und Weise der Bibliotheksdarstellung auf all deinen Meda Browser App anpassen.",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Konfiguriere deine Audio- und Untertitelspracheinstellungen einmal f\u00fcr jede Media Browser App",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Designe die Web-Client-Homepage nach deinen W\u00fcnschen",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "Konfiguriere Hintergr\u00fcnde, Titelsongs und externe Abspieler",
|
|
"WebClientTourMobile1": "Der Web-Client funktioniert hervorragend auf Smartphones und Tablets ...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "und steuert einfach andere Ger\u00e4te und Media Browser Anwendungen",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Genie\u00dfe deinen Aufenthalt",
|
|
"DashboardTourDashboard": "Die Server\u00fcbersicht erlaubt es dir deinen Server und dessen Benutzer im Blick zu behalten. Somit wei\u00dft du immer wer gerade was macht und wo er sich befindet.",
|
|
"DashboardTourHelp": "Die In-App-Hilfe Schaltfl\u00e4che bietet eine schnelle M\u00f6glichkeit um eine Wiki-Seite zum aktuellen Inhalt zu \u00f6ffnen.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Erstelle einfach Benutzeraccounts f\u00fcr Freunde und Familie. Jeder mit seinen individuellen Einstellungen bei Berechtigungen, Blibliothekenzugriff, Kindersicherung und mehr.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "Der Kino-Modus bringt das Kinoerlebnis direkt in dein Wohnzimmer, mit der F\u00e4higkeit Trailer und benutzerdefinierte Intros vor dem Hauptfilm zu spielen.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Aktiviere die Bildgenerierung f\u00fcr die Kapitel deiner Videos f\u00fcr eine bessere Darstellung w\u00e4hrend des Ansehens.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "Lade automatisch Untertitel f\u00fcr jede Sprache f\u00fcr deine Videos herunter.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Installiere Plugins wie Internet Videoportale, Live-TV, Metadatenscanner und mehr.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Sende automatisch Benachrichtigungen von Serverereignissen auf dein mobiles Endger\u00e4t, per E-Mail und mehr.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Verwalte einfach lang dauernde Aufgaben mit Hilfe von geplanten Aufgaben. Entscheide wann diese ausgef\u00fchrt werden und wie oft.",
|
|
"DashboardTourMobile": "Die Media Browser \u00dcbersicht funktioniert auch hervorragend auf Smartphones und Tablets. Verwalte deinen Server jederzeit und \u00fcberall direkt von deiner Handfl\u00e4che aus.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Warteschlange aktualisieren",
|
|
"TabDevices": "Ger\u00e4te",
|
|
"TabExtras": "Extras",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Zuletzt genutzt von {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Ger\u00e4t l\u00f6schen",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Bist du dir sicher dieses Ger\u00e4t l\u00f6schen zu wollen? Es wird wieder angezeigt werden, sobald sich ein Uder dar\u00fcber einloggt.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiviere den Kamera-Upload f\u00fcr:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "W\u00e4hle Upload Pfad",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads werden automatisch im Hintergrund durchgef\u00fchrt wenn du in Media Browser eingeloggt bist.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Die Endzeit muss gr\u00f6\u00dfer als die Startzeit sein.",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Bibliothekszugang",
|
|
"ButtonParentalControl": "Kindersicherung",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Einladung verschickt",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zum Sharing ist an {0} geschickt worden.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "Eine E-Mail mit der Einladung zur Anmeldung am Media Browser ist an {0} geschickt worden.",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Wir k\u00f6nnen gerade keine Verbindung zum gew\u00e4hlten Server herstellen. Bitte stellen Sie sicher das dieser l\u00e4uft und versuchen Sie es erneut.",
|
|
"ButtonSelectServer": "W\u00e4hle Server",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Melde dich bitte direkt an deinem lokalen Server an, um dieses Plugin konfigurieren zu k\u00f6nnen.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Der Zugriff ist derzeit eingeschr\u00e4nkt. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Es gab einen Fehler beim verarbeiten der Anfrage. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut.",
|
|
"ButtonAccept": "Akzeptieren",
|
|
"ButtonReject": "Ablehnen",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Passwort vergessen",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator, um dein Passwort zur\u00fccksetzen zu lassen.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Bitte versuche es erneut innerhalb deines Heimnetzwerks, um die Passwort Zur\u00fccksetzung zu starten.",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Die folgende Datei wurde auf deinem Server erstellt und enth\u00e4lt eine Anleitung, wie fortgefahren werden muss:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Der Zur\u00fccksetzungs-PIN wird am {0} auslaufen.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Ein ung\u00fcltiger oder abgelaufener PIN wurde eingegeben. Bitte versuche es noch einmal.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Passw\u00f6rter der folgenden Benutzer wurden entfernt:",
|
|
"HeaderInviteGuest": "Lade G\u00e4ste ein",
|
|
"ButtonLinkMyMediaBrowserAccount": "Verkn\u00fcpfe jetzt meinen Account",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Um G\u00e4ste einladen zu k\u00f6nnen, musst du zuerst deinen Media Browser Account auf diesem Server verkn\u00fcpfen.",
|
|
"ButtonSync": "Synchronisieren",
|
|
"SyncMedia": "Synchronisiere Medien",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Synchronisierung abbrechen",
|
|
"CancelSyncJobConfirmation": "M\u00f6chten Sie die Synchronisations-Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
|
"TabSync": "Synchronisieren",
|
|
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein zu synchronisierendes Ger\u00e4t.",
|
|
"MessageSyncJobCreated": "Synchronisations-Aufgabe erstellt.",
|
|
"LabelSyncTo": "Synchronisiere mit:",
|
|
"LabelSyncJobName": "Synchronisations-Aufgabe:",
|
|
"LabelQuality": "Qualit\u00e4t:",
|
|
"OptionHigh": "Hoch",
|
|
"OptionMedium": "Mittel",
|
|
"OptionLow": "Niedrig",
|
|
"HeaderSettings": "Einstellungen",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Neue Inhalte dieser Kategorie werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Nur ungesehene Video werden synchronisiert. Videos werden entfernt sobald diese auf dem Ger\u00e4t angeschaut wurden.",
|
|
"LabelItemLimit": "Maximale Anzahl:",
|
|
"LabelItemLimitHelp": "Optional. Legen Sie die maximale Anzahl der zu synchronisierenden Eintr\u00e4ge fest.",
|
|
"MessageBookPluginRequired": "Setzt die Installation des Bookshelf-Plugins voraus.",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Setzt die Installation des GameBrowser-Plugins voraus.",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Inhalte werden als Verzeichnisse dargestellt. F\u00fcr eine besser Anzeige nutzen Sie nach M\u00f6glichkeit den Meta-Data Manager und w\u00e4hlen Sie einen Medien-Typen f\u00fcr Unterverzeichnisse.",
|
|
"SyncJobItemStatusQueued": "in Warteschlange",
|
|
"SyncJobItemStatusConverting": "Konvertiere",
|
|
"SyncJobItemStatusTransferring": "\u00dcbertrage",
|
|
"SyncJobItemStatusSynced": "Synchronisiert",
|
|
"SyncJobItemStatusFailed": "Fehlgeschlagen.",
|
|
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Entfernt von Ger\u00e4t",
|
|
"SyncJobItemStatusCancelled": "Abgebrochen",
|
|
"MessageJobItemHasNoActions": "d"
|
|
} |