jellyfin/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json

{
    "TaskCleanActivityLogDescription": "Kustutab määratud ajast vanemad tegevuslogi kirjed.",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} laeb alla {1}",
    "HeaderRecordingGroups": "Salvestusrühmad",
    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Tihendab ja puhastab andmebaasi. Selle toimingu tegemine pärast meediakogu andmebaasiga seotud muudatuste skannimist võib jõudlust parandada.",
    "TaskOptimizeDatabase": "Optimeeri andmebaasi",
    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Otsib veebist puuduvaid subtiitreid vastavalt määratud metaandmete seadetele.",
    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Laadi alla puuduvad subtiitrid",
    "TaskRefreshChannelsDescription": "Värskendab veebikanalite teavet.",
    "TaskRefreshChannels": "Värskenda kanaleid",
    "TaskCleanTranscodeDescription": "Kustutab üle ühe päeva vanused transkodeerimisfailid.",
    "TaskCleanTranscode": "Puhasta transkoodimise kataloog",
    "TaskUpdatePluginsDescription": "Laadib alla ja paigaldab nende pluginate uuendused, mis on seadistatud automaatselt uuenduma.",
    "TaskUpdatePlugins": "Uuenda pluginaid",
    "TaskRefreshPeopleDescription": "Värskendab meediakogus näitlejate ja režissööride metaandmeid.",
    "TaskRefreshPeople": "Värskenda inimesi",
    "TaskCleanLogsDescription": "Kustutab logifailid, mis on vanemad kui {0} päeva.",
    "TaskCleanLogs": "Puhasta logikataloog",
    "TaskRefreshLibraryDescription": "Otsib meedikogust uusi faile ja värskendab metaandmeid.",
    "Collections": "Kogumikud",
    "TaskRefreshLibrary": "Skaneeri meediakogu",
    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Loob peatükkidega videote jaoks pisipildid.",
    "TaskRefreshChapterImages": "Eralda peatükipildid",
    "TaskCleanCacheDescription": "Kustutab vahemälufailid, mida süsteem enam ei vaja.",
    "TaskCleanCache": "Puhasta vahemälu kataloog",
    "TaskCleanActivityLog": "Puhasta tegevuslogi",
    "TasksChannelsCategory": "Veebikanalid",
    "TasksApplicationCategory": "Rakendus",
    "TasksLibraryCategory": "Meediakogu",
    "TasksMaintenanceCategory": "Hooldus",
    "VersionNumber": "Versioon {0}",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Eriepisood - {0}",
    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} lisati meediakogusse",
    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} taasesitab {1} serveris {2}",
    "UserPasswordChangedWithName": "Kasutaja {0} parool muudeti",
    "UserLockedOutWithName": "Kasutaja {0} lukustati",
    "UserDeletedWithName": "Kasutaja {0} kustutati",
    "UserCreatedWithName": "Kasutaja {0} on loodud",
    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} käivitati",
    "ProviderValue": "Allikas: {0}",
    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server laadib. Proovi varsti uuesti.",
    "User": "Kasutaja",
    "Undefined": "Määratlemata",
    "TvShows": "Seriaalid",
    "System": "Süsteem",
    "Sync": "Sünkrooni",
    "Songs": "Laulud",
    "Shows": "Sarjad",
    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} tuleb taaskäivitada",
    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} nurjus",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} uuendati",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} eemaldati",
    "PluginInstalledWithName": "{0} paigaldati",
    "Plugin": "Plugin",
    "Playlists": "Pleilistid",
    "Photos": "Fotod",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video taasesitus lõppes",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Video taasesitus algas",
    "NotificationOptionUserLockedOut": "Kasutaja lukustati",
    "NotificationOptionTaskFailed": "Ajastatud ülesanne nurjus",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Vajalik on serveri taaskäivitamine",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Paigaldati plugina uuendus",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin eemaldati",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin paigaldati",
    "NotificationOptionPluginError": "Plugina tõrge",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Lisati uut sisu",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "Paigaldamine nurjus",
    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kaamera pilt on üles laaditud",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Heli taasesitus lõppes",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Heli taasesitus algas",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Rakenduse uuendus paigaldati",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Rakenduse uuendus on saadaval",
    "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin serveri uus versioon on allalaadimiseks saadaval.",
    "NameSeasonUnknown": "Tundmatu hooaeg",
    "NameSeasonNumber": "Hooaeg {0}",
    "NameInstallFailed": "{0} paigaldamine nurjus",
    "MusicVideos": "Muusikavideod",
    "Music": "Muusika",
    "Movies": "Filmid",
    "MixedContent": "Segatud sisu",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Serveri seadistust uuendati",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serveri seadistusosa {0} uuendati",
    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin server uuendati versioonile {0}",
    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin server uuendati",
    "Latest": "Uusimad",
    "LabelRunningTimeValue": "Kestus: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "IP aadress: {0}",
    "ItemRemovedWithName": "{0} eemaldati meediakogust",
    "ItemAddedWithName": "{0} lisati meediakogusse",
    "Inherit": "Päri",
    "HomeVideos": "Koduvideod",
    "HeaderNextUp": "Järgmisena",
    "HeaderLiveTV": "Otse TV",
    "HeaderFavoriteSongs": "Lemmiklood",
    "HeaderFavoriteShows": "Lemmikseriaalid",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lemmikepisoodid",
    "HeaderFavoriteArtists": "Lemmikesitajad",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Lemmikalbumid",
    "HeaderContinueWatching": "Jätka vaatamist",
    "HeaderAlbumArtists": "Albumi esitajad",
    "Genres": "Žanrid",
    "Forced": "Sunnitud",
    "Folders": "Kaustad",
    "Favorites": "Lemmikud",
    "FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} - sisselogimine nurjus",
    "DeviceOnlineWithName": "{0} on ühendatud",
    "DeviceOfflineWithName": "{0} katkestas ühenduse",
    "Default": "Vaikimisi",
    "ChapterNameValue": "Peatükk {0}",
    "Channels": "Kanalid",
    "CameraImageUploadedFrom": "Uus kaamera pilt laaditi üles allikalt {0}",
    "Books": "Raamatud",
    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autentimine õnnestus",
    "Artists": "Esitajad",
    "Application": "Rakendus",
    "AppDeviceValues": "Rakendus: {0}, seade: {1}",
    "Albums": "Albumid",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} katkestas ühenduse seadmega {1}",
    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtiitrite allalaadimine {0} > {1} nurjus",
    "UserPolicyUpdatedWithName": "Kasutaja {0} õigusi värskendati",
    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} lõpetas {1} taasesituse seadmes {2}",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} on ühendatud seadmest {1}",
    "External": "Väline",
    "HearingImpaired": "Kuulmispuudega",
    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Eraldab videofailidest võtmekaadreid, et luua täpsemaid HLS-i esitusloendeid. See ülesanne võib kesta pikka aega.",
    "TaskKeyframeExtractor": "Võtmekaadri ekstraktor"
}