1229 lines
75 KiB
JSON
1229 lines
75 KiB
JSON
{
|
|
"LabelExit": "Izlaz",
|
|
"OptionReportAdultVideos": "Adult videos",
|
|
"LabelVisitCommunity": "Posjeti zajednicu",
|
|
"ButtonMore": "More",
|
|
"LabelGithubWiki": "Github Wiki",
|
|
"HeaderActivity": "Activity",
|
|
"LabelSwagger": "Swagger",
|
|
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
|
|
"LabelStandard": "Standard",
|
|
"ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} was cancelled",
|
|
"LabelViewApiDocumentation": "Pregledaj API dokumentaciju",
|
|
"ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} completed",
|
|
"LabelBrowseLibrary": "Pregledaj biblioteku",
|
|
"ScheduledTaskFailed": "Scheduled task completed",
|
|
"LabelConfigureMediaBrowser": "Konfiguriraj Media Browser",
|
|
"PluginInstalledWithName": "{0} was installed",
|
|
"LabelOpenLibraryViewer": "Otvori preglednik bibilioteke",
|
|
"PluginUpdatedWithName": "{0} was updated",
|
|
"LabelRestartServer": "Restartiraj Server",
|
|
"PluginUninstalledWithName": "{0} was uninstalled",
|
|
"LabelShowLogWindow": "Prika\u017ei Log Zapis",
|
|
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
|
|
"LabelPrevious": "Prethodni",
|
|
"ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
|
|
"LabelFinish": "Kraj",
|
|
"ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
|
|
"LabelNext": "Sljede\u0107i",
|
|
"DeviceOnlineWithName": "{0} is connected",
|
|
"LabelYoureDone": "Zavr\u0161eno!",
|
|
"UserOnlineFromDevice": "{0} is online from {1}",
|
|
"WelcomeToMediaBrowser": "Dobrodo\u0161li u Media Browser!",
|
|
"DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
|
|
"TitleMediaBrowser": "Media Browser",
|
|
"UserOfflineFromDevice": "{0} has disconnected from {1}",
|
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Ovaj pomo\u0107nik \u0107e Vas voditi kroz proces pode\u0161avanja. Za po\u010detak, odaberite \u017eeljeni jezik.",
|
|
"SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}",
|
|
"TellUsAboutYourself": "Recite nam ne\u0161to o sebi",
|
|
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
|
|
"LabelYourFirstName": "Ime:",
|
|
"LabelRunningTimeValue": "Running time: {0}",
|
|
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Vi\u0161e korisnika mo\u017eete dodati naknadno preko nadzorne plo\u010de.",
|
|
"LabelIpAddressValue": "Ip address: {0}",
|
|
"UserProfilesIntro": "Media Browser ima ugra\u0111enu podr\u0161ku za korisni\u010dke profile, omogu\u0107uju\u0107i svakom korisniku da imaju svoje vlastite postavke prikaza i roditeljsku kontrolu.",
|
|
"UserConfigurationUpdatedWithName": "User configuration has been updated for {0}",
|
|
"LabelWindowsService": "Windows servis",
|
|
"UserCreatedWithName": "User {0} has been created",
|
|
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Windows servis je instaliran.",
|
|
"UserPasswordChangedWithName": "Password has been changed for user {0}",
|
|
"WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server radi kao desktop aplikacija sa ikonom u alatnoj traci, ali ako \u017eelite da radi kao pozadinska usluga mo\u017ee se pokrenuti preko windows servisa na upravlja\u010dkoj plo\u010di.",
|
|
"UserDeletedWithName": "User {0} has been deleted",
|
|
"WindowsServiceIntro2": "Ako koristite windows servis uslugu, imajte na umu da nemo\u017ee raditi u isto vrijeme kad i aplikacija na alatnoj traci. Stoga morate ugasiti aplikaciju na altanoj traci da bi mogli pokrenuti servis. Servis \u0107e te morati postaviti sa administrativnim dopu\u0161tenjima preko windows upravlja\u010dke plo\u010de. Tako\u0111er imajte na umu da se u ovom trenutku servis nemo\u017ee automatizirano nadograditi, ve\u0107 je za nove verzije potrebna interakcija korisnika.",
|
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server configuration has been updated",
|
|
"WizardCompleted": "To je sve \u0161to zasada trebamo. Media Browser je krenuo prikupljati informacije o va\u0161oj medijskoj biblioteci. Pregledajte neke od na\u0161ih aplikacija, a nakon toga klinite <b>Kraj<\/b> za pregled <b>Nadzorne plo\u010de<\/b>",
|
|
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server configuration section {0} has been updated",
|
|
"LabelConfigureSettings": "Konfiguracija postavki",
|
|
"MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server has been updated",
|
|
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Omogu\u0107i preuzimanje slika iz videa",
|
|
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} successfully authenticated",
|
|
"VideoImageExtractionHelp": "Za videa koja jo\u0161 nemaju slike, i za koja nismo uspijeli na\u0107i slike na internetu ovo \u0107e dodati jo\u0161 malo vremena na po\u010detno skeniranje biblioteke ali \u0107e biti ugodnija prezentacija naslova.",
|
|
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
|
|
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Izvuci slike poglavlja za Filmove",
|
|
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} has started playing {1}",
|
|
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Izvla\u010denje slika poglavlja \u0107e omogu\u0107iti korisnicima meni za odabir poglavlja sa grafi\u010dkim prikazom scena. Proces mo\u017ee biti spor, zahtjevan za procesor i za dodatnih par gigabajta mjesta na disku. Pokre\u0107e se kao no\u0107ni zadatak u 4 sata ujutro. Iako se postavke mogu podesiti u zakazanim zadacima, nije ga preporu\u010dljivo pokrenuti u vrijeme kada su korisnici spojeni na server.",
|
|
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} has stopped playing {1}",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Omogu\u0107i automatsko mapiranje porta",
|
|
"AppDeviceValues": "App: {0}, Device: {1}",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP omogu\u0107uje automatsku konfiguraciju usmjeriva\u010da (router \/ modem) za lak\u0161i pristup na daljinu. Ovo mo\u017eda ne\u0107e raditi sa nekim modelima usmjeriva\u010da.",
|
|
"ProviderValue": "Provider: {0}",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download size limit (GB):",
|
|
"ButtonCancel": "Odustani",
|
|
"LabelChannelDownloadSizeLimitHelpText": "Limit the size of the channel download folder.",
|
|
"HeaderRecentActivity": "Recent Activity",
|
|
"ButtonNew": "Novo",
|
|
"HeaderPeople": "People",
|
|
"HeaderSetupLibrary": "Postavi svoju medijsku biblioteku",
|
|
"HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:",
|
|
"ButtonAddMediaFolder": "Dodaj mapu sa medijem",
|
|
"OptionComposers": "Composers",
|
|
"LabelFolderType": "Tip mape:",
|
|
"OptionOthers": "Others",
|
|
"MediaFolderHelpPluginRequired": "* Zahtjeva kori\u0161tenje dodatka, npr. GameBrowser ili MB Bookshelf.",
|
|
"ReferToMediaLibraryWiki": "Informirajte se o medijskoj bibilioteci wiki",
|
|
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
|
|
"LabelCountry": "Zemlja:",
|
|
"ViewTypeFolders": "Folders",
|
|
"LabelLanguage": "Jezik:",
|
|
"LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
|
|
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "\u017deljeni metadata jezik:",
|
|
"ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
|
|
"LabelSaveLocalMetadata": "Snimi ilustracije i metadata u medijske mape",
|
|
"ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
|
|
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Snimljene ilustracije i metadata u medijskim mapama \u0107e biti postavljene na lokaciju gdje \u0107e se mo\u0107i jednostavno mjenjati.",
|
|
"LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadata": "Preuzmi ilustracije i metadata (opise) sa interneta",
|
|
"LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network.",
|
|
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser mo\u017ee preuzeti informacije o va\u0161im medijskim datotekama kako bi imali bogatu prezentaciju.",
|
|
"HeaderPassword": "Password",
|
|
"TabPreferences": "Postavke",
|
|
"HeaderLocalAccess": "Local Access",
|
|
"TabPassword": "Lozinka",
|
|
"HeaderViewOrder": "View Order",
|
|
"TabLibraryAccess": "Pristup biblioteci",
|
|
"LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
|
|
"TabImage": "Slika",
|
|
"LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
|
|
"TabProfile": "Profil",
|
|
"LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
|
|
"TabImages": "Slike",
|
|
"OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
|
|
"TabNotifications": "Obavijesti",
|
|
"OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
|
|
"TabCollectionTitles": "Naslovi",
|
|
"OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
|
|
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Prika\u017ei epizode koje nedostaju unutar sezone",
|
|
"OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
|
|
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Prika\u017ei epizode koje nisu emitirane unutar sezone",
|
|
"HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
|
|
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Postavke video reprodukcije",
|
|
"HeaderPersonInfo": "Person Info",
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Postavke reprodukcije",
|
|
"HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
|
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Postavke audio jezika:",
|
|
"HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
|
|
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Jezik prijevoda:",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Confirm Deletion",
|
|
"OptionDefaultSubtitles": "Default",
|
|
"LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
|
|
"LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
|
|
"ButtonIdentify": "Identify",
|
|
"OptionNoSubtitles": "Nema titlova",
|
|
"LabelAlbumArtist": "Album artist:",
|
|
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
|
|
"LabelAlbum": "Album:",
|
|
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
|
|
"LabelCommunityRating": "Community rating:",
|
|
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
|
|
"LabelVoteCount": "Vote count:",
|
|
"OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.",
|
|
"LabelMetascore": "Metascore:",
|
|
"TabProfiles": "Profili",
|
|
"LabelCriticRating": "Critic rating:",
|
|
"TabSecurity": "Sigurnost",
|
|
"LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
|
|
"ButtonAddUser": "Dodaj korisnika",
|
|
"LabelAwardSummary": "Award summary:",
|
|
"LabelWebsite": "Website:",
|
|
"ButtonAddLocalUser": "Add Local User",
|
|
"LabelTagline": "Tagline:",
|
|
"ButtonInviteUser": "Invite User",
|
|
"ButtonSave": "Snimi",
|
|
"LabelOverview": "Overview:",
|
|
"ButtonResetPassword": "Resetiraj lozinku",
|
|
"LabelShortOverview": "Short overview:",
|
|
"LabelNewPassword": "Nova lozinka:",
|
|
"LabelReleaseDate": "Release date:",
|
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Potvrda nove lozinke:",
|
|
"LabelYear": "Year:",
|
|
"HeaderCreatePassword": "Kreiraj lozinku",
|
|
"LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
|
|
"LabelCurrentPassword": "Sada\u0161nja lozinka:",
|
|
"LabelEndDate": "End date:",
|
|
"LabelMaxParentalRating": "Najve\u0107a dopu\u0161tena roditeljska ocjena:",
|
|
"LabelAirDate": "Air days:",
|
|
"MaxParentalRatingHelp": "Sadr\u017eaj sa vi\u0161om ocjenom \u0107e biti skriven od ovog korisnika.",
|
|
"LabelAirTime:": "Air time:",
|
|
"LibraryAccessHelp": "Odaberite medijske mape za djeljenje sa ovim korisnikom. Administratori \u0107e mo\u0107i mjenjati sve mape preko Metadata menad\u017eera.",
|
|
"LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
|
|
"ChannelAccessHelp": "Odaberite kanale za dijeljenje sa ovim korisnikom. Administratori \u0107e mo\u0107i mijenjati sve kanale koriste\u0107i metadata menad\u017eer.",
|
|
"LabelParentalRating": "Parental rating:",
|
|
"ButtonDeleteImage": "Izbri\u0161i sliku",
|
|
"LabelCustomRating": "Custom rating:",
|
|
"LabelSelectUsers": "Odaberite korisnika:",
|
|
"LabelBudget": "Budget",
|
|
"ButtonUpload": "Dostavi",
|
|
"LabelRevenue": "Revenue ($):",
|
|
"HeaderUploadNewImage": "Dostavi novu sliku",
|
|
"LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
|
|
"LabelDropImageHere": "Ubaci sliku ovdje",
|
|
"LabelPlayers": "Players:",
|
|
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Omjer, preporu\u010damo. Samo JPG\/PNG.",
|
|
"Label3DFormat": "3D format:",
|
|
"MessageNothingHere": "Ni\u0161ta ovdje.",
|
|
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
|
|
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Molimo provjerite da je preuzimanje metadata sa interneta omogu\u0107eno.",
|
|
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
|
|
"TabSuggested": "Preporu\u010deno",
|
|
"HeaderExternalIds": "External Id's:",
|
|
"TabLatest": "Zadnje",
|
|
"LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
|
|
"TabUpcoming": "Uskoro",
|
|
"LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
|
|
"TabShows": "Emisije",
|
|
"LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
|
|
"TabEpisodes": "Epizode",
|
|
"LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
|
|
"TabGenres": "\u017danrovi",
|
|
"LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
|
|
"TabPeople": "Ljudi",
|
|
"LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
|
|
"TabNetworks": "Mre\u017ee",
|
|
"LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
|
|
"HeaderUsers": "Korisnici",
|
|
"LabelDisplayOrder": "Display order:",
|
|
"HeaderFilters": "Filteri:",
|
|
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
|
|
"ButtonFilter": "Filter",
|
|
"HeaderCountries": "Countries",
|
|
"OptionFavorite": "Favoriti",
|
|
"HeaderGenres": "Genres",
|
|
"OptionLikes": "Volim",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
|
|
"OptionDislikes": "Nevolim",
|
|
"HeaderStudios": "Studios",
|
|
"OptionActors": "Glumci",
|
|
"HeaderTags": "Tags",
|
|
"OptionGuestStars": "Gostu\u0107e zvjezde",
|
|
"HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
|
|
"OptionDirectors": "Redatelji",
|
|
"LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
|
|
"OptionWriters": "Pisci",
|
|
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
|
|
"OptionProducers": "Producenti",
|
|
"TabDonate": "Donate",
|
|
"HeaderResume": "Nastavi",
|
|
"HeaderDonationType": "Donation type:",
|
|
"HeaderNextUp": "Sljede\u0107e je",
|
|
"OptionMakeOneTimeDonation": "Make a separate donation",
|
|
"NoNextUpItemsMessage": "Nije prona\u0111eno. Krenite sa gledanjem va\u0161e emisije!",
|
|
"OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits and will not produce a supporter key.",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Zadnje epizode",
|
|
"OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lifetime supporter membership",
|
|
"HeaderPersonTypes": "Tip osobe:",
|
|
"OptionYearlySupporterMembership": "Yearly supporter membership",
|
|
"TabSongs": "Pjesme",
|
|
"OptionMonthlySupporterMembership": "Monthly supporter membership",
|
|
"TabAlbums": "Albumi",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
|
|
"TabArtists": "Izvo\u0111a\u010di",
|
|
"OptionNoTrailer": "No Trailer",
|
|
"TabAlbumArtists": "Albumi izvo\u0111a\u010da",
|
|
"OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
|
|
"TabMusicVideos": "Muzi\u010dki spotovi",
|
|
"OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
|
|
"ButtonSort": "Slo\u017ei",
|
|
"LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
|
|
"HeaderSortBy": "Slo\u017ei po:",
|
|
"OptionActor": "Actor",
|
|
"HeaderSortOrder": "Redosljed slaganja:",
|
|
"OptionComposer": "Composer",
|
|
"OptionPlayed": "Izvo\u0111eni",
|
|
"OptionDirector": "Director",
|
|
"OptionUnplayed": "Neizvo\u0111eni",
|
|
"OptionGuestStar": "Guest star",
|
|
"OptionAscending": "Uzlazno",
|
|
"OptionProducer": "Producer",
|
|
"OptionDescending": "Silazno",
|
|
"OptionWriter": "Writer",
|
|
"OptionRuntime": "Trajanje",
|
|
"LabelAirDays": "Air days:",
|
|
"LabelAirTime": "Air time:",
|
|
"OptionReleaseDate": "Release Date",
|
|
"OptionPlayCount": "Broju izvo\u0111enja",
|
|
"HeaderMediaInfo": "Media Info",
|
|
"OptionDatePlayed": "Datumu izvo\u0111enja",
|
|
"HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
|
|
"OptionDateAdded": "Datumu dodavanja",
|
|
"HeaderInstall": "Install",
|
|
"OptionAlbumArtist": "Albumu izvo\u0111a\u010da",
|
|
"LabelSelectVersionToInstall": "Select version to install:",
|
|
"OptionArtist": "Izvo\u0111a\u010du",
|
|
"LinkSupporterMembership": "Learn about the Supporter Membership",
|
|
"OptionAlbum": "Albumu",
|
|
"MessageSupporterPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership after the 14 day free trial.",
|
|
"OptionTrackName": "Nazivu pjesme",
|
|
"MessagePremiumPluginRequiresMembership": "This plugin will require an active supporter membership in order to purchase after the 14 day free trial.",
|
|
"OptionCommunityRating": "Ocjeni zajednice",
|
|
"HeaderReviews": "Reviews",
|
|
"OptionNameSort": "Nazivu",
|
|
"HeaderDeveloperInfo": "Developer Info",
|
|
"OptionFolderSort": "Mape",
|
|
"HeaderRevisionHistory": "Revision History",
|
|
"OptionBudget": "Bud\u017eet",
|
|
"ButtonViewWebsite": "View website",
|
|
"OptionRevenue": "Prihod",
|
|
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Recurring donations can be cancelled at any time from within your PayPal account.",
|
|
"OptionPoster": "Poster",
|
|
"HeaderXmlSettings": "Xml Settings",
|
|
"OptionBackdrop": "Pozadina",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttributes": "Xml Document Attributes",
|
|
"OptionTimeline": "Vremenska linija",
|
|
"HeaderXmlDocumentAttribute": "Xml Document Attribute",
|
|
"OptionThumb": "Sli\u010dica",
|
|
"XmlDocumentAttributeListHelp": "These attributes are applied to the root element of every xml response.",
|
|
"OptionBanner": "Zaglavlje",
|
|
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Save metadata and images as hidden files",
|
|
"OptionCriticRating": "Ocjeni kritike",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extract chapter images during the library scan",
|
|
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
|
|
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
|
|
"OptionResumable": "Nastavi",
|
|
"LabelConnectUserName": "Media Browser username\/email:",
|
|
"ScheduledTasksHelp": "Klini na zadatak za pode\u0161avanje raporeda.",
|
|
"LabelConnectUserNameHelp": "Connect this user to a Media Browser account to enable easy sign-in access from any app without having to know the server ip address.",
|
|
"ScheduledTasksTitle": "Raspored zadataka",
|
|
"ButtonLearnMoreAboutMediaBrowserConnect": "Learn more about Media Browser Connect",
|
|
"TabMyPlugins": "Moji dodaci",
|
|
"LabelExternalPlayers": "External players:",
|
|
"TabCatalog": "Katalog",
|
|
"LabelExternalPlayersHelp": "Display buttons to play content in external players. This is only available on devices that support url schemes, generally Android and iOS. With external players there is generally no support for remote control or resuming.",
|
|
"HeaderSubtitleProfile": "Subtitle Profile",
|
|
"PluginsTitle": "Dodaci",
|
|
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatske nadogradnje",
|
|
"HeaderSubtitleProfiles": "Subtitle Profiles",
|
|
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitle profiles describe the subtitle formats supported by the device.",
|
|
"HeaderNowPlaying": "Sad se izvodi",
|
|
"LabelFormat": "Format:",
|
|
"HeaderLatestAlbums": "Zadnji albumi",
|
|
"LabelMethod": "Method:",
|
|
"HeaderLatestSongs": "Zadnje pjesme",
|
|
"LabelDidlMode": "Didl mode:",
|
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Zadnje izvo\u0111eno",
|
|
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "\u010cesto izvo\u0111eno",
|
|
"OptionResElement": "res element",
|
|
"DevBuildWarning": "Dev distribucije su klimave. \u010cesto se izbacuju, a nisu ni testirane. Aplikacija se mo\u017ee sru\u0161iti i mogu otkazati sve funkcije.",
|
|
"OptionEmbedSubtitles": "Embed within container",
|
|
"LabelVideoType": "Tip Videa:",
|
|
"OptionExternallyDownloaded": "External download",
|
|
"OptionBluray": "Bluray",
|
|
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls segmented subtitles",
|
|
"OptionDvd": "Dvd",
|
|
"OptionIso": "Iso",
|
|
"LabelSubtitleFormatHelp": "Example: srt",
|
|
"Option3D": "3D",
|
|
"ButtonLearnMore": "Learn more",
|
|
"LabelFeatures": "Mogu\u0107nosti:",
|
|
"TabPlayback": "Playback",
|
|
"LabelService": "Service:",
|
|
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
|
|
"LabelStatus": "Status:",
|
|
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
|
|
"LabelVersion": "Version:",
|
|
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
|
|
"LabelLastResult": "Last result:",
|
|
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
"OptionHasSubtitles": "Prijevodi",
|
|
"TitlePlayback": "Playback",
|
|
"OptionHasTrailer": "Kratki video",
|
|
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
|
|
"OptionHasThemeSong": "Pjesma teme",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
|
|
"OptionHasThemeVideo": "Video teme",
|
|
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
|
|
"TabMovies": "Filmovi",
|
|
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
|
|
"TabStudios": "Studio",
|
|
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
|
|
"TabTrailers": "Trailers",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
|
|
"LabelArtists": "Artists:",
|
|
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
|
|
"LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
|
|
"LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers": "These features require an active supporter membership and installation of the Trailer channel plugin.",
|
|
"HeaderLatestMovies": "Zadnji Filmovi",
|
|
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
|
|
"HeaderLatestTrailers": "Zadnji trailersi",
|
|
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
|
|
"OptionHasSpecialFeatures": "Specijalne opcije",
|
|
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
|
|
"OptionImdbRating": "IMDb ocjena",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
|
"OptionParentalRating": "Roditeljska ocjena",
|
|
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet trailers:",
|
|
"OptionPremiereDate": "Datum premijere",
|
|
"OptionUpcomingDvdMovies": "Include trailers from new and upcoming movies on Dvd & Blu-ray",
|
|
"TabBasic": "Osnovno",
|
|
"OptionUpcomingStreamingMovies": "Include trailers from new and upcoming movies on Netflix",
|
|
"TabAdvanced": "Napredno",
|
|
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Display trailers within movie suggestions",
|
|
"HeaderStatus": "Status",
|
|
"LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Requires installation of the Trailer channel.",
|
|
"OptionContinuing": "Nastavlja se",
|
|
"CinemaModeConfigurationHelp2": "Individual users will have the ability to disable cinema mode within their own preferences.",
|
|
"OptionEnded": "Zavr\u0161eno",
|
|
"LabelEnableCinemaMode": "Enable cinema mode",
|
|
"HeaderAirDays": "Dani emitiranja",
|
|
"HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
|
|
"OptionSunday": "Nedjelja",
|
|
"HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Welcome to the Media Browser Dashboard",
|
|
"OptionMonday": "Ponedjeljak",
|
|
"LabelDateAddedBehavior": "Date added behavior for new content:",
|
|
"OptionTuesday": "Utorak",
|
|
"OptionDateAddedImportTime": "Use date scanned into the library",
|
|
"OptionWednesday": "Srijeda",
|
|
"OptionDateAddedFileTime": "Use file creation date",
|
|
"OptionThursday": "\u010cetvrtak",
|
|
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "If a metadata value is present it will always be used before either of these options.",
|
|
"OptionFriday": "Petak",
|
|
"LabelNumberTrailerToPlay": "Number of trailers to play:",
|
|
"OptionSaturday": "Subota",
|
|
"TitleDevices": "Devices",
|
|
"HeaderManagement": "Upravljanje",
|
|
"TabCameraUpload": "Camera Upload",
|
|
"LabelManagement": "Management:",
|
|
"TabDevices": "Devices",
|
|
"OptionMissingImdbId": "Nedostaje IMDb Id",
|
|
"HeaderCameraUploadHelp": "Automatically upload photos and videos taken from your mobile devices into Media Browser.",
|
|
"OptionMissingTvdbId": "Nedostaje TheTVDB Id",
|
|
"MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "You currently don't have any devices that support camera upload.",
|
|
"OptionMissingOverview": "Nedostaje pregled",
|
|
"LabelCameraUploadPath": "Camera upload path:",
|
|
"OptionFileMetadataYearMismatch": "Nepravilna godina, Datoteke\/Metadata",
|
|
"LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path, if desired. If unspecified a default folder will be used.",
|
|
"TabGeneral": "Op\u0107e",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Create a subfolder for each device",
|
|
"TitleSupport": "Podr\u0161ka",
|
|
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Specific folders can be assigned to a device by clicking on it from the Devices page.",
|
|
"TabLog": "Log",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Display name:",
|
|
"TabAbout": "O ovome...",
|
|
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Supply a custom display name or leave empty to use the name reported by the device.",
|
|
"TabSupporterKey": "Klju\u010d pobornika",
|
|
"HeaderInviteUser": "Invite User",
|
|
"TabBecomeSupporter": "Postani pobornik",
|
|
"LabelConnectInviteUserHelp": "This is the username or email that your friend uses to sign in to the Media Browser website.",
|
|
"MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser ima uspije\u0161nu zajednicu korisnika i suradnika.",
|
|
"HeaderInviteUserHelp": "Sharing your media with friends is easier than ever before with Media Browser Connect.",
|
|
"CheckoutKnowledgeBase": "Pregledajte na\u0161u bazu znanja kako bi u potpunosti iskoristili mogu\u0107nosti Media Browser-a.",
|
|
"ButtonSendInvitation": "Send Invitation",
|
|
"SearchKnowledgeBase": "Pretra\u017ei bazu znanja",
|
|
"HeaderGuests": "Guests",
|
|
"VisitTheCommunity": "Posjeti zajednicu",
|
|
"HeaderLocalUsers": "Local Users",
|
|
"VisitMediaBrowserWebsite": "Posjeti Media Browser web stranicu",
|
|
"HeaderPendingInvitations": "Pending Invitations",
|
|
"VisitMediaBrowserWebsiteLong": "Posjeti Media Browser web stranicu kako bi vidjeli najnovije vijesti i bili u toku sa programerskim blogom",
|
|
"TabParentalControl": "Parental Control",
|
|
"OptionHideUser": "Sakrij korisnika sa prozora prijave",
|
|
"HeaderAccessSchedule": "Access Schedule",
|
|
"OptionDisableUser": "Onemogu\u0107i ovog korisnika",
|
|
"HeaderAccessScheduleHelp": "Create an access schedule to limit access to certain hours.",
|
|
"OptionDisableUserHelp": "Ako je onemogu\u0107en server ne\u0107e dopustiti nikakve veze od ovog korisnika. Postoje\u0107e veze \u0107e odmah biti prekinute.",
|
|
"ButtonAddSchedule": "Add Schedule",
|
|
"HeaderAdvancedControl": "Napredna kontrola",
|
|
"LabelAccessDay": "Day of week:",
|
|
"LabelName": "Ime:",
|
|
"LabelAccessStart": "Start hour:",
|
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Dopusti ovom korisniku da upravlja serverom",
|
|
"LabelAccessEnd": "End hour:",
|
|
"HeaderFeatureAccess": "Pristup opcijama",
|
|
"OptionAllowMediaPlayback": "Dopusti reprodukciju medijskog sadr\u017eaja",
|
|
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Omogu\u0107i pregled TV programa",
|
|
"OptionAllowDeleteLibraryContent": "Omogu\u0107i ovom korisniku da mo\u017ee brisati sadr\u017eaj biblioteke",
|
|
"OptionAllowManageLiveTv": "Dopusti upravljanje snimljenim TV sadr\u017eajem",
|
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Omogu\u0107i ovom korisniku da upravlja na daljinu, sa drugim korisnicima",
|
|
"OptionMissingTmdbId": "Nedostaje Tmdb Id",
|
|
"OptionIsHD": "HD",
|
|
"OptionIsSD": "SD",
|
|
"OptionMetascore": "Metascore",
|
|
"ButtonSelect": "Odaberi",
|
|
"ButtonGroupVersions": "Verzija grupe",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
|
|
"PismoMessage": "Utilizing Pismo File Mount through a donated license.",
|
|
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizing Tangible Solutions Java\/C# converters through a donated license.",
|
|
"HeaderCredits": "Credits",
|
|
"PleaseSupportOtherProduces": "Molimo podr\u017eite i druge proizvode koje koristimo:",
|
|
"VersionNumber": "Verzija {0}",
|
|
"TabPaths": "Putanja",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabTranscoding": "Konvertiranje",
|
|
"TitleAdvanced": "Napredno",
|
|
"LabelAutomaticUpdateLevel": "Razina automatske nadogradnje",
|
|
"OptionRelease": "Slu\u017ebeno izdanje",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Dev (nestabilno)",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestart": "Dopusti serveru da se automatski resetira kako bi proveo nadogradnje",
|
|
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Server \u0107e se resetirati dok je u statusu mirovanja, odnosno kada nema aktivnih korisnika.",
|
|
"LabelEnableDebugLogging": "Omogu\u0107i logiranje gre\u0161aka",
|
|
"LabelRunServerAtStartup": "Pokreni server pri pokretanju ra\u010dunala",
|
|
"LabelRunServerAtStartupHelp": "Ovo \u0107e pokrenuti aplikaciju na alatnoj traci prilikom startanja windowsa. Ako \u017eelite pokrenuti Media Browser kao uslugu servisa maknite kva\u010dicu i pokrenite servis iz windows kontrolne plo\u010de. Imajte na umu da nemo\u017eet imati pokrenuto oboje, stoga ugasite aplikaciju na alatnoj traci prije pokretanja servisa.",
|
|
"ButtonSelectDirectory": "Select Directory",
|
|
"LabelCustomPaths": "Specify custom paths where desired. Leave fields empty to use the defaults.",
|
|
"LabelCachePath": "Cache path:",
|
|
"LabelCachePathHelp": "Specify a custom location for server cache files, such as images.",
|
|
"LabelImagesByNamePath": "Images by name path:",
|
|
"LabelImagesByNamePathHelp": "Specify a custom location for downloaded actor, artist, genre and studio images.",
|
|
"LabelMetadataPath": "Metadata path:",
|
|
"LabelMetadataPathHelp": "Specify a custom location for downloaded artwork and metadata, if not saving within media folders.",
|
|
"LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary path:",
|
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "This folder contains working files used by the transcoder. Specify a custom path, or leave empty to use the default within the server's data folder.",
|
|
"TabBasics": "Basics",
|
|
"TabTV": "TV",
|
|
"TabGames": "Games",
|
|
"TabMusic": "Music",
|
|
"TabOthers": "Others",
|
|
"HeaderExtractChapterImagesFor": "Extract chapter images for:",
|
|
"OptionMovies": "Movies",
|
|
"OptionEpisodes": "Episodes",
|
|
"OptionOtherVideos": "Other Videos",
|
|
"TitleMetadata": "Metadata",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesFanart": "Enable automatic updates from FanArt.tv",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTmdb": "Enable automatic updates from TheMovieDB.org",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTvdb": "Enable automatic updates from TheTVDB.com",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to fanart.tv. Existing images will not be replaced.",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheMovieDB.org. Existing images will not be replaced.",
|
|
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheTVDB.com. Existing images will not be replaced.",
|
|
"ExtractChapterImagesHelp": "Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task at 4am. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
|
|
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferred download language:",
|
|
"ButtonAutoScroll": "Auto-scroll",
|
|
"LabelImageSavingConvention": "Image saving convention:",
|
|
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser recognizes images from most major media applications. Choosing your downloading convention is useful if you also use other products.",
|
|
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Kodi\/Plex",
|
|
"OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
|
|
"ButtonSignIn": "Sign In",
|
|
"TitleSignIn": "Sign In",
|
|
"HeaderPleaseSignIn": "Please sign in",
|
|
"LabelUser": "User:",
|
|
"LabelPassword": "Password:",
|
|
"ButtonManualLogin": "Manual Login",
|
|
"PasswordLocalhostMessage": "Passwords are not required when logging in from localhost.",
|
|
"TabGuide": "Guide",
|
|
"TabChannels": "Channels",
|
|
"TabCollections": "Collections",
|
|
"HeaderChannels": "Channels",
|
|
"TabRecordings": "Recordings",
|
|
"TabScheduled": "Scheduled",
|
|
"TabSeries": "Series",
|
|
"TabFavorites": "Favorites",
|
|
"TabMyLibrary": "My Library",
|
|
"ButtonCancelRecording": "Cancel Recording",
|
|
"HeaderPrePostPadding": "Pre\/Post Padding",
|
|
"LabelPrePaddingMinutes": "Pre-padding minutes:",
|
|
"OptionPrePaddingRequired": "Pre-padding is required in order to record.",
|
|
"LabelPostPaddingMinutes": "Dodatne minute za kraj",
|
|
"OptionPostPaddingRequired": "Dodatne minute za kraj su obvezne za snimanje.",
|
|
"HeaderWhatsOnTV": "\u0160to je sad na TV-u",
|
|
"HeaderUpcomingTV": "Sljede\u0107e na TV-u",
|
|
"TabStatus": "Status",
|
|
"TabSettings": "Postavke",
|
|
"ButtonRefreshGuideData": "Osvje\u017ei TV vodi\u010d",
|
|
"ButtonRefresh": "Refresh",
|
|
"ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
|
|
"OptionPriority": "Prioritet",
|
|
"OptionRecordOnAllChannels": "Snimi emisiju na svim kanalima",
|
|
"OptionRecordAnytime": "Snimi emisiju u bilo koje vrijeme",
|
|
"OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Snimi samo nove epizode",
|
|
"HeaderDays": "Dani",
|
|
"HeaderActiveRecordings": "Aktivna snimanja",
|
|
"HeaderLatestRecordings": "Zadnje snimke",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Sve snimke",
|
|
"ButtonPlay": "Pokreni",
|
|
"ButtonEdit": "Izmjeni",
|
|
"ButtonRecord": "Snimi",
|
|
"ButtonDelete": "Izbri\u0161i",
|
|
"ButtonRemove": "Ukloni",
|
|
"OptionRecordSeries": "Snimi serije",
|
|
"HeaderDetails": "Detalji",
|
|
"TitleLiveTV": "TV",
|
|
"LabelNumberOfGuideDays": "Broj dana TV vodi\u010da za preuzet:",
|
|
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Preuzimanje vi\u0161e dana TV vodi\u010da, omogu\u0107iti \u0107e vam zakazivanje snimanja dalje u budu\u0107nost , ali \u0107e i preuzimanje du\u017ee trajati. Automaski - odabir \u0107e se prilagoditi broju kanala.",
|
|
"LabelActiveService": "Aktivne usluge:",
|
|
"LabelActiveServiceHelp": "Vi\u0161e TV dodataka mo\u017ee biti instalirano ali samo jedan mo\u017ee biti aktivan u isto vrijeme.",
|
|
"OptionAutomatic": "Automatski",
|
|
"LiveTvPluginRequired": "TV u\u017eivo usluga je obavezna ako \u017eelite nastaviti.",
|
|
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Molimo instalirajte jedan od dostupnih dodataka, kaoo \u0161to su Next Pvr ili ServerWmc.",
|
|
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Customize for media type:",
|
|
"OptionDownloadThumbImage": "Sli\u010dica",
|
|
"OptionDownloadMenuImage": "Meni",
|
|
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
|
|
"OptionDownloadBoxImage": "Kutija",
|
|
"OptionDownloadDiscImage": "Disk",
|
|
"OptionDownloadBannerImage": "Zaglavlje",
|
|
"OptionDownloadBackImage": "Druga str.",
|
|
"OptionDownloadArtImage": "Grafike",
|
|
"OptionDownloadPrimaryImage": "Primarno",
|
|
"HeaderFetchImages": "Dohvati slike:",
|
|
"HeaderImageSettings": "Postavke slike",
|
|
"TabOther": "Other",
|
|
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimalni broj pozadina po stavci:",
|
|
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimalni broj isje\u010daka po stavci:",
|
|
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimalna \u0161irina pozadine za preuzimanje:",
|
|
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimalna \u0161irina isje\u010dka za preuzimanje:",
|
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Dodaj pokreta\u010d zadatka",
|
|
"HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Dodaj pokreta\u010d zadatka",
|
|
"ButtonAdd": "Dodaj",
|
|
"LabelTriggerType": "Tip pokreta\u010da:",
|
|
"OptionDaily": "Dnevno",
|
|
"OptionWeekly": "Tjedno",
|
|
"OptionOnInterval": "U intervalu",
|
|
"OptionOnAppStartup": "Kada se aplikacija pokrene",
|
|
"OptionAfterSystemEvent": "Nakon doga\u0111aja u sistemu",
|
|
"LabelDay": "Dan:",
|
|
"LabelTime": "Vrijeme:",
|
|
"LabelEvent": "Doga\u0111aj:",
|
|
"OptionWakeFromSleep": "Pokreni iz stanja mirovanja",
|
|
"LabelEveryXMinutes": "Svaki:",
|
|
"HeaderTvTuners": "TV ure\u0111aji",
|
|
"HeaderGallery": "Galerija",
|
|
"HeaderLatestGames": "Zadnje igrice",
|
|
"HeaderRecentlyPlayedGames": "Zadnje igrane igrice",
|
|
"TabGameSystems": "Sistemi igrica",
|
|
"TitleMediaLibrary": "Medijska bibilioteka",
|
|
"TabFolders": "Mapa",
|
|
"TabPathSubstitution": "Zamjenska putanja",
|
|
"LabelSeasonZeroDisplayName": "Prikaz naziva Sezona 0:",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Omogu\u0107i nadgledanje u realnom vremenu",
|
|
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Promjene \u0107e biti procesuirane odmah, nad podr\u017eanim datotekama sistema.",
|
|
"ButtonScanLibrary": "Skeniraj biblioteku",
|
|
"HeaderNumberOfPlayers": "Izvo\u0111a\u010di:",
|
|
"OptionAnyNumberOfPlayers": "Bilo koji",
|
|
"Option1Player": "1+",
|
|
"Option2Player": "2+",
|
|
"Option3Player": "3+",
|
|
"Option4Player": "4+",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Medijska mapa",
|
|
"HeaderThemeVideos": "Tema Videa",
|
|
"HeaderThemeSongs": "Pjesme tema",
|
|
"HeaderScenes": "Scene",
|
|
"HeaderAwardsAndReviews": "Nagrade i recenzije",
|
|
"HeaderSoundtracks": "Filmska glazba",
|
|
"HeaderMusicVideos": "Muzi\u010dki spotovi",
|
|
"HeaderSpecialFeatures": "Specijalne zna\u010dajke",
|
|
"HeaderCastCrew": "Glumci i ekipa",
|
|
"HeaderAdditionalParts": "Dodatni djelovi",
|
|
"ButtonSplitVersionsApart": "Razdvoji verzije",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Trailer",
|
|
"LabelMissing": "Nedostaje",
|
|
"LabelOffline": "Nedostupno",
|
|
"PathSubstitutionHelp": "Zamjenske putanje se koriste za mapiranje putanja na serveru na putanje kojima \u0107e kljenti mo\u0107i pristupiti. Dupu\u0161taju\u0107i kljentima direktan pristup medijima na serveru imaju mogu\u0107nost izvoditi sadr\u017eaj direktno preko mre\u017ee i tako ne iskori\u0161tavati resurse servera za koverziju i reprodukciju istih.",
|
|
"HeaderFrom": "Od",
|
|
"HeaderTo": "Za",
|
|
"LabelFrom": "Od:",
|
|
"LabelFromHelp": "Primjer: D:\\Filmovi (na serveru)",
|
|
"LabelTo": "Za:",
|
|
"LabelToHelp": "Primjer: \\\\MojServer\\Filmovi (putanja kojoj kljent mo\u017ee pristupiti)",
|
|
"ButtonAddPathSubstitution": "Dodaj zamjenu",
|
|
"OptionSpecialEpisode": "Specijal",
|
|
"OptionMissingEpisode": "Epizode koje nedostaju",
|
|
"OptionUnairedEpisode": "Ne emitirane epizode",
|
|
"OptionEpisodeSortName": "Slo\u017ei epizode po",
|
|
"OptionSeriesSortName": "Nazivu serijala",
|
|
"OptionTvdbRating": "Ocjeni Tvdb",
|
|
"HeaderTranscodingQualityPreference": "Postavke kvalitete konverzije:",
|
|
"OptionAutomaticTranscodingHelp": "Server \u0107e odlu\u010diti o kvaliteti i brzini",
|
|
"OptionHighSpeedTranscodingHelp": "Slabija kvaliteta, ali br\u017ea konverzija",
|
|
"OptionHighQualityTranscodingHelp": "Bolja kvaliteta, ali sporija konverzija",
|
|
"OptionMaxQualityTranscodingHelp": "Najbolja kvaliteta sa sporom konverzijom i velikim optere\u0107enjem za procesor",
|
|
"OptionHighSpeedTranscoding": "Ve\u0107a brzina",
|
|
"OptionHighQualityTranscoding": "Ve\u0107a kvaliteta",
|
|
"OptionMaxQualityTranscoding": "Maksimalna kvaliteta",
|
|
"OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Omogu\u0107i logiranje pogre\u0161aka prilikom konverzije",
|
|
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Ovo \u0107e kreirati iznimno velike log datoteke i jedino se preporu\u010da koristiti u slu\u010daju problema sa konverzijom.",
|
|
"OptionUpscaling": "Dopusti kljentima da zatra\u017ee pobolj\u0161anje video zapisa",
|
|
"OptionUpscalingHelp": "U nekim slu\u010dajevima ovo \u0107e rezultirati pobolj\u0161anjem video zapisa ali \u0107e pove\u0107ati optere\u010denje procesora.",
|
|
"EditCollectionItemsHelp": "Dodaj ili ukloni bilo koje filmove, serije, albume, knjige ili igrice koje \u017eeli\u0161 grupirati u ovu kolekciju.",
|
|
"HeaderAddTitles": "Dodaj naslove",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Omogu\u0107i DLNA izvo\u0111enje na",
|
|
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Media Browser mo\u017ee na\u0107i ure\u0111aje na va\u0161oj mre\u017ei i ponuditi vam da ih kontrolirate sa udaljene lokacije.",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Omogu\u0107i DLNA logiranje gre\u0161aka.",
|
|
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Ovo \u0107e kreirati iznimno velike log datoteke i jedino se preporu\u010da koristiti u slu\u010daju problema.",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval za otkrivanje kljenata (sekunde)",
|
|
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Odre\u0111uje trajanje u sekundama izme\u0111u SSDP pretraga pokrenutih od Media Browsera.",
|
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Prilago\u0111en profil",
|
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistemski profil",
|
|
"CustomDlnaProfilesHelp": "Kreiraj prilago\u0111eni profili za novi ure\u0111aj ili doradi neki od sistemskih profila.",
|
|
"SystemDlnaProfilesHelp": "Sistemski profili su samo za \u010ditanje. Bilo kakve izmjene na sistemskom profilu biti \u0107e snimljene kao novi prilago\u0111eni profil.",
|
|
"TitleDashboard": "Nadzorna plo\u010da",
|
|
"TabHome": "Po\u010detna",
|
|
"TabInfo": "Info",
|
|
"HeaderLinks": "Poveznice",
|
|
"HeaderSystemPaths": "Sistemska putanja",
|
|
"LinkCommunity": "Zajednica",
|
|
"LinkGithub": "Github",
|
|
"LinkApiDocumentation": "Api dokumentacija",
|
|
"LabelFriendlyServerName": "Prijateljsko ime servera:",
|
|
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Ovo ime \u0107e se koristiti za identifikaciju servera. Ako ostavite prazno, ime ra\u010dunala \u0107e se koristi kao identifikator.",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguage": "\u017deljeni jezik prikaza",
|
|
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Prevo\u0111enje Media Browsera je projekt u tjeku i nije jo\u0161 zavr\u0161en.",
|
|
"LabelReadHowYouCanContribute": "Pro\u010ditajte kako mo\u017eete doprinjeti.",
|
|
"HeaderNewCollection": "Nova kolekcija",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Add to Collection",
|
|
"ButtonSubmit": "Submit",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Naprimjer: Star Wars Kolekcija",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "Potra\u017ei na internetu grafike i metadata",
|
|
"ButtonCreate": "Kreiraj",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Local port number:",
|
|
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "The tcp port number that Media Browser's http server should bind to.",
|
|
"LabelPublicPort": "Public port number:",
|
|
"LabelPublicPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local port.",
|
|
"LabelWebSocketPortNumber": "Port Web priklju\u010dka:",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Enable automatic port mapping",
|
|
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Attempt to automatically map the public port to the local port via UPnP. This may not work with some router models.",
|
|
"LabelExternalDDNS": "Vanjski DDNS:",
|
|
"LabelExternalDDNSHelp": "Ako imate dinami\u010dni DNS unesite ga ovdje. Media Browser aplikacije \u0107e ga koristiti kada se spajate sa udaljene lokacije.",
|
|
"TabResume": "Nastavi",
|
|
"TabWeather": "Vrijeme",
|
|
"TitleAppSettings": "Postavke aplikacije",
|
|
"LabelMinResumePercentage": "Minimalni postotak za nastavak:",
|
|
"LabelMaxResumePercentage": "Maksimalni postotak za nastavak:",
|
|
"LabelMinResumeDuration": "Minimalno trajanje za nastavak (sekunda):",
|
|
"LabelMinResumePercentageHelp": "Naslovi \u0107e biti ozna\u010deni kao ne reproducirani ako se zaustave prije ovog vremena",
|
|
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Naslovi \u0107e biti ozna\u010deni kao pogledani ako budu zaustavljeni nakon ovog vremena",
|
|
"LabelMinResumeDurationHelp": "Naslovi kra\u0107i od ovog ne\u0107e imati mogu\u0107nost nastavka",
|
|
"TitleAutoOrganize": "Auto-Organiziraj",
|
|
"TabActivityLog": "Zapisnik aktivnosti",
|
|
"HeaderName": "Ime",
|
|
"HeaderDate": "Datum",
|
|
"HeaderSource": "Izvor",
|
|
"HeaderDestination": "Cilj",
|
|
"HeaderProgram": "Program",
|
|
"HeaderClients": "Kljenti",
|
|
"LabelCompleted": "Zavr\u0161eno",
|
|
"LabelFailed": "Failed",
|
|
"LabelSkipped": "Presko\u010deno",
|
|
"HeaderEpisodeOrganization": "Organizacija epizoda",
|
|
"LabelSeries": "Series:",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Broj sezone:",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Broj epizode:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumber": "Broj kraja epizode:",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Potrebno samo za datoteke sa vi\u0161e epizoda",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Podr\u017ei Media Browser tim",
|
|
"LabelSupportAmount": "Iznos (USD)",
|
|
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Pomozi donacijom i osiguraj daljnji razvoj ovog projekta. Dio donacija \u0107e biti preusmjereni za ostale besplatne alate o kojima ovisimo.",
|
|
"ButtonEnterSupporterKey": "Unesi klju\u010d podr\u0161ke",
|
|
"DonationNextStep": "Nakon zavr\u0161etka molimo da se vratite i unesete klju\u010d podr\u0161ke koji \u0107e te primiti na email.",
|
|
"AutoOrganizeHelp": "Auto-Organizator nadgleda va\u0161u mapu za preuzimanja za nove datoteke i filmove te ih premje\u0161ta u mapu za medije.",
|
|
"AutoOrganizeTvHelp": "Organizator TV datoteka \u0107e samo dodati epizode za postoje\u0107e serije. Ne\u0107e napraviti mape za nove serije.",
|
|
"OptionEnableEpisodeOrganization": "Omogu\u0107i organizaciju novih epizoda",
|
|
"LabelWatchFolder": "Nadgledaj mapu:",
|
|
"LabelWatchFolderHelp": "Server \u0107e pregledati ovu mapu prilikom izvr\u0161avanja zakazanog zadatka 'Organizacije novih medijskih datoteka'.",
|
|
"ButtonViewScheduledTasks": "Pregledaj zakazane zadatke",
|
|
"LabelMinFileSizeForOrganize": "Minimalna veli\u010dina datoteke (MB):",
|
|
"LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Datoteke ispod ove veli\u010dine \u0107e biti ignorirane.",
|
|
"LabelSeasonFolderPattern": "Obrazac naziva mape - sezone:",
|
|
"LabelSeasonZeroFolderName": "Obrazac naziva mape - Nulte sezone:",
|
|
"HeaderEpisodeFilePattern": "Obrazac naziva datoteke - Epizode",
|
|
"LabelEpisodePattern": "Obrazac epizode",
|
|
"LabelMultiEpisodePattern": "Obrazac za vi\u0161e epizoda",
|
|
"HeaderSupportedPatterns": "Prihvatljivi obrasci",
|
|
"HeaderTerm": "Pojam",
|
|
"HeaderPattern": "Obrazac",
|
|
"HeaderResult": "Rezultat",
|
|
"LabelDeleteEmptyFolders": "Izbri\u0161i prazne mape nakon organizacije",
|
|
"LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Omogu\u0107i ovo kako bi mapa za preuzimanje bila '\u010dista'.",
|
|
"LabelDeleteLeftOverFiles": "Izbri\u0161i zaostale datoteke sa sljede\u0107im ekstenzijama:",
|
|
"LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Odvojite sa ;. Naprimjer: .nfo;.txt",
|
|
"OptionOverwriteExistingEpisodes": "Presnimi preko postoje\u0107ih epizoda",
|
|
"LabelTransferMethod": "Na\u010din prijenosa",
|
|
"OptionCopy": "Kopiraj",
|
|
"OptionMove": "Premjesti",
|
|
"LabelTransferMethodHelp": "Kopiraj ili premjesti datoteke iz mape koju ste postavili da se nadzire",
|
|
"HeaderLatestNews": "Zadnje vijesti",
|
|
"HeaderHelpImproveMediaBrowser": "Pomozite nam pobolj\u0161ati Media Browser",
|
|
"HeaderRunningTasks": "Zadatci koji se izvode",
|
|
"HeaderActiveDevices": "Aktivni ure\u0111aji",
|
|
"HeaderPendingInstallations": "Instalacije u toku",
|
|
"HeaerServerInformation": "Informacije servera",
|
|
"ButtonRestartNow": "Ponovo pokreni sad",
|
|
"ButtonRestart": "Ponovo pokreni",
|
|
"ButtonShutdown": "Ugasi",
|
|
"ButtonUpdateNow": "A\u017euriraj sad",
|
|
"PleaseUpdateManually": "Molimo ugasite server i a\u017eurirati ru\u010dno",
|
|
"NewServerVersionAvailable": "Nova verzija Media Browser-a je dostupna!",
|
|
"ServerUpToDate": "Media Browser Server je ve\u0107 na trenutnoj verziji",
|
|
"ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "Dogodila se gre\u0161ka prilikom spajanja na Media Browser repozitorij.",
|
|
"LabelComponentsUpdated": "Sljede\u0107e komponente su instalirane ili a\u017eurirane.",
|
|
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Molimo ponovo pokrenite server kako bi se zavr\u0161ila a\u017euriranja.",
|
|
"LabelDownMixAudioScale": "Poja\u010daj zvuk kada radi\u0161 downmix:",
|
|
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Poja\u010daj zvuk kada radi\u0161 downmix. Postavi na 1 ako \u017eeli\u0161 zadr\u017eati orginalnu ja\u010dinu zvuka.",
|
|
"ButtonLinkKeys": "Klju\u010devi poveznice",
|
|
"LabelOldSupporterKey": "Stari klju\u010devi podr\u0161ke",
|
|
"LabelNewSupporterKey": "Novi klju\u010devi podr\u0161ke",
|
|
"HeaderMultipleKeyLinking": "Poveznice vi\u0161e klju\u010deva",
|
|
"MultipleKeyLinkingHelp": "Ako imate vi\u0161e od jednog klju\u010da podr\u0161ke, koristite ovaj formular kako bi povezali stare klju\u010deve podr\u0161ke sa novima.",
|
|
"LabelCurrentEmailAddress": "Trenutna e-mail adresa",
|
|
"LabelCurrentEmailAddressHelp": "Trenutna e-mail adresa na koju je poslan novi klju\u010d.",
|
|
"HeaderForgotKey": "Zaboravili ste klju\u010d",
|
|
"LabelEmailAddress": "E-mail adresa",
|
|
"LabelSupporterEmailAddress": "E-mail adresa koja je kori\u0161tena za nabavku klju\u010da",
|
|
"ButtonRetrieveKey": "Dohvati klju\u010d",
|
|
"LabelSupporterKey": "Klju\u010d podr\u0161ke (zaljepi iz e-maila)",
|
|
"LabelSupporterKeyHelp": "Unesite va\u0161 klju\u010d podr\u0161ke kako bi u\u017eivali u dodatnim beneficijima koje je zajednica izradila za Media Browser.",
|
|
"MessageInvalidKey": "Klju\u010d podr\u0161ke nedostaje ili je neispravan.",
|
|
"ErrorMessageInvalidKey": "Ako \u017eelite registrirati bilo koji premium sadr\u017eaj morate biti registrirani i podr\u017eavatelji Media Browser aplikacije. Molimo donirajte i podr\u017eite Media Browser kako bi se nastavio razvijati i dogra\u0111ivati novim mog\u0107nostima. Hvala.",
|
|
"HeaderDisplaySettings": "Postavke prikaza",
|
|
"TabPlayTo": "Izvedi na",
|
|
"LabelEnableDlnaServer": "Omogu\u0107i Dlna server",
|
|
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Omogu\u0107i svojim UPnP ure\u0111ajima na mre\u017ei da pretra\u017euji i reproduciraju Media Browser sadr\u017eaj.",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Objavi poruke dostupnosti",
|
|
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Omogu\u0107i ovo ako server nije prikazan kao siguran za druge UPnP ure\u0111aje na mre\u017ei.",
|
|
"LabelBlastMessageInterval": "Interval poruka dostupnosti (sekunde)",
|
|
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Odre\u0111uje trajanje u sekundama izme\u0111u svake poruke dostupnosti servera.",
|
|
"LabelDefaultUser": "Zadani korisnik:",
|
|
"LabelDefaultUserHelp": "Odre\u0111uje koja \u0107e biblioteka biti prikazana na spojenim ure\u0111ajima. Ovo se mo\u017ee zaobi\u0107i za svaki ure\u0111aj koriste\u0107i profile.",
|
|
"TitleDlna": "DLNA",
|
|
"TitleChannels": "Channels",
|
|
"HeaderServerSettings": "Postavke Servera",
|
|
"LabelWeatherDisplayLocation": "Lokacija prikaza vremena:",
|
|
"LabelWeatherDisplayLocationHelp": "Po\u0161tanski broj \/ Grad, Dr\u017eava",
|
|
"LabelWeatherDisplayUnit": "Jedinica za prikaz temperature",
|
|
"OptionCelsius": "Celzij",
|
|
"OptionFahrenheit": "Farenhajt",
|
|
"HeaderRequireManualLogin": "Zahtjevaj ru\u010dni unos korisni\u010dkog imena za:",
|
|
"HeaderRequireManualLoginHelp": "Kada onemogu\u0107eni korisnici otvore prozor za prijavu sa vizualnim odabirom korisnika.",
|
|
"OptionOtherApps": "Druge aplikacije",
|
|
"OptionMobileApps": "Mobilne aplikacije",
|
|
"HeaderNotificationList": "Kliknite na obavijesti kako bi postavili opcije slanja.",
|
|
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Dostupno a\u017euriranje aplikacije",
|
|
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Instalirano a\u017euriranje aplikacije",
|
|
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Instalirano a\u017euriranje za dodatak",
|
|
"NotificationOptionPluginInstalled": "Dodatak instaliran",
|
|
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Dodatak uklonjen",
|
|
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodukcija videa zapo\u010deta",
|
|
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodukcija glazbe zapo\u010deta",
|
|
"NotificationOptionGamePlayback": "Igrica pokrenuta",
|
|
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
|
|
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
|
|
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
|
|
"NotificationOptionTaskFailed": "Zakazan zadatak nije izvr\u0161en",
|
|
"NotificationOptionInstallationFailed": "Instalacija nije izvr\u0161ena",
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Novi sadr\u017eaj dodan",
|
|
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
|
|
"SendNotificationHelp": "Zadano je da se sve obavijesti dostave na upravlja\u010dku plo\u010du. Pretra\u017eite katalog dodataka kako bi instalirali dodatne opcije obavijesti.",
|
|
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Potrebno ponovo pokretanje servera",
|
|
"LabelNotificationEnabled": "Omogu\u0107i ovu obavijest",
|
|
"LabelMonitorUsers": "Obrazac nadzora aktivnosti:",
|
|
"LabelSendNotificationToUsers": "Po\u0161aljite obavijesti na:",
|
|
"LabelUseNotificationServices": "Koristite sljede\u0107e servise:",
|
|
"CategoryUser": "Korisnik",
|
|
"CategorySystem": "Sistem",
|
|
"CategoryApplication": "Aplikacija",
|
|
"CategoryPlugin": "Dodatak",
|
|
"LabelMessageTitle": "Naslov poruke:",
|
|
"LabelAvailableTokens": "Dostupne varijable:",
|
|
"AdditionalNotificationServices": "Pretra\u017eite katalog dodataka kako bi instalirali dodatne servise za obavijesti.",
|
|
"OptionAllUsers": "Svi korisnici",
|
|
"OptionAdminUsers": "Administratori",
|
|
"OptionCustomUsers": "Prilago\u0111eno",
|
|
"ButtonArrowUp": "Gore",
|
|
"ButtonArrowDown": "Dolje",
|
|
"ButtonArrowLeft": "Ljevo",
|
|
"ButtonArrowRight": "Desno",
|
|
"ButtonBack": "Nazad",
|
|
"ButtonInfo": "Info",
|
|
"ButtonOsd": "On screen display",
|
|
"ButtonPageUp": "Stranica gore",
|
|
"ButtonPageDown": "Stranica dolje",
|
|
"PageAbbreviation": "PG",
|
|
"ButtonHome": "Po\u010detna",
|
|
"ButtonSearch": "Tra\u017ei",
|
|
"ButtonSettings": "Postavke",
|
|
"ButtonTakeScreenshot": "Dohvati zaslon",
|
|
"ButtonLetterUp": "Slovo gore",
|
|
"ButtonLetterDown": "Slovo dolje",
|
|
"PageButtonAbbreviation": "PG",
|
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
|
"TabNowPlaying": "Sad se izvodi",
|
|
"TabNavigation": "Navigacija",
|
|
"TabControls": "Kontrole",
|
|
"ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
|
|
"ButtonScenes": "Scene",
|
|
"ButtonSubtitles": "Titlovi",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Previous track",
|
|
"ButtonNextTrack": "Next track",
|
|
"ButtonStop": "Stop",
|
|
"ButtonPause": "Pauza",
|
|
"ButtonNext": "Next",
|
|
"ButtonPrevious": "Previous",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupiraj filmove u kolekciju",
|
|
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Kada se prikazuje lista filmova, filmovi koji pripadaju kolekciji biti \u0107e prikazani kao jedna stavka.",
|
|
"NotificationOptionPluginError": "Dodatak otkazao",
|
|
"ButtonVolumeUp": "Glasno\u0107a gore",
|
|
"ButtonVolumeDown": "Glasno\u0107a dolje",
|
|
"ButtonMute": "Bez zvuka",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Lista medija",
|
|
"OptionSpecialFeatures": "Specijalne opcije",
|
|
"HeaderCollections": "Kolekcije",
|
|
"LabelProfileCodecsHelp": "Odvojeno sa to\u010dka-zrezom. Ovo mo\u017ee ostaviti prazno kao bi bilo postavljeno za sve codecs.",
|
|
"LabelProfileContainersHelp": "Odvojeno sa to\u010dka-zrezom. Ovo mo\u017ee ostaviti prazno kao bi bilo postavljeno za sve spremnike.",
|
|
"HeaderResponseProfile": "Profil odziva",
|
|
"LabelType": "Tip:",
|
|
"LabelPersonRole": "Role:",
|
|
"LabelPersonRoleHelp": "Role is generally only applicable to actors.",
|
|
"LabelProfileContainer": "Spremnik:",
|
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Video kodek:",
|
|
"LabelProfileAudioCodecs": "Audio kodek:",
|
|
"LabelProfileCodecs": "Kodeki:",
|
|
"HeaderDirectPlayProfile": "Profil za direktnu reprodukciju",
|
|
"HeaderTranscodingProfile": "Profil transkodiranja",
|
|
"HeaderCodecProfile": "Profil kodeka",
|
|
"HeaderCodecProfileHelp": "Profili kodeka definiraju ograni\u010denja kada ure\u0111aji izvode sadr\u017eaj u specifi\u010dnom kodeku. Ako se ograni\u010denja podudaraju tada \u0107e sadr\u017eaj biti transkodiran, iako je kodek konfiguriran za direktno izvo\u0111enje.",
|
|
"HeaderContainerProfile": "Profil spremnika",
|
|
"HeaderContainerProfileHelp": "Profil spremnika definira ograni\u010denja za ure\u0111aje kada izvode specifi\u010dne formate. Ako se ograni\u010denja podudaraju tada \u0107e sadr\u017eaj biti transkodiran, iako je format konfiguriran za direktno izvo\u0111enje.",
|
|
"OptionProfileVideo": "Video",
|
|
"OptionProfileAudio": "Audio",
|
|
"OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
|
|
"OptionProfilePhoto": "Slika",
|
|
"LabelUserLibrary": "Korisni\u010dka biblioteka:",
|
|
"LabelUserLibraryHelp": "Odaberite koju korisni\u010dku biblioteku \u0107e te prikazati ure\u0111aju. Ostavite prazno ako \u017eelite preuzeti definirane postavke.",
|
|
"OptionPlainStorageFolders": "Prika\u017ei sve mape kako jednostavne mape za skladi\u0161tenje",
|
|
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Ako je omogu\u0107eno, sve mape se prezentiraju u DIDL-u kao \"objekt.spremnik.skladi\u0161naMapa\" umjesto vi\u0161e specijaliziranog tipa kao \"objekt.spremnik.osoba.glazbaIzvo\u0111a\u010d\".",
|
|
"OptionPlainVideoItems": "Prika\u017ei sav video kao jednostavne video stavke.",
|
|
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Ako je omogu\u0107eno, sav video se prezentira u DIDL-u kao \"objekt.stavka.videoStavka\" umjesto vi\u0161e specijaliziranog tipa kao \"objekt.stavka.videoStavka.film\".",
|
|
"LabelSupportedMediaTypes": "Podr\u017eani tipovi medija:",
|
|
"TabIdentification": "Identifikacija",
|
|
"HeaderIdentification": "Identification",
|
|
"TabDirectPlay": "Direktna reprodukcija",
|
|
"TabContainers": "Spremnik",
|
|
"TabCodecs": "Kodek",
|
|
"TabResponses": "Odazivi",
|
|
"HeaderProfileInformation": "Informacija profila",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ugradi grafike albuma u Didl",
|
|
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Neki ure\u0111aji podr\u017eavaju ovu metodu za prikaz grafike albuma. Drugi bi mogli imati problema sa ovom opcijom uklju\u010denom.",
|
|
"LabelAlbumArtPN": "Grafika albuma PN:",
|
|
"LabelAlbumArtHelp": "PN se koristi za grafiku albuma sa dlna:profilID atributom na upnp:albumGrafikaURI. Neki klijenti zahtijevaju specifi\u010dnu vrijednost bez obzira na veli\u010dinu slike.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max width:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max height:",
|
|
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
|
|
"LabelIconMaxWidth": "Icon max width:",
|
|
"LabelIconMaxWidthHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIconMaxHeight": "Icon max height:",
|
|
"LabelIconMaxHeightHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
|
|
"LabelIdentificationFieldHelp": "A case-insensitive substring or regex expression.",
|
|
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Media Browser will present itself to the device.",
|
|
"LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
|
|
"LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming bitrate:",
|
|
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming.",
|
|
"LabelMaxStaticBitrate": "Max sync bitrate:",
|
|
"LabelMaxStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing content at high quality.",
|
|
"LabelMusicStaticBitrate": "Music sync bitrate:",
|
|
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing music",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Music transcoding bitrate:",
|
|
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming music",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
|
|
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
|
|
"LabelFriendlyName": "Friendly name",
|
|
"LabelManufacturer": "Manufacturer",
|
|
"LabelManufacturerUrl": "Manufacturer url",
|
|
"LabelModelName": "Model name",
|
|
"LabelModelNumber": "Model number",
|
|
"LabelModelDescription": "Model description",
|
|
"LabelModelUrl": "Model url",
|
|
"LabelSerialNumber": "Serial number",
|
|
"LabelDeviceDescription": "Device description",
|
|
"HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Enter at least one identification criteria.",
|
|
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
|
|
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
|
|
"HeaderResponseProfileHelp": "Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
|
|
"LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
|
|
"LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
|
|
"LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
|
"LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
|
|
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
|
|
"LabelTranscodingContainer": "Container:",
|
|
"LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
|
|
"LabelTranscodingVideoProfile": "Video profile:",
|
|
"LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
|
|
"OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
|
|
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
|
|
"OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
|
|
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
|
|
"HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
|
|
"HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
|
|
"MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
|
|
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
|
|
"TabSubtitles": "Subtitles",
|
|
"TabChapters": "Chapters",
|
|
"HeaderDownloadChaptersFor": "Download chapter names for:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
|
|
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
|
|
"HeaderChapterDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can download friendly chapter names from the internet using chapter plugins such as ChapterDb.",
|
|
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
|
|
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
|
|
"LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
|
|
"ButtonRegister": "Register",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
|
|
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
|
|
"HeaderSendMessage": "Send Message",
|
|
"ButtonSend": "Send",
|
|
"LabelMessageText": "Message text:",
|
|
"MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
|
|
"LabelDisplayPluginsFor": "Display plugins for:",
|
|
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
|
|
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
|
|
"LabelEpisodeNamePlain": "Episode name",
|
|
"LabelSeriesNamePlain": "Series name",
|
|
"ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
|
|
"ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
|
|
"ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
|
|
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
|
|
"LabelSeasonNumberPlain": "Season number",
|
|
"LabelEpisodeNumberPlain": "Episode number",
|
|
"LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Ending episode number",
|
|
"HeaderTypeText": "Enter Text",
|
|
"LabelTypeText": "Text",
|
|
"HeaderSearchForSubtitles": "Search for Subtitles",
|
|
"MessageNoSubtitleSearchResultsFound": "No search results founds.",
|
|
"TabDisplay": "Display",
|
|
"TabLanguages": "Languages",
|
|
"TabWebClient": "Web Client",
|
|
"LabelEnableThemeSongs": "Enable theme songs",
|
|
"LabelEnableBackdrops": "Enable backdrops",
|
|
"LabelEnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
|
|
"LabelEnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
|
|
"HeaderHomePage": "Home Page",
|
|
"HeaderSettingsForThisDevice": "Settings for This Device",
|
|
"OptionAuto": "Auto",
|
|
"OptionYes": "Yes",
|
|
"OptionNo": "No",
|
|
"LabelHomePageSection1": "Home page section 1:",
|
|
"LabelHomePageSection2": "Home page section 2:",
|
|
"LabelHomePageSection3": "Home page section 3:",
|
|
"LabelHomePageSection4": "Home page section 4:",
|
|
"OptionMyViewsButtons": "My views (buttons)",
|
|
"OptionMyViews": "My views",
|
|
"OptionMyViewsSmall": "My views (small)",
|
|
"OptionResumablemedia": "Resume",
|
|
"OptionLatestMedia": "Latest media",
|
|
"OptionLatestChannelMedia": "Latest channel items",
|
|
"HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items",
|
|
"OptionNone": "None",
|
|
"HeaderLiveTv": "Live TV",
|
|
"HeaderReports": "Reports",
|
|
"HeaderMetadataManager": "Metadata Manager",
|
|
"HeaderPreferences": "Preferences",
|
|
"MessageLoadingChannels": "Loading channel content...",
|
|
"MessageLoadingContent": "Loading content...",
|
|
"ButtonMarkRead": "Mark Read",
|
|
"OptionDefaultSort": "Default",
|
|
"OptionCommunityMostWatchedSort": "Most Watched",
|
|
"TabNextUp": "Next Up",
|
|
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
|
|
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, Albums, Books and Games. Click the New button to start creating Collections.",
|
|
"MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
|
|
"MessageNoPlaylistItemsAvailable": "This playlist is currently empty.",
|
|
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Welcome to the Media Browser Web Client",
|
|
"ButtonDismiss": "Dismiss",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Take the tour",
|
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's personal preferences.",
|
|
"LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet stream quality:",
|
|
"LabelChannelStreamQualityHelp": "In a low bandwidth environment, limiting quality can help ensure a smooth streaming experience.",
|
|
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Best available",
|
|
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Enable channel content downloading for:",
|
|
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Some channels support downloading content prior to viewing. Enable this in low bandwidth enviornments to download channel content during off hours. Content is downloaded as part of the channel download scheduled task.",
|
|
"LabelChannelDownloadPath": "Channel content download path:",
|
|
"LabelChannelDownloadPathHelp": "Specify a custom download path if desired. Leave empty to download to an internal program data folder.",
|
|
"LabelChannelDownloadAge": "Delete content after: (days)",
|
|
"LabelChannelDownloadAgeHelp": "Downloaded content older than this will be deleted. It will remain playable via internet streaming.",
|
|
"ChannelSettingsFormHelp": "Install channels such as Trailers and Vimeo in the plugin catalog.",
|
|
"LabelSelectCollection": "Select collection:",
|
|
"ButtonOptions": "Options",
|
|
"ViewTypeMovies": "Movies",
|
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
|
"ViewTypeGames": "Games",
|
|
"ViewTypeMusic": "Music",
|
|
"ViewTypeBoxSets": "Collections",
|
|
"ViewTypeChannels": "Channels",
|
|
"ViewTypeLiveTV": "Live TV",
|
|
"ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Now Airing",
|
|
"ViewTypeLatestGames": "Latest Games",
|
|
"ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Recently Played",
|
|
"ViewTypeGameFavorites": "Favorites",
|
|
"ViewTypeGameSystems": "Game Systems",
|
|
"ViewTypeGameGenres": "Genres",
|
|
"ViewTypeTvResume": "Resume",
|
|
"ViewTypeTvNextUp": "Next Up",
|
|
"ViewTypeTvLatest": "Latest",
|
|
"ViewTypeTvShowSeries": "Series",
|
|
"ViewTypeTvGenres": "Genres",
|
|
"ViewTypeTvFavoriteSeries": "Favorite Series",
|
|
"ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
|
|
"ViewTypeMovieResume": "Resume",
|
|
"ViewTypeMovieLatest": "Latest",
|
|
"ViewTypeMovieMovies": "Movies",
|
|
"ViewTypeMovieCollections": "Collections",
|
|
"ViewTypeMovieFavorites": "Favorites",
|
|
"ViewTypeMovieGenres": "Genres",
|
|
"ViewTypeMusicLatest": "Latest",
|
|
"ViewTypeMusicAlbums": "Albums",
|
|
"ViewTypeMusicAlbumArtists": "Album Artists",
|
|
"HeaderOtherDisplaySettings": "Display Settings",
|
|
"ViewTypeMusicSongs": "Songs",
|
|
"ViewTypeMusicFavorites": "Favorites",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favorite Artists",
|
|
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favorite Songs",
|
|
"HeaderMyViews": "My Views",
|
|
"LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
|
|
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
|
|
"OptionDisplayAdultContent": "Display adult content",
|
|
"OptionLibraryFolders": "Media folders",
|
|
"TitleRemoteControl": "Remote Control",
|
|
"OptionLatestTvRecordings": "Latest recordings",
|
|
"LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
|
|
"LabelProtocolInfoHelp": "The value that will be used when responding to GetProtocolInfo requests from the device.",
|
|
"TabKodiMetadata": "Kodi",
|
|
"HeaderKodiMetadataHelp": "Media Browser includes native support for Kodi Nfo metadata and images. To enable or disable Kodi metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
|
|
"LabelKodiMetadataUser": "Add user watch data to nfo's for:",
|
|
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Kodi.",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Release date format:",
|
|
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "All dates within nfo's will be read and written to using this format.",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
|
|
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
|
|
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "See path substitution.",
|
|
"LabelGroupChannelsIntoViews": "Display the following channels directly within my views:",
|
|
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "If enabled, these channels will be displayed directly alongside other views. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels view.",
|
|
"LabelDisplayCollectionsView": "Display a collections view to show movie collections",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copy extrafanart into extrathumbs",
|
|
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
|
|
"TabServices": "Services",
|
|
"TabLogs": "Logs",
|
|
"HeaderServerLogFiles": "Server log files:",
|
|
"TabBranding": "Branding",
|
|
"HeaderBrandingHelp": "Customize the appearance of Media Browser to fit the needs of your group or organization.",
|
|
"LabelLoginDisclaimer": "Login disclaimer:",
|
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "This will be displayed at the bottom of the login page.",
|
|
"LabelAutomaticallyDonate": "Automatically donate this amount every month",
|
|
"LabelAutomaticallyDonateHelp": "You can cancel at any time via your PayPal account.",
|
|
"OptionList": "List",
|
|
"TabDashboard": "Dashboard",
|
|
"TitleServer": "Server",
|
|
"LabelCache": "Cache:",
|
|
"LabelLogs": "Logs:",
|
|
"LabelMetadata": "Metadata:",
|
|
"LabelImagesByName": "Images by name:",
|
|
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Transcoding temporary files:",
|
|
"HeaderLatestMusic": "Latest Music",
|
|
"HeaderBranding": "Branding",
|
|
"HeaderApiKeys": "Api Keys",
|
|
"HeaderApiKeysHelp": "External applications are required to have an Api key in order to communicate with Media Browser. Keys are issued by logging in with a Media Browser account, or by manually granting the application a key.",
|
|
"HeaderApiKey": "Api Key",
|
|
"HeaderApp": "App",
|
|
"HeaderDevice": "Device",
|
|
"HeaderUser": "User",
|
|
"HeaderDateIssued": "Date Issued",
|
|
"LabelChapterName": "Chapter {0}",
|
|
"HeaderNewApiKey": "New Api Key",
|
|
"LabelAppName": "App name",
|
|
"LabelAppNameExample": "Example: Sickbeard, NzbDrone",
|
|
"HeaderNewApiKeyHelp": "Grant an application permission to communicate with Media Browser.",
|
|
"HeaderHttpHeaders": "Http Headers",
|
|
"HeaderIdentificationHeader": "Identification Header",
|
|
"LabelValue": "Value:",
|
|
"LabelMatchType": "Match type:",
|
|
"OptionEquals": "Equals",
|
|
"OptionRegex": "Regex",
|
|
"OptionSubstring": "Substring",
|
|
"TabView": "View",
|
|
"TabSort": "Sort",
|
|
"TabFilter": "Filter",
|
|
"ButtonView": "View",
|
|
"LabelPageSize": "Item limit:",
|
|
"LabelPath": "Path:",
|
|
"LabelView": "View:",
|
|
"TabUsers": "Users",
|
|
"LabelSortName": "Sort name:",
|
|
"LabelDateAdded": "Date added:",
|
|
"HeaderFeatures": "Features",
|
|
"HeaderAdvanced": "Advanced",
|
|
"ButtonSync": "Sync",
|
|
"TabScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
|
|
"HeaderChapters": "Chapters",
|
|
"HeaderResumeSettings": "Resume Settings",
|
|
"TabSync": "Sync",
|
|
"TitleUsers": "Users",
|
|
"LabelProtocol": "Protocol:",
|
|
"OptionProtocolHttp": "Http",
|
|
"OptionProtocolHls": "Http Live Streaming",
|
|
"LabelContext": "Context:",
|
|
"OptionContextStreaming": "Streaming",
|
|
"OptionContextStatic": "Sync",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "Add to playlist",
|
|
"TabPlaylists": "Playlists",
|
|
"ButtonClose": "Close",
|
|
"LabelAllLanguages": "All languages",
|
|
"HeaderBrowseOnlineImages": "Browse Online Images",
|
|
"LabelSource": "Source:",
|
|
"OptionAll": "All",
|
|
"LabelImage": "Image:",
|
|
"ButtonBrowseImages": "Browse Images",
|
|
"HeaderImages": "Images",
|
|
"HeaderBackdrops": "Backdrops",
|
|
"HeaderScreenshots": "Screenshots",
|
|
"HeaderAddUpdateImage": "Add\/Update Image",
|
|
"LabelJpgPngOnly": "JPG\/PNG only",
|
|
"LabelImageType": "Image type:",
|
|
"OptionPrimary": "Primary",
|
|
"OptionArt": "Art",
|
|
"OptionBox": "Box",
|
|
"OptionBoxRear": "Box rear",
|
|
"OptionDisc": "Disc",
|
|
"OptionLogo": "Logo",
|
|
"OptionMenu": "Menu",
|
|
"OptionScreenshot": "Screenshot",
|
|
"OptionLocked": "Locked",
|
|
"OptionUnidentified": "Unidentified",
|
|
"OptionMissingParentalRating": "Missing parental rating",
|
|
"OptionStub": "Stub",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episodes:",
|
|
"OptionSeason0": "Season 0",
|
|
"LabelReport": "Report:",
|
|
"OptionReportSongs": "Songs",
|
|
"OptionReportSeries": "Series",
|
|
"OptionReportSeasons": "Seasons",
|
|
"OptionReportTrailers": "Trailers",
|
|
"OptionReportMusicVideos": "Music videos",
|
|
"OptionReportMovies": "Movies",
|
|
"OptionReportHomeVideos": "Home videos",
|
|
"OptionReportGames": "Games",
|
|
"OptionReportEpisodes": "Episodes",
|
|
"OptionReportCollections": "Collections",
|
|
"OptionReportBooks": "Books",
|
|
"OptionReportArtists": "Artists",
|
|
"OptionReportAlbums": "Albums"
|
|
} |