Translated using Weblate (Russian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/ru/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server загружается. Повторите попытку в ближайшее время.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитры к {0} не удалось загрузить",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субтитры к {1} не удалось загрузить с {0}",
-    "Sync": "Синхро",
+    "Sync": "Синхронизация",
     "System": "Система",
     "TvShows": "ТВ",
     "User": "Пользователь",
@@ -117,11 +117,12 @@
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Удаляет записи журнала активности старше установленного возраста.",
     "TaskCleanActivityLog": "Очистка журнала активности",
     "Undefined": "Не определено",
-    "Forced": "Форсир-ые",
+    "Forced": "Принудительно",
     "Default": "По умолчанию",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Сжимает базу данных и вырезает свободные места. Выполнение этой задачи после сканирования библиотеки или внесения других изменений, предполагающих модификации базы данных, может повысить производительность.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Оптимизация базы данных",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Извлекаются ключевые кадры из видеофайлов для создания более точных списков плей-листов HLS. Эта задача может выполняться в течение длительного времени.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Извлечение ключевых кадров",
-    "External": "Внешние"
+    "External": "Внешние",
+    "HearingImpaired": "Для слабослышащих"
 }