diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
index 414430ff7..82df43be1 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Gerät: {1}",
     "Application": "Anwendung",
     "Artists": "Interpreten",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} hat sich erfolgreich authentifziert",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} hat sich erfolgreich authentifiziert",
     "Books": "Bücher",
     "CameraImageUploadedFrom": "Ein neues Foto wurde von {0} hochgeladen",
     "Channels": "Kanäle",
@@ -99,11 +99,11 @@
     "TaskRefreshChannels": "Erneuere Kanäle",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "Löscht Transkodierdateien welche älter als ein Tag sind.",
     "TaskCleanTranscode": "Lösche Transkodier Pfad",
-    "TaskUpdatePluginsDescription": "Läd Updates für Plugins herunter, welche dazu eingestellt sind automatisch zu updaten und installiert sie.",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Lädt Updates für Plugins herunter, welche dazu eingestellt sind automatisch zu updaten und installiert sie.",
     "TaskUpdatePlugins": "Update Plugins",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Erneuert Metadaten für Schausteller und Regisseure in deinen Bibliotheken.",
     "TaskRefreshPeople": "Erneuere Schausteller",
-    "TaskCleanLogsDescription": "Lösche Log Datein die älter als {0} Tage sind.",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Lösche Log Dateien die älter als {0} Tage sind.",
     "TaskCleanLogs": "Lösche Log Pfad",
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanne alle Bibliotheken für hinzugefügte Datein und erneuere Metadaten.",
     "TaskRefreshLibrary": "Scanne alle Bibliotheken",