diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
index 5548a74d2..dfce6bd25 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
@@ -121,5 +121,6 @@
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "தரவுத்தளத்தை சுருக்கி, இலவச இடத்தை குறைக்கிறது. நூலகத்தை ஸ்கேன் செய்தபின் அல்லது தரவுத்தள மாற்றங்களைக் குறிக்கும் பிற மாற்றங்களைச் செய்தபின் இந்த பணியை இயக்குவது செயல்திறனை மேம்படுத்தக்கூடும்.",
     "TaskOptimizeDatabase": "தரவுத்தளத்தை மேம்படுத்தவும்",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "மிகவும் துல்லியமான HLS பிளேலிஸ்ட்களை உருவாக்க வீடியோ கோப்புகளிலிருந்து கீஃப்ரேம்களைப் பிரித்தெடுக்கிறது. இந்த பணி நீண்ட காலமாக இருக்கலாம்.",
-    "TaskKeyframeExtractor": "கீஃப்ரேம் எக்ஸ்ட்ராக்டர்"
+    "TaskKeyframeExtractor": "கீஃப்ரேம் எக்ஸ்ட்ராக்டர்",
+    "External": "வெளி"
 }