"ErrorLaunchingChromecast":"Det gick inte att starta Chromecast. Kontrollera att enheten \u00e4r ansluten till det tr\u00e5dl\u00f6sa n\u00e4tverket.",
"MessageConfirmResetTuner":"Vill du verkligen \u00e5terst\u00e4lla den h\u00e4r mottagaren? Alla aktiva uppspelare och inspelningar kommer att avbrytas utan f\u00f6rvarning.",
"ButtonCancelSeries":"Avbryt serieinspelning",
"HeaderSeriesRecordings":"Serieinspelningar",
"LabelAnytime":"N\u00e4r som helst",
"StatusRecording":"Inspelning p\u00e5g\u00e5r",
"StatusWatching":"Visning p\u00e5g\u00e5r",
"StatusRecordingProgram":"Spelar in {0}",
"StatusWatchingProgram":"Spelar upp {0}",
"HeaderSplitMedia":"Dela upp media",
"MessageConfirmSplitMedia":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill dela upp dessa media i separata objekt?",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped":"F\u00f6ljande titlar kommer att grupperas till ett enda objekt:",
"MessageConfirmItemGrouping":"Media Browser-klienter kommer automatiskt att v\u00e4lja den b\u00e4sta versionen f\u00f6r uppspelning baserat p\u00e5 enhets- och n\u00e4tverksprestanda.Vill du forts\u00e4tta?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r serverns cache. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r omkodarens mellanlagring. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r ImagesByName-mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av metadata. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath":"V\u00e4lj plats f\u00f6r lagring av nedladdat kanalinneh\u00e5ll",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av cache f\u00f6r kanaler. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
"HeaderFavoriteAlbums":"Favoritalbum",
"HeaderLatestChannelMedia":"Senaste nytt i Kanaler",
"ButtonOrganizeFile":"Katalogisera fil",
"ButtonDeleteFile":"Radera fil",
"HeaderOrganizeFile":"Katalogisera fil",
"HeaderDeleteFile":"Radera fil",
"StatusSkipped":"Ej behandlad",
"StatusFailed":"Misslyckades",
"StatusSuccess":"Lyckades",
"MessageFileWillBeDeleted":"Denna fil kommer att raderas:",
"MessageSureYouWishToProceed":"Vill du forts\u00e4tta?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"Dessutom kommer f\u00f6ljande dubbletter att raderas:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"F\u00f6ljande fil kommer att flyttas fr\u00e5n:",
"MessageDestinationTo":"till:",
"HeaderSelectWatchFolder":"V\u00e4lj mapp att bevaka",
"HeaderSelectWatchFolderHelp":"Bl\u00e4ddra fram till eller ange s\u00f6kv\u00e4gen till den bevakade mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"OrganizePatternResult":"Resultat: {0}",
"HeaderRestart":"Starta om",
"HeaderShutdown":"St\u00e4ng av",
"MessageConfirmRestart":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill starta om Media Browser Server?",
"MessageConfirmShutdown":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill st\u00e4nga av Media Browser Server?",
"ButtonUpdateNow":"Uppdatera nu",
"NewVersionOfSomethingAvailable":"En ny version av {0} finns tillg\u00e4nglig!",
"VersionXIsAvailableForDownload":"Version {0} finns tillg\u00e4nglig f\u00f6r h\u00e4mtning.",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"N\u00e4tverkss\u00f6kv\u00e4gar kan anges manuellt om \"N\u00e4tverk\" inte hittar dina enheter. T ex {0} eller {1}.",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terkalla den h\u00e4r API-nyckeln? Programmets anslutning till Media Browser kommer att avbrytas omg\u00e5ende.",
"MessagePleaseRefreshPage":"V\u00e4nligen ladda om den h\u00e4r sidan f\u00f6r att ta emot nya uppdateringar fr\u00e5n servern.",
"ButtonHide":"D\u00f6lj",
"MessageSettingsSaved":"Inst\u00e4llningarna har sparats.",
"ButtonSignOut":"Logga ut",
"ButtonMyProfile":"Min profil",
"ButtonMyPreferences":"Mina inst\u00e4llningar",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Den h\u00e4r webbl\u00e4saren st\u00f6djer inte web sockets. F\u00f6r att f\u00e5 en b\u00e4ttre upplevelse, prova en nyare webbl\u00e4sare, t ex Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
"LabelInstallingPackage":"Installerar {0}",
"LabelPackageInstallCompleted":"Installationen av {0} slutf\u00f6rdes.",
"LabelPackageInstallFailed":"Installationen av {0} misslyckades.",
"LabelPackageInstallCancelled":"Installationen av {0} avbr\u00f6ts.",
"LabelMetadataReadersHelp":"Rangordna dina lokala metadatak\u00e4llor i prioritetsordning. F\u00f6rst hittade fil l\u00e4ses in.",
"LabelMetadataDownloaders":"H\u00e4mtare av metadata:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
"LabelMetadataSavers":"Metadatasparare:",
"LabelMetadataSaversHelp":"V\u00e4lj de filformat du vill anv\u00e4nda f\u00f6r att spara dina metadata.",
"LabelImageFetchers":"H\u00e4mtare av bilder:",
"LabelImageFetchersHelp":"Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet.",
"ButtonQueueAllFromHere":"K\u00f6a alla fr o m h\u00e4r",
"ButtonPlayAllFromHere":"Spela upp alla fr o m h\u00e4r",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Tillval: S\u00f6kv\u00e4gsutbyte betyder att en plats p\u00e5 servern kopplas till en lokal fils\u00f6kv\u00e4g p\u00e5 en klient. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt f\u00e5r klienten direkt tillg\u00e5ng till material p\u00e5 servern och kan spela upp det direkt via n\u00e4tverket.",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Du har registrerat den h\u00e4r funktionen och kan forts\u00e4tta att anv\u00e4nda den om du \u00e4r aktiv supportermedlem.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"N\u00e4r du avslutat den h\u00e4r transaktionen beh\u00f6ver du avbryta din tidigare st\u00e5ende donation via ditt PayPal-konto.",
"MessageSupporterMembershipExpiredOn":"Ditt supportermedlemskap upph\u00f6rde att g\u00e4lla {0}.",
"MessageYouHaveALifetimeMembership":"Du har ett livstids supportermedlemskap. Du kan l\u00e4mna extra bidrag, antingen i eng\u00e5ngsform eller \u00e5terkommande med hj\u00e4lp av valm\u00f6jligheterna nedan. Tack f\u00f6r att Du st\u00f6djer Media Browser.",
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership":"Du har ett aktivt {0} medlemskap. Du kan uppgradera med hj\u00e4lp av valm\u00f6jligheterna nedan.",
"HeaderMediaBrowserAccountAdded":"Ett Media Browser-konto har skapats",
"MessageMediaBrowserAccountAdded":"Media Browser-kontot har lagts till den h\u00e4r anv\u00e4ndaren.",
"MessagePendingMediaBrowserAccountAdded":"Media Browser-kontot har lagts till den h\u00e4r anv\u00e4ndaren. Ett e-postmeddelande skickas till kontots \u00e4gare. Inbjudan m\u00e5ste bekr\u00e4ftas genom att klicka p\u00e5 en l\u00e4nk angiven i meddelandet.",
"HeaderMediaBrowserAccountRemoved":"Media Browser-kontot har tagits bort.",
"MessageMediaBrowserAccontRemoved":"Media Browser-kontot har tagits bort fr\u00e5n den h\u00e4r anv\u00e4ndaren.",
"TooltipLinkedToMediaBrowserConnect":"L\u00e4nkad till Media Browser Connect",
"DashboardTourDashboard":"Via serverns kontrollpanel kan du \u00f6vervaka din server och alla anv\u00e4ndare. Du kommer alltid att kunna veta vem som g\u00f6r vad och var de \u00e4r.",
"DashboardTourUsers":"Skapa enkelt anv\u00e4ndarkonton f\u00f6r dina v\u00e4nner och familj, alla med sina egna beh\u00f6righeter, biblioteks \u00e5tkomst, f\u00f6r\u00e4ldrakontroll och mycket mer.",
"DashboardTourCinemaMode":"Biol\u00e4get g\u00f6r ditt vardagsrum till en biograf genom m\u00f6jligheten att visa trailers och egna vinjetter innan filmen b\u00f6rjar.",
"DashboardTourChapters":"Ta fram kapitelbildrutor fr\u00e5n videofiler f\u00f6r att f\u00e5 en snyggare presentation.",
"DashboardTourSubtitles":"H\u00e4mta automatiskt undertexter f\u00f6r dina videor p\u00e5 alla spr\u00e5k.",
"DashboardTourPlugins":"Installera till\u00e4gg s\u00e5som Internetvideokanaler, live-TV, metadatah\u00e4mtare och mycket mer.",
"DashboardTourNotifications":"Skicka automatiskt meddelanden om serverh\u00e4ndelser till din mobiltelefon, e-post och mycket mer.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Hantera enkelt tidskr\u00e4vande uppgifter med hj\u00e4lp av schemalagda aktiviteter. Best\u00e4m n\u00e4r de skall k\u00f6ras, och hur ofta.",
"DashboardTourMobile":"Media Browsers kontrollpanel fungerar utm\u00e4rkt p\u00e5 smarta telefoner och surfplattor. Administrera din server n\u00e4r som helst, varifr\u00e5n som helst.",
"MessageRefreshQueued":"Refresh queued",
"TabDevices":"Devices",
"DeviceLastUsedByUserName":"Last used by {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Delete Device",
"DeleteDeviceConfirmation":"Are you sure you wish to delete this device? It will reappear the next time a user signs in with it.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Enable camera upload for:",
"HeaderSelectUploadPath":"Select Upload Path",
"LabelEnableCameraUploadForHelp":"Uploads will occur automatically in the background when signed into Media Browser."
