"ThisWizardWillGuideYou":"Denne wizarden vil guide deg gjennom server-konfigurasjonen. For \u00e5 begynne, vennligst velg ditt foretrukne spr\u00e5k.",
"UserProfilesIntro":"Media Browser inkluderer innebygd st\u00f8tte for bruker profiler som tilbyr brukere innstillinger for visning, avspillerstatus og begrensning p\u00e5 innhold.",
"WindowsServiceIntro1":"Media Browser Server kj\u00f8rer normalt som en desktop-applikasjon med et tray-ikon, men om du foretrekker at det kj\u00f8res som en bakgrunnsprosess, kan du i stedet starte den fra windows service control panel.",
"WindowsServiceIntro2":"Hvis du bruker Windows, v\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at det ikke kan kj\u00f8res samtidig som ikonet, slik at du trenger \u00e5 g\u00e5 ut av \"trayen\" for \u00e5 kj\u00f8re tjenesten. Tjenesten m\u00e5 ogs\u00e5 konfigureres med administratorrettigheter via kontrollpanelet. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at p\u00e5 denne tiden tjenesten ikke er i stand til selv-oppdatering, s\u00e5 nye versjoner vil kreve manuell interaksjon.",
"WizardCompleted":"Det er alt vi trenger for n\u00e5. Media Browser har begynt \u00e5 samle informasjon om mediebiblioteket. Sjekk ut noen av v\u00e5re programmer, og klikk deretter p\u00e5 <b> Fullf\u00f8r <\/b> for \u00e5 se <b> Dashboard <\/b>.",
"VideoImageExtractionHelp":"For videoer som ikke allerede har bilder, og at vi ikke klarer \u00e5 finne internettbilder for. Dette vil tilf\u00f8re noen ytterligere tid til den opprinnelige biblioteket s\u00f8king, men vil resultere i en mer tiltalende presentasjon.",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Utpakking i kapittelbilder vil tillate kunder \u00e5 vise grafiske scenevalgmenyer. Prosessen kan v\u00e6re treg, cpu-intensive og kan kreve flere Gigabyte med plass. Den kj\u00f8rer som en nattlig planlagt oppgave p\u00e5 04.00 AM, selv om dette er konfigurerbart i planlagte oppgaver omr\u00e5det. Det er ikke anbefalt \u00e5 kj\u00f8re denne oppgaven il\u00f8pet av toppbelastede timer.",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP tillater automatiserte routere konfigurasjoner for enkel ekstern tilgang. Denne funksjonen s\u00f8ttes ikke av alle routere.",
"LibraryAccessHelp":"Velg media mappe som skal deles med denne brukren. Administrator vil ha mulighet for \u00e5 endre alle mapper ved \u00e5 bruke metadata behandler.",
"ChannelAccessHelp":"Velg kanaler som skal deler med denne brukeren. Administratorer har mulighet til \u00e5 editere p\u00e5 alle kanaler som benytter metadata behandleren.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
"DevBuildWarning":"Dev builds er \u00e5 anses som p\u00e5 kanten. Disse har ikke blitt testet. Dette vil kunne medf\u00f8re til at applikasjonen kan krasje og komplette funksjoner ikke fungerer.",
"VisitMediaBrowserWebsiteLong":"Bes\u00f8k Media Browser sin side for \u00e5 f\u00e5 de siste nyhetene og for \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 utviklerbloggen.",
"OptionDisableUserHelp":"Hvis avsl\u00e5tt, serveren vil ikke godta noen forbindelser fra denne brukeren. eksisterende forbindelser vil bli br\u00e5tt avsluttet.",
"LabelRunServerAtStartup":"Start server ved maskin-oppstart",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Dette vil starte ikonet ved oppstart av Windows. For \u00e5 starte Windows-tjeneste, fjerner du denne markering og kj\u00f8rer tjenesten fra kontrollpanelet i Windows. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at du ikke kan kj\u00f8re begge p\u00e5 samme tid, s\u00e5 du m\u00e5 g\u00e5 ut av ikonet f\u00f8r du starter tjenesten.",
"ButtonSelectDirectory":"Velg Katalog",
"LabelCustomPaths":"Definer tilpasset stier hvor \u00f8nsket. La feltet s\u00e5 tomt for bruk av default innstillinger.",
"LabelCachePath":"Cache sti:",
"LabelCachePathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for server cashe filer, som bilder.",
"LabelImagesByNamePath":"Bilder etter navn sti:",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for nedlastede skuespillere, sjanger og studio bilder.",
"LabelMetadataPath":"Metadata sti:",
"LabelMetadataPathHelp":"Definer en tilpasset lokalisering for nedlastede artwork og metadata, hvis ikke skjer lagring innen media mappene.",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Denne mappen inneholder fungerende filer som blir brukt av transcoderen. Spesifiser en tilpasset sti eller la det st\u00e5 tomt for \u00e5 benytte serverens standard sti.",
"LabelAutomaticUpdatesFanart":"Aktiver automatisk oppdatering fra FanArt.tv",
"LabelAutomaticUpdatesTmdb":"Aktiver automatisk oppdateringer fra TheMovieDB.org",
"LabelAutomaticUpdatesTvdb":"Aktiver automatisk oppdateringer fra TheTVDB.com",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til fanar.tv. Eksisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til i TheMovieDB.org. Ekisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"Hvis aktivert vil nye bilder bli nedlastet automatisk n\u00e5r de blir lagt til i TheTVDB.com. Ekisterende bilder vil ikke bli erstattet.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Utpakking av kapittelbilder vil tillate kunder \u00e5 vise grafiske scenevalgmenyer. Prosessen kan v\u00e6re treg, cpu-intensive og kan kreve flere Gigabyte med plass. Det kj\u00f8rer n\u00e5r videoene blir oppdaget, og ogs\u00e5 som en nattlig planlagt oppgave p\u00e5 04.00 AM. Tidsplanen er konfigurerbart i planlagte oppgaver omr\u00e5det. Det er ikke anbefalt \u00e5 kj\u00f8re denne oppgaven ved toppbelastede timer.",
"LabelImageSavingConventionHelp":"Media Browser gjengjenner bilder fra de fleste media applikasjonene. Ved valg av dine nedlastings konvensjoner er nyttig hvis du i tillegg benytter andre produkter.",
"OptionImageSavingCompatible":"Kompatibel - Media Browser\/Xbmc\/Plex",
"LabelNumberOfGuideDays":"Antall dager av guide data som skal lastes ned",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Nedlasting av guide data for flere dager gir muligheten for \u00e5 planlegge i forveien og for \u00e5 se flere listinger. Dette vil ogs\u00e5 ta lengre tid for nedlasting. Auto vil velge basert p\u00e5 antall kanaler.",
"LabelActiveService":"Aktive Tjenester:",
"LabelActiveServiceHelp":"Flere TV plugins kan bli installert, men kun en kan v\u00e6re aktiv.",
"PathSubstitutionHelp":"Sti erstatninger er brukt for \u00e5 kartlegge en bane p\u00e5 serveren til en bane som kundene er i stand til \u00e5 f\u00e5 tilgang. Ved \u00e5 la kundene direkte tilgang til media p\u00e5 serveren kan de v\u00e6re i stand til \u00e5 spille dem direkte over nettverket, og unng\u00e5 \u00e5 bruke server ressurser til \u00e5 streame og omkode dem.",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Dette vil lage veldig lange log filer og er kun anbefalt for feils\u00f8king.",
"OptionUpscaling":"Tillat klienter \u00e5 gi foresp\u00f8rsler for oppskalert video",
"OptionUpscalingHelp":"I noen tilfeller f\u00f8rer dette til resultat i forbedret video kvalitet men vil \u00f8ke CPU bruk.",
"EditCollectionItemsHelp":"Legg til eller fjern hvilken som helst film, serie, album, bok eller spill som du \u00f8nsker \u00e5 gruppere innen denne samlingen.",
"HeaderAddTitles":"Legg til Titler",
"LabelEnableDlnaPlayTo":"Sl\u00e5 p\u00e5 DLNA Play To",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Media Browser kan detektere enheter innen ditt nettverk og tilbyr mulighetene til \u00e5 kunne gi ekstern tilgang for \u00e5 kontrollere enhetene.",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp":"Oversetting av Media Browser er ett p\u00e5g\u00e5ende prosjekt og er enda ikke fullstendig ferdig.",
"LabelReadHowYouCanContribute":"Les mer om hvordan du kan bidra.",
"HeaderNewCollection":"Ny Samling",
"HeaderAddToCollection":"Legg Til I Samling",
"ButtonSubmit":"Send",
"NewCollectionNameExample":"Eksempel: Star Wars Samling",
"OptionSearchForInternetMetadata":"S\u00f8k p\u00e5 internet for artwork og metadata",
"ButtonCreate":"Opprett",
"LabelHttpServerPortNumber":"Http server port nummer:",
"LabelWebSocketPortNumber":"Web socker port nummer:",
"LabelEnableAutomaticPortHelp":"UPnP tillater automatiserte routere konfigurering for ekstern tilgang. Dette fungerer n\u00f8dvendigvis ikke p\u00e5 alle modeller.",
"LabelExternalDDNS":"Ekstern DDNS:",
"LabelExternalDDNSHelp":"Hvis du har en dynamisk DNS, skriv den her. Media Browser applikasjoner vil bruke denne n\u00e5r ekstern forbindelse opprettes.",
"LabelEndingEpisodeNumber":"Ending av episode nummer",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"Kun n\u00f8dvendig for multi-episode filer",
"HeaderSupportTheTeam":"St\u00f8tt Media Browser Teamet",
"LabelSupportAmount":"Sum (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Bidra til \u00e5 sikre fortsatt utvikling av dette prosjektet ved \u00e5 donere. En del av alle donasjoner vil v\u00e6re bidratt til andre gratis verkt\u00f8y vi er avhengige av.",
"MultipleKeyLinkingHelp":"Hvis du har mer en en supporter n\u00f8kkel, bruk denne formen for \u00e5 linke til den gamle n\u00f8kkelens registrering med den nye.",
"LabelCurrentEmailAddressHelp":"Den aktuelle e-postadressen som den nye n\u00f8kkelen ble sendt.",
"HeaderForgotKey":"Glemt N\u00f8kkel",
"LabelEmailAddress":"e-postadresse",
"LabelSupporterEmailAddress":"e-postadressen som ble brukt for \u00e5 kj\u00f8pe n\u00f8kkelen.",
"ButtonRetrieveKey":"Motta N\u00f8kkel",
"LabelSupporterKey":"Supporter N\u00f8kkel (Lim inn fra e-postadresse)",
"LabelSupporterKeyHelp":"Skriv inn din supporter n\u00f8kkel for \u00e5 kunne nyte flere fordeler som samfunnet har utviklet for Media Browser.",
"MessageInvalidKey":"Supporter n\u00f8kkel mangler eller er feil.",
"ErrorMessageInvalidKey":"For eventuelt premiuminnhold for \u00e5 bli registrert, m\u00e5 du ogs\u00e5 v\u00e6re en Media Browser Supporter. Vennligst doner og st\u00f8tt det videre-utviklede av kjerneproduktet. Takk.",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Avgj\u00f8r tiden i sekunder mellom server levende meldinger.",
"LabelDefaultUser":"Standard bruker:",
"LabelDefaultUserHelp":"Avgj\u00f8r hvilket bruker bibliotek som skal bli vist p\u00e5 koblede enheter. Dette kan bli overskrevet for hver enhet som bruker profiler.",
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple":"Nytt innhold lagt til (flere)",
"SendNotificationHelp":"Som standard blir varslinger sent til dashbord inboksen. Bla igjennom plugin katalogen for \u00e5 installere valgfrie varslings-alternativer.",
"HeaderCodecProfileHelp":"Kodek profiler indikerer p\u00e5 at begrensninger p\u00e5 en enhet n\u00e5r den spiller av spesifikk kodeker. Hvis en begrensning gjelder vil media bli transcodet, til og med hvis kodeken er konfigurert for direkte avspilling.",
"HeaderContainerProfile":"Kontainer Profil",
"HeaderContainerProfileHelp":"Container profiler indikerer begrensningene i en enhet n\u00e5r du spiller bestemte formater. Hvis en begrensning gjelder da vil media bli transcodet, selv om formatet er konfigurert for direkte avspilling.",
"LabelUserLibraryHelp":"Velg hvilket brukerbibliotek som skal vises til enheten. La det st\u00e5 tomt for standard innstillinger.",
"OptionPlainStorageFolders":"Vis alle mapper som rene lagringsmapper",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Hvis aktivert, vil alle mapper bli representert i DIDL som \"object.container.storageFolder\" istedet for en mer spesifikk type, som \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Vis alle videoer som ren video elementer",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Hvis aktivert, blir alle videoer representert i DIDL som \"object.item.videoItem\" i stedet for en mer bestemt type, for eksempel \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"St\u00f8ttede Media Typer:",
"TabIdentification":"Identifisering",
"TabDirectPlay":"Direkte Avspill",
"TabContainers":"Kontainere",
"TabCodecs":"Kodeker",
"TabResponses":"Svar",
"HeaderProfileInformation":"Profil Informasjon",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Bygg inn albumbilder i Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Noen enheter foretrekker denne metoden for \u00e5 motta album art. Andre vil kunne feile \u00e5 avspille hvis dette alternativet er aktivert.",
"LabelAlbumArtHelp":"PN brukes for album art, innenfor DLNA: profileID attributtet p\u00e5 upnp: albumArtURI. Noen klienter krever en bestemt verdi, uavhengig av st\u00f8rrelsen p\u00e5 bildet.",
"LabelAlbumArtMaxWidth":"Album art mat bredde:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp":"Maks oppl\u00f8sning av album art utnyttet via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight":"Album art maks h\u00f8yde:",
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp":"Maks oppl\u00f8sning av album er eksonert via upnp:albumARtURI.",
"LabelIconMaxWidth":"Ikon maks bredde:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"Maks oppl\u00f8sning av ikoner utsatt via upnp:icon.",
"LabelIconMaxHeight":"Ikon maks h\u00f8yde:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"Maks oppl\u00f8sning av ikoner utsatt via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Ett case-insensitive substring eller regex uttrykk.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Disse verdiene kontrollerer hvordan Media Browser vil presentere seg selv til enheten.",
"LabelMaxBitrate":"Maks bitrate:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Spesifiser en maks bitrate i for begrensede b\u00e5ndbredde milj\u00f8er, eller hvis enheten p\u00e5legger sin egen begrensning.",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp":"Skriv minst ett identifiserings kriterie",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Legg direkte avspill profiler til \u00e5 indikere hvilket format enheten kan st\u00f8tte.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Legg til transcoding profiler for \u00e5 indikere hvilke format som burde bli brukt n\u00e5r transcoding beh\u00f8ves.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Respons proiler tilbyr en m\u00e5t \u00e5 tilpasse informasjon som er sent til enheten n\u00e5r den spiller en viss type media.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Rapporter at serveren st\u00f8tter byte s\u00f8king n\u00e5r transcoding.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Dette kreves for noen enheter som ikke tidss\u00f8ker veldig godt.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp":"N\u00e5r Media Browser skanner videofilene, kan den s\u00f8ke etter savnede undertekster, og laste dem ned med en undertittel leverand\u00f8r som OpenSubtitles.org.",
"HeaderDownloadSubtitlesFor":"Last ned undertekster for:",
"MessageNoChapterProviders":"Installer en kapittel tilbyder som eksempelvis ChapterDb for \u00e5 aktivere kapittel muligheter.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Hopp om videoen inneholder allerede grafiske undertekster",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Ved \u00e5 opprettholde tekst versjoner av undertekster vil medf\u00f8re i mer effektiv levering til mobile enheter.",
"TabSubtitles":"Undertekster",
"TabChapters":"Kapitler",
"HeaderDownloadChaptersFor":"Last ned kapittelnavn for:",
"HeaderChapterDownloadingHelp":"N\u00e5r Media Browser s\u00f8ker igjennom dine video filer s\u00e5 kan den laste ned vennlige kapittelnavn fra internet ved \u00e5 bruke plugins som ChapterDb.",
"LabelPlayDefaultAudioTrack":"Spill av lydsporet uavhengig av spr\u00e5k",
"LabelSubtitlePlaybackMode":"Undertekst modus:",
"LabelDownloadLanguages":"Last ned spr\u00e5k:",
"ButtonRegister":"Registrer",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Hopp hvis standard lydsporet matcher nedlastingen spr\u00e5k",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Fjern merkingen for \u00e5 sikre at alle videoene har undertekster, uavhengig av lydspr\u00e5k.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Ingen film forslag er forel\u00f8pig tilgjengelig. Start med \u00e5 se og ranger filmer. Kom deretter tilbake for \u00e5 f\u00e5 forslag p\u00e5 anbefalinger.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Samlinger tillater at du nyter personlig gruppering av filmer, serier, albumer, b\u00f8ker og spill. Klikk p\u00e5 den nye knappen for \u00e5 starte med \u00e5 lage samlinger.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Spillelister tillater deg \u00e5 lage lister over innhold til \u00e5 spille etter hverandre p\u00e5 en gang. For \u00e5 legge til elementer i spillelister, h\u00f8yreklikk eller trykk og hold, og velg Legg til i spilleliste.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Denne spillelisten er forel\u00f8pig tom",
"HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient":"Velkommen til Media Browser Web Klient",
"ButtonDismiss":"Avvis",
"MessageLearnHowToCustomize":"L\u00e6r hvordan \u00e5 tilpasse denne siden for din egen personlig smak. Klikk p\u00e5 bruker ikon i p\u00e5 topp h\u00f8yre hj\u00f8rne p\u00e5 skjermen for \u00e5 se og oppdatere dine preferanser.",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Rediger denne brukerens personlige preferanser.",
"LabelChannelStreamQuality":"Foretrukket internet streaming kvalitet.",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"P\u00e5 en linje med lav b\u00e5ndbredde, vil begrensing av kvalitet hjelpe med \u00e5 gi en mer behagelig streaming opplevelse.",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor":"Sl\u00e5 p\u00e5 kanal innhold nedlasting for:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp":"Noen kanaler st\u00f8tter nedlasting av innhold f\u00f8r visning. Aktiver dette for en linje med lav b\u00e5ndbredde for \u00e5 laste ned kanalinnholdet n\u00e5r serveren ikke benyttes. Innholdet lastes ned som en del av kanalens planlagte oppgave for nedlasting.",
"LabelChannelDownloadPath":"Nedlastingsti for Kanal-innhold:",
"LabelChannelDownloadPathHelp":"Spesifiser en tilpasset nedlastingsti hvis \u00f8nsket. La feltet ellers st\u00e5 tomt for \u00e5 bruke den interne program data mappen.",
"HeaderXbmcMetadataHelp":"Media Browser inkluderer innebygd st\u00f8tte for Xbmc nfo metadata og bilder. For \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 eller sl\u00e5 av Xbmc metadata, benytt Avansert fanen for \u00e5 konfigurere valg for dine media typer.",
"LabelXbmcMetadataUser":"Legg til bruker observering data til nfo's for:",
"LabelXbmcMetadataUserHelp":"Sl\u00e5 p\u00e5 dette for \u00e5 observere data i synkronisering mellom Media Browser og Xbmc.",
"LabelXbmcMetadataDateFormatHelp":"Alle datoer innen nfo's vil bli lest og skrevet for bruk av dette formatet.",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePaths":"Lagre bildesti innen nfo's filer",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePathsHelp":"Dette er anbefalt hvis du har bildenavn som ikke samsvarer med Xbmc sine rettningslinjer.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitution":"Sl\u00e5 p\u00e5 sti erstatter",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Sl\u00e5 p\u00e5 sti erstatter for bildestier ved bruk at serverens sti erstatter innstillinger.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp2":"Se sti erstatter.",
"LabelGroupChannelsIntoViews":"Via f\u00f8lgende kanaler direkte gjennom Mitt Syn:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp":"Hvis sl\u00e5tt p\u00e5 vil disse kanalene bli vist direkte sammen med andre visninger. Hvis avsl\u00e5tt, vil de bli vist sammen med separerte Kanaler visning.",
"LabelDisplayCollectionsView":"Vis en samling for \u00e5 vise film samlinger",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs":"Kopier extrafanart til extrathumbs",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Ved nedlasting av bildet kan de bli lagret til b\u00e5de extrafanart og extrathumbs for maks Xbmc skin st\u00f8tte.",
"TabServices":"Tjenester",
"TabLogs":"Logger",
"HeaderServerLogFiles":"Server log filer:",
"TabBranding":"Merke",
"HeaderBrandingHelp":"Tilpass utseende til Media Browser som passer til dine behov for dine grupper eller organiseringer.",
"HeaderApiKeysHelp":"Eksterne programmer er p\u00e5lagt \u00e5 ha en API-n\u00f8kkel for \u00e5 kunne kommunisere med Media Browser. N\u00f8kkel f\u00e5es ved \u00e5 logge p\u00e5 med en Media Browser-konto, eller ved \u00e5 manuelt innvilge s\u00f8knaden en n\u00f8kkel.",
