jellyfin/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/sv.json

{
    "LabelExit": "Avsluta",
    "LabelVisitCommunity": "Bes\u00f6k v\u00e5rt diskussionsforum",
    "LabelGithubWiki": "Github Wiki",
    "LabelSwagger": "Swagger",
    "LabelStandard": "F\u00f6rval",
    "LabelViewApiDocumentation": "L\u00e4s API-dokumentationen",
    "LabelBrowseLibrary": "Bl\u00e4ddra i biblioteket",
    "LabelConfigureMediaBrowser": "Konfigurera Media Browser",
    "LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ppna biblioteksbl\u00e4ddraren",
    "LabelRestartServer": "Starta om servern",
    "LabelShowLogWindow": "Vissa loggf\u00f6nstret",
    "LabelPrevious": "F\u00f6reg\u00e5ende",
    "LabelFinish": "Klart",
    "LabelNext": "N\u00e4sta",
    "LabelYoureDone": "Klart!",
    "WelcomeToMediaBrowser": "V\u00e4lkommen till Media Browser!",
    "TitleMediaBrowser": "Media Browser",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Den h\u00e4r guiden hj\u00e4lper dig att g\u00f6ra de f\u00f6rsta inst\u00e4llningarna. F\u00f6r att b\u00f6rja var v\u00e4nlig v\u00e4lj \u00f6nskat spr\u00e5k.",
    "TellUsAboutYourself": "Ber\u00e4tta om dig sj\u00e4lv",
    "LabelYourFirstName": "Ditt f\u00f6rnamn:",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Flera anv\u00e4ndare kan skapas senare i Kontrollpanelen.",
    "UserProfilesIntro": "Media Browser har inbyggt st\u00f6d f\u00f6r anv\u00e4ndarprofiler, s\u00e5 varje anv\u00e4ndare kan ha sina egna utseendeinst\u00e4llningar, visad-markeringar och f\u00f6r\u00e4ldral\u00e5s.",
    "LabelWindowsService": "Windows-tj\u00e4nst",
    "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "En Windows-tj\u00e4nst har installerats.",
    "WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server k\u00f6rs normalt som ett anv\u00e4ndarprogram med ikon i aktivitetsf\u00e4ltet, men om s\u00e5 \u00f6nskas kan den k\u00f6ras som en Windows-tj\u00e4nst och startas fr\u00e5n kontrollpanelen Tj\u00e4nster (Services).",
    "WindowsServiceIntro2": "Om Media Browser k\u00f6rs som en tj\u00e4nst, notera att den inte kan k\u00f6ras samtidigt som aktivitetsf\u00e4ltsikonen, s\u00e5 f\u00f6r att k\u00f6ra tj\u00e4nsten m\u00e5ste ikonen st\u00e4ngas. Tj\u00e4nsten m\u00e5ste ocks\u00e5 k\u00f6ras med administrat\u00f6rsr\u00e4ttigheter (st\u00e4lls in i kontrollpanelen Tj\u00e4nster). Automatiska uppdateringar fungerar heller inte med tj\u00e4nsten, dvs tj\u00e4nsten m\u00e5ste stoppas f\u00f6re manuell uppdatering och sedan \u00e5terstartas.",
    "WizardCompleted": "Det var allt f\u00f6r tillf\u00e4llet. Media Browser har b\u00f6rjat samla information om ditt mediebibliotek. Ta en titt p\u00e5 n\u00e5gra av v\u00e5ra appar och klicka sedan p\u00e5 <b>Klart<\/b> f\u00f6r att komma till <b>Kontrollpanelen<\/b>.",
    "LabelConfigureSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "LabelEnableVideoImageExtraction": "Ta fram bildrutor ur videofiler",
    "VideoImageExtractionHelp": "Dessa anv\u00e4nds f\u00f6r objekt som saknar bilder och d\u00e4r vi inte hittar n\u00e5gra vid s\u00f6kning p\u00e5 Internet. Detta g\u00f6r att den f\u00f6rsta genoms\u00f6kningen av biblioteket tar lite l\u00e4ngre tid, men ger en snyggare presentation.",
    "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Ta fram kapitelbildrutor ur filmfiler",
    "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Detta m\u00f6jligg\u00f6r grafisk visning av menyer f\u00f6r val av kapitel. Processen kan vara tids- och CPU-kr\u00e4vande och beh\u00f6va flera gigabyte lagringsutrymme. Processen k\u00f6rs varje natt kl 04:00 men intervallet kan anpassas enligt \u00f6nskem\u00e5l i Schemal\u00e4ggaren. Vi rekommenderar inte att den k\u00f6rs vid tider d\u00e5 anv\u00e4ndare \u00e4r aktiva.",
    "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktivera automatisk koppling av portar",
    "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP m\u00f6jligg\u00f6r automatisk inst\u00e4llning av din router s\u00e5 att du enkelt kan n\u00e5 Media Browser fr\u00e5n Internet. Detta kanske inte fungerar med alla routrar.",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonCancel": "Avbryt",
    "ButtonNew": "Nytillkommet",
    "HeaderSetupLibrary": "Konfigurera mediabiblioteket",
    "ButtonAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
    "LabelFolderType": "Typ av mapp:",
    "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Kr\u00e4ver att ett till\u00e4gg, t ex GameBrowser eller MB Bookshelf, \u00e4r installerat.",
    "ReferToMediaLibraryWiki": "Se avsnittet om mediabibliotek i v\u00e5r Wiki.",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r metadata:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Spara grafik och metadata i mediamapparna",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Om grafik och metadata sparas tillsammans med media \u00e4r de enkelt \u00e5tkomliga f\u00f6r redigering.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "H\u00e4mta grafik och metadata fr\u00e5n Internet",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kan h\u00e4mta informatiom om dina media fr\u00e5n Internet f\u00f6r att ge en visuellt full\u00e4ndad presentation.",
    "TabPreferences": "Inst\u00e4llningar",
    "TabPassword": "L\u00f6senord",
    "TabLibraryAccess": "\u00c5tkomst till biblioteket",
    "TabImage": "Bild",
    "TabProfile": "Profil",
    "TabMetadata": "Metadata",
    "TabImages": "Bilder",
    "TabNotifications": "Meddelanden",
    "TabCollectionTitles": "Titlar",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa saknade avsnitt i s\u00e4songer",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa \u00e4nnu ej s\u00e4nda avsnitt i s\u00e4songer",
    "HeaderVideoPlaybackSettings": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r videouppspelning",
    "HeaderPlaybackSettings": "Uppspelningsinst\u00e4llningar",
    "LabelAudioLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r ljudsp\u00e5r",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r undertexter",
    "OptionDefaultSubtitles": "F\u00f6rval",
    "OptionOnlyForcedSubtitles": "Endast tvingande undertexter",
    "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Visa alltid undertexter",
    "OptionNoSubtitles": "Inga undertexter",
    "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Om ljudsp\u00e5ret \u00e4r p\u00e5 ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k laddas undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket.",
    "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Endast undertexter markerade som tvingande kommer att laddas.",
    "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket kommer att laddas oavsett ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k.",
    "OptionNoSubtitlesHelp": "Ladda normalt inte undertexter.",
    "TabProfiles": "Profiler",
    "TabSecurity": "S\u00e4kerhet",
    "ButtonAddUser": "Ny anv\u00e4ndare",
    "ButtonSave": "Spara",
    "ButtonResetPassword": "\u00c5terst\u00e4ll l\u00f6senord",
    "LabelNewPassword": "Nytt l\u00f6senord:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord:",
    "HeaderCreatePassword": "Skapa l\u00f6senord",
    "LabelCurrentPassword": "Nuvarande l\u00f6senord:",
    "LabelMaxParentalRating": "H\u00f6gsta till\u00e5tna \u00e5ldersgr\u00e4ns",
    "MaxParentalRatingHelp": "Inneh\u00e5ll med h\u00f6gre gr\u00e4ns visas ej f\u00f6r den h\u00e4r anv\u00e4ndaren.",
    "LibraryAccessHelp": "Ange vilka mediamappar den h\u00e4r anv\u00e4ndaren ska ha tillg\u00e5ng till. Administrat\u00f6rer har r\u00e4ttighet att redigera alla mappar i metadatahanteraren.",
    "ChannelAccessHelp": "V\u00e4lj kanaler att dela med denna anv\u00e4ndare. Administrat\u00f6rer kan redigera alla kanaler med hj\u00e4lp av metadatahanteraren.",
    "ButtonDeleteImage": "Ta bort bild",
    "LabelSelectUsers": "V\u00e4lj anv\u00e4ndare:",
    "ButtonUpload": "Ladda upp",
    "HeaderUploadNewImage": "Ladda upp ny bild",
    "LabelDropImageHere": "Dra-och-sl\u00e4pp bild h\u00e4r",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande 1:1 rekommenderas. Endast JPG\/PNG.",
    "MessageNothingHere": "Ingenting h\u00e4r.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Var god se till att h\u00e4mtning av metadata via Internet \u00e4r aktiverad.",
    "TabSuggested": "Rekommenderas",
    "TabLatest": "Nytillkommet",
    "TabUpcoming": "Kommande",
    "TabShows": "Serier",
    "TabEpisodes": "Avsnitt",
    "TabGenres": "Genrer",
    "TabPeople": "Personer",
    "TabNetworks": "TV-bolag",
    "HeaderUsers": "Anv\u00e4ndare",
    "HeaderFilters": "Filter:",
    "ButtonFilter": "Filtrera",
    "OptionFavorite": "Favoriter",
    "OptionLikes": "Gillar",
    "OptionDislikes": "Ogillar",
    "OptionActors": "Sk\u00e5despelare",
    "OptionGuestStars": "G\u00e4startister",
    "OptionDirectors": "Regiss\u00f6rer",
    "OptionWriters": "Manusf\u00f6rfattare",
    "OptionProducers": "Producenter",
    "HeaderResume": "\u00c5teruppta",
    "HeaderNextUp": "N\u00e4stkommande",
    "NoNextUpItemsMessage": "Hittade inget. S\u00e4tt ig\u00e5ng och titta!",
    "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
    "HeaderPersonTypes": "Personkategorier:",
    "TabSongs": "L\u00e5tar",
    "TabAlbums": "Album",
    "TabArtists": "Artister",
    "TabAlbumArtists": "Albumartister",
    "TabMusicVideos": "Musikvideor",
    "ButtonSort": "Sortera",
    "HeaderSortBy": "Sortera efter:",
    "HeaderSortOrder": "Sorteringsordning:",
    "OptionPlayed": "Visad",
    "OptionUnplayed": "Ej visad",
    "OptionAscending": "Stigande",
    "OptionDescending": "Sjunkande",
    "OptionRuntime": "Speltid",
    "OptionReleaseDate": "Lanseringsdatum",
    "OptionPlayCount": "Antal visningar",
    "OptionDatePlayed": "Senast visad",
    "OptionDateAdded": "Inlagd den",
    "OptionAlbumArtist": "Albumartist",
    "OptionArtist": "Artist",
    "OptionAlbum": "Album",
    "OptionTrackName": "Sp\u00e5rnamn",
    "OptionCommunityRating": "Allm\u00e4nhetens betyg",
    "OptionNameSort": "Namn",
    "OptionFolderSort": "Mappar",
    "OptionBudget": "Budget",
    "OptionRevenue": "Int\u00e4kter",
    "OptionPoster": "Affisch",
    "OptionBackdrop": "Fondbild",
    "OptionTimeline": "Tidslinje",
    "OptionThumb": "Miniatyr",
    "OptionBanner": "Banderoll",
    "OptionCriticRating": "Kritikerbetyg",
    "OptionVideoBitrate": "Bithastighet f\u00f6r video",
    "OptionResumable": "Kan \u00e5terupptas",
    "ScheduledTasksHelp": "Klicka p\u00e5 en aktivitet f\u00f6r att \u00e4ndra k\u00f6rtider.",
    "ScheduledTasksTitle": "Schemalagda aktiviteter",
    "TabMyPlugins": "Mina till\u00e4gg",
    "TabCatalog": "Katalog",
    "PluginsTitle": "Till\u00e4gg",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Automatiska uppdateringar",
    "HeaderNowPlaying": "Nu spelas",
    "HeaderLatestAlbums": "Nytillkomna album",
    "HeaderLatestSongs": "Nytillkomna l\u00e5tar",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nyligen spelade",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofta spelade",
    "DevBuildWarning": "Utvecklingsversioner \u00e4r \"bleeding edge\". Dessa kommer ut ofta och \u00e4r otestade. Appen kanske kraschar och vissa delar kanske inte alls fungerar.",
    "LabelVideoType": "Videoformat:",
    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionIso": "ISO",
    "Option3D": "3D",
    "LabelFeatures": "Inneh\u00e5ll:",
    "LabelService": "Tj\u00e4nst:",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelVersion": "Version:",
    "LabelLastResult": "Senaste resultat:",
    "OptionHasSubtitles": "Undertexter",
    "OptionHasTrailer": "Trailer",
    "OptionHasThemeSong": "Ledmotiv",
    "OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
    "TabMovies": "Filmer",
    "TabStudios": "Studior",
    "TabTrailers": "Trailers",
    "HeaderLatestMovies": "Nytillkomna filmer",
    "HeaderLatestTrailers": "Nytillkomna trailers",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Extramaterial:",
    "OptionImdbRating": "Betyg p\u00e5 IMDB",
    "OptionParentalRating": "F\u00f6r\u00e4ldraklassning",
    "OptionPremiereDate": "Premi\u00e4rdatum",
    "TabBasic": "Grunderna",
    "TabAdvanced": "Avancerat",
    "HeaderStatus": "Status",
    "OptionContinuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
    "OptionEnded": "Avslutad",
    "HeaderAirDays": "S\u00e4ndningsdagar:",
    "OptionSunday": "S\u00f6ndag",
    "OptionMonday": "M\u00e5ndag",
    "OptionTuesday": "Tisdag",
    "OptionWednesday": "Onsdag",
    "OptionThursday": "Torsdag",
    "OptionFriday": "Fredag",
    "OptionSaturday": "L\u00f6rdag",
    "HeaderManagement": "Administration:",
    "OptionMissingImdbId": "IMDB-ID saknas",
    "OptionMissingTvdbId": "TVDB-ID saknas",
    "OptionMissingOverview": "Synopsis saknas",
    "OptionFileMetadataYearMismatch": "Fildatum\/metadatadatum \u00f6verensst\u00e4mmer ej",
    "TabGeneral": "Allm\u00e4nt",
    "TitleSupport": "Support",
    "TabLog": "H\u00e4ndelselogg",
    "TabAbout": "Om",
    "TabSupporterKey": "Donationskod",
    "TabBecomeSupporter": "Bidra med en donation",
    "MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser har en livaktig grupp av anv\u00e4ndare och medverkande.",
    "CheckoutKnowledgeBase": "Ta en titt i v\u00e5r kunskapsdatabas s\u00e5 att du f\u00e5r ut mesta m\u00f6jliga av Media Browser.",
    "SearchKnowledgeBase": "S\u00f6k i kunskapsdatabasen",
    "VisitTheCommunity": "Bes\u00f6k anv\u00e4ndargrupperna",
    "VisitMediaBrowserWebsite": "G\u00e5 till Media Browsers hemsida",
    "VisitMediaBrowserWebsiteLong": "G\u00e5 till Media Browsers hemsida och l\u00e4s de senaste nyheterna och utvecklarbloggen",
    "OptionHideUser": "Visa inte den h\u00e4r anv\u00e4ndaren p\u00e5 inloggningssidorna",
    "OptionDisableUser": "Sp\u00e4rra den h\u00e4r anv\u00e4ndaren",
    "OptionDisableUserHelp": "Sp\u00e4rrade anv\u00e4ndare till\u00e5ts ej kontakta servern. Eventuella p\u00e5g\u00e5ende anslutningar avbryts omedelbart.",
    "HeaderAdvancedControl": "Avancerade anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar",
    "LabelName": "Namn:",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att administrera servern",
    "HeaderFeatureAccess": "Tillg\u00e5ng till funktioner",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Till\u00e5t mediauppspelning",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Till\u00e5t bl\u00e4ddring i live-TV",
    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att ta bort objekt fr\u00e5n biblioteket",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att administrera TV-inspelningar",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att fj\u00e4rrstyra andra anv\u00e4ndare",
    "OptionMissingTmdbId": "TMDB-ID saknas",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionMetascore": "Metabetyg",
    "ButtonSelect": "V\u00e4lj",
    "ButtonSearch": "S\u00f6k",
    "ButtonGroupVersions": "Gruppera versioner",
    "PismoMessage": "Anv\u00e4nder Pismo File Mount baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens",
    "TangibleSoftwareMessage": "Anv\u00e4nder Tangible Solutions Java\/C#-konverterare baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens.",
    "HeaderCredits": "Tack till",
    "PleaseSupportOtherProduces": "St\u00f6d g\u00e4rna de gratisprodukter vi anv\u00e4nder:",
    "VersionNumber": "Version {0}",
    "TabPaths": "S\u00f6kv\u00e4gar",
    "TabServer": "Server",
    "TabTranscoding": "Omkodning",
    "TitleAdvanced": "Avancerat",
    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Niv\u00e5 f\u00f6r auto-uppdatering",
    "OptionRelease": "Officiell version",
    "OptionBeta": "Betaversion",
    "OptionDev": "Utvecklarversion (instabil)",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Till\u00e5t att servern startas om automatiskt efter uppdateringar",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Servern startas om endast d\u00e5 inga anv\u00e4ndare \u00e4r inloggade.",
    "LabelEnableDebugLogging": "Aktivera loggning p\u00e5 avlusningsniv\u00e5",
    "LabelRunServerAtStartup": "Starta servern d\u00e5 systemet startas",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Detta g\u00f6r att Media Browser startas med aktivitetsf\u00e4ltsikon n\u00e4r Windows startas. F\u00f6r att anv\u00e4nda Windows-tj\u00e4nsten, avmarkera detta och starta tj\u00e4nsten fr\u00e5n kontrollpanelen. M\u00e4rk att tj\u00e4nsten inte kan k\u00f6ras samtidigt som aktivitetsf\u00e4ltsikonen s\u00e5 f\u00f6r att k\u00f6ra tj\u00e4nsten m\u00e5ste ikonen st\u00e4ngas.",
    "ButtonSelectDirectory": "V\u00e4lj mapp",
    "LabelCustomPaths": "Ange anpassade s\u00f6kv\u00e4gar d\u00e4r s\u00e5 \u00f6nskas. L\u00e4mna tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda standardv\u00e4rdena.",
    "LabelCachePath": "Plats f\u00f6r cache:",
    "LabelCachePathHelp": "Den h\u00e4r mappen inneh\u00e5ller serverdata, t ex grafik.",
    "LabelImagesByNamePath": "Plats f\u00f6r bilddatabasen (ImagesByName):",
    "LabelImagesByNamePathHelp": "Den h\u00e4r mappen inneh\u00e5ller bilder p\u00e5 personer, genrer och studior.",
    "LabelMetadataPath": "Plats f\u00f6r metadata:",
    "LabelMetadataPathHelp": "H\u00e4r lagras nedladdad grafik och metadata som inte \u00e4r inst\u00e4llda att sparas tillsammans med media.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Mellanlagringsplats f\u00f6r omkodning:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "H\u00e4r lagras tillf\u00e4lliga filer som anv\u00e4nds av omkodningsfunktionen.",
    "TabBasics": "Grunderna",
    "TabTV": "TV",
    "TabGames": "Spel",
    "TabMusic": "Musik",
    "TabOthers": "\u00d6vrigt",
    "HeaderExtractChapterImagesFor": "Extrahera kapitelbildrutor f\u00f6r:",
    "OptionMovies": "Filmer",
    "OptionEpisodes": "Avsnitt",
    "OptionOtherVideos": "Andra videor",
    "TitleMetadata": "Metadata",
    "LabelAutomaticUpdatesFanart": "Till\u00e5t automatiska uppdateringar fr\u00e5n FanArt.tv",
    "LabelAutomaticUpdatesTmdb": "Till\u00e5t automatiska uppdateringar fr\u00e5n TheMovieDB.org",
    "LabelAutomaticUpdatesTvdb": "Till\u00e5t automatiska uppdateringar fr\u00e5n TheTVDB.com",
    "LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 fanart.tv. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheMovieDB.org. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheTVDB.com. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Detta m\u00f6jligg\u00f6r grafisk visning av menyer f\u00f6r val av kapitel. Processen kan vara tids- och CPU-kr\u00e4vande och beh\u00f6va flera gigabyte lagringsutrymme. Processen k\u00f6rs varje natt kl 04:00 men intervallet kan anpassas enligt \u00f6nskem\u00e5l i Schemal\u00e4ggaren. Vi rekommenderar inte att den k\u00f6rs vid tider d\u00e5 anv\u00e4ndare \u00e4r aktiva.",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k:",
    "ButtonAutoScroll": "Rulla listor automatiskt",
    "LabelImageSavingConvention": "Namngivningsformat f\u00f6r bilder:",
    "LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser kan anv\u00e4nda bilder fr\u00e5n de flesta vanliga mediaprogram. Genom att v\u00e4lja h\u00e4r kan du underl\u00e4tta anv\u00e4ndandet av Media Browser tillsammans med andra program.",
    "OptionImageSavingCompatible": "Kompatibelt - MB3\/Plex\/Xbmc",
    "OptionImageSavingStandard": "Standard - MB3\/MB2",
    "ButtonSignIn": "Logga in",
    "TitleSignIn": "Logga in",
    "HeaderPleaseSignIn": "Var god logga in",
    "LabelUser": "Anv\u00e4ndare:",
    "LabelPassword": "L\u00f6senord:",
    "ButtonManualLogin": "Manuell inloggning:",
    "PasswordLocalhostMessage": "L\u00f6senord kr\u00e4vs ej vid lokal inloggning.",
    "TabGuide": "TV-guide",
    "TabChannels": "Kanaler",
    "TabCollections": "Samlingar",
    "HeaderChannels": "Kanaler",
    "TabRecordings": "Inspelningar",
    "TabScheduled": "Bokade",
    "TabSeries": "Serie",
    "TabFavorites": "Favoriter",
    "TabMyLibrary": "Mitt bibliotek",
    "ButtonCancelRecording": "Avbryt inspelning",
    "HeaderPrePostPadding": "Marginal f\u00f6re\/efter",
    "LabelPrePaddingMinutes": "Marginal i minuter f\u00f6re programstart:",
    "OptionPrePaddingRequired": "Marginal f\u00f6re programstart kr\u00e4vs f\u00f6r inspelning.",
    "LabelPostPaddingMinutes": "Marginal i minuter efter programslut:",
    "OptionPostPaddingRequired": "Marginal efter programslut kr\u00e4vs f\u00f6r inspelning.",
    "HeaderWhatsOnTV": "S\u00e4nds just nu",
    "HeaderUpcomingTV": "Kommande program",
    "TabStatus": "Status",
    "TabSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "ButtonRefreshGuideData": "Uppdatera programguiden",
    "OptionPriority": "Prioritet",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Spela in fr\u00e5n alla kanaler",
    "OptionRecordAnytime": "Spela in vid alla tidpunkter",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Spela bara in nya avsnitt",
    "HeaderDays": "Dagar",
    "HeaderActiveRecordings": "P\u00e5g\u00e5ende inspelningar",
    "HeaderLatestRecordings": "Senaste inspelningarna",
    "HeaderAllRecordings": "Alla inspelningar",
    "ButtonPlay": "Spela upp",
    "ButtonEdit": "\u00c4ndra",
    "ButtonRecord": "Spela in",
    "ButtonDelete": "Ta bort",
    "ButtonRemove": "Ta bort",
    "OptionRecordSeries": "Spela in serie",
    "HeaderDetails": "Detaljinfo",
    "TitleLiveTV": "Live-TV",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dagars tabl\u00e5 att h\u00e4mta",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "H\u00e4mtning av en l\u00e4ngre periods tabl\u00e5 ger m\u00f6jlighet att boka inspelningar och se program l\u00e4ngre fram i tiden, men ger l\u00e4ngre nedladdningstid. \"Auto\" v\u00e4ljer baserat p\u00e5 antalet kanaler.",
    "LabelActiveService": "Aktuell tj\u00e4nst:",
    "LabelActiveServiceHelp": "Flera TV-plugins kan vara installerade men bara en \u00e5t g\u00e5ngen kan vara aktiv.",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "LiveTvPluginRequired": "Du m\u00e5ste ha en plugin f\u00f6r live-TV installerad f\u00f6r att kunna forts\u00e4tta.",
    "LiveTvPluginRequiredHelp": "Installera en av v\u00e5ra plugins, t ex Next PVR eller ServerWMC.",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Anpassa f\u00f6r typ av media:",
    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatyr",
    "OptionDownloadMenuImage": "Meny",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logotyp",
    "OptionDownloadBoxImage": "Konvolut",
    "OptionDownloadDiscImage": "Skiva",
    "OptionDownloadBannerImage": "Banderoll",
    "OptionDownloadBackImage": "Baksida",
    "OptionDownloadArtImage": "Grafik",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Huvudbild",
    "HeaderFetchImages": "H\u00e4mta bilder:",
    "HeaderImageSettings": "Bildinst\u00e4llningar",
    "TabOther": "Other",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "H\u00f6gsta antal fondbilder per objekt:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "H\u00f6gsta antal sk\u00e4rmdumpar per objekt:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "H\u00e4mta enbart fondbilder bredare \u00e4n:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "H\u00e4mta enbart sk\u00e4rmdumpar bredare \u00e4n:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "L\u00e4gg till utl\u00f6sare f\u00f6r aktivitet",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "L\u00e4gg till utl\u00f6sare f\u00f6r aktivitet",
    "ButtonAdd": "L\u00e4gg till",
    "LabelTriggerType": "Typ av utl\u00f6sare:",
    "OptionDaily": "Dagligen",
    "OptionWeekly": "Varje vecka",
    "OptionOnInterval": "Med visst intervall",
    "OptionOnAppStartup": "N\u00e4r servern startar",
    "OptionAfterSystemEvent": "Efter en systemh\u00e4ndelse",
    "LabelDay": "Dag:",
    "LabelTime": "Tid:",
    "LabelEvent": "H\u00e4ndelse:",
    "OptionWakeFromSleep": "Vakna ur energisparl\u00e4ge",
    "LabelEveryXMinutes": "Varje:",
    "HeaderTvTuners": "TV-mottagare",
    "HeaderGallery": "Galleri",
    "HeaderLatestGames": "Senaste spelen",
    "HeaderRecentlyPlayedGames": "Nyligen spelade spel",
    "TabGameSystems": "Spelkonsoler",
    "TitleMediaLibrary": "Mediabibliotek",
    "TabFolders": "Mappar",
    "TabPathSubstitution": "S\u00f6kv\u00e4gsutbyte",
    "LabelSeasonZeroDisplayName": "Visning av S\u00e4song 0",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktivera bevakning av mappar i realtid",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "F\u00f6r\u00e4ndringar uppt\u00e4cks omedelbart (i filsystem som st\u00f6djer detta)",
    "ButtonScanLibrary": "Uppdatera biblioteket",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Spelare:",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Vilken som helst",
    "Option1Player": "1+",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3Player": "3+",
    "Option4Player": "4+",
    "HeaderMediaFolders": "Mediamappar",
    "HeaderThemeVideos": "Temavideor",
    "HeaderThemeSongs": "Ledmotiv",
    "HeaderScenes": "Kapitel",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Priser och recensioner",
    "HeaderSoundtracks": "Filmmusik",
    "HeaderMusicVideos": "Musikvideor",
    "HeaderSpecialFeatures": "Extramaterial",
    "HeaderCastCrew": "Rollista & bes\u00e4ttning",
    "HeaderAdditionalParts": "Ytterligare delar",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Hantera olika versioner separat",
    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
    "LabelMissing": "Saknas",
    "LabelOffline": "Offline",
    "PathSubstitutionHelp": "S\u00f6kv\u00e4gsutbyte betyder att en plats p\u00e5 servern kopplas till en lokal fils\u00f6kv\u00e4g p\u00e5 en klient. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt f\u00e5r klienten direkt tillg\u00e5ng till material p\u00e5 servern och kan spela upp det direkt via n\u00e4tverket utan att f\u00f6rbruka serverresurser f\u00f6r str\u00f6mning och omkodning.",
    "HeaderFrom": "Fr\u00e5n",
    "HeaderTo": "Till",
    "LabelFrom": "Fr\u00e5n:",
    "LabelFromHelp": "Exempel: D:\\Filmer (p\u00e5 servern)",
    "LabelTo": "Till:",
    "LabelToHelp": "Exempel: \\\\server\\Filmer (tillg\u00e4nglig f\u00f6r klienter)",
    "ButtonAddPathSubstitution": "L\u00e4gg till utbytess\u00f6kv\u00e4g",
    "OptionSpecialEpisode": "Specialavsnitt",
    "OptionMissingEpisode": "Saknade avsnitt",
    "OptionUnairedEpisode": "Ej s\u00e4nda avsnitt",
    "OptionEpisodeSortName": "Sorteringstitel f\u00f6r avsnitt",
    "OptionSeriesSortName": "Serietitel",
    "OptionTvdbRating": "TVDB-betyg",
    "HeaderTranscodingQualityPreference": "\u00d6nskad kvalitet f\u00f6r omkodning:",
    "OptionAutomaticTranscodingHelp": "Servern avg\u00f6r kvalitet och hastighet",
    "OptionHighSpeedTranscodingHelp": "L\u00e4gre kvalitet men snabbare omkodning",
    "OptionHighQualityTranscodingHelp": "H\u00f6gre kvalitet men l\u00e5ngsammare omkodning",
    "OptionMaxQualityTranscodingHelp": "H\u00f6gsta kvalitet, l\u00e5ngsammare omkodning och h\u00f6g CPU-belastning",
    "OptionHighSpeedTranscoding": "H\u00f6gre hastighet",
    "OptionHighQualityTranscoding": "H\u00f6gre kvalitet",
    "OptionMaxQualityTranscoding": "H\u00f6gsta kvalitet",
    "OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Aktivera loggning av fel fr\u00e5n omkodning",
    "OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Detta resulterar i mycket stora loggfiler och rekommenderas bara vid fels\u00f6kning.",
    "OptionUpscaling": "Till\u00e5t klienter att beg\u00e4ra uppskalad video",
    "OptionUpscalingHelp": "Kan i vissa fall ge h\u00f6gre videokvalitet, men kr\u00e4ver mer CPU-kapacitet.",
    "EditCollectionItemsHelp": "L\u00e4gg till eller ta bort filmer, tv-serier, album, b\u00f6cker eller spel du vill gruppera inom den h\u00e4r samlingen.",
    "HeaderAddTitles": "L\u00e4gg till titlar",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Anv\u00e4nd DLNA spela-upp-p\u00e5",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Media Browser kan hitta enheter inom ditt n\u00e4tverk och erbjuda m\u00f6jligheten att styra dem.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktivera DLNA fels\u00f6kningsloggning",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Detta resulterar i mycket stora loggfiler och rekommenderas bara vid fels\u00f6kning.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervall f\u00f6r uppt\u00e4ckt av klienter (i sekunder)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Best\u00e4mmer intervallet i sekunder mellan SSDP-s\u00f6kningar som utf\u00f6rs av Media Browser.",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Anpassade profiler",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Skapa en anpassad profil f\u00f6r ny enhet eller f\u00f6r att \u00f6verlappa en systemprofil.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler \u00e4r skrivskyddade. \u00c4ndringar av en systemprofil resulterar att en ny anpassad profil skapas.",
    "TitleDashboard": "\u00d6versikt",
    "TabHome": "Hem",
    "TabInfo": "Info",
    "HeaderLinks": "L\u00e4nkar",
    "HeaderSystemPaths": "Systems\u00f6kv\u00e4gar",
    "LinkCommunity": "Anv\u00e4ndargrupper",
    "LinkGithub": "Github",
    "LinkApiDocumentation": "API-dokumentation",
    "LabelFriendlyServerName": "Ditt \u00f6nskade servernamn:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Det h\u00e4r namnet anv\u00e4nds f\u00f6r att identifiera servern, om det l\u00e4mnas tomt kommer datorns namn att anv\u00e4ndas.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "\u00d6nskat visningsspr\u00e5k",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "\u00d6vers\u00e4ttningen av Media Browser \u00e4r ett p\u00e5g\u00e5ende projekt och \u00e4nnu ej f\u00e4rdigst\u00e4llt.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "L\u00e4s om hur du kan bidra.",
    "HeaderNewCollection": "Ny samling",
    "NewCollectionNameExample": "Exemple: Star Wars-samling",
    "OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f6k p\u00e5 internet efter grafik och metadata",
    "ButtonCreate": "Skapa",
    "LabelHttpServerPortNumber": "Http-serverns portnummer:",
    "LabelWebSocketPortNumber": "Webanslutningens portnummer:",
    "LabelEnableAutomaticPortHelp": "UPnP till\u00e5ter automatisk routerinst\u00e4llning f\u00f6r fj\u00e4rranslutningar. Detta kanske inte fungerar med vissa modeller.",
    "LabelExternalDDNS": "Extern DDNS:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "Om du har en dynamisk DNS skriv in den h\u00e4r. Media Browser-appar kommer att anv\u00e4nda den n\u00e4r de fj\u00e4rransluts.",
    "TabResume": "\u00c5teruppta",
    "TabWeather": "V\u00e4der",
    "TitleAppSettings": "Programinst\u00e4llningar",
    "LabelMinResumePercentage": "L\u00e4gsta gr\u00e4ns f\u00f6r \u00e5terupptagande (%)",
    "LabelMaxResumePercentage": "H\u00f6gsta gr\u00e4ns f\u00f6r \u00e5terupptagande (%)",
    "LabelMinResumeDuration": "Minsta tid f\u00f6r \u00e5terupptagande (s)",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som ej spelade om uppspelningen stoppas f\u00f6re denna tidpunkt",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som f\u00e4rdigspelade om uppspelningen stoppas efter denna tidpunkt",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Objekt med speltid kortare \u00e4n s\u00e5 h\u00e4r kan ej \u00e5terupptas",
    "TitleAutoOrganize": "Katalogisera automatiskt",
    "TabActivityLog": "Aktivitetslogg",
    "HeaderName": "Namn",
    "HeaderDate": "Datum",
    "HeaderSource": "K\u00e4lla",
    "HeaderDestination": "M\u00e5l",
    "HeaderProgram": "Program",
    "HeaderClients": "Klienter",
    "LabelCompleted": "Klar",
    "LabelFailed": "Misslyckades",
    "LabelSkipped": "Hoppades \u00f6ver",
    "HeaderEpisodeOrganization": "Katalogisering av avsnitt",
    "LabelSeries": "Serie:",
    "LabelSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer:",
    "LabelEpisodeNumber": "Avsnittsnummer:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Avslutande avsnittsnummer:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Kr\u00e4vs endast f\u00f6r filer som inneh\u00e5ller flera avsnitt",
    "HeaderSupportTheTeam": "St\u00f6d utvecklingen av Media Browser",
    "LabelSupportAmount": "Belopp (USD)",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Bidra till fortsatt utveckling av projektet genom att donera. En del av alla donationer kommer att ges till andra kostnadsfria verktyg som vi \u00e4r beroende av.",
    "ButtonEnterSupporterKey": "Ange din donationskod",
    "DonationNextStep": "N\u00e4r du \u00e4r klar, g\u00e5 tillbaka och ange din donationskod, som du kommer att f\u00e5 via e-post.",
    "AutoOrganizeHelp": "Automatisk katalogisering bevakar angivna mappar och flyttar nytillkomna objekt till dina mediamappar.",
    "AutoOrganizeTvHelp": "Katalogiseringen av TV-avsnitt flyttar bara nya avsnitt av befintliga serier. Den skapar inte mappar f\u00f6r nya serier.",
    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Aktivera katalogisering av nya avsnitt",
    "LabelWatchFolder": "Bevakad mapp:",
    "LabelWatchFolderHelp": "Servern s\u00f6ker igenom den h\u00e4r mappen d\u00e5 den schemalagda katalogiseringen k\u00f6rs.",
    "ButtonViewScheduledTasks": "Visa schemalagda aktiviteter",
    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Minsta filstorlek (MB):",
    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Filer mindre \u00e4n denna storlek kommer inte att behandlas.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r s\u00e4songmappar:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Namn p\u00e5 mapp f\u00f6r s\u00e4song 0",
    "HeaderEpisodeFilePattern": "Filnamnsm\u00f6nster f\u00f6r avsnitt",
    "LabelEpisodePattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r avsnitt:",
    "LabelMultiEpisodePattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r multiavsnitt:",
    "HeaderSupportedPatterns": "M\u00f6nster som st\u00f6ds",
    "HeaderTerm": "Term",
    "HeaderPattern": "M\u00f6nster",
    "HeaderResult": "Resultat",
    "LabelDeleteEmptyFolders": "Ta bort tomma mappar efter katalogisering",
    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Aktivera detta f\u00f6r att h\u00e5lla rent i bevakade mappar.",
    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Ta bort \u00f6verblivna filer med f\u00f6ljande till\u00e4gg:",
    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "\u00c5tskilj med;. Till exempel: .nfo;.txt",
    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Skriv \u00f6ver existerande avsnitt",
    "LabelTransferMethod": "Metod f\u00f6r \u00f6verf\u00f6ring",
    "OptionCopy": "Kopiera",
    "OptionMove": "Flytta",
    "LabelTransferMethodHelp": "Kopiera eller flytta filer fr\u00e5n bevakade mappar",
    "HeaderLatestNews": "Senaste nytt",
    "HeaderHelpImproveMediaBrowser": "Hj\u00e4lp till att f\u00f6rb\u00e4ttra Media Browser",
    "HeaderRunningTasks": "P\u00e5g\u00e5ende aktiviteter",
    "HeaderActiveDevices": "Aktiva enheter",
    "HeaderPendingInstallations": "V\u00e4ntande installationer",
    "HeaerServerInformation": "Serverinformation",
    "ButtonRestartNow": "Starta om nu",
    "ButtonRestart": "Starta om",
    "ButtonShutdown": "St\u00e4ng av",
    "ButtonUpdateNow": "Uppdatera nu",
    "PleaseUpdateManually": "Var god st\u00e4ng av servern och uppdatera manuellt.",
    "NewServerVersionAvailable": "En ny version av Media Browser Server finns tillg\u00e4nglig!",
    "ServerUpToDate": "Media Browser Server \u00e4r uppdaterad till den senaste versionen",
    "ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "Ett fel uppstod vid anslutning till Media Browser-databasen.",
    "LabelComponentsUpdated": "F\u00f6ljande komponenter har installerats eller uppdaterats:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "V\u00e4nligen starta om servern f\u00f6r att slutf\u00f6ra uppdateringarna.",
    "LabelDownMixAudioScale": "H\u00f6j niv\u00e5n vid nedmixning av ljud",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "H\u00f6j niv\u00e5n vid nedmixning. S\u00e4tt v\u00e4rdet till 1 f\u00f6r att beh\u00e5lla den ursprungliga niv\u00e5n.",
    "ButtonLinkKeys": "Koppla koder",
    "LabelOldSupporterKey": "Tidigare donationskod",
    "LabelNewSupporterKey": "Ny donationskod",
    "HeaderMultipleKeyLinking": "Koppla ihop flera koder",
    "MultipleKeyLinkingHelp": "Om du har flera donationskoder, anv\u00e4nd det h\u00e4r formul\u00e4ret f\u00f6r att koppla deras registreringar till den nya koden.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Nuvarande e-postadress",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "Den e-postadress den nya koden skickades till.",
    "HeaderForgotKey": "Gl\u00f6mt koden",
    "LabelEmailAddress": "E-postadress",
    "LabelSupporterEmailAddress": "Den e-postadress du angav vid k\u00f6pet av den nya koden.",
    "ButtonRetrieveKey": "H\u00e4mta donationskod",
    "LabelSupporterKey": "Donationskod (klistra in fr\u00e5n e-postmeddelandet)",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Ange din donationskod s\u00e5 att du kan b\u00f6rja anv\u00e4nda de extrafunktioner som har utvecklats inom Media Browsers anv\u00e4ndargrupper.",
    "MessageInvalidKey": "MB3-kod ogiltig eller saknas",
    "ErrorMessageInvalidKey": "F\u00f6r att kunna registrera premiumfunktioner m\u00e5ste du \u00e4ven vara MB3-supporter. V\u00e4nligen g\u00f6r en donation s\u00e5 att du st\u00f6ttar den fortsatta utvecklingen av huvudprodukten. Tack!",
    "HeaderDisplaySettings": "Bildsk\u00e4rmsinst\u00e4llningar",
    "TabPlayTo": "Spela upp p\u00e5",
    "LabelEnableDlnaServer": "Aktivera DLNA-server",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "L\u00e5ter UPnP-enheter p\u00e5 n\u00e4tverket bl\u00e4ddra bland och spela upp Media Browser-inneh\u00e5ll.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Skicka ut \"jag lever\"-meddelanden",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktivera detta om andra UPnP-enheter p\u00e5 n\u00e4tverket har problem att uppt\u00e4cka servern.",
    "LabelBlastMessageInterval": "S\u00e4ndningsintervall i sekunder f\u00f6r \"jag lever\"-meddelanden",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Anger tid i sekunder mellan varje \"jag lever\"-meddelande.",
    "LabelDefaultUser": "F\u00f6rvald anv\u00e4ndare:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Anger vilket anv\u00e4ndarbibliotek som skall visas p\u00e5 anslutna enheter. Denna inst\u00e4llning kan \u00e4ndras p\u00e5 enhetsbasis med hj\u00e4lp av en enhetsprofiler.",
    "TitleDlna": "DLNA",
    "HeaderServerSettings": "Serverinst\u00e4llningar",
    "LabelWeatherDisplayLocation": "Geografisk plats f\u00f6r v\u00e4derdata:",
    "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "U.S. zip code \/ Stad, stat, land \/ Stad, land",
    "LabelWeatherDisplayUnit": "Enhet f\u00f6r v\u00e4derdata:",
    "OptionCelsius": "Celsius",
    "OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
    "HeaderRequireManualLogin": "Kr\u00e4v att anv\u00e4ndarnamn anges manuellt f\u00f6r:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Om avaktiverat kan klienterna visa en inloggningsbild f\u00f6r visuellt val av anv\u00e4ndare.",
    "OptionOtherApps": "Andra appar",
    "OptionMobileApps": "Mobilappar",
    "HeaderNotificationList": "Klicka p\u00e5 en meddelandetyp f\u00f6r att ange inst\u00e4llningar.",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Ny programversion tillg\u00e4nglig",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Programuppdatering installerad",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Till\u00e4gg har uppdaterats",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Till\u00e4gg har installerats",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Till\u00e4gg har avinstallerats",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Videouppspelning",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Ljuduppspelning",
    "NotificationOptionGamePlayback": "Spel",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
    "NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
    "NotificationOptionTaskFailed": "Schemalagd aktivitet har misslyckats",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "Fel vid installation",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nytt inneh\u00e5ll har tillkommit",
    "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nytillkommet inneh\u00e5ll finns (flera objekt)",
    "SendNotificationHelp": "Meddelanden visas f\u00f6rvalt i kontrollpanelens inkorg. S\u00f6k efter fler meddelandetill\u00e4gg i till\u00e4ggskatalogen.",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Servern m\u00e5ste startas om",
    "LabelNotificationEnabled": "Aktivera denna meddelandetyp",
    "LabelMonitorUsers": "\u00d6vervaka aktivitet fr\u00e5n:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Skicka meddelande till:",
    "UsersNotNotifiedAboutSelfActivity": "Anv\u00e4ndare f\u00e5r inte meddelanden om sina egna aktiviteter.",
    "LabelUseNotificationServices": "Anv\u00e4nd f\u00f6ljande tj\u00e4nster:",
    "CategoryUser": "Anv\u00e4ndare",
    "CategorySystem": "System",
    "CategoryApplication": "App",
    "CategoryPlugin": "Till\u00e4gg",
    "LabelMessageTitle": "Meddelandetitel",
    "LabelAvailableTokens": "Tillg\u00e4ngliga mark\u00f6rer:",
    "AdditionalNotificationServices": "S\u00f6k efter fler meddelandetill\u00e4gg i till\u00e4ggskatalogen.",
    "OptionAllUsers": "Alla anv\u00e4ndare",
    "OptionAdminUsers": "Administrat\u00f6rer",
    "OptionCustomUsers": "Anpassad",
    "ButtonArrowUp": "Upp",
    "ButtonArrowDown": "Ned",
    "ButtonArrowLeft": "V\u00e4nster",
    "ButtonArrowRight": "H\u00f6ger",
    "ButtonBack": "F\u00f6reg\u00e5ende",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonOsd": "OSD",
    "ButtonPageUp": "Sida upp",
    "ButtonPageDown": "Sida ned",
    "PageAbbreviation": "Sid",
    "ButtonHome": "Hem",
    "ButtonSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "ButtonTakeScreenshot": "Ta sk\u00e4rmbild",
    "ButtonLetterUp": "Bokstav upp",
    "ButtonLetterDown": "Bokstav ned",
    "PageButtonAbbreviation": "Sid",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "TabNowPlaying": "Nu spelas",
    "TabNavigation": "Navigering",
    "TabControls": "Kontroller",
    "ButtonFullscreen": "V\u00e4xla fullsk\u00e4rmsl\u00e4ge",
    "ButtonScenes": "Scener",
    "ButtonSubtitles": "Undertexter",
    "ButtonAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
    "ButtonPreviousTrack": "F\u00f6reg\u00e5ende sp\u00e5r",
    "ButtonNextTrack": "N\u00e4sta sp\u00e5r",
    "ButtonStop": "Stopp",
    "ButtonPause": "Paus",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Gruppera filmer i samlingsboxar",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "I filmlistor visas filmer som ing\u00e5r i en samlingsbox som ett enda objekt.",
    "NotificationOptionPluginError": "Fel uppstod med till\u00e4gget",
    "ButtonVolumeUp": "H\u00f6j volymen",
    "ButtonVolumeDown": "S\u00e4nk volymen",
    "ButtonMute": "Tyst",
    "HeaderLatestMedia": "Nytillkommet",
    "OptionSpecialFeatures": "Extramaterial",
    "HeaderCollections": "Samlingar",
    "HeaderMyLibrary": "Mitt bibliotek",
    "LabelProfileCodecsHelp": "\u00c5tskilda med kommatecken, detta kan l\u00e4mnas tomt f\u00f6r att g\u00e4lla f\u00f6r alla kodningsformat.",
    "LabelProfileContainersHelp": "\u00c5tskilda med kommatecken, detta kan l\u00e4mnas tomt f\u00f6r att g\u00e4lla f\u00f6r alla beh\u00e5llare.",
    "HeaderResponseProfile": "Svarsprofil",
    "LabelType": "Typ:",
    "LabelProfileContainer": "Beh\u00e5llare:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Kodning av video:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Kodning av ljud:",
    "LabelProfileCodecs": "Videokodningar:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Profil f\u00f6r direktuppspelning",
    "HeaderTranscodingProfile": "Profil f\u00f6r omkodning",
    "HeaderCodecProfile": "Profil f\u00f6r videokodning",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Avkodarprofiler best\u00e4mmer begr\u00e4nsningarna hos en enhet n\u00e4r den spelar upp olika kodningstyper. Om en begr\u00e4nsning \u00e4r aktuell kommer inneh\u00e5llet att kodas om, \u00e4ven om kodningstypen sig \u00e4r inst\u00e4lld f\u00f6r direkt avspelning.",
    "HeaderContainerProfile": "Beh\u00e5llareprofil",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Beh\u00e5llareprofiler best\u00e4mmer begr\u00e4nsningarna hos en enhet n\u00e4r den spelar upp olika filformat. Om en begr\u00e4nsning \u00e4r aktuell kommer inneh\u00e5llet att kodas om, \u00e4ven om formatet i sig \u00e4r inst\u00e4llt f\u00f6r direkt avspelning.",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfileAudio": "Ljud",
    "OptionProfileVideoAudio": "Videoljudsp\u00e5r",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "LabelUserLibrary": "Anv\u00e4ndarbibliotek:",
    "LabelUserLibraryHelp": "V\u00e4lj vilken anv\u00e4ndares bibliotek som skall visas p\u00e5 enheten. L\u00e4mna detta tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda standardbiblioteket.",
    "OptionPlainStorageFolders": "Visa alla mappar som vanliga lagringsmappar",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Om aktiverad representeras alla mappar i DIDL som \"object.container.storageFolder\" i st\u00e4llet f\u00f6r en mera specifik typ, t ex \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionPlainVideoItems": "Visa alla videor som objekt utan specifikt format",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Om aktiverad representeras alla videor i DIDL som \"object.item.videoItem\"  i st\u00e4llet f\u00f6r en mera specifik typ, t ex \"object.item.videoItem.movie\".",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Mediaformat som st\u00f6ds:",
    "TabIdentification": "Identifiering",
    "TabDirectPlay": "Direktuppspelning",
    "TabContainers": "Beh\u00e5llare",
    "TabCodecs": "Kodningsformat",
    "TabResponses": "Svar",
    "HeaderProfileInformation": "Profilinformation",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "B\u00e4dda in omslagsbilder i Didl",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter f\u00f6redrar den h\u00e4r metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val \u00e4r aktiverat.",
    "LabelAlbumArtPN": "PN f\u00f6r omslagsbilder:",
    "LabelAlbumArtHelp": "Det PN som anv\u00e4nds f\u00f6r omslagsbilder, inom attributet dlna:profileID hos upnp:albumArtURI. Vissa klienter kr\u00e4ver ett specifikt v\u00e4rde, oavsett bildens storlek.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maximal bredd f\u00f6r omslagsbilder:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos omslagsbilder presenterade via upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Skivomslagens maxh\u00f6jd:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos omslagsbilder presenterade via upnp:albumArtURI.",
    "LabelIconMaxWidth": "Maxbredd p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning p\u00e5 ikoner som visas via upnp:icon.",
    "LabelIconMaxHeight": "Maxh\u00f6jd p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos ikoner som visas via upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "En skiftl\u00e4gesok\u00e4nslig delstr\u00e4ng eller regex-uttryck.",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Dessa v\u00e4rden styr hur Media Browser presenterar sig f\u00f6r enheten.",
    "LabelMaxBitrate": "H\u00f6gsta bithastighet:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Ange en h\u00f6gsta bithastighet i bandbreddsbegr\u00e4nsade milj\u00f6er, eller i fall d\u00e4r enheten har sina egna begr\u00e4nsningar.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorera beg\u00e4ran om \"byte range\" vid omkodning",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Om aktiverad kommer beg\u00e4ran att uppfyllas, men \"byte range\"-rubriken ignoreras.",
    "LabelFriendlyName": "\u00d6nskat namn",
    "LabelManufacturer": "Tillverkare",
    "LabelManufacturerUrl": "Tillverkarens webaddress",
    "LabelModelName": "Modellnamn",
    "LabelModelNumber": "Modellnummer",
    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivning",
    "LabelModelUrl": "L\u00e4nk till modellen",
    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivning",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Var god skriv in minst ett identifieringskriterium",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ange direktuppspelningsprofiler f\u00f6r att indikera vilka format enheten kan spela upp utan omkodning.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ange omkodningsprofiler f\u00f6r att indikera vilka format som ska anv\u00e4ndas d\u00e5 omkodning kr\u00e4vs.",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Svarsprofiler \u00e4r ett s\u00e4tt att anpassa den information som s\u00e4nds till enheten d\u00e5 olika typer av media spelas upp.",
    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet X_DLNACAP i namnutrymmet urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet X_DLNADOC i namnutrymmet urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "\"Aggregation flags\" f\u00f6r Sony:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet  aggregationFlags  i namnutrymmet urn:schemas-sonycom:av.",
    "LabelTranscodingContainer": "Beh\u00e5llare:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Videokodning:",
    "LabelTranscodingVideoProfile": "Videoprofil:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Ljudkodning:",
    "OptionEnableM2tsMode": "Till\u00e5t M2ts-l\u00e4ge",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktivera m2ts-l\u00e4ge n\u00e4r omkodning sker till mpegts.",
    "OptionEstimateContentLength": "Upskattad inneh\u00e5llsl\u00e4ngd vid omkodning",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Meddela att servern st\u00f6djer bytebaserad s\u00f6kning vid omkodning",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Detta kr\u00e4vs f\u00f6r vissa enheter som inte kan utf\u00f6ra tidss\u00f6kning p\u00e5 ett tillfredsst\u00e4llande s\u00e4tt.",
    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "N\u00e4r Media Browser s\u00f6ker igenom dina videofiler kan den identifiera saknade undertexter och ladda ner dem fr\u00e5n en onlinetj\u00e4nst, t ex OpenSubtitles.org.",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Ladda ner undertexter f\u00f6r:",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa \u00f6ver om videon redan inneh\u00e5ller grafiska undertexter",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Om du sparar textversioner av undertexterna f\u00e5r du ett b\u00e4ttre resultat vid anv\u00e4ndning av mobila enheter.",
    "TabSubtitles": "Undertexter",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Inloggnings-ID hos Open Subtitles:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "L\u00f6senord hos Open Subtitles:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Anv\u00e4nd det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5ret oavsett spr\u00e5k",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Undertextl\u00e4ge:",
    "LabelDownloadLanguages": "Spr\u00e5k att ladda ner:",
    "ButtonRegister": "Registrera",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Hoppa \u00f6ver om det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k \u00e4r samma som det nerladdade",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bocka ur denna f\u00f6r att ge undertexter \u00e5t alla videor oavsett ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k.",
    "HeaderSendMessage": "Skicka meddelande",
    "ButtonSend": "Skicka",
    "LabelMessageText": "Meddelandetext",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Inga till\u00e4gg tillg\u00e4ngliga.",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Visa till\u00e4gg f\u00f6r:",
    "PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
    "PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
    "TabOtherPlugins": "\u00d6vriga",
    "LabelEpisodeName": "Avsnittstitel",
    "LabelSeriesName": "Serietitel",
    "ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
    "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
    "ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
    "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
    "HeaderTypeText": "Ange text",
    "LabelTypeText": "Text"
}