jellyfin/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/sv.json

{
    "LabelExit": "Avsluta",
    "LabelVisitCommunity": "Bes\u00f6k v\u00e5rt diskussionsforum",
    "LabelGithub": "Github",
    "LabelSwagger": "Swagger",
    "LabelStandard": "F\u00f6rval",
    "LabelApiDocumentation": "Api Dokumentation",
    "LabelDeveloperResources": "Resurser f\u00f6r utvecklare",
    "LabelBrowseLibrary": "Bl\u00e4ddra i biblioteket",
    "LabelConfigureServer": "Configure Emby",
    "LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ppna biblioteksbl\u00e4ddraren",
    "LabelRestartServer": "Starta om servern",
    "LabelShowLogWindow": "Visa loggf\u00f6nstret",
    "LabelPrevious": "F\u00f6reg\u00e5ende",
    "LabelFinish": "Klart",
    "LabelNext": "N\u00e4sta",
    "LabelYoureDone": "Klart!",
    "WelcomeToProject": "Welcome to Emby!",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Den h\u00e4r guiden hj\u00e4lper dig att g\u00f6ra de f\u00f6rsta inst\u00e4llningarna. F\u00f6r att b\u00f6rja var v\u00e4nlig v\u00e4lj \u00f6nskat spr\u00e5k.",
    "TellUsAboutYourself": "Ber\u00e4tta om dig sj\u00e4lv",
    "ButtonQuickStartGuide": "Snabbstartguide",
    "LabelYourFirstName": "Ditt f\u00f6rnamn:",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Flera anv\u00e4ndare kan skapas senare i Kontrollpanelen.",
    "UserProfilesIntro": "Emby includes built-in support for user profiles, enabling each user to have their own display settings, playstate and parental controls.",
    "LabelWindowsService": "Windows-tj\u00e4nst",
    "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "En Windows-tj\u00e4nst har installerats.",
    "WindowsServiceIntro1": "Emby Server normally runs as a desktop application with a tray icon, but if you prefer to run it as a background service, it can be started from the windows services control panel instead.",
    "WindowsServiceIntro2": "Om Media Browser k\u00f6rs som en tj\u00e4nst, notera att den inte kan k\u00f6ras samtidigt som aktivitetsf\u00e4ltsikonen, s\u00e5 f\u00f6r att k\u00f6ra tj\u00e4nsten m\u00e5ste ikonen st\u00e4ngas. Tj\u00e4nsten m\u00e5ste ocks\u00e5 k\u00f6ras med administrat\u00f6rsr\u00e4ttigheter (st\u00e4lls in i kontrollpanelen Tj\u00e4nster). Automatiska uppdateringar fungerar heller inte med tj\u00e4nsten, dvs tj\u00e4nsten m\u00e5ste stoppas f\u00f6re manuell uppdatering och sedan \u00e5terstartas.",
    "WizardCompleted": "That's all we need for now. Emby has begun collecting information about your media library. Check out some of our apps, and then click <b>Finish<\/b> to view the <b>Server Dashboard<\/b>.",
    "LabelConfigureSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "LabelEnableVideoImageExtraction": "Ta fram bildrutor ur videofiler",
    "VideoImageExtractionHelp": "Dessa anv\u00e4nds f\u00f6r objekt som saknar bilder och d\u00e4r vi inte hittar n\u00e5gra vid s\u00f6kning p\u00e5 Internet. Detta g\u00f6r att den f\u00f6rsta genoms\u00f6kningen av biblioteket tar lite l\u00e4ngre tid, men ger en snyggare presentation.",
    "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Ta fram kapitelbildrutor ur filmfiler",
    "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs as a nightly scheduled task, although this is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
    "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktivera automatisk koppling av portar",
    "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP m\u00f6jligg\u00f6r automatisk inst\u00e4llning av din router s\u00e5 att du enkelt kan n\u00e5 Media Browser fr\u00e5n Internet. Detta kanske inte fungerar med alla routrar.",
    "HeaderTermsOfService": "Emby Terms of Service",
    "MessagePleaseAcceptTermsOfService": "V\u00e4nligen acceptera anv\u00e4ndarvillkoren och sekretesspolicy innan du forts\u00e4tter.",
    "OptionIAcceptTermsOfService": "Jag accepterar anv\u00e4ndarvillkoren",
    "ButtonPrivacyPolicy": "sekretesspolicy",
    "ButtonTermsOfService": "Anv\u00e4ndarvillkor",
    "HeaderDeveloperOptions": "Developer Options",
    "OptionEnableWebClientResponseCache": "Enable web client response caching",
    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure these as needed for web client development purposes.",
    "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Enable web client resource minification",
    "LabelDashboardSourcePath": "Web client source path:",
    "LabelDashboardSourcePathHelp": "If running the server from source, specify the path to the dashboard-ui folder. All web client files will be served from this location.",
    "ButtonConvertMedia": "Convert media",
    "ButtonOrganize": "Organize",
    "LinkedToEmbyConnect": "Linked to Emby Connect",
    "HeaderSupporterBenefits": "Supporter Benefits",
    "HeaderAddUser": "Add User",
    "LabelAddConnectSupporterHelp": "To add a user who isn't listed, you'll need to first link their account to Emby Connect from their user profile page.",
    "LabelPinCode": "Pin code:",
    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Hide watched content from latest media",
    "HeaderSync": "Sync",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonCancel": "Avbryt",
    "ButtonExit": "Exit",
    "ButtonNew": "Nytillkommet",
    "HeaderTV": "TV",
    "HeaderAudio": "Ljud",
    "HeaderVideo": "Video",
    "HeaderPaths": "Paths",
    "CategorySync": "Sync",
    "TabPlaylist": "Playlist",
    "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
    "HeaderGrownupsOnly": "Grown-ups Only!",
    "DividerOr": "-- or --",
    "HeaderInstalledServices": "Installed Services",
    "HeaderAvailableServices": "Available Services",
    "MessageNoServicesInstalled": "No services are currently installed.",
    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "To access, please enter your easy pin code",
    "KidsModeAdultInstruction": "Click the lock icon in the bottom right to configure or leave kids mode. Your pin code will be required.",
    "ButtonConfigurePinCode": "Configure pin code",
    "HeaderAdultsReadHere": "Adults Read Here!",
    "RegisterWithPayPal": "Register with PayPal",
    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Requires a Supporter Membership",
    "HeaderEnjoyDayTrial": "Enjoy a 14 Day Free Trial",
    "LabelSyncTempPath": "Temporary file path:",
    "LabelSyncTempPathHelp": "Specify a custom sync working folder. Converted media created during the sync process will be stored here.",
    "LabelCustomCertificatePath": "Custom certificate path:",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Supply your own ssl certificate .pfx file. If omitted, the server will create a self-signed certificate.",
    "TitleNotifications": "Notifications",
    "ButtonDonateWithPayPal": "Donate with PayPal",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Identifiera arkivfiler som media",
    "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Om aktiverad, kommer filer med .rar och .zip f\u00f6rl\u00e4ngningar att uppt\u00e4ckas som mediefiler.",
    "LabelEnterConnectUserName": "Anv\u00e4ndarnamn eller email:",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account user name or password.",
    "LabelEnableEnhancedMovies": "Enable enhanced movie displays",
    "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "When enabled, movies will be displayed as folders to include trailers, extras, cast & crew, and other related content.",
    "HeaderSyncJobInfo": "Synk jobb",
    "FolderTypeMixed": "Blandat inneh\u00e5ll",
    "FolderTypeMovies": "Filmer",
    "FolderTypeMusic": "Musik",
    "FolderTypeAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
    "FolderTypePhotos": "Foton",
    "FolderTypeMusicVideos": "Musikvideor",
    "FolderTypeHomeVideos": "Hemvideor",
    "FolderTypeGames": "Spel",
    "FolderTypeBooks": "B\u00f6cker",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "FolderTypeInherit": "\u00c4rv",
    "LabelContentType": "Inneh\u00e5llstyp:",
    "TitleScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
    "HeaderSetupLibrary": "Konfigurera mediabiblioteket",
    "ButtonAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
    "LabelFolderType": "Typ av mapp:",
    "ReferToMediaLibraryWiki": "Se avsnittet om mediabibliotek i v\u00e5r Wiki.",
    "LabelCountry": "Land:",
    "LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
    "LabelTimeLimitHours": "Time limit (hours):",
    "ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Join the Development Team",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r metadata:",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Spara grafik och metadata i mediamapparna",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Om grafik och metadata sparas tillsammans med media \u00e4r de enkelt \u00e5tkomliga f\u00f6r redigering.",
    "LabelDownloadInternetMetadata": "H\u00e4mta grafik och metadata fr\u00e5n Internet",
    "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Emby Server can download information about your media to enable rich presentations.",
    "TabPreferences": "Inst\u00e4llningar",
    "TabPassword": "L\u00f6senord",
    "TabLibraryAccess": "\u00c5tkomst till biblioteket",
    "TabAccess": "Access",
    "TabImage": "Bild",
    "TabProfile": "Profil",
    "TabMetadata": "Metadata",
    "TabImages": "Bilder",
    "TabNotifications": "Meddelanden",
    "TabCollectionTitles": "Titlar",
    "HeaderDeviceAccess": "Enhets\u00e5tkomst",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Aktivera \u00e5tkomst fr\u00e5n alla enheter",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Aktivera \u00e5tkomst till alla kanaler",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Enable access to all libraries",
    "DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa saknade avsnitt i s\u00e4songer",
    "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa \u00e4nnu ej s\u00e4nda avsnitt i s\u00e4songer",
    "HeaderVideoPlaybackSettings": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r videouppspelning",
    "HeaderPlaybackSettings": "Uppspelningsinst\u00e4llningar",
    "LabelAudioLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r ljudsp\u00e5r",
    "LabelSubtitleLanguagePreference": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r undertexter:",
    "OptionDefaultSubtitles": "Standard",
    "OptionOnlyForcedSubtitles": "Endast tvingande undertexter",
    "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Visa alltid undertexter",
    "OptionNoSubtitles": "Inga undertexter",
    "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Om ljudsp\u00e5ret \u00e4r p\u00e5 ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k laddas undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket.",
    "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Endast undertexter markerade som tvingande kommer att laddas.",
    "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertexter p\u00e5 det \u00f6nskade spr\u00e5ket kommer att laddas oavsett ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k.",
    "OptionNoSubtitlesHelp": "Ladda normalt inte undertexter.",
    "TabProfiles": "Profiler",
    "TabSecurity": "S\u00e4kerhet",
    "ButtonAddUser": "Ny anv\u00e4ndare",
    "ButtonAddLocalUser": "Skapa lokal anv\u00e4ndare",
    "ButtonInviteUser": "Bjud in anv\u00e4ndare",
    "ButtonSave": "Spara",
    "ButtonResetPassword": "\u00c5terst\u00e4ll l\u00f6senord",
    "LabelNewPassword": "Nytt l\u00f6senord:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord:",
    "HeaderCreatePassword": "Skapa l\u00f6senord",
    "LabelCurrentPassword": "Nuvarande l\u00f6senord:",
    "LabelMaxParentalRating": "H\u00f6gsta till\u00e5tna \u00e5ldersgr\u00e4ns",
    "MaxParentalRatingHelp": "Inneh\u00e5ll med h\u00f6gre gr\u00e4ns visas ej f\u00f6r den h\u00e4r anv\u00e4ndaren.",
    "LibraryAccessHelp": "Ange vilka mediamappar den h\u00e4r anv\u00e4ndaren ska ha tillg\u00e5ng till. Administrat\u00f6rer har r\u00e4ttighet att redigera alla mappar i metadatahanteraren.",
    "ChannelAccessHelp": "V\u00e4lj kanaler att dela med denna anv\u00e4ndare. Administrat\u00f6rer kan redigera alla kanaler med hj\u00e4lp av metadatahanteraren.",
    "ButtonDeleteImage": "Ta bort bild",
    "LabelSelectUsers": "V\u00e4lj anv\u00e4ndare:",
    "ButtonUpload": "Ladda upp",
    "HeaderUploadNewImage": "Ladda upp ny bild",
    "LabelDropImageHere": "Dra bild hit",
    "ImageUploadAspectRatioHelp": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande 1:1 rekommenderas. Endast JPG\/PNG.",
    "MessageNothingHere": "Ingenting h\u00e4r.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Var god se till att h\u00e4mtning av metadata via Internet \u00e4r aktiverad.",
    "TabSuggested": "Rekommenderas",
    "TabSuggestions": "Suggestions",
    "TabLatest": "Nytillkommet",
    "TabUpcoming": "Kommande",
    "TabShows": "Serier",
    "TabEpisodes": "Avsnitt",
    "TabGenres": "Genrer",
    "TabPeople": "Personer",
    "TabNetworks": "TV-bolag",
    "HeaderUsers": "Anv\u00e4ndare",
    "HeaderFilters": "Filter:",
    "ButtonFilter": "Filtrera",
    "OptionFavorite": "Favoriter",
    "OptionLikes": "Gillar",
    "OptionDislikes": "Ogillar",
    "OptionActors": "Sk\u00e5despelare",
    "OptionGuestStars": "G\u00e4startister",
    "OptionDirectors": "Regiss\u00f6rer",
    "OptionWriters": "Manusf\u00f6rfattare",
    "OptionProducers": "Producenter",
    "HeaderResume": "\u00c5teruppta",
    "HeaderNextUp": "N\u00e4stkommande",
    "NoNextUpItemsMessage": "Hittade inget. S\u00e4tt ig\u00e5ng och titta!",
    "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
    "HeaderPersonTypes": "Personkategorier:",
    "TabSongs": "L\u00e5tar",
    "TabAlbums": "Album",
    "TabArtists": "Artister",
    "TabAlbumArtists": "Albumartister",
    "TabMusicVideos": "Musikvideor",
    "ButtonSort": "Sortera",
    "HeaderSortBy": "Sortera efter:",
    "HeaderSortOrder": "Sorteringsordning:",
    "OptionPlayed": "Visad",
    "OptionUnplayed": "Ej visad",
    "OptionAscending": "Stigande",
    "OptionDescending": "Sjunkande",
    "OptionRuntime": "Speltid",
    "OptionReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum",
    "OptionPlayCount": "Antal visningar",
    "OptionDatePlayed": "Senast visad",
    "OptionDateAdded": "Inlagd den",
    "OptionAlbumArtist": "Albumartist",
    "OptionArtist": "Artist",
    "OptionAlbum": "Album",
    "OptionTrackName": "Sp\u00e5rnamn",
    "OptionCommunityRating": "Allm\u00e4nhetens betyg",
    "OptionNameSort": "Namn",
    "OptionFolderSort": "Mappar",
    "OptionBudget": "Budget",
    "OptionRevenue": "Int\u00e4kter",
    "OptionPoster": "Affisch",
    "OptionPosterCard": "Poster card",
    "OptionBackdrop": "Fondbild",
    "OptionTimeline": "Tidslinje",
    "OptionThumb": "Miniatyr",
    "OptionThumbCard": "Thumb card",
    "OptionBanner": "Banderoll",
    "OptionCriticRating": "Kritikerbetyg",
    "OptionVideoBitrate": "Bithastighet f\u00f6r video",
    "OptionResumable": "Kan \u00e5terupptas",
    "ScheduledTasksHelp": "Klicka p\u00e5 en aktivitet f\u00f6r att \u00e4ndra k\u00f6rtider.",
    "ScheduledTasksTitle": "Schemalagda aktiviteter",
    "TabMyPlugins": "Mina till\u00e4gg",
    "TabCatalog": "Katalog",
    "TitlePlugins": "Plugins",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Automatiska uppdateringar",
    "HeaderNowPlaying": "Nu spelas",
    "HeaderLatestAlbums": "Nytillkomna album",
    "HeaderLatestSongs": "Nytillkomna l\u00e5tar",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nyligen spelade",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Ofta spelade",
    "DevBuildWarning": "Utvecklingsversioner \u00e4r \"bleeding edge\". Dessa kommer ut ofta och \u00e4r otestade. Appen kanske kraschar och vissa delar kanske inte alls fungerar.",
    "LabelVideoType": "Videoformat:",
    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionIso": "ISO",
    "Option3D": "3D",
    "LabelFeatures": "Inneh\u00e5ll:",
    "LabelService": "Tj\u00e4nst:",
    "LabelStatus": "Status:",
    "LabelVersion": "Version:",
    "LabelLastResult": "Senaste resultat:",
    "OptionHasSubtitles": "Undertexter",
    "OptionHasTrailer": "Trailer",
    "OptionHasThemeSong": "Ledmotiv",
    "OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
    "TabMovies": "Filmer",
    "TabStudios": "Studior",
    "TabTrailers": "Trailers",
    "LabelArtists": "Artister:",
    "LabelArtistsHelp": "Separera med ; vid flera",
    "HeaderLatestMovies": "Nytillkomna filmer",
    "HeaderLatestTrailers": "Nytillkomna trailers",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Extramaterial:",
    "OptionImdbRating": "Betyg p\u00e5 IMDB",
    "OptionParentalRating": "F\u00f6r\u00e4ldraklassning",
    "OptionPremiereDate": "Premi\u00e4rdatum",
    "TabBasic": "Grunderna",
    "TabAdvanced": "Avancerat",
    "HeaderStatus": "Status",
    "OptionContinuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
    "OptionEnded": "Avslutad",
    "HeaderAirDays": "S\u00e4ndningsdagar",
    "OptionSunday": "S\u00f6ndag",
    "OptionMonday": "M\u00e5ndag",
    "OptionTuesday": "Tisdag",
    "OptionWednesday": "Onsdag",
    "OptionThursday": "Torsdag",
    "OptionFriday": "Fredag",
    "OptionSaturday": "L\u00f6rdag",
    "HeaderManagement": "Administration",
    "LabelManagement": "Administration:",
    "OptionMissingImdbId": "IMDB-ID saknas",
    "OptionMissingTvdbId": "TVDB-ID saknas",
    "OptionMissingOverview": "Synopsis saknas",
    "OptionFileMetadataYearMismatch": "Fildatum\/metadatadatum \u00f6verensst\u00e4mmer ej",
    "TabGeneral": "Allm\u00e4nt",
    "TitleSupport": "Support",
    "TabLog": "H\u00e4ndelselogg",
    "TabAbout": "Om",
    "TabSupporterKey": "Donationskod",
    "TabBecomeSupporter": "Bidra med en donation",
    "ProjectHasCommunity": "Emby has a thriving community of users and contributors.",
    "CheckoutKnowledgeBase": "Check out our knowledge base to help you get the most out of Emby.",
    "SearchKnowledgeBase": "S\u00f6k i kunskapsdatabasen",
    "VisitTheCommunity": "Bes\u00f6k anv\u00e4ndargrupperna",
    "VisitProjectWebsite": "Visit the Emby Web Site",
    "VisitProjectWebsiteLong": "Visit the Emby Web site to catch the latest news and keep up with the developer blog.",
    "OptionHideUser": "Visa inte den h\u00e4r anv\u00e4ndaren p\u00e5 inloggningssidorna",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Useful for private or hidden administrator accounts. The user will need to sign in manually by entering their username and password.",
    "OptionDisableUser": "Sp\u00e4rra den h\u00e4r anv\u00e4ndaren",
    "OptionDisableUserHelp": "Sp\u00e4rrade anv\u00e4ndare till\u00e5ts ej kontakta servern. Eventuella p\u00e5g\u00e5ende anslutningar avbryts omedelbart.",
    "HeaderAdvancedControl": "Avancerade anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar",
    "LabelName": "Namn:",
    "ButtonHelp": "Hj\u00e4lp",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att administrera servern",
    "HeaderFeatureAccess": "Tillg\u00e5ng till funktioner",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Allow media playback",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Allow Live TV access",
    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Allow media deletion",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Allow Live TV recording management",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Till\u00e5t fj\u00e4rrstyrning av andra anv\u00e4ndare",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Till\u00e5t fj\u00e4rrstyrning av delade enheter",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-enheter betraktas som delade tills en anv\u00e4ndare b\u00f6rjar kontrollera den.",
    "HeaderRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
    "OptionMissingTmdbId": "TMDB-ID saknas",
    "OptionIsHD": "HD",
    "OptionIsSD": "SD",
    "OptionMetascore": "Metabetyg",
    "ButtonSelect": "V\u00e4lj",
    "ButtonGroupVersions": "Gruppera versioner",
    "ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
    "PismoMessage": "Anv\u00e4nder Pismo File Mount baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens",
    "TangibleSoftwareMessage": "Anv\u00e4nder Tangible Solutions Java\/C#-konverterare baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens.",
    "HeaderCredits": "Tack till",
    "PleaseSupportOtherProduces": "St\u00f6d g\u00e4rna de gratisprodukter vi anv\u00e4nder:",
    "VersionNumber": "Version {0}",
    "TabPaths": "S\u00f6kv\u00e4gar",
    "TabServer": "Server",
    "TabTranscoding": "Omkodning",
    "TitleAdvanced": "Avancerat",
    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Niv\u00e5 f\u00f6r auto-uppdatering",
    "OptionRelease": "Officiell version",
    "OptionBeta": "Betaversion",
    "OptionDev": "Utvecklarversion (instabil)",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Till\u00e5t att servern startas om automatiskt efter uppdateringar",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Servern startas om endast d\u00e5 inga anv\u00e4ndare \u00e4r inloggade.",
    "LabelEnableDebugLogging": "Aktivera loggning p\u00e5 avlusningsniv\u00e5",
    "LabelRunServerAtStartup": "Starta servern d\u00e5 systemet startas",
    "LabelRunServerAtStartupHelp": "Detta g\u00f6r att Media Browser startas med aktivitetsf\u00e4ltsikon n\u00e4r Windows startas. F\u00f6r att anv\u00e4nda Windows-tj\u00e4nsten, avmarkera detta och starta tj\u00e4nsten fr\u00e5n kontrollpanelen. M\u00e4rk att tj\u00e4nsten inte kan k\u00f6ras samtidigt som aktivitetsf\u00e4ltsikonen s\u00e5 f\u00f6r att k\u00f6ra tj\u00e4nsten m\u00e5ste ikonen st\u00e4ngas.",
    "ButtonSelectDirectory": "V\u00e4lj mapp",
    "LabelCustomPaths": "Ange anpassade s\u00f6kv\u00e4gar d\u00e4r s\u00e5 \u00f6nskas. L\u00e4mna tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda standardv\u00e4rdena.",
    "LabelCachePath": "Plats f\u00f6r cache:",
    "LabelCachePathHelp": "Ange en plats f\u00f6r serverns cachefiler, t ex bilder.",
    "LabelImagesByNamePath": "Plats f\u00f6r bilddatabasen (ImagesByName):",
    "LabelImagesByNamePathHelp": "Specify a custom location for downloaded actor, genre and studio images.",
    "LabelMetadataPath": "Plats f\u00f6r metadata:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Ange en plats f\u00f6r nerladdad grafik och metadata, om du inte vill spara dessa i mediamapparna.",
    "LabelTranscodingTempPath": "Mellanlagringsplats f\u00f6r omkodning:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Denna mapp inneh\u00e5ller tillf\u00e4lliga filer som anv\u00e4nds vid omkodning. Ange en plats f\u00f6r dessa, eller l\u00e4mna blankt f\u00f6r att anv\u00e4nda f\u00f6rvald plats.",
    "TabBasics": "Grunderna",
    "TabTV": "TV",
    "TabGames": "Spel",
    "TabMusic": "Musik",
    "TabOthers": "\u00d6vrigt",
    "HeaderExtractChapterImagesFor": "Extrahera kapitelbildrutor f\u00f6r:",
    "OptionMovies": "Filmer",
    "OptionEpisodes": "Avsnitt",
    "OptionOtherVideos": "Andra videor",
    "TitleMetadata": "Metadata",
    "LabelAutomaticUpdates": "Aktivera automatiska uppdateringar",
    "LabelAutomaticUpdatesTmdb": "Till\u00e5t automatiska uppdateringar fr\u00e5n TheMovieDB.org",
    "LabelAutomaticUpdatesTvdb": "Till\u00e5t automatiska uppdateringar fr\u00e5n TheTVDB.com",
    "LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 fanart.tv. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheMovieDB.org. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Om aktiverat h\u00e4mtas nya bilder automatiskt efter hand som de blir tillg\u00e4ngliga p\u00e5 TheTVDB.com. Befintliga bilder p\u00e5verkas ej.",
    "LabelFanartApiKey": "Personlig api-nyckel:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Requests to fanart without a personal API key return results that were approved over 7 days ago. With a personal API key that drops to 48 hours and if you are also a fanart VIP member that will further drop to around 10 minutes.",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs when videos are discovered, and also as a nightly scheduled task. The schedule is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k:",
    "ButtonAutoScroll": "Rulla listor automatiskt",
    "LabelImageSavingConvention": "Namngivningsformat f\u00f6r bilder:",
    "LabelImageSavingConventionHelp": "Emby recognizes images from most major media applications. Choosing your downloading convention is useful if you also use other products.",
    "OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Emby\/Kodi\/Plex",
    "OptionImageSavingStandard": "Standard - MB2",
    "ButtonSignIn": "Logga in",
    "TitleSignIn": "Logga in",
    "HeaderPleaseSignIn": "Var god logga in",
    "LabelUser": "Anv\u00e4ndare:",
    "LabelPassword": "L\u00f6senord:",
    "ButtonManualLogin": "Manuell inloggning:",
    "PasswordLocalhostMessage": "L\u00f6senord kr\u00e4vs ej vid lokal inloggning.",
    "TabGuide": "TV-guide",
    "TabChannels": "Kanaler",
    "TabCollections": "Samlingar",
    "HeaderChannels": "Kanaler",
    "TabRecordings": "Inspelningar",
    "TabScheduled": "Bokade",
    "TabSeries": "Serie",
    "TabFavorites": "Favoriter",
    "TabMyLibrary": "Mitt bibliotek",
    "ButtonCancelRecording": "Avbryt inspelning",
    "HeaderPrePostPadding": "Marginal f\u00f6re\/efter",
    "LabelPrePaddingMinutes": "Marginal i minuter f\u00f6re programstart:",
    "OptionPrePaddingRequired": "Marginal f\u00f6re programstart kr\u00e4vs f\u00f6r inspelning.",
    "LabelPostPaddingMinutes": "Marginal i minuter efter programslut:",
    "OptionPostPaddingRequired": "Marginal efter programslut kr\u00e4vs f\u00f6r inspelning.",
    "HeaderWhatsOnTV": "S\u00e4nds just nu",
    "HeaderUpcomingTV": "Kommande program",
    "TabStatus": "Status",
    "TabSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "ButtonRefreshGuideData": "Uppdatera programguiden",
    "ButtonRefresh": "Uppdatera",
    "ButtonAdvancedRefresh": "Avancerad uppdatering",
    "OptionPriority": "Prioritet",
    "OptionRecordOnAllChannels": "Spela in fr\u00e5n alla kanaler",
    "OptionRecordAnytime": "Spela in vid alla tidpunkter",
    "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Spela bara in nya avsnitt",
    "HeaderRepeatingOptions": "Repeating Options",
    "HeaderDays": "Dagar",
    "HeaderActiveRecordings": "P\u00e5g\u00e5ende inspelningar",
    "HeaderLatestRecordings": "Senaste inspelningarna",
    "HeaderAllRecordings": "Alla inspelningar",
    "ButtonPlay": "Spela upp",
    "ButtonEdit": "\u00c4ndra",
    "ButtonRecord": "Spela in",
    "ButtonDelete": "Ta bort",
    "ButtonRemove": "Ta bort",
    "OptionRecordSeries": "Spela in serie",
    "HeaderDetails": "Detaljinfo",
    "TitleLiveTV": "Live-TV",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Antal dagars tabl\u00e5 att h\u00e4mta",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "H\u00e4mtning av en l\u00e4ngre periods tabl\u00e5 ger m\u00f6jlighet att boka inspelningar och se program l\u00e4ngre fram i tiden, men ger l\u00e4ngre nedladdningstid. \"Auto\" v\u00e4ljer baserat p\u00e5 antalet kanaler.",
    "OptionAutomatic": "Auto",
    "HeaderServices": "Services",
    "LiveTvPluginRequired": "Du m\u00e5ste ha ett till\u00e4gg f\u00f6r live-TV installerad f\u00f6r att kunna forts\u00e4tta.",
    "LiveTvPluginRequiredHelp": "Installera ett av v\u00e5ra till\u00e4gg, t ex Next PVR eller ServerWMC.",
    "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Anpassa f\u00f6r typ av media:",
    "OptionDownloadThumbImage": "Miniatyr",
    "OptionDownloadMenuImage": "Meny",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logotyp",
    "OptionDownloadBoxImage": "Konvolut",
    "OptionDownloadDiscImage": "Skiva",
    "OptionDownloadBannerImage": "Banderoll",
    "OptionDownloadBackImage": "Baksida",
    "OptionDownloadArtImage": "Grafik",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Huvudbild",
    "HeaderFetchImages": "H\u00e4mta bilder:",
    "HeaderImageSettings": "Bildinst\u00e4llningar",
    "TabOther": "\u00d6vrigt",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "H\u00f6gsta antal fondbilder per objekt:",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "H\u00f6gsta antal sk\u00e4rmdumpar per objekt:",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "H\u00e4mta enbart fondbilder bredare \u00e4n:",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "H\u00e4mta enbart sk\u00e4rmdumpar bredare \u00e4n:",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Add Trigger",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Add Trigger",
    "ButtonAdd": "L\u00e4gg till",
    "LabelTriggerType": "Typ av utl\u00f6sare:",
    "OptionDaily": "Dagligen",
    "OptionWeekly": "Varje vecka",
    "OptionOnInterval": "Med visst intervall",
    "OptionOnAppStartup": "N\u00e4r servern startar",
    "OptionAfterSystemEvent": "Efter en systemh\u00e4ndelse",
    "LabelDay": "Dag:",
    "LabelTime": "Tid:",
    "LabelEvent": "H\u00e4ndelse:",
    "OptionWakeFromSleep": "Vakna ur energisparl\u00e4ge",
    "LabelEveryXMinutes": "Varje:",
    "HeaderTvTuners": "TV-mottagare",
    "HeaderGallery": "Galleri",
    "HeaderLatestGames": "Senaste spelen",
    "HeaderRecentlyPlayedGames": "Nyligen spelade spel",
    "TabGameSystems": "Spelkonsoler",
    "TitleMediaLibrary": "Mediabibliotek",
    "TabFolders": "Mappar",
    "TabPathSubstitution": "S\u00f6kv\u00e4gsutbyte",
    "LabelSeasonZeroDisplayName": "Visning av S\u00e4song 0",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Aktivera bevakning av mappar i realtid",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "F\u00f6r\u00e4ndringar uppt\u00e4cks omedelbart (i filsystem som st\u00f6djer detta)",
    "ButtonScanLibrary": "Uppdatera biblioteket",
    "HeaderNumberOfPlayers": "Spelare:",
    "OptionAnyNumberOfPlayers": "Vilken som helst",
    "Option1Player": "1+",
    "Option2Player": "2+",
    "Option3Player": "3+",
    "Option4Player": "4+",
    "HeaderMediaFolders": "Mediamappar",
    "HeaderThemeVideos": "Temavideor",
    "HeaderThemeSongs": "Ledmotiv",
    "HeaderScenes": "Kapitel",
    "HeaderAwardsAndReviews": "Priser och recensioner",
    "HeaderSoundtracks": "Filmmusik",
    "HeaderMusicVideos": "Musikvideor",
    "HeaderSpecialFeatures": "Extramaterial",
    "HeaderCastCrew": "Rollista & bes\u00e4ttning",
    "HeaderAdditionalParts": "Ytterligare delar",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Hantera olika versioner separat",
    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
    "LabelMissing": "Saknas",
    "LabelOffline": "Offline",
    "PathSubstitutionHelp": "S\u00f6kv\u00e4gsutbyte betyder att en plats p\u00e5 servern kopplas till en lokal fils\u00f6kv\u00e4g p\u00e5 en klient. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt f\u00e5r klienten direkt tillg\u00e5ng till material p\u00e5 servern och kan spela upp det direkt via n\u00e4tverket utan att f\u00f6rbruka serverresurser f\u00f6r str\u00f6mning och omkodning.",
    "HeaderFrom": "Fr\u00e5n",
    "HeaderTo": "Till",
    "LabelFrom": "Fr\u00e5n:",
    "LabelFromHelp": "Exempel: D:\\Filmer (p\u00e5 servern)",
    "LabelTo": "Till:",
    "LabelToHelp": "Exempel: \\\\server\\Filmer (tillg\u00e4nglig f\u00f6r klienter)",
    "ButtonAddPathSubstitution": "L\u00e4gg till utbytess\u00f6kv\u00e4g",
    "OptionSpecialEpisode": "Specialavsnitt",
    "OptionMissingEpisode": "Saknade avsnitt",
    "OptionUnairedEpisode": "Ej s\u00e4nda avsnitt",
    "OptionEpisodeSortName": "Sorteringstitel f\u00f6r avsnitt",
    "OptionSeriesSortName": "Serietitel",
    "OptionTvdbRating": "TVDB-betyg",
    "HeaderTranscodingQualityPreference": "\u00d6nskad kvalitet f\u00f6r omkodning:",
    "OptionAutomaticTranscodingHelp": "Servern avg\u00f6r kvalitet och hastighet",
    "OptionHighSpeedTranscodingHelp": "L\u00e4gre kvalitet men snabbare omkodning",
    "OptionHighQualityTranscodingHelp": "H\u00f6gre kvalitet men l\u00e5ngsammare omkodning",
    "OptionMaxQualityTranscodingHelp": "H\u00f6gsta kvalitet, l\u00e5ngsammare omkodning och h\u00f6g CPU-belastning",
    "OptionHighSpeedTranscoding": "H\u00f6gre hastighet",
    "OptionHighQualityTranscoding": "H\u00f6gre kvalitet",
    "OptionMaxQualityTranscoding": "H\u00f6gsta kvalitet",
    "OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Aktivera loggning av fel fr\u00e5n omkodning",
    "OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Detta resulterar i mycket stora loggfiler och rekommenderas bara vid fels\u00f6kning.",
    "EditCollectionItemsHelp": "L\u00e4gg till eller ta bort filmer, tv-serier, album, b\u00f6cker eller spel du vill gruppera inom den h\u00e4r samlingen.",
    "HeaderAddTitles": "L\u00e4gg till titlar",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Anv\u00e4nd DLNA spela-upp-p\u00e5",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby can detect devices within your network and offer the ability to remote control them.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Aktivera DLNA fels\u00f6kningsloggning",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Detta resulterar i mycket stora loggfiler och rekommenderas bara vid fels\u00f6kning.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervall f\u00f6r uppt\u00e4ckt av klienter (i sekunder)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between SSDP searches performed by Emby.",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Anpassade profiler",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Skapa en anpassad profil f\u00f6r ny enhet eller f\u00f6r att \u00f6verlappa en systemprofil.",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Systemprofiler \u00e4r skrivskyddade. \u00c4ndringar av en systemprofil resulterar att en ny anpassad profil skapas.",
    "TitleDashboard": "\u00d6versikt",
    "TabHome": "Hem",
    "TabInfo": "Info",
    "HeaderLinks": "L\u00e4nkar",
    "HeaderSystemPaths": "Systems\u00f6kv\u00e4gar",
    "LinkCommunity": "Anv\u00e4ndargrupper",
    "LinkGithub": "Github",
    "LinkApi": "Api",
    "LinkApiDocumentation": "API-dokumentation",
    "LabelFriendlyServerName": "Ditt \u00f6nskade servernamn:",
    "LabelFriendlyServerNameHelp": "Det h\u00e4r namnet anv\u00e4nds f\u00f6r att identifiera servern, om det l\u00e4mnas tomt kommer datorns namn att anv\u00e4ndas.",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "F\u00f6redraget visningsspr\u00e5k:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Translating Emby is an ongoing project and is not yet complete.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "L\u00e4s om hur du kan bidra.",
    "HeaderNewCollection": "Ny samling",
    "ButtonSubmit": "Bekr\u00e4fta",
    "ButtonCreate": "Skapa",
    "LabelCustomCss": "Custom css:",
    "LabelCustomCssHelp": "Apply your own custom css to the web interface.",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Local http port number:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "The tcp port number that Emby's http server should bind to.",
    "LabelPublicHttpPort": "Public http port number:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local http port.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Public https port number:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local https port.",
    "LabelEnableHttps": "Report https as external address",
    "LabelEnableHttpsHelp": "If enabled, the server will report an https url to clients as it's external address.",
    "LabelHttpsPort": "Local https port number:",
    "LabelHttpsPortHelp": "The tcp port number that Emby's https server should bind to.",
    "LabelWebSocketPortNumber": "Webanslutningens portnummer:",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktivera automatisk koppling av portar",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatisk l\u00e4nkning av publik och lokal port via UPnP. Detta kanske inte fungerar med alla routrar.",
    "LabelExternalDDNS": "External WAN Address:",
    "LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS enter it here. Emby apps will use it when connecting remotely. Leave empty for automatic detection.",
    "TabResume": "\u00c5teruppta",
    "TabWeather": "V\u00e4der",
    "TitleAppSettings": "Programinst\u00e4llningar",
    "LabelMinResumePercentage": "L\u00e4gsta gr\u00e4ns f\u00f6r \u00e5terupptagande (%)",
    "LabelMaxResumePercentage": "H\u00f6gsta gr\u00e4ns f\u00f6r \u00e5terupptagande (%)",
    "LabelMinResumeDuration": "Minsta tid f\u00f6r \u00e5terupptagande (s)",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som ej spelade om uppspelningen stoppas f\u00f6re denna tidpunkt",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Objekt betraktas som f\u00e4rdigspelade om uppspelningen stoppas efter denna tidpunkt",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Objekt med speltid kortare \u00e4n s\u00e5 h\u00e4r kan ej \u00e5terupptas",
    "TitleAutoOrganize": "Katalogisera automatiskt",
    "TabActivityLog": "Aktivitetslogg",
    "HeaderName": "Namn",
    "HeaderDate": "Datum",
    "HeaderSource": "K\u00e4lla",
    "HeaderDestination": "M\u00e5l",
    "HeaderProgram": "Program",
    "HeaderClients": "Klienter",
    "LabelCompleted": "Klar",
    "LabelFailed": "Misslyckades",
    "LabelSkipped": "Hoppades \u00f6ver",
    "HeaderEpisodeOrganization": "Katalogisering av avsnitt",
    "LabelSeries": "Serie:",
    "LabelSeasonNumber": "Season number:",
    "LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
    "LabelEndingEpisodeNumber": "Ending episode number:",
    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Kr\u00e4vs endast f\u00f6r filer som inneh\u00e5ller flera avsnitt",
    "HeaderSupportTheTeam": "Support the Emby Team",
    "LabelSupportAmount": "Belopp (USD)",
    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Bidra till fortsatt utveckling av projektet genom att donera. En del av alla donationer kommer att ges till andra kostnadsfria verktyg som vi \u00e4r beroende av.",
    "ButtonEnterSupporterKey": "Ange din donationskod",
    "DonationNextStep": "N\u00e4r du \u00e4r klar, g\u00e5 tillbaka och ange din donationskod, som du kommer att f\u00e5 via e-post.",
    "AutoOrganizeHelp": "Automatisk katalogisering bevakar angivna mappar och flyttar nytillkomna objekt till dina mediamappar.",
    "AutoOrganizeTvHelp": "Katalogiseringen av TV-avsnitt flyttar bara nya avsnitt av befintliga serier. Den skapar inte mappar f\u00f6r nya serier.",
    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Aktivera katalogisering av nya avsnitt",
    "LabelWatchFolder": "Bevakad mapp:",
    "LabelWatchFolderHelp": "Servern s\u00f6ker igenom den h\u00e4r mappen d\u00e5 den schemalagda katalogiseringen k\u00f6rs.",
    "ButtonViewScheduledTasks": "Visa schemalagda aktiviteter",
    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Minsta filstorlek (MB):",
    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Filer mindre \u00e4n denna storlek kommer inte att behandlas.",
    "LabelSeasonFolderPattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r s\u00e4songmappar:",
    "LabelSeasonZeroFolderName": "Namn p\u00e5 mapp f\u00f6r s\u00e4song 0",
    "HeaderEpisodeFilePattern": "Filnamnsm\u00f6nster f\u00f6r avsnitt",
    "LabelEpisodePattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r avsnitt:",
    "LabelMultiEpisodePattern": "Namnm\u00f6nster f\u00f6r multiavsnitt:",
    "HeaderSupportedPatterns": "M\u00f6nster som st\u00f6ds",
    "HeaderTerm": "Term",
    "HeaderPattern": "M\u00f6nster",
    "HeaderResult": "Resultat",
    "LabelDeleteEmptyFolders": "Ta bort tomma mappar efter katalogisering",
    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Aktivera detta f\u00f6r att h\u00e5lla rent i bevakade mappar.",
    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Ta bort \u00f6verblivna filer med f\u00f6ljande till\u00e4gg:",
    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "\u00c5tskilj med;. Till exempel: .nfo;.txt",
    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Skriv \u00f6ver existerande avsnitt",
    "LabelTransferMethod": "Metod f\u00f6r \u00f6verf\u00f6ring",
    "OptionCopy": "Kopiera",
    "OptionMove": "Flytta",
    "LabelTransferMethodHelp": "Kopiera eller flytta filer fr\u00e5n bevakade mappar",
    "HeaderLatestNews": "Senaste nytt",
    "HeaderHelpImproveProject": "Help Improve Emby",
    "HeaderRunningTasks": "P\u00e5g\u00e5ende aktiviteter",
    "HeaderActiveDevices": "Aktiva enheter",
    "HeaderPendingInstallations": "V\u00e4ntande installationer",
    "HeaderServerInformation": "Server Information",
    "ButtonRestartNow": "Starta om nu",
    "ButtonRestart": "Starta om",
    "ButtonShutdown": "St\u00e4ng av",
    "ButtonUpdateNow": "Uppdatera nu",
    "TabHosting": "Hosting",
    "PleaseUpdateManually": "Var god st\u00e4ng av servern och uppdatera manuellt.",
    "NewServerVersionAvailable": "A new version of Emby Server is available!",
    "ServerUpToDate": "Emby Server is up to date",
    "LabelComponentsUpdated": "F\u00f6ljande komponenter har installerats eller uppdaterats:",
    "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "V\u00e4nligen starta om servern f\u00f6r att slutf\u00f6ra uppdateringarna.",
    "LabelDownMixAudioScale": "H\u00f6j niv\u00e5n vid nedmixning av ljud",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "H\u00f6j niv\u00e5n vid nedmixning. S\u00e4tt v\u00e4rdet till 1 f\u00f6r att beh\u00e5lla den ursprungliga niv\u00e5n.",
    "ButtonLinkKeys": "Transfer Key",
    "LabelOldSupporterKey": "Tidigare donationskod",
    "LabelNewSupporterKey": "Ny donationskod",
    "HeaderMultipleKeyLinking": "Transfer to New Key",
    "MultipleKeyLinkingHelp": "Om du f\u00e5tt en ny supporter nyckel, anv\u00e4nd detta formul\u00e4r f\u00f6r att \u00f6verf\u00f6ra gamla nyckelns registreringar till din nya.",
    "LabelCurrentEmailAddress": "Nuvarande e-postadress",
    "LabelCurrentEmailAddressHelp": "Den e-postadress den nya koden skickades till.",
    "HeaderForgotKey": "Gl\u00f6mt koden",
    "LabelEmailAddress": "E-postadress",
    "LabelSupporterEmailAddress": "Den e-postadress du angav vid k\u00f6pet av den nya koden.",
    "ButtonRetrieveKey": "H\u00e4mta donationskod",
    "LabelSupporterKey": "Donationskod (klistra in fr\u00e5n e-postmeddelandet)",
    "LabelSupporterKeyHelp": "Enter your supporter key to start enjoying additional benefits the community has developed for Emby.",
    "MessageInvalidKey": "Supporterkod ogiltig eller saknas.",
    "ErrorMessageInvalidKey": "In order for any premium content to be registered, you must also be an Emby Supporter. Please donate and support the continued development of the core product. Thank you.",
    "HeaderDisplaySettings": "Bildsk\u00e4rmsinst\u00e4llningar",
    "TabPlayTo": "Spela upp p\u00e5",
    "LabelEnableDlnaServer": "Aktivera DLNA-server",
    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Allows UPnP devices on your network to browse and play Emby content.",
    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Skicka ut \"jag lever\"-meddelanden",
    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktivera detta om andra UPnP-enheter p\u00e5 n\u00e4tverket har problem att uppt\u00e4cka servern.",
    "LabelBlastMessageInterval": "S\u00e4ndningsintervall i sekunder f\u00f6r \"jag lever\"-meddelanden",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Anger tid i sekunder mellan varje \"jag lever\"-meddelande.",
    "LabelDefaultUser": "F\u00f6rvald anv\u00e4ndare:",
    "LabelDefaultUserHelp": "Anger vilket anv\u00e4ndarbibliotek som skall visas p\u00e5 anslutna enheter. Denna inst\u00e4llning kan \u00e4ndras p\u00e5 enhetsbasis med hj\u00e4lp av en enhetsprofiler.",
    "TitleDlna": "DLNA",
    "TitleChannels": "Kanaler",
    "HeaderServerSettings": "Serverinst\u00e4llningar",
    "LabelWeatherDisplayLocation": "Geografisk plats f\u00f6r v\u00e4derdata:",
    "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "U.S. zip code \/ Stad, stat, land \/ Stad, land",
    "LabelWeatherDisplayUnit": "Enhet f\u00f6r v\u00e4derdata:",
    "OptionCelsius": "Celsius",
    "OptionFahrenheit": "Fahrenheit",
    "HeaderRequireManualLogin": "Kr\u00e4v att anv\u00e4ndarnamn anges manuellt f\u00f6r:",
    "HeaderRequireManualLoginHelp": "Om avaktiverat kan klienterna visa en inloggningsbild f\u00f6r visuellt val av anv\u00e4ndare.",
    "OptionOtherApps": "Andra appar",
    "OptionMobileApps": "Mobilappar",
    "HeaderNotificationList": "Klicka p\u00e5 en meddelandetyp f\u00f6r att ange inst\u00e4llningar.",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Ny programversion tillg\u00e4nglig",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Programuppdatering installerad",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Till\u00e4gg har uppdaterats",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Till\u00e4gg har installerats",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Till\u00e4gg har avinstallerats",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Videouppspelning har p\u00e5b\u00f6rjats",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Ljuduppspelning har p\u00e5b\u00f6rjats",
    "NotificationOptionGamePlayback": "Spel har startats",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Videouppspelning stoppad",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Ljuduppspelning stoppad",
    "NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Spel stoppat",
    "NotificationOptionTaskFailed": "Schemalagd aktivitet har misslyckats",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "Fel vid installation",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nytt inneh\u00e5ll har tillkommit",
    "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nytillkommet inneh\u00e5ll finns (flera objekt)",
    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Camera image uploaded",
    "NotificationOptionUserLockedOut": "User locked out",
    "HeaderSendNotificationHelp": "By default, notifications are delivered to your dashboard inbox. Browse the plugin catalog to install additional notification options.",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Servern m\u00e5ste startas om",
    "LabelNotificationEnabled": "Aktivera denna meddelandetyp",
    "LabelMonitorUsers": "\u00d6vervaka aktivitet fr\u00e5n:",
    "LabelSendNotificationToUsers": "Skicka meddelande till:",
    "LabelUseNotificationServices": "Anv\u00e4nd f\u00f6ljande tj\u00e4nster:",
    "CategoryUser": "Anv\u00e4ndare",
    "CategorySystem": "System",
    "CategoryApplication": "App",
    "CategoryPlugin": "Till\u00e4gg",
    "LabelMessageTitle": "Meddelandetitel",
    "LabelAvailableTokens": "Tillg\u00e4ngliga mark\u00f6rer:",
    "AdditionalNotificationServices": "S\u00f6k efter fler meddelandetill\u00e4gg i till\u00e4ggskatalogen.",
    "OptionAllUsers": "Alla anv\u00e4ndare",
    "OptionAdminUsers": "Administrat\u00f6rer",
    "OptionCustomUsers": "Anpassad",
    "ButtonArrowUp": "Upp",
    "ButtonArrowDown": "Ned",
    "ButtonArrowLeft": "V\u00e4nster",
    "ButtonArrowRight": "H\u00f6ger",
    "ButtonBack": "F\u00f6reg\u00e5ende",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonOsd": "OSD",
    "ButtonPageUp": "Sida upp",
    "ButtonPageDown": "Sida ned",
    "PageAbbreviation": "Sid",
    "ButtonHome": "Hem",
    "ButtonSearch": "S\u00f6k",
    "ButtonSettings": "Inst\u00e4llningar",
    "ButtonTakeScreenshot": "Ta sk\u00e4rmbild",
    "ButtonLetterUp": "Bokstav upp",
    "ButtonLetterDown": "Bokstav ned",
    "PageButtonAbbreviation": "Sid",
    "LetterButtonAbbreviation": "A",
    "TabNowPlaying": "Nu spelas",
    "TabNavigation": "Navigering",
    "TabControls": "Kontroller",
    "ButtonFullscreen": "V\u00e4xla fullsk\u00e4rmsl\u00e4ge",
    "ButtonScenes": "Scener",
    "ButtonSubtitles": "Undertexter",
    "ButtonAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
    "ButtonPreviousTrack": "F\u00f6reg\u00e5ende sp\u00e5r:",
    "ButtonNextTrack": "N\u00e4sta sp\u00e5r:",
    "ButtonStop": "Stopp",
    "ButtonPause": "Paus",
    "ButtonNext": "N\u00e4sta",
    "ButtonPrevious": "F\u00f6reg\u00e5ende",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Gruppera filmer i samlingsboxar",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "I filmlistor visas filmer som ing\u00e5r i en samlingsbox som ett enda objekt.",
    "NotificationOptionPluginError": "Fel uppstod med till\u00e4gget",
    "ButtonVolumeUp": "H\u00f6j volymen",
    "ButtonVolumeDown": "S\u00e4nk volymen",
    "ButtonMute": "Tyst",
    "HeaderLatestMedia": "Nytillkommet",
    "OptionSpecialFeatures": "Extramaterial",
    "HeaderCollections": "Samlingar",
    "LabelProfileCodecsHelp": "\u00c5tskilda med kommatecken, detta kan l\u00e4mnas tomt f\u00f6r att g\u00e4lla f\u00f6r alla kodningsformat.",
    "LabelProfileContainersHelp": "\u00c5tskilda med kommatecken, detta kan l\u00e4mnas tomt f\u00f6r att g\u00e4lla f\u00f6r alla beh\u00e5llare.",
    "HeaderResponseProfile": "Svarsprofil",
    "LabelType": "Typ:",
    "LabelPersonRole": "Roll:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Roll anv\u00e4nds i allm\u00e4nhet bara f\u00f6r sk\u00e5despelare.",
    "LabelProfileContainer": "Beh\u00e5llare:",
    "LabelProfileVideoCodecs": "Kodning av video:",
    "LabelProfileAudioCodecs": "Kodning av ljud:",
    "LabelProfileCodecs": "Videokodningar:",
    "HeaderDirectPlayProfile": "Profil f\u00f6r direktuppspelning",
    "HeaderTranscodingProfile": "Profil f\u00f6r omkodning",
    "HeaderCodecProfile": "Profil f\u00f6r videokodning",
    "HeaderCodecProfileHelp": "Avkodarprofiler best\u00e4mmer begr\u00e4nsningarna hos en enhet n\u00e4r den spelar upp olika kodningstyper. Om en begr\u00e4nsning \u00e4r aktuell kommer inneh\u00e5llet att kodas om, \u00e4ven om kodningstypen sig \u00e4r inst\u00e4lld f\u00f6r direkt avspelning.",
    "HeaderContainerProfile": "Beh\u00e5llareprofil",
    "HeaderContainerProfileHelp": "Beh\u00e5llareprofiler best\u00e4mmer begr\u00e4nsningarna hos en enhet n\u00e4r den spelar upp olika filformat. Om en begr\u00e4nsning \u00e4r aktuell kommer inneh\u00e5llet att kodas om, \u00e4ven om formatet i sig \u00e4r inst\u00e4llt f\u00f6r direkt avspelning.",
    "OptionProfileVideo": "Video",
    "OptionProfileAudio": "Ljud",
    "OptionProfileVideoAudio": "Videoljudsp\u00e5r",
    "OptionProfilePhoto": "Foto",
    "LabelUserLibrary": "Anv\u00e4ndarbibliotek:",
    "LabelUserLibraryHelp": "V\u00e4lj vilken anv\u00e4ndares bibliotek som skall visas p\u00e5 enheten. L\u00e4mna detta tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda standardbiblioteket.",
    "OptionPlainStorageFolders": "Visa alla mappar som vanliga lagringsmappar",
    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Om aktiverad representeras alla mappar i DIDL som \"object.container.storageFolder\" i st\u00e4llet f\u00f6r en mera specifik typ, t ex \"object.container.person.musicArtist\".",
    "OptionPlainVideoItems": "Visa alla videor som objekt utan specifikt format",
    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Om aktiverad representeras alla videor i DIDL som \"object.item.videoItem\"  i st\u00e4llet f\u00f6r en mera specifik typ, t ex \"object.item.videoItem.movie\".",
    "LabelSupportedMediaTypes": "Mediaformat som st\u00f6ds:",
    "TabIdentification": "Identifiering",
    "HeaderIdentification": "Identifiering",
    "TabDirectPlay": "Direktuppspelning",
    "TabContainers": "Beh\u00e5llare",
    "TabCodecs": "Kodningsformat",
    "TabResponses": "Svar",
    "HeaderProfileInformation": "Profilinformation",
    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "B\u00e4dda in omslagsbilder i Didl",
    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter f\u00f6redrar den h\u00e4r metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val \u00e4r aktiverat.",
    "LabelAlbumArtPN": "PN f\u00f6r omslagsbilder:",
    "LabelAlbumArtHelp": "Det PN som anv\u00e4nds f\u00f6r omslagsbilder, inom attributet dlna:profileID hos upnp:albumArtURI. Vissa klienter kr\u00e4ver ett specifikt v\u00e4rde, oavsett bildens storlek.",
    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Maximal bredd f\u00f6r omslagsbilder:",
    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos omslagsbilder presenterade via upnp:albumArtURI.",
    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Skivomslagens maxh\u00f6jd:",
    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos omslagsbilder presenterade via upnp:albumArtURI.",
    "LabelIconMaxWidth": "Maxbredd p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxWidthHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning p\u00e5 ikoner som visas via upnp:icon.",
    "LabelIconMaxHeight": "Maxh\u00f6jd p\u00e5 ikoner:",
    "LabelIconMaxHeightHelp": "H\u00f6gsta uppl\u00f6sning hos ikoner som visas via upnp:icon.",
    "LabelIdentificationFieldHelp": "En skiftl\u00e4gesok\u00e4nslig delstr\u00e4ng eller regex-uttryck.",
    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Emby Server will present itself to the device.",
    "LabelMaxBitrate": "H\u00f6gsta bithastighet:",
    "LabelMaxBitrateHelp": "Ange en h\u00f6gsta bithastighet i bandbreddsbegr\u00e4nsade milj\u00f6er, eller i fall d\u00e4r enheten har sina egna begr\u00e4nsningar.",
    "LabelMaxStreamingBitrate": "Max bithastighet f\u00f6r str\u00f6mning:",
    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet f\u00f6r str\u00f6mning.",
    "LabelMaxStaticBitrate": "Max bithastighet vid synkronisering:",
    "LabelMaxStaticBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid synkronisering.",
    "LabelMusicStaticBitrate": "Bithastighet vid synkning av musik:",
    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid synkronisering av musik",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Bithastighet vid omkodning av musik:",
    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Ange h\u00f6gsta bithastighet vid str\u00f6mning av musik",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorera beg\u00e4ran om \"byte range\" vid omkodning",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Om aktiverad kommer beg\u00e4ran att uppfyllas, men \"byte range\"-rubriken ignoreras.",
    "LabelFriendlyName": "\u00d6nskat namn",
    "LabelManufacturer": "Tillverkare",
    "LabelManufacturerUrl": "Tillverkarens webaddress",
    "LabelModelName": "Modellnamn",
    "LabelModelNumber": "Modellnummer",
    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivning",
    "LabelModelUrl": "L\u00e4nk till modellen",
    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivning",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Var god skriv in minst ett identifieringskriterium",
    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ange direktuppspelningsprofiler f\u00f6r att indikera vilka format enheten kan spela upp utan omkodning.",
    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ange omkodningsprofiler f\u00f6r att indikera vilka format som ska anv\u00e4ndas d\u00e5 omkodning kr\u00e4vs.",
    "HeaderResponseProfileHelp": "Svarsprofiler \u00e4r ett s\u00e4tt att anpassa den information som s\u00e4nds till enheten d\u00e5 olika typer av media spelas upp.",
    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
    "LabelXDlnaCapHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet X_DLNACAP i namnutrymmet urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
    "LabelXDlnaDocHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet X_DLNADOC i namnutrymmet urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
    "LabelSonyAggregationFlags": "\"Aggregation flags\" f\u00f6r Sony:",
    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Anger inneh\u00e5llet i elementet  aggregationFlags  i namnutrymmet urn:schemas-sonycom:av.",
    "LabelTranscodingContainer": "Beh\u00e5llare:",
    "LabelTranscodingVideoCodec": "Videokodning:",
    "LabelTranscodingVideoProfile": "Videoprofil:",
    "LabelTranscodingAudioCodec": "Ljudkodning:",
    "OptionEnableM2tsMode": "Till\u00e5t M2ts-l\u00e4ge",
    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Aktivera m2ts-l\u00e4ge n\u00e4r omkodning sker till mpegts.",
    "OptionEstimateContentLength": "Upskattad inneh\u00e5llsl\u00e4ngd vid omkodning",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Meddela att servern st\u00f6djer bytebaserad s\u00f6kning vid omkodning",
    "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Detta kr\u00e4vs f\u00f6r vissa enheter som inte kan utf\u00f6ra tidss\u00f6kning p\u00e5 ett tillfredsst\u00e4llande s\u00e4tt.",
    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Ladda ner undertexter f\u00f6r:",
    "MessageNoChapterProviders": "Installera ett kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDb f\u00f6r att ge fler kapitelfunktioner.",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa \u00f6ver om videon redan inneh\u00e5ller grafiska undertexter",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
    "TabSubtitles": "Undertexter",
    "TabChapters": "Kapitel",
    "HeaderDownloadChaptersFor": "H\u00e4mta kapitelnamn f\u00f6r:",
    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Inloggnings-ID hos Open Subtitles:",
    "LabelOpenSubtitlesPassword": "L\u00f6senord hos Open Subtitles:",
    "HeaderChapterDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can download friendly chapter names from the internet using chapter plugins such as ChapterDb.",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Anv\u00e4nd det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5ret oavsett spr\u00e5k",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Undertextl\u00e4ge:",
    "LabelDownloadLanguages": "Spr\u00e5k att ladda ner:",
    "ButtonRegister": "Registrera",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Hoppa \u00f6ver om det f\u00f6rvalda ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k \u00e4r samma som det nerladdade",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bocka ur denna f\u00f6r att ge undertexter \u00e5t alla videor oavsett ljudsp\u00e5rets spr\u00e5k.",
    "HeaderSendMessage": "Skicka meddelande",
    "ButtonSend": "Skicka",
    "LabelMessageText": "Meddelandetext",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Inga till\u00e4gg tillg\u00e4ngliga.",
    "LabelDisplayPluginsFor": "Visa till\u00e4gg f\u00f6r:",
    "PluginTabAppClassic": "Emby Classic",
    "PluginTabAppTheater": "Emby Theater",
    "LabelEpisodeNamePlain": "Avsnittsnamn",
    "LabelSeriesNamePlain": "Seriens namn",
    "ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
    "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
    "ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
    "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
    "LabelSeasonNumberPlain": "S\u00e4songsnummer",
    "LabelEpisodeNumberPlain": "Avsnittsnummer",
    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Avslutande avsnittsnummer",
    "HeaderTypeText": "Ange text",
    "LabelTypeText": "Text",
    "HeaderSearchForSubtitles": "S\u00f6k efter undertexter",
    "MessageNoSubtitleSearchResultsFound": "S\u00f6kningen gav inga resultat.",
    "TabDisplay": "Visning",
    "TabLanguages": "Spr\u00e5k",
    "TabWebClient": "Webbklient",
    "LabelEnableThemeSongs": "Aktivera ledmotiv",
    "LabelEnableBackdrops": "Aktivera fondbilder",
    "LabelEnableThemeSongsHelp": "Om aktiverat spelas ledmotiv upp vid bl\u00e4ddring i biblioteket.",
    "LabelEnableBackdropsHelp": "Om aktiverat visas fondbilder i bakgrunden av vissa sidor vid bl\u00e4ddring i biblioteket.",
    "HeaderHomePage": "Hemsidan",
    "HeaderSettingsForThisDevice": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r den h\u00e4r enheten",
    "OptionAuto": "Auto",
    "OptionYes": "Ja",
    "OptionNo": "Nej",
    "HeaderOptions": "Alternativ",
    "HeaderIdentificationResult": "Identification Result",
    "LabelHomePageSection1": "Startsidans sektion 1:",
    "LabelHomePageSection2": "Startsidans sektion 2:",
    "LabelHomePageSection3": "Startsidans sektion 3:",
    "LabelHomePageSection4": "Startsidans sektion 4:",
    "OptionMyMediaButtons": "My media (buttons)",
    "OptionMyMedia": "My media",
    "OptionMyMediaSmall": "My media (small)",
    "OptionResumablemedia": "\u00c5teruppta",
    "OptionLatestMedia": "Nytillkommet",
    "OptionLatestChannelMedia": "Senaste objekten i Kanaler",
    "HeaderLatestChannelItems": "Senaste objekten i Kanaler",
    "OptionNone": "Inga",
    "HeaderLiveTv": "Live-TV",
    "HeaderReports": "Rapporter",
    "HeaderMetadataManager": "Metadatahanteraren",
    "HeaderPreferences": "Inst\u00e4llningar",
    "MessageLoadingChannels": "H\u00e4mtar kanalinneh\u00e5ll...",
    "MessageLoadingContent": "H\u00e4mtar inneh\u00e5ll...",
    "ButtonMarkRead": "Markera som l\u00e4st",
    "OptionDefaultSort": "F\u00f6rval",
    "OptionCommunityMostWatchedSort": "Oftast visade",
    "TabNextUp": "N\u00e4stkommande",
    "PlaceholderUsername": "Username",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Become an Emby Supporter",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Det finns inga filmf\u00f6rslag f\u00f6r tillf\u00e4llet. Efter att ha sett ett antal filmer kan du \u00e5terkomma hit f\u00f6r att se dina f\u00f6rslag.",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Samlingar g\u00f6r det m\u00f6jligt att avnjuta personliga grupperingar av filmer, serier, Album, b\u00f6cker och spel. Klicka p\u00e5 knappen + f\u00f6r att b\u00f6rja skapa samlingar.",
    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Spellistor l\u00e5ter dig skapa listor med inneh\u00e5ll att spela upp i ordning. F\u00f6r att l\u00e4gga till objekt i spellistor, h\u00f6gerklicka eller tryck-och-h\u00e5ll och v\u00e4lj \"l\u00e4gg till i spellista\".",
    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Den h\u00e4r spellistan \u00e4r tom.",
    "ButtonDismiss": "Avvisa",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's profile, image and personal preferences.",
    "LabelChannelStreamQuality": "\u00d6nskad kvalitet vid str\u00f6mning via Internet:",
    "LabelChannelStreamQualityHelp": "N\u00e4r bandbredden \u00e4r begr\u00e4nsad kan en l\u00e4gre kvalitet ge en mera st\u00f6rningsfri upplevelse.",
    "OptionBestAvailableStreamQuality": "B\u00e4sta tillg\u00e4ngliga",
    "LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Aktivera nedladdning av inneh\u00e5ll f\u00f6r dessa kanaler:",
    "LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Vissa kanaler till\u00e5ter nedladdning av material f\u00f6re visning. Aktivera detta d\u00e5 bandbredden \u00e4r begr\u00e4nsad f\u00f6r att h\u00e4mta material vid tider med l\u00e5g belastning. H\u00e4mtningen styrs av den schemalagda aktiviteten \"Nedladdning till kanaler\".",
    "LabelChannelDownloadPath": "Plats f\u00f6r lagring av nedladdat kanalinneh\u00e5ll:",
    "LabelChannelDownloadPathHelp": "Ange anpassad plats om s\u00e5 \u00f6nskas. L\u00e4mna tomt f\u00f6r att anv\u00e4nda en intern programdatamapp.",
    "LabelChannelDownloadAge": "Radera inneh\u00e5ll efter (dagar):",
    "LabelChannelDownloadAgeHelp": "Nedladdat inneh\u00e5ll \u00e4ldre \u00e4n s\u00e5 raderas. Det \u00e4r fortfarande tillg\u00e4ngligt via str\u00f6mning fr\u00e5n Internet.",
    "ChannelSettingsFormHelp": "Installera kanaler, t ex Trailers och Vimeo, via till\u00e4ggskatalogen.",
    "ButtonOptions": "Alternativ",
    "ViewTypePlaylists": "Playlists",
    "ViewTypeMovies": "Filmer",
    "ViewTypeTvShows": "TV",
    "ViewTypeGames": "Spel",
    "ViewTypeMusic": "Musik",
    "ViewTypeMusicGenres": "Genrer",
    "ViewTypeMusicArtists": "Artister",
    "ViewTypeBoxSets": "Samlingar",
    "ViewTypeChannels": "Kanaler",
    "ViewTypeLiveTV": "Live-TV",
    "ViewTypeLiveTvNowPlaying": "Visas nu",
    "ViewTypeLatestGames": "Senaste spelen",
    "ViewTypeRecentlyPlayedGames": "Nyligen spelade",
    "ViewTypeGameFavorites": "Favoriter",
    "ViewTypeGameSystems": "Spelsystem",
    "ViewTypeGameGenres": "Genrer",
    "ViewTypeTvResume": "\u00c5teruppta",
    "ViewTypeTvNextUp": "N\u00e4stkommande",
    "ViewTypeTvLatest": "Nytillkommet",
    "ViewTypeTvShowSeries": "Serier",
    "ViewTypeTvGenres": "Genrer",
    "ViewTypeTvFavoriteSeries": "Favoritserier",
    "ViewTypeTvFavoriteEpisodes": "Favoritavsnitt",
    "ViewTypeMovieResume": "\u00c5teruppta",
    "ViewTypeMovieLatest": "Nytillkommet",
    "ViewTypeMovieMovies": "Filmer",
    "ViewTypeMovieCollections": "Samlingar",
    "ViewTypeMovieFavorites": "Favoriter",
    "ViewTypeMovieGenres": "Genrer",
    "ViewTypeMusicLatest": "Nytillkommet",
    "ViewTypeMusicPlaylists": "Playlists",
    "ViewTypeMusicAlbums": "Album",
    "ViewTypeMusicAlbumArtists": "Albumartister",
    "HeaderOtherDisplaySettings": "Visningsinst\u00e4llningar",
    "ViewTypeMusicSongs": "L\u00e5tar",
    "ViewTypeMusicFavorites": "Favoriter",
    "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Favoritalbum",
    "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Favoritartister",
    "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Favoritl\u00e5tar",
    "HeaderMyViews": "Mina vyer",
    "LabelSelectFolderGroups": "Gruppera automatiskt inneh\u00e5ll fr\u00e5n dessa mappar i vyer, t ex Filmer, Musik eller TV:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Ej valda mappar kommer att visas f\u00f6r sig sj\u00e4lva i en egen vy.",
    "OptionDisplayAdultContent": "Visa erotiskt inneh\u00e5ll",
    "OptionLibraryFolders": "Mediamappar",
    "TitleRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
    "OptionLatestTvRecordings": "Senaste inspelningar",
    "LabelProtocolInfo": "Protokollinfo:",
    "LabelProtocolInfoHelp": "V\u00e4rde att anv\u00e4nda vid svar p\u00e5 GetProtocolInfo-beg\u00e4ran fr\u00e5n enheter.",
    "TabNfo": "Nfo",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby includes native support for Nfo metadata files. To enable or disable Nfo metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
    "LabelKodiMetadataUser": "Sync user watch data to nfo's for:",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to keep watch data in sync between Emby Server and Nfo files.",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Format f\u00f6r premi\u00e4rdatum:",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alla datum i nfo-filer kommer att l\u00e4sas och skrivas i detta format.",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Spara bilds\u00f6kv\u00e4gar i nfo-filer",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Detta rekommenderas om du har bilder med filnamn som inte uppfyller Kodis riktlinjer.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Aktivera s\u00f6kv\u00e4gsutbyte",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Aktiverar s\u00f6kv\u00e4gsutbyte enligt serverns inst\u00e4llningar.",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Se \"s\u00f6kv\u00e4gsutbyte\".",
    "LabelGroupChannelsIntoViews": "Visa dessa kanaler direkt i mina vyer:",
    "LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Om aktiverat kommer dessa kanaler att visas tillsammans med andra vyer. Annars visas de i en separat vy f\u00f6r Kanaler.",
    "LabelDisplayCollectionsView": "Vy som visar filmsamlingar",
    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "This will create a separate view to display collections that you've created or have access to. To create a collection, right-click or tap-hold any movie and select 'Add to Collection'. ",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopiera extrafanart till extrathumbs",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "N\u00e4r bilder h\u00e4mtas fr\u00e5n Internet kan de sparas i b\u00e5de extrafanart- och extrathumbs-mapparna f\u00f6r att ge maximal kompatibilitet med Kodi-skins.",
    "TabServices": "Tj\u00e4nster",
    "TabLogs": "Loggfiler",
    "HeaderServerLogFiles": "Serverloggfiler:",
    "TabBranding": "Branding",
    "HeaderBrandingHelp": "Customize the appearance of Emby to fit the needs of your group or organization.",
    "LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsbegr\u00e4nsning vid inloggning:",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Detta visas l\u00e4ngst ned p\u00e5 inloggningssidan.",
    "LabelAutomaticallyDonate": "Donera detta belopp automatiskt varje m\u00e5nad",
    "LabelAutomaticallyDonateHelp": "Du kan avbryta n\u00e4r som helst via ditt PayPal-konto.",
    "OptionList": "Lista",
    "TabDashboard": "Kontrollpanel",
    "TitleServer": "Server",
    "LabelCache": "Cache:",
    "LabelLogs": "Loggfiler:",
    "LabelMetadata": "Metadata",
    "LabelImagesByName": "Images by name:",
    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Tillf\u00e4lliga omkodningsfiler:",
    "HeaderLatestMusic": "Nytillkommen musik",
    "HeaderBranding": "Branding",
    "HeaderApiKeys": "API-nycklar",
    "HeaderApiKeysHelp": "External applications are required to have an Api key in order to communicate with Emby Server. Keys are issued by logging in with an Emby account, or by manually granting the application a key.",
    "HeaderApiKey": "API-nyckel",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderDevice": "Enhet",
    "HeaderUser": "Anv\u00e4ndare",
    "HeaderDateIssued": "Utgivningsdatum",
    "LabelChapterName": "Kapitel {0}",
    "HeaderNewApiKey": "Ny API-nyckel",
    "LabelAppName": "Appens namn",
    "LabelAppNameExample": "Exempel: Sickbeard, NzbDrone",
    "HeaderNewApiKeyHelp": "Grant an application permission to communicate with Emby Server.",
    "HeaderHttpHeaders": "Http-rubriker",
    "HeaderIdentificationHeader": "ID-rubrik",
    "LabelValue": "V\u00e4rde:",
    "LabelMatchType": "Matchningstyp:",
    "OptionEquals": "Lika med",
    "OptionRegex": "Regex",
    "OptionSubstring": "Delstr\u00e4ng",
    "TabView": "Vy",
    "TabSort": "Sortera",
    "TabFilter": "Filtrera",
    "ButtonView": "Visa",
    "LabelPageSize": "Max antal objekt:",
    "LabelPath": "S\u00f6kv\u00e4g:",
    "LabelView": "Vy:",
    "TabUsers": "Anv\u00e4ndare",
    "LabelSortName": "Sorteringstitel:",
    "LabelDateAdded": "Inlagd den:",
    "HeaderFeatures": "Extramaterial",
    "HeaderAdvanced": "Avancerat",
    "ButtonSync": "Synk",
    "TabScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
    "HeaderChapters": "Kapitel",
    "HeaderResumeSettings": "\u00c5teruppta-inst\u00e4llningar",
    "TabSync": "Synk",
    "TitleUsers": "Anv\u00e4ndare",
    "LabelProtocol": "Protokoll:",
    "OptionProtocolHttp": "Http",
    "OptionProtocolHls": "Live-str\u00f6mning via Http",
    "LabelContext": "Metod:",
    "OptionContextStreaming": "Str\u00f6mning",
    "OptionContextStatic": "Synk",
    "ButtonAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i spellista",
    "TabPlaylists": "Spellistor",
    "ButtonClose": "St\u00e4ng",
    "LabelAllLanguages": "Alla spr\u00e5k",
    "HeaderBrowseOnlineImages": "Bl\u00e4ddra bland bilder online",
    "LabelSource": "K\u00e4lla:",
    "OptionAll": "Alla",
    "LabelImage": "Bild:",
    "ButtonBrowseImages": "Bl\u00e4ddra bland bilder",
    "HeaderImages": "Bilder",
    "HeaderBackdrops": "Fondbilder",
    "HeaderScreenshots": "Sk\u00e4rmklipp",
    "HeaderAddUpdateImage": "L\u00e4gg till\/uppdatera bild",
    "LabelJpgPngOnly": "Endast JPG\/PNG",
    "LabelImageType": "Typ av bild:",
    "OptionPrimary": "Prim\u00e4r",
    "OptionArt": "Grafik",
    "OptionBox": "Box",
    "OptionBoxRear": "Box bakre",
    "OptionDisc": "Skiva",
    "OptionIcon": "Icon",
    "OptionLogo": "Logotyp",
    "OptionMenu": "Meny",
    "OptionScreenshot": "Sk\u00e4rmdump",
    "OptionLocked": "L\u00e5st",
    "OptionUnidentified": "Oidentifierad",
    "OptionMissingParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns saknas",
    "OptionStub": "Stump",
    "HeaderEpisodes": "Avsnitt:",
    "OptionSeason0": "S\u00e4song 0",
    "LabelReport": "Rapport:",
    "OptionReportSongs": "L\u00e5tar",
    "OptionReportSeries": "Serier",
    "OptionReportSeasons": "S\u00e4songer",
    "OptionReportTrailers": "Trailers",
    "OptionReportMusicVideos": "Musikvideos",
    "OptionReportMovies": "Filmer",
    "OptionReportHomeVideos": "Hemvideos",
    "OptionReportGames": "Spel",
    "OptionReportEpisodes": "Avsnitt",
    "OptionReportCollections": "Samlingar",
    "OptionReportBooks": "B\u00f6cker",
    "OptionReportArtists": "Artister",
    "OptionReportAlbums": "Album",
    "OptionReportAdultVideos": "Vuxen videos",
    "ButtonMore": "Mer",
    "HeaderActivity": "Aktivitet",
    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} startad",
    "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} avbr\u00f6ts",
    "ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} slutf\u00f6rd",
    "ScheduledTaskFailed": "Planerad uppgift f\u00e4rdig",
    "PluginInstalledWithName": "{0} installerades",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} uppdaterades",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} avinstallerades",
    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} misslyckades",
    "ItemAddedWithName": "{0} lades till i biblioteket",
    "ItemRemovedWithName": "{0} togs bort ur biblioteket",
    "DeviceOnlineWithName": "{0} \u00e4r ansluten",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} \u00e4r uppkopplad fr\u00e5n {1}",
    "DeviceOfflineWithName": "{0} har avbrutit anslutningen",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} har kopplats bort fr\u00e5n {1}",
    "SubtitlesDownloadedForItem": "Undertexter har laddats ner f\u00f6r {0}",
    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Nerladdning av undertexter f\u00f6r {0} misslyckades",
    "LabelRunningTimeValue": "Speltid: {0}",
    "LabelIpAddressValue": "IP-adress: {0}",
    "UserLockedOutWithName": "User {0} has been locked out",
    "UserConfigurationUpdatedWithName": "Anv\u00e4ndarinst\u00e4llningarna f\u00f6r {0} har uppdaterats",
    "UserCreatedWithName": "Anv\u00e4ndaren {0} har skapats",
    "UserPasswordChangedWithName": "L\u00f6senordet f\u00f6r {0} har \u00e4ndrats",
    "UserDeletedWithName": "Anv\u00e4ndaren {0} har tagits bort",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfigurationen har uppdaterats",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Serverinst\u00e4llningarnas del {0} ar uppdaterats",
    "MessageApplicationUpdated": "Emby Server has been updated",
    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} har autentiserats",
    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Misslyckat inloggningsf\u00f6rs\u00f6k fr\u00e5n {0}",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} is downloading {1}",
    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} har p\u00e5b\u00f6rjat uppspelning av {1}",
    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} har avslutat uppspelning av {1}",
    "AppDeviceValues": "App: {0}, enhet: {1}",
    "ProviderValue": "K\u00e4lla: {0}",
    "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Gr\u00e4ns f\u00f6r nerladdning (GB):",
    "LabelChannelDownloadSizeLimitHelpText": "Gr\u00e4ns f\u00f6r storleken p\u00e5 mappen f\u00f6r nerladdning av kanaler.",
    "HeaderRecentActivity": "Senaste aktivitet",
    "HeaderPeople": "Personer",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Ladda ner biografi och bilder f\u00f6r:",
    "OptionComposers": "Komposit\u00f6rer",
    "OptionOthers": "\u00d6vriga",
    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Aktivering av extrafunktioner g\u00f6r att mera information visas men g\u00f6r genoms\u00f6kning av biblioteket l\u00e5ngsammare.",
    "ViewTypeFolders": "Mappar",
    "LabelDisplayFoldersView": "Vy som visar vanliga lagringsmappar",
    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Inspelningar",
    "ViewTypeLiveTvChannels": "Kanaler",
    "LabelEasyPinCode": "Easy pin code:",
    "EasyPasswordHelp": "Your easy pin code is used for offline access with supported Emby apps, and can also be used for easy in-network sign in.",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy pin code",
    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "If enabled, you'll be able to use your easy pin code to sign in to Emby apps from inside your home network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
    "HeaderPassword": "L\u00f6senord",
    "HeaderLocalAccess": "Lokal \u00e5tkomst",
    "HeaderViewOrder": "Visningsordning",
    "ButtonResetEasyPassword": "Reset easy pin code",
    "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Emby apps",
    "LabelMetadataRefreshMode": "Metod f\u00f6r uppdatering av metadata:",
    "LabelImageRefreshMode": "Metod f\u00f6r uppdatering av bilder:",
    "OptionDownloadMissingImages": "Ladda ner saknade bilder",
    "OptionReplaceExistingImages": "Skriv \u00f6ver befintliga bilder",
    "OptionRefreshAllData": "Uppdatera alla data",
    "OptionAddMissingDataOnly": "L\u00e4gg bara till saknade data",
    "OptionLocalRefreshOnly": "Endast lokal uppdatering",
    "HeaderRefreshMetadata": "Uppdatera metadata",
    "HeaderPersonInfo": "Personinformation",
    "HeaderIdentifyItem": "Identifiera objekt",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Ange ett eller flera s\u00f6kkriterier. Ta bort kriterier f\u00f6r att f\u00e5 fler tr\u00e4ffar.",
    "HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e4fta radering",
    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Denna fil kommer att raderas:",
    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Om du vill forts\u00e4tta, ange v\u00e4rdet p\u00e5:",
    "ButtonIdentify": "Identifiera",
    "LabelAlbumArtist": "Albumartist:",
    "LabelAlbumArtists": "Album artists:",
    "LabelAlbum": "Album:",
    "LabelCommunityRating": "Anv\u00e4ndaromd\u00f6me:",
    "LabelVoteCount": "Antal r\u00f6ster:",
    "LabelMetascore": "Metabetyg:",
    "LabelCriticRating": "Kritikerbetyg:",
    "LabelCriticRatingSummary": "Sammanfattning av kritikerbetyg:",
    "LabelAwardSummary": "Sammanfattning av utm\u00e4rkelser:",
    "LabelWebsite": "Hemsida:",
    "LabelTagline": "Tagline:",
    "LabelOverview": "Synopsis:",
    "LabelShortOverview": "Kort synopsis:",
    "LabelReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
    "LabelYear": "\u00c5r:",
    "LabelPlaceOfBirth": "F\u00f6delseort:",
    "LabelEndDate": "Slutdatum:",
    "LabelAirDate": "S\u00e4ndningsdagar:",
    "LabelAirTime:": "S\u00e4ndningstid:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Speltid (min):",
    "LabelParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns:",
    "LabelCustomRating": "Anpassad \u00e5ldersgr\u00e4ns:",
    "LabelBudget": "Budget",
    "LabelRevenue": "Int\u00e4kter ($):",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Ursprungligt bildf\u00f6rh\u00e5llande:",
    "LabelPlayers": "Spelare:",
    "Label3DFormat": "3D-format:",
    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternativ avsnittsnumrering",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Info om specialavsnitt",
    "HeaderExternalIds": "Externa ID:n",
    "LabelDvdSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer p\u00e5 DVD:",
    "LabelDvdEpisodeNumber": "Avsnittsnummer p\u00e5 DVD:",
    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Avsnittsnummer fr\u00e5n start:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "S\u00e4nds f\u00f6re s\u00e4song:",
    "LabelAirsAfterSeason": "S\u00e4nds efter s\u00e4song:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "S\u00e4nds f\u00f6re avsnitt:",
    "LabelTreatImageAs": "Behandla bild som:",
    "LabelDisplayOrder": "Visningsordning:",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Visa specialer i de s\u00e4songer de s\u00e4ndes i",
    "HeaderCountries": "L\u00e4nder",
    "HeaderGenres": "Genrer",
    "HeaderPlotKeywords": "Nyckelord i handlingen",
    "HeaderStudios": "Studior",
    "HeaderTags": "Etiketter",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadatainst\u00e4llningar",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "L\u00e5s det h\u00e4r objektet f\u00f6r att f\u00f6rhindra \u00e4ndringar",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "L\u00e4mna tomt f\u00f6r att \u00e4rva inst\u00e4llningarna fr\u00e5n \u00f6verordnat objekt, eller anv\u00e4nda globalt f\u00f6rval.",
    "TabDonate": "L\u00e4mna bidrag",
    "HeaderDonationType": "Donationstyp:",
    "OptionMakeOneTimeDonation": "Ge ett extra bidrag",
    "OptionOneTimeDescription": "Detta \u00e4r ett extra bidrag f\u00f6r att visa ditt st\u00f6d f\u00f6r teamet. Det ger inga ytterligare f\u00f6rm\u00e5ner och ingen supporterkod.",
    "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Livstids supportermedlemskap",
    "OptionYearlySupporterMembership": "\u00c5rligt supportermedlemskap",
    "OptionMonthlySupporterMembership": "M\u00e5natligt supportermedlemskap",
    "OptionNoTrailer": "Trailer saknas",
    "OptionNoThemeSong": "Ledmotiv saknas",
    "OptionNoThemeVideo": "Temavideo saknas",
    "LabelOneTimeDonationAmount": "Bidragsbelopp:",
    "ButtonDonate": "Donera",
    "OptionActor": "Sk\u00e5despelare",
    "OptionComposer": "Komposit\u00f6r",
    "OptionDirector": "Regiss\u00f6r",
    "OptionGuestStar": "G\u00e4startist",
    "OptionProducer": "Producent",
    "OptionWriter": "Manusf\u00f6rfattare",
    "LabelAirDays": "S\u00e4ndningsdagar:",
    "LabelAirTime": "S\u00e4ndningstid:",
    "HeaderMediaInfo": "Mediainformation",
    "HeaderPhotoInfo": "Fotoinformation",
    "HeaderInstall": "Installera",
    "LabelSelectVersionToInstall": "V\u00e4lj version att installera:",
    "LinkSupporterMembership": "Visa information om supportermedlemskap",
    "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap efter en gratis provperiod p\u00e5 14 dagar.",
    "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Denna plugin kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap f\u00f6r k\u00f6p efter en gratis provperiod p\u00e5 14 dagar.",
    "HeaderReviews": "Recensioner",
    "HeaderDeveloperInfo": "Information f\u00f6r utvecklare",
    "HeaderRevisionHistory": "Revisionshistorik",
    "ButtonViewWebsite": "G\u00e5 till hemsidan",
    "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "St\u00e5ende donationer kan avbrytas n\u00e4r som helst via ditt PayPal-konto.",
    "HeaderXmlSettings": "XML-inst\u00e4llningar",
    "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-dokumentattribut",
    "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-dokumentattribut",
    "XmlDocumentAttributeListHelp": "Dessa attribut till\u00e4mpas p\u00e5 rotelementet i alla xml-svar.",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Spara metadata och bilder som dolda filer",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Extrahera kapitelbildrutor vid genoms\u00f6kning av biblioteket",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Om aktiverat extraheras kapitelbildrutor n\u00e4r videor importeras vid genoms\u00f6kning av biblioteket. Om avaktiverat kommer extrahering att ske vid schemalagd kapitelbildrutebehandling, f\u00f6r att snabba upp den regelbundna genoms\u00f6kningen av biblioteket.",
    "LabelConnectGuestUserName": "Their Emby username or email address:",
    "LabelConnectUserName": "Emby username\/email:",
    "LabelConnectUserNameHelp": "Connect this user to an Emby account to enable easy sign-in access from any Emby app without having to know the server ip address.",
    "ButtonLearnMoreAboutEmbyConnect": "Learn more about Emby Connect",
    "LabelExternalPlayers": "Externa uppspelare:",
    "LabelExternalPlayersHelp": "Visa knappar f\u00f6r att spela upp inneh\u00e5ll i externa uppspelare. Detta ar enbart tillg\u00e4ngligt p\u00e5 enheter som st\u00f6djer url-scheman, i allm\u00e4nhet Android och iOS. Externa uppspelare har normalt ej st\u00f6d f\u00f6r fj\u00e4rrkontroll eller \u00e5terupptagande.",
    "HeaderSubtitleProfile": "Undertextprofil",
    "HeaderSubtitleProfiles": "Undertextprofiler",
    "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertextprofiler beskriver de undertextformat som st\u00f6ds av enheten.",
    "LabelFormat": "Format:",
    "LabelMethod": "Metod:",
    "LabelDidlMode": "Didl-l\u00e4ge:",
    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
    "OptionResElement": "res element",
    "OptionEmbedSubtitles": "Infoga i container",
    "OptionExternallyDownloaded": "Extern nerladdning",
    "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS-segmenterade undertexter",
    "LabelSubtitleFormatHelp": "Exempel:srt",
    "ButtonLearnMore": "L\u00e4s mer",
    "TabPlayback": "Uppspelning",
    "HeaderLanguagePreferences": "Spr\u00e5kinst\u00e4llningar",
    "TabCinemaMode": "Biol\u00e4ge",
    "TitlePlayback": "Uppspelning",
    "LabelEnableCinemaModeFor": "Aktivera biol\u00e4ge f\u00f6r:",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Biol\u00e4get g\u00f6r ditt vardagsrum till en biograf genom m\u00f6jligheten att visa trailers och egna vinjetter innan filmen b\u00f6rjar.",
    "OptionTrailersFromMyMovies": "Inkludera trailers f\u00f6r filmer fr\u00e5n mitt bibliotek",
    "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Inkludera trailers f\u00f6r nya och kommande filmer",
    "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Anv\u00e4nd bara trailers f\u00f6r objekt som ej visats",
    "LabelEnableIntroParentalControl": "Aktivera intelligent f\u00f6r\u00e4ldral\u00e5s",
    "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Enbart trailers med samma eller l\u00e4gre \u00e5ldersgr\u00e4ns som huvudmaterialet kommer att visas.",
    "LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers": "Dessa funktioner kr\u00e4ver ett akivt supportermedlemskap och installation av till\u00e4gget \"Trailer Channels\".",
    "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Kr\u00e4ver att lokala trailers konfigurerats.",
    "LabelCustomIntrosPath": "S\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r egna vinjetter:",
    "LabelCustomIntrosPathHelp": "En mapp inneh\u00e5llande videofiler. En video kommer att v\u00e4ljas slumpm\u00e4ssigt och spelas upp efter trailers.",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
    "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Trailers fr\u00e5n Internet",
    "OptionUpcomingDvdMovies": "Inkludera trailers f\u00f6r nya och kommande filmer p\u00e5 DVD och Blu-ray",
    "OptionUpcomingStreamingMovies": "Inkludera trailers f\u00f6r nya och kommande filmer p\u00e5 Netflix",
    "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Visa trailers tillsammans med f\u00f6reslagna filmer",
    "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Kr\u00e4ver installation av Trailer-kanalen.",
    "CinemaModeConfigurationHelp2": "Varje anv\u00e4ndare kan i sina egna inst\u00e4llningar v\u00e4lja om biol\u00e4get skall aktiveras.",
    "LabelEnableCinemaMode": "Aktivera biol\u00e4ge",
    "HeaderCinemaMode": "Biol\u00e4ge",
    "LabelDateAddedBehavior": "Hantering av datum f\u00f6r nytt inneh\u00e5ll:",
    "OptionDateAddedImportTime": "Anv\u00e4nd datum f\u00f6r inl\u00e4sning i biblioteket",
    "OptionDateAddedFileTime": "Anv\u00e4nd datum d\u00e5 filen skapades",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Om ett metadatav\u00e4rde finns kommer det att anv\u00e4ndas i st\u00e4llet f\u00f6r dessa.",
    "LabelNumberTrailerToPlay": "Antal trailers att spela upp:",
    "TitleDevices": "Enheter",
    "TabCameraUpload": "Kamerauppladdning",
    "TabDevices": "Enheter",
    "HeaderCameraUploadHelp": "Automatically upload photos and videos taken from your mobile devices into Emby.",
    "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "Du har inga enheter som st\u00f6djer kamerauppladdning.",
    "LabelCameraUploadPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r kamerauppladdning:",
    "LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path, if desired. If unspecified a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added in the library setup area.",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Skapa en undermapp f\u00f6r varje enhet",
    "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "S\u00e4rskilda mappar f\u00f6r varje enhet kan anges p\u00e5 sidan \"Enheter\" genom att klicka p\u00e5 resp. enhet.",
    "LabelCustomDeviceDisplayName": "Visningsnamn:",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Ange ett anpassat enhetsnamn. L\u00e4mna blankt f\u00f6r att anv\u00e4nda det namn enheten sj\u00e4lv rapporterar.",
    "HeaderInviteUser": "Bjud in anv\u00e4ndare",
    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "This is the username that your friend uses to sign in to the Emby website, or their email address.",
    "HeaderInviteUserHelp": "Sharing your media with friends is easier than ever before with Emby Connect.",
    "ButtonSendInvitation": "Skicka inbjudan",
    "HeaderSignInWithConnect": "Sign in with Emby Connect",
    "HeaderGuests": "G\u00e4ster",
    "HeaderLocalUsers": "Lokala anv\u00e4ndare",
    "HeaderPendingInvitations": "V\u00e4ntande inbjudningar",
    "TabParentalControl": "F\u00f6r\u00e4ldral\u00e5s",
    "HeaderAccessSchedule": "Schema f\u00f6r \u00e5tkomst",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Skapa ett schema f\u00f6r att begr\u00e4nsa \u00e5tkomsten till vissa tider.",
    "ButtonAddSchedule": "Skapa schema",
    "LabelAccessDay": "Veckodag:",
    "LabelAccessStart": "Starttid:",
    "LabelAccessEnd": "Sluttid:",
    "HeaderSchedule": "Schedule",
    "OptionEveryday": "Varje dag",
    "OptionWeekdays": "Veckodagar",
    "OptionWeekends": "Helger",
    "MessageProfileInfoSynced": "User profile information synced with Emby Connect.",
    "HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Optional: Link your Emby account",
    "ButtonTrailerReel": "Trailer rulle",
    "HeaderTrailerReel": "Trailer rulle",
    "OptionPlayUnwatchedTrailersOnly": "Spela endast osedda trailers",
    "HeaderTrailerReelHelp": "Starta en trailer rulle f\u00f6r att spela en l\u00e5ng  spellista med trailers.",
    "MessageNoTrailersFound": "No trailers found. Install the Trailer channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.",
    "HeaderNewUsers": "New Users",
    "ButtonSignUp": "Registrera dig",
    "ButtonForgotPassword": "Forgot password",
    "OptionDisableUserPreferences": "Inaktivera tillg\u00e5ng till anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar",
    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Om aktiverad, kommer endast administrat\u00f6rer att kunna konfigurera anv\u00e4ndarprofilbilder, l\u00f6senord och spr\u00e5kinst\u00e4llningar.",
    "HeaderSelectServer": "V\u00e4lj Server",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Inga servrar finns tillg\u00e4ngliga f\u00f6r att ansluta till. Om du har blivit inbjuden att dela en server, se till att acceptera den nedan eller genom att klicka p\u00e5 l\u00e4nken i e-postmeddelandet.",
    "TitleNewUser": "Ny Anv\u00e4ndare",
    "ButtonConfigurePassword": "Configure Password",
    "HeaderDashboardUserPassword": "User passwords are managed within each user's personal profile settings.",
    "HeaderLibraryAccess": "Library Access",
    "HeaderChannelAccess": "Channel Access",
    "HeaderLatestItems": "Latest Items",
    "LabelSelectLastestItemsFolders": "Include media from the following sections in Latest Items",
    "HeaderShareMediaFolders": "Share Media Folders",
    "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Most features are initially unavailable to guests but can be enabled as needed.",
    "HeaderInvitations": "Invitations",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Enter your username, if you remember it.",
    "HeaderForgotPassword": "Gl\u00f6mt L\u00f6senord",
    "TitleForgotPassword": "Gl\u00f6mt L\u00f6senord",
    "TitlePasswordReset": "Password Reset",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin code:",
    "HeaderPasswordReset": "\u00c5terst\u00e4llning av l\u00f6senordet",
    "HeaderParentalRatings": "Parental Ratings",
    "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
    "HeaderYears": "\u00c5r",
    "HeaderAddTag": "Add Tag",
    "LabelBlockContentWithTags": "Block content with tags:",
    "LabelTag": "Tag:",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limit to single embedded image",
    "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
    "TabActivity": "Activity",
    "TitleSync": "Sync",
    "OptionAllowSyncContent": "Allow Sync",
    "OptionAllowContentDownloading": "Allow media downloading",
    "NameSeasonUnknown": "Season Unknown",
    "NameSeasonNumber": "Season {0}",
    "LabelNewUserNameHelp": "Usernames can contain letters (a-z), numbers (0-9), dashes (-), underscores (_), apostrophes ('), and periods (.)",
    "TabJobs": "Jobs",
    "TabSyncJobs": "Synkjobb",
    "LabelTagFilterMode": "Mode:",
    "LabelTagFilterAllowModeHelp": "If allowed tags are used as part of a deeply nested folder structure, content that is tagged will require parent folders to be tagged as well.",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "This user is currently disabled",
    "MessageReenableUser": "See below to reenable",
    "LabelEnableInternetMetadataForTvPrograms": "Download internet metadata for:",
    "OptionTVMovies": "TV Movies",
    "HeaderUpcomingMovies": "Upcoming Movies",
    "HeaderUpcomingSports": "Upcoming Sports",
    "HeaderUpcomingPrograms": "Upcoming Programs",
    "ButtonMoreItems": "Mer...",
    "LabelShowLibraryTileNames": "Show library tile names",
    "LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Determines if labels will be displayed underneath library tiles on the home page",
    "OptionEnableTranscodingThrottle": "Enable throttling",
    "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Throttling will automatically adjust transcoding speed in order to minimize server cpu utilization during playback.",
    "LabelUploadSpeedLimit": "Upload speed limit (Mbps):",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Allow syncing that requires transcoding",
    "HeaderPlayback": "Media Playback",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Allow audio playback that requires transcoding",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Allow video playback that requires transcoding",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Users will receive friendly messages when content is unplayable based on policy.",
    "TabStreaming": "Streaming",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Remote client bitrate limit (Mbps):",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "An optional streaming bitrate limit for all remote clients. This is useful to prevent clients from requesting a higher bitrate than your connection can handle.",
    "LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU core limit:",
    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limit the number of CPU cores that will be used during sync conversion.",
    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Enable full speed conversion",
    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "By default, sync conversion is performed at a low speed to minimize resource consumption.",
    "HeaderPlaylists": "Playlists",
    "HeaderSelectDate": "Select Date",
    "HeaderWelcomeExclamation": "Welcome!",
    "HeaderMyPreferences": "My Preferences",
    "ButtonMyPreferencesWelcomeYes": "Yes, I'd like to set my preferences now.",
    "ButtonMyPreferencesWelcomeNo": "No thanks, I'll do it later.",
    "MyPreferencesWelcomeMessage1": "We've presented your library in a way we think you'll enjoy. The appearance and grouping of content can be changed anytime by adjusting your preferences. Your preferences will apply to all Emby apps.",
    "MyPreferencesWelcomeMessage2": "Would you like to set your preferences now?",
    "ToAccessPreferencesHelp": "To access your preferences later, click your user icon in the top right header and select My Preferences.",
    "HeaderViewStyles": "View Styles",
    "LabelSelectViewStyles": "Enable rich presentations for:",
    "LabelSelectViewStylesHelp": "If enabled, views will be built with metadata to offer categories such as Suggestions, Latest, Genres, and more. If disabled, they'll be displayed with simple folders."
}