"MessageLinkYourSupporterKey":"Enlaza tu clave de aficionado con hasta {0} miembros de Emby Connect para disfrutar de acceso gratuito a la siguientes aplicaciones:",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl":"Bienvenidos al control remoto. Seleccione el equipo para controlar haciendo clic en el icono en la esquina de arriba de la parte derecha. Deslizar hacia abajo en cualquier parte de la pantalla para regresar a donde usted estaba anteriormente.",
"SyncJobStatusReadyToTransfer":"Listo para Transferir",
"SyncJobStatusTransferring":"Transfiri\u00e9ndo",
"SyncJobStatusCompletedWithError":"Sincronizado con errores",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Listo para Transferir",
"LabelCollection":"Colecci\u00f3n",
"HeaderAddToCollection":"Agregar a Colecci\u00f3n.",
"NewCollectionNameExample":"Ejemplo: Colecci\u00f3n Guerra de las Galaxias",
"OptionSearchForInternetMetadata":"Buscar en internet ilustraciones y metadatos",
"LabelSelectCollection":"Elegir colecci\u00f3n:",
"HeaderDevices":"Dispositivos",
"ButtonScheduledTasks":"Tareas programadas",
"MessageItemsAdded":"\u00cdtems agregados",
"ButtonAddToCollection":"Agregar a colecci\u00f3n",
"HeaderSelectCertificatePath":"Seleccione Trayectoria del Certificado",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Esta operaci\u00f3n normalmente es ejecutada autom\u00e1ticamente como una tarea programada. Tambi\u00e9n puede ser ejecutada manualmente desde aqu\u00ed. Para configurar la tarea programada, vea:",
"HeaderSupporterBenefit":"La membres\u00eda de aficionado proporciona beneficios adicionales tales como acceso a sincronizaci\u00f3n, complementos premium, contenido de canales de Internet y m\u00e1s. {0}Conocer m\u00e1s{1}.",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Inice el tour para ver que hay de nuevo",
"MessageNoSyncJobsFound":"No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cree trabajos de sincronizaci\u00f3n empleando los botones de Sinc que se encuentran en la intergface web.",
"HeaderLibraryAccess":"Acceso a la Biblioteca",
"HeaderChannelAccess":"Acceso a los Canales",
"HeaderDeviceAccess":"Acceso a Dispositivos",
"HeaderSelectDevices":"Seleccionar Dispositivos",
"ButtonCancelItem":"Cancelar \u00edtem.",
"ButtonQueueForRetry":"En cola para reintentar",
"ButtonReenable":"Re-habilitar",
"ButtonLearnMore":"Aprenda m\u00e1s",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Marcado para remover",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Abortada por apagado del servidor)",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Ejecutado hace {0}, tomando {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger":"Borrar Disparador de Tarea",
"HeaderTaskTriggers":"Disparadores de Tarea",
"MessageDeleteTaskTrigger":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este disparador de tarea?",
"HeaderPlaybackError":"Error de Reproducci\u00f3n",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed":"Actualmente no esta autorizado para reproducir este contenido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream":"No hay streams compatibles en este en este momento. Por favor intente de nuevo mas tarde o contacte a su administrador de sistema para mas detalles.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded":"Su limite de transferencia ha sido excedido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessageConfirmResetTuner":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer restablecer las configuraciones de este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n sera interrumpida abruptamente.",
"ButtonCancelSeries":"Cancelar Series",
"HeaderSeriesRecordings":"Grabaciones de Series",
"LabelAnytime":"Cuando sea",
"StatusRecording":"Grabando",
"StatusWatching":"Viendo",
"StatusRecordingProgram":"Grabando {0}",
"StatusWatchingProgram":"Viendo {0}",
"HeaderSplitMedia":"Dividir y Separar Medios",
"MessageConfirmSplitMedia":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer dividir y separar estos medios en elementos individuales?",
"MessageChromecastConnectionError":"Su receptor Chromecast no puede conectarse con su Servidor Emby. Por favor revise las conexiones e intent\u00e9lo nuevamente.",
"MessageConfirmItemGrouping":"Las aplicaciones Emby eligiran autom\u00e1ticamente la versi\u00f3n optima para reproducir basado en el dispositivo y rendimiento de red. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos del cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos temporales de transcodificaci\u00f3n. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para la carpeta de im\u00e1genes por nombre. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Explore o introduzca la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Explore o introduzca la ruta usada para almacenar los archivos temporales del canal. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"LabelChapterDownloaders":"Descargadores de Cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Habilite y califique sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Los descargadores con menor prioridad s\u00f3lo seran utilizados para completar informaci\u00f3n faltante.",
"HeaderFavoriteAlbums":"\u00c1lbumes Favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia":"Elementos del Canal Recientes",
"ButtonOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"ButtonDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"HeaderOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"HeaderDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"StatusSkipped":"Saltado",
"StatusFailed":"Fallido",
"StatusSuccess":"Exitoso",
"MessageFileWillBeDeleted":"El siguiente archivo sera eliminado:",
"MessageSureYouWishToProceed":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer continuar?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"Adicionalmente se eliminaran los siguientes duplicados:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"El siguiente archivo sera movido de:",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Las rutas de red pueden ser introducidas manualmente en caso de que el bot\u00f3n de Red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} or {1}.",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"\u00bfEsta seguro de que desea revocar esta clave api? La conexi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n con el Servidor Emby sera terminada abruptamente.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey":"Revocar llave de API",
"ValueContainer":"Contenedor: {0}",
"ValueAudioCodec":"C\u00f3dec de Audio: {0}",
"ValueVideoCodec":"C\u00f3dec de Video: {0}",
"ValueCodec":"C\u00f3dec: {0}",
"ValueConditions":"Condiciones: {0}",
"LabelAll":"Todos",
"HeaderDeleteImage":"Eliminar Im\u00e1gen",
"MessageFileNotFound":"Archivo no encontrado.",
"MessageFileReadError":"Ha ocurrido un error al leer este archivo.",
"ButtonNextPage":"P\u00e1gina Siguiente",
"ButtonPreviousPage":"P\u00e1gina Anterior",
"ButtonMoveLeft":"Mover a la izquierda",
"ButtonMoveRight":"Mover a la derecha",
"ButtonBrowseOnlineImages":"Buscar im\u00e1genes en l\u00ednea",
"HeaderDeleteItem":"Eliminar \u00cdtem",
"ConfirmDeleteItem":"Al eliminar este \u00edtem se eliminar\u00e1 tanto del sistema de archivos como de su biblioteca de medios. \u00bfEsta seguro de querer continuar?",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Este navegador no soporta sockets web. Para una mejor experiencia, pruebe con un navegador m\u00e1s nuevo como Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) u Opera.",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ordene sus fuentes de metadatos locales por prioridad. El primer archivo encontrado ser\u00e1 le\u00eddo.",
"LabelMetadataDownloaders":"Recolectores de metadatos:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de metadatos preferidos. Los recolectores de metadatos de menor prioridad solo ser\u00e1n utilizados para llenar informaci\u00f3n faltante.",
"LabelMetadataSavers":"Grabadores de metadatos:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Seleccione los formatos de archivo con los que se guardaran sus metadatos.",
"LabelImageFetchers":"Recolectores de im\u00e1genes:",
"LabelImageFetchersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de im\u00e1genes preferidos.",
"ButtonQueueAllFromHere":"Encolar todos desde aqu\u00ed",
"ButtonPlayAllFromHere":"Reproducir todos desde aqu\u00ed",
"LabelDynamicExternalId":"{0} Id:",
"HeaderIdentify":"Identificar \u00edtem",
"PersonTypePerson":"Persona",
"LabelTitleDisplayOrder":"Ordenamiento de despliegue de t\u00edtulos:",
"OptionSortName":"Nombre para ordenar",
"OptionReleaseDate":"Fecha de estreno",
"LabelSeasonNumber":"N\u00famero de temporada:",
"LabelDiscNumber":"N\u00famero de disco",
"LabelParentNumber":"N\u00famero antecesor",
"LabelEpisodeNumber":"N\u00famero de episodio:",
"LabelTrackNumber":"N\u00famero de Pista:",
"LabelNumber":"N\u00famero:",
"LabelReleaseDate":"Fecha de estreno:",
"LabelEndDate":"Fecha de Fin:",
"LabelYear":"A\u00f1o:",
"LabelDateOfBirth":"Fecha de nacimiento:",
"LabelBirthYear":"A\u00f1o de nacimiento:",
"LabelBirthDate":"Fecha de Nacimiento:",
"LabelDeathDate":"Fecha de defunci\u00f3n:",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Eliminar Ubicaci\u00f3n de Medios",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta ubicaci\u00f3n?",
"HeaderRenameMediaFolder":"Renombrar Carpeta de Medios",
"LabelNewName":"Nuevo nombre:",
"HeaderAddMediaFolder":"Agregar Carpeta de Medios",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Eliminar Carpteta de Medios",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"Las siguientes ubicaciones de medios ser\u00e1n eliminadas de su biblioteca:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta carpeta de medios?",
"ButtonRename":"Renombrar",
"ButtonChangeType":"Cambiar tipo",
"HeaderMediaLocations":"Ubicaciones de Medios",
"LabelContentTypeValue":"Tipo de contenido: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Opcional: La sustituci\u00f3n de trayectoras puede mapear trayectorias del servidor a recursos de red comaprtidos que los clientes pueden acceder para reproducir de manera directa.",
"HeaderPluginInstallation":"Instalaci\u00f3n de complemento",
"MessageAlreadyInstalled":"Esta versi\u00f3n ya se encuentra instalada.",
"ValueReviewCount":"{0} Rese\u00f1as",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Actualmente cuenta con la vesi\u00f3n {0} instalada.",
"MessageTrialExpired":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica ya ha expirado.",
"MessageTrialWillExpireIn":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
"MessageInstallPluginFromApp":"El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
"ValuePriceUSD":"Precio: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una membres\u00eda de aficionado activa.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n necesitar\u00e1 cancelar su donaci\u00f3n recurrente previa desde su cuenta PayPal. Gracias por apoyar Emby.",
"MessageYouHaveALifetimeMembership":"Usted cuenta con una membres\u00eda de aficionado vitalicia. Puede realizar donaciones adicionales individuales o recurrentes usando las opciones siguientes. Gracias por apoyar a Emby.",
"MessageEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario. Se enviara un correo electr\u00f3nico al propietario de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesitara ser confirmada dando clic al enlace dentro del correo electr\u00f3nico.",
"HeaderSelectCustomIntrosPath":"Seleccionar Trayectorias Personalizadas de Intros",
"HeaderRateAndReview":"Clasificar y Rese\u00f1ar",
"HeaderThankYou":"Gracias",
"MessageThankYouForYourReview":"Gracias por su rese\u00f1a.",
"LabelYourRating":"Su calificaci\u00f3n:",
"LabelFullReview":"Rese\u00f1a completa:",
"LabelShortRatingDescription":"Res\u00famen corto de calificaci\u00f3n:",
"OptionIRecommendThisItem":"Yo recomiendo este \u00edtem",
"WebClientTourContent":"Vea sus medios recientemente a\u00f1adidos, siguientes ep\u00ecsodios y m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican cuantos medios sin reproducir tiene.",
"WebClientTourMovies":"Reproduzca pel\u00edculas, avances y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador web.",
"WebClientTourMouseOver":"Mantenga el rat\u00f3n sobre cualquier p\u00f3ster para un acceso r\u00e1pido a informaci\u00f3n importante.",
"WebClientTourTapHold":"Mantenga presionado o haga clic derecho en cualquier p\u00f3ster para mostrar un men\u00fa contextual",
"WebClientTourMetadataManager":"Haga clic en editar para abrir el administrador de metadatos",
"WebClientTourPlaylists":"Cree f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reprod\u00fazcalas en cualquier dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Cree colecciones de pel\u00edculas para agruparlas en sets de pel\u00edculas",
"WebClientTourUserPreferences1":"Las preferencias de usuario le permiten personalizar la manera que que su biblioteca es mostrada en todas tus aplicaciones Emby.",
"WebClientTourMySync":"Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos fuera de l\u00ednea.",
"MessageEnjoyYourStay":"Disfrute su visita",
"DashboardTourDashboard":"El panel de control del servidor le permite monitorear su servidor y sus usuarios. Siempre sabr\u00e1 quien est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y donde se encuentran.",
"DashboardTourHelp":"La ayuda dentro de la app proporciona botones simples para abrir p\u00e1ginas de la wiki relacionadas con el contenido en pantalla.",
"DashboardTourUsers":"Cree cuentas f\u00e1cilmente para sus amigos y familia, cada una con sus propios permisos, accesos a la biblioteca, controles parentales y m\u00e1s.",
"DashboardTourCinemaMode":"El modo cine trae la experiencia del cine directo a su sala de TV con la capacidad de reproducir avances e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
"DashboardTourChapters":"Active la generaci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos de sus videos para una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable al desplegar.",
"DashboardTourSubtitles":"Descargue autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos para sus videos en cualquier idioma.",
"DashboardTourPlugins":"Instale complementos como canales de video de Internet, TV en vivo, buscadores de metadatos y m\u00e1s.",
"DashboardTourNotifications":"Env\u00ede notificaciones automatizadas de eventos del servidor a sus dispositivos m\u00f3viles, correo electr\u00f3nico y m\u00e1s.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administre f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con tareas programadas. Decida cuando se ejecutar\u00e1n y con que periodicidad.",
"DashboardTourMobile":"El panel de control del Servidor Emby funciona genial en smartphones y tablets. Administre su servidor desde la palma de su mano en cualquier momento y en cualquier lugar.",
"DeviceLastUsedByUserName":"\u00daltimo usado por {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Eliminar Dispositivo",
"DeleteDeviceConfirmation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la siguiente vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Habilitar subir desde la c\u00e1mara para:",
"HeaderSelectUploadPath":"Seleccionar ruta de subida",
"HeaderConnectionFailure":"Falla de Conexi\u00f3n",
"MessageUnableToConnectToServer":"No es posible conectarse al servidor seleccionado en este momento. Por favor aseg\u00farese de que se encuentra en ejecuci\u00f3n e int\u00e9ntelo nuevamente.",
"ButtonSelectServer":"Seleccionar servidor",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Para configurar este complemento por favor inicie sesi\u00f3n en su servidor local directamente.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"El acceso se encuentra restringido en este momento. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"DefaultErrorMessage":"Ha ocurrido un error al procesar la solicitud. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Por favor contacte a su administrador para restablecer su contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Por favor intente de nuevo dentro de su red de hogar para iniciar el proceso de restablecimiento de contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"El siguiente archivo fue creado en tu servidor y contiene instrucciones de como proceder.",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"El pin de restablecimiento expirara en {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Se introdujo un pin expirado o invalido. Por favor intente de nuevo.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Las contrase\u00f1as han sido eliminadas de los siguientes usuarios:",
"CancelSyncJobConfirmation":"Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"Los contenidos nuevos agregados a esta categor\u00eda ser\u00e1n sincronizados autom\u00e1ticamente con el dispositivo.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Sincronizar \u00fanicamente videos no vistos",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Solamente los videos a\u00fan no vistos ser\u00e1n sincronizados, se eliminar\u00e1n los videos del dispositivo conforme \u00e9stos sean vistos.",
"LabelItemLimit":"L\u00edmite de \u00cdtems:",
"LabelItemLimitHelp":"Opcional. Establece un l\u00edmite en el n\u00famero de \u00edtems que ser\u00e1n sincronizados.",
"MessageBookPluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento Bookshelf",
"MessageGamePluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento de GameBrowser",
"MessageUnsetContentHelp":"El contenido ser\u00e1 desplegado como carpetas simples. Para mejores resultados utilice el administrador de metadatos para establecer los tipos de contenido para las sub-carpetas.",
