2014-04-22 17:25:54 +00:00
{
"SettingsSaved" : "Settaggi salvati." ,
"AddUser" : "Aggiungi utente" ,
"Users" : "Utenti" ,
"Delete" : "Elimina" ,
"Administrator" : "Amministratore" ,
"Password" : "Password" ,
"DeleteImage" : "Elimina immagine" ,
"DeleteImageConfirmation" : "Sei sicuro di voler eliminare questa immagine?" ,
"FileReadCancelled" : "Il file letto \u00e8 stato cancellato." ,
"FileNotFound" : "File non trovato" ,
"FileReadError" : "Errore durante la lettura del file." ,
"DeleteUser" : "Elimina utente" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"DeleteUserConfirmation" : "Sei sicuro di voler eliminare questo utente" ,
2014-04-22 17:25:54 +00:00
"PasswordResetHeader" : "Ripristina Password" ,
"PasswordResetComplete" : "la password \u00e8 stata ripristinata." ,
"PasswordResetConfirmation" : "Sei sicuro di voler ripristinare la password?" ,
"PasswordSaved" : "Password salvata." ,
"PasswordMatchError" : "Le password non coincidono." ,
"OptionRelease" : "Versione Ufficiale" ,
"OptionBeta" : "Beta" ,
"OptionDev" : "Dev (instabile)" ,
"UninstallPluginHeader" : "Disinstalla Plugin" ,
"UninstallPluginConfirmation" : "Sei sicuro di voler Disinstallare {0}?" ,
"NoPluginConfigurationMessage" : "Questo Plugin non \u00e8 stato configurato." ,
"NoPluginsInstalledMessage" : "non ci sono Plugins installati." ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"BrowsePluginCatalogMessage" : "Sfoglia il catalogo dei Plugins." ,
"MessageKeyEmailedTo" : "Key emailed to {0}." ,
"MessageKeysLinked" : "Keys linked." ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderConfirmation" : "Conferme" ,
"MessageKeyUpdated" : "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stato aggiornato." ,
"MessageKeyRemoved" : "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stata rimossa." ,
2014-06-15 02:30:41 +00:00
"ErrorLaunchingChromecast" : "Si \u00e8 verificato un errore chromecast lancio. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless." ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderSearch" : "Ricerca" ,
"LabelArtist" : "Artista" ,
"LabelMovie" : "Film" ,
"LabelMusicVideo" : "Video Musicali" ,
"LabelEpisode" : "Episodio" ,
"LabelSeries" : "Serie" ,
"LabelStopping" : "Sto fermando" ,
"LabelCancelled" : "(cancellato)" ,
"LabelFailed" : "(fallito)" ,
"LabelAbortedByServerShutdown" : "(Interrotto dalla chiusura del server)" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"LabelScheduledTaskLastRan" : "Last ran {0}, taking {1}." ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderDeleteTaskTrigger" : "Elimina Operazione pianificata" ,
"HeaderTaskTriggers" : "Operazione Pianificata" ,
"MessageDeleteTaskTrigger" : "Sei sicuro di voler cancellare questo evento?" ,
"MessageNoPluginsInstalled" : "Non hai plugin installati" ,
"LabelVersionInstalled" : "{0} installato" ,
"LabelNumberReviews" : "{0} Recensioni" ,
"LabelFree" : "Gratis" ,
"HeaderSelectAudio" : "Seleziona audio" ,
"HeaderSelectSubtitles" : "Seleziona sottotitoli" ,
"LabelDefaultStream" : "(Predefinito)" ,
"LabelForcedStream" : "(forza)" ,
"LabelDefaultForcedStream" : "(Predefinito\/forzato)" ,
"LabelUnknownLanguage" : "(linguaggio sconosciuto)" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"ButtonMute" : "Muto" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"ButtonUnmute" : "Togli muto" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"ButtonStop" : "Stop" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ButtonNextTrack" : "traccia Prossima" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"ButtonPause" : "Pausa" ,
"ButtonPlay" : "Riproduci" ,
"ButtonEdit" : "Modifica" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"ButtonQueue" : "In coda" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ButtonPlayTrailer" : "Visualizza Trailer" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"ButtonPlaylist" : "Playlist" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ButtonPreviousTrack" : "Precedente traccia" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"LabelEnabled" : "Abilitato" ,
"LabelDisabled" : "Disabilitato" ,
"ButtonMoreInformation" : "Maggiori informazioni" ,
"LabelNoUnreadNotifications" : "Nessuna notifica non letta" ,
"ButtonViewNotifications" : "Vedi notifiche" ,
"ButtonMarkTheseRead" : "Segna come lette" ,
"ButtonClose" : "Chiudi" ,
"LabelAllPlaysSentToPlayer" : "Tutti i play saranno inviati all utente selezionato." ,
"MessageInvalidUser" : "Password non valida" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"HeaderAllRecordings" : "Tutte le registrazioni" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"RecommendationBecauseYouLike" : "perch\u00e9 ti piace {0}" ,
"RecommendationBecauseYouWatched" : "perch\u00e9 hai visto {0}" ,
"RecommendationDirectedBy" : "Diretto da {0}" ,
"RecommendationStarring" : "Protagonisti {0}" ,
"HeaderConfirmRecordingCancellation" : "Conferma eliminazione registrazione" ,
"MessageConfirmRecordingCancellation" : "Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?" ,
"MessageRecordingCancelled" : "Registrazione eliminata." ,
"HeaderConfirmSeriesCancellation" : "Conferma cancellazione serie" ,
"MessageConfirmSeriesCancellation" : "Sei sicuro di voler cancellare questa serie?" ,
"MessageSeriesCancelled" : "Serie cancellata" ,
"HeaderConfirmRecordingDeletion" : "Conferma cancellazione registrazione" ,
"MessageConfirmRecordingDeletion" : "Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?" ,
"MessageRecordingDeleted" : "Registrazione eliminata" ,
"ButonCancelRecording" : "Cancellazione registrazione" ,
"MessageRecordingSaved" : "Salvataggio registrazione" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"OptionSunday" : "Domenica" ,
"OptionMonday" : "Lunedi" ,
"OptionTuesday" : "Martedi" ,
"OptionWednesday" : "Mercoledi" ,
"OptionThursday" : "Giovedi" ,
"OptionFriday" : "Venerdi" ,
"OptionSaturday" : "Sabato" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderConfirmDeletion" : "Conferma Cancellazione" ,
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion" : "Sei sicuro di voler cancellare questa sostituzione percorso?" ,
"LiveTvUpdateAvailable" : "(Aggiornamento disponibile)" ,
"LabelVersionUpToDate" : "Aggiornato!" ,
"ButtonResetTuner" : "Riavvia scheda TV" ,
"HeaderResetTuner" : "Riavvia Scheda TV" ,
"MessageConfirmResetTuner" : "Sei sicuro di voler ripristinare questo sintonizzatore? Tutti i giocatori attivi o registrazioni saranno bruscamente fermato." ,
"ButtonCancelSeries" : "Serie cancellate" ,
"HeaderSeriesRecordings" : "Serie registrate" ,
"LabelAnytime" : "Qualsiasi ora" ,
"StatusRecording" : "Registrazione" ,
"StatusWatching" : "Sto guardando" ,
"StatusRecordingProgram" : "Registrando {0}" ,
"StatusWatchingProgram" : "Guardando {0}" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"HeaderSplitMedia" : "Split Media Apart" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"MessageConfirmSplitMedia" : "Sei sicuro di voler dividere le fonti dei media in voci separate?" ,
"HeaderError" : "Errore" ,
2014-06-15 02:30:41 +00:00
"MessagePleaseSelectOneItem" : "Si prega di selezionare almeno un elemento." ,
"MessagePleaseSelectTwoItems" : "Seleziona almeno due elementi." ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped" : "I seguenti titoli saranno raggruppati in un unico elemento:" ,
"MessageConfirmItemGrouping" : "Clienti Media Browser sceglier\u00e0 automaticamente la versione ottimale per giocare sulla base del dispositivo e prestazioni di rete. Sei sicuro di voler continuare?" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"HeaderResume" : "Riprendi" ,
2014-06-23 16:05:19 +00:00
"HeaderMyViews" : "Mie viste" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"HeaderLibraryFolders" : "Cartelle dei mediata" ,
2014-05-31 14:30:59 +00:00
"HeaderLatestMedia" : "Ultimi Media" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"ButtonMoreItems" : "Pi\u00f9..." ,
"ButtonMore" : "Dettagli" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderFavoriteMovies" : "Film preferiti" ,
"HeaderFavoriteShows" : "Show preferiti" ,
"HeaderFavoriteEpisodes" : "Episodi preferiti" ,
"HeaderFavoriteGames" : "giochi preferiti" ,
"HeaderRatingsDownloads" : "Voti\/Download" ,
"HeaderConfirmProfileDeletion" : "Conferma eliminazione profilo" ,
"MessageConfirmProfileDeletion" : "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo?" ,
"HeaderSelectServerCachePath" : "Seleziona percorso Cache Server" ,
"HeaderSelectTranscodingPath" : "Selezionare transcodifica Percorso temporaneo" ,
"HeaderSelectImagesByNamePath" : "Selezionare Immagini per nome Path" ,
"HeaderSelectMetadataPath" : "Selezionare metadati Path" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"HeaderSelectServerCachePathHelp" : "Sfoglia o immetti il percorso da utilizzare per i file di cache server. La cartella deve essere scrivibile" ,
2014-06-03 16:42:38 +00:00
"HeaderSelectTranscodingPathHelp" : "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per la transcodifica dei file temporanei. La cartella deve essere scrivibile." ,
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp" : "Sfoglia oppure immettere il percorso per i vostri articoli per cartella nome. La cartella deve essere scrivibile." ,
2014-06-05 02:32:40 +00:00
"HeaderSelectMetadataPathHelp" : "Sfoglia o inserire il percorso vuoi archiviare i metadati all'interno. La cartella deve essere scrivibile." ,
2014-06-15 02:30:41 +00:00
"HeaderSelectChannelDownloadPath" : "Selezionare Canale Scaricare Path" ,
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp" : "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per memorizzare i file di cache del canale. La cartella deve essere scrivibile." ,
"OptionNewCollection" : "Nuovo..." ,
2014-06-05 02:32:40 +00:00
"ButtonAdd" : "Aggiungi" ,
2014-06-15 02:30:41 +00:00
"ButtonRemove" : "Rimuovi" ,
"LabelChapterDownloaders" : "Download capitoli:" ,
2014-06-17 17:46:52 +00:00
"LabelChapterDownloadersHelp" : "Abilitare e classificare le downloader capitolo preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader priorit\u00e0 pi\u00f9 bassa saranno utilizzati solo per compilare le informazioni mancanti." ,
2014-06-23 16:05:19 +00:00
"HeaderFavoriteAlbums" : "Album preferiti" ,
"HeaderLatestChannelMedia" : "Ultimi elementi aggiunti" ,
"ButtonOrganizeFile" : "Organizza file" ,
"ButtonDeleteFile" : "Elimina file" ,
"HeaderOrganizeFile" : "Organizza file" ,
"HeaderDeleteFile" : "Elimina file" ,
"StatusSkipped" : "Salta" ,
"StatusFailed" : "Fallito" ,
"StatusSuccess" : "Successo" ,
"MessageFileWillBeDeleted" : "Questo file sar\u00e0 eliminato:" ,
"MessageSureYouWishToProceed" : "Sei sicuro ,Procedo?" ,
"MessageDuplicatesWillBeDeleted" : "Inoltre saranno cancellati i seguenti duplicati:" ,
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom" : "Il seguente file verr\u00e0 spostato da:" ,
"MessageDestinationTo" : "A:" ,
"HeaderSelectWatchFolder" : "Seleziona Cartella" ,
"HeaderSelectWatchFolderHelp" : "Sfoglia o inserire il percorso della cartella orologio. La cartella deve essere scrivibile." ,
"OrganizePatternResult" : "Risultati: {0}" ,
"HeaderRestart" : "Riavvia" ,
"HeaderShutdown" : "Spegni" ,
"MessageConfirmRestart" : "Sei sicuro di voler riavviare Media Server Browser?" ,
"MessageConfirmShutdown" : "Sei sicuro di voler Spegnere Media Server Browser?" ,
2014-06-17 17:46:52 +00:00
"ButtonUpdateNow" : "Aggiorna Adesso" ,
2014-06-23 16:05:19 +00:00
"NewVersionOfSomethingAvailable" : "Una nuova versione di {0} \u00e8 disponibile!" ,
"VersionXIsAvailableForDownload" : "Versione {0} \u00e8 ora disponibile per il download." ,
"LabelVersionNumber" : "Versione {0}" ,
"LabelPlayMethodTranscoding" : "Trascodifica" ,
"LabelPlayMethodDirectStream" : "diretta Streaming" ,
"LabelPlayMethodDirectPlay" : "Diretta Playing" ,
2014-06-17 17:46:52 +00:00
"LabelAudioCodec" : "Audio: {0}" ,
"LabelVideoCodec" : "Video: {0}" ,
2014-06-23 16:05:19 +00:00
"LabelRemoteAccessUrl" : "Accesso remoto: {0}" ,
"LabelRunningOnPort" : "Avviato su porta {0}" ,
"HeaderLatestFromChannel" : "Ultime da {0}" ,
2014-06-20 15:10:40 +00:00
"ButtonDownload" : "Download" ,
2014-06-23 16:05:19 +00:00
"LabelUnknownLanaguage" : "lingua sconosciuta" ,
"HeaderCurrentSubtitles" : "Sottotitoli correnti" ,
"MessageDownloadQueued" : "Il download \u00e8 stato accodato." ,
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles" : "Sei sicuro di voler cancellare questo file dei sottotitoli?" ,
"ButtonRemoteControl" : "telecomando" ,
2014-06-24 21:45:21 +00:00
"HeaderLatestTvRecordings" : "Ultime registrazioni" ,
"ButtonOk" : "OK" ,
"ButtonCancel" : "Annulla" ,
2014-07-01 04:26:50 +00:00
"ButtonRefresh" : "Aggiorna" ,
"LabelCurrentPath" : "Percorso Corrente:" ,
"HeaderSelectMediaPath" : "Seleziona il percorso" ,
"ButtonNetwork" : "Rete" ,
"MessageDirectoryPickerInstruction" : "Percorsi di rete possono essere inseriti manualmente nel caso in cui il pulsante Rete non riesce a individuare i vostri dispositivi. Ad esempio, {0} o {1}" ,
"HeaderMenu" : "Menu" ,
2014-07-05 15:01:29 +00:00
"ButtonOpen" : "Apri" ,
"ButtonOpenInNewTab" : "Apri in una nuova finestra" ,
"ButtonShuffle" : "A caso" ,
"ButtonInstantMix" : "mix istantaneo" ,
"ButtonResume" : "Riprendi" ,
"HeaderScenes" : "Scene" ,
"HeaderAudioTracks" : "tracce audio" ,
"HeaderSubtitles" : "Sottotitoli" ,
"HeaderVideoQuality" : "Qualit\u00e0 video" ,
"MessageErrorPlayingVideo" : "Si \u00e8 verificato un errore riproduzione del video." ,
"MessageEnsureOpenTuner" : "Si prega di assicurarsi che ci sia un sintonizzatore aperto disponibile." ,
"ButtonHome" : "Home" ,
"ButtonDashboard" : "Dashboard" ,
"ButtonReports" : "Reports" ,
"ButtonMetadataManager" : "Metadata Manager" ,
"HeaderTime" : "Tempo" ,
"HeaderName" : "Nome" ,
"HeaderAlbum" : "Album" ,
"HeaderAlbumArtist" : "Artista Album" ,
2014-07-11 04:27:46 +00:00
"HeaderArtist" : "Artista" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"LabelAddedOnDate" : "Aggiunto {0}" ,
2014-07-20 04:46:29 +00:00
"ButtonStart" : "Avvio" ,
2014-07-11 04:27:46 +00:00
"HeaderChannels" : "Canali" ,
"HeaderMediaFolders" : "Cartelle dei media" ,
2014-07-20 04:46:29 +00:00
"HeaderBlockItemsWithNoRating" : "Blocca gli elementi senza informazioni di valutazione" ,
"OptionBlockOthers" : "Altri" ,
"OptionBlockTvShows" : "Serie TV" ,
"OptionBlockTrailers" : "Trailer" ,
"OptionBlockMusic" : "Musica" ,
"OptionBlockMovies" : "Film" ,
"OptionBlockBooks" : "Libri" ,
"OptionBlockGames" : "Giochi" ,
"OptionBlockLiveTvPrograms" : "Programmi TV in onda" ,
"OptionBlockLiveTvChannels" : "Canali TV in onda" ,
"OptionBlockChannelContent" : "Contenuto di Canali Internet" ,
"ButtonRevoke" : "Revocare" ,
"MessageConfirmRevokeApiKey" : "Sei sicuro che desideri revocare le chiavi api? La connessione dell'applicazione con Media Browser sar\u00e0 improvvisamente terminata." ,
"HeaderConfirmRevokeApiKey" : "Revocare Chiave Api" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ValueContainer" : "Contenitore: {0}" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"ValueAudioCodec" : "Audio Codec: {0}" ,
"ValueVideoCodec" : "Video Codec: {0}" ,
"ValueCodec" : "Codec: {0}" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ValueConditions" : "Condizioni: {0}" ,
2014-07-20 04:46:29 +00:00
"LabelAll" : "Tutti" ,
"HeaderDeleteImage" : "Cancella Immagine" ,
"MessageFileNotFound" : "File non trovato." ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"MessageFileReadError" : "Errore leggendo questo file" ,
"ButtonNextPage" : "Prossima pagina" ,
"ButtonPreviousPage" : "Pagina precedente" ,
"ButtonMoveLeft" : "Muovi a sinistra" ,
"ButtonMoveRight" : "Muovi a destra" ,
"ButtonBrowseOnlineImages" : "Sfoglia le immagini Online" ,
"HeaderDeleteItem" : "Elimina elemento" ,
"ConfirmDeleteItem" : "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento dalla tua libreria?" ,
"MessagePleaseEnterNameOrId" : "Inserisci il nome o id esterno." ,
"MessageValueNotCorrect" : "Il valore inserito non \u00e8 corretto.Riprova di nuovo." ,
"MessageItemSaved" : "Elemento salvato." ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"OptionEnded" : "Finito" ,
"OptionContinuing" : "In corso" ,
"OptionOff" : "Off" ,
"OptionOn" : "On" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"HeaderFields" : "Campi" ,
"HeaderFieldsHelp" : "Far scorrere un campo a 'off' per bloccarlo e impedire che sia i dati vengano modificati." ,
"HeaderLiveTV" : "Tv in diretta" ,
"MissingLocalTrailer" : "Trailer locali mancanti" ,
"MissingPrimaryImage" : "Immagini principali locali mancanti" ,
"MissingBackdropImage" : "Sfondi mancanti" ,
"MissingLogoImage" : "Loghi mancanti" ,
"MissingEpisode" : "Episodi mancanti" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"OptionScreenshots" : "Screenshots" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"OptionBackdrops" : "Sfondi" ,
"OptionImages" : "Immagini" ,
"OptionKeywords" : "Parole" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"OptionTags" : "Tags" ,
"OptionStudios" : "Studios" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"OptionName" : "Nome" ,
"OptionOverview" : "Panoramica" ,
"OptionGenres" : "Generi" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"OptionParentalRating" : "Voto Genitori" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"OptionPeople" : "Persone" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"OptionRuntime" : "Durata" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"OptionProductionLocations" : "Sedi di produzione" ,
"OptionBirthLocation" : "Nascita Posizione" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"LabelAllChannels" : "Tutti i canali" ,
"LabelLiveProgram" : "LIVE" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"LabelNewProgram" : "Nuovo" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"LabelPremiereProgram" : "PREMIERE" ,
2014-08-05 03:41:56 +00:00
"LabelHDProgram" : "HD" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"HeaderChangeFolderType" : "Cambia il tipo di cartella" ,
"HeaderChangeFolderTypeHelp" : "Per cambiare il tipo di cartella, rimuovere e ricostruire la collezione con il nuovo tipo." ,
"HeaderAlert" : "Avviso" ,
"MessagePleaseRestart" : "Si prega di riavviare per completare l'aggiornamento." ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"ButtonRestart" : "Riavvia" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"MessagePleaseRefreshPage" : "Si prega di aggiornare questa pagina per ricevere i nuovi aggiornamenti dal server." ,
"ButtonHide" : "Nascondi" ,
"MessageSettingsSaved" : "Settaggi salvati." ,
"ButtonSignOut" : "Esci" ,
"ButtonMyProfile" : "Mio Profilo" ,
"ButtonMyPreferences" : "Mie preferenze" ,
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets" : "Questo browser non supporta i socket web. Per una migliore esperienza, provare un browser pi\u00f9 recente come Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (iOS) o Opera." ,
"LabelInstallingPackage" : "Installazione di {0}" ,
"LabelPackageInstallCompleted" : "{0} completamento dell'installazione." ,
"LabelPackageInstallFailed" : "{0} installazione non \u00e8 riuscita." ,
"LabelPackageInstallCancelled" : "{0} installazione annullata." ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"TabServer" : "Server" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"TabUsers" : "Utenti" ,
"TabLibrary" : "Librerie" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"TabMetadata" : "Metadata" ,
"TabDLNA" : "DLNA" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"TabLiveTV" : "Tv indiretta" ,
"TabAutoOrganize" : "Organizza Automaticamente" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"TabPlugins" : "Plugins" ,
"TabAdvanced" : "Avanzato" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"TabHelp" : "Aiuto" ,
"TabScheduledTasks" : "Operazioni pianificate" ,
"ButtonFullscreen" : "Tutto schermo" ,
"ButtonAudioTracks" : "Tracce audio" ,
2014-07-17 03:17:14 +00:00
"ButtonSubtitles" : "Sottotitoli" ,
"ButtonScenes" : "Scene" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ButtonQuality" : "Qualit\u00e0" ,
"HeaderNotifications" : "Notifiche" ,
"HeaderSelectPlayer" : "Utente selezionato:" ,
2014-07-20 04:46:29 +00:00
"ButtonSelect" : "Seleziona" ,
2014-07-22 01:29:06 +00:00
"ButtonNew" : "Nuovo" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"MessageInternetExplorerWebm" : "Se utilizzi internet Explorer installa WebM plugin" ,
2014-08-05 03:41:56 +00:00
"HeaderVideoError" : "Video Error" ,
2014-08-14 13:24:30 +00:00
"ButtonAddToPlaylist" : "Aggiungi alla playlist" ,
"HeaderAddToPlaylist" : "Aggiungi alla playlist" ,
2014-08-05 03:41:56 +00:00
"LabelName" : "Nome:" ,
"ButtonSubmit" : "Invia" ,
"LabelSelectPlaylist" : "Playlist:" ,
2014-08-14 13:24:30 +00:00
"OptionNewPlaylist" : "Nuova playlist..." ,
2014-08-05 03:41:56 +00:00
"MessageAddedToPlaylistSuccess" : "Ok" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"ButtonView" : "Vista" ,
2014-08-14 13:24:30 +00:00
"ButtonViewSeriesRecording" : "Vista delle serie in registrazione" ,
"ValueOriginalAirDate" : "Prima messa in onda (originale): {0}" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"ButtonRemoveFromPlaylist" : "Rimuovi dalla playlist" ,
"HeaderSpecials" : "Speciali" ,
2014-08-11 14:15:53 +00:00
"HeaderTrailers" : "Trailers" ,
"HeaderAudio" : "Audio" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"HeaderResolution" : "Risoluzione" ,
2014-08-11 14:15:53 +00:00
"HeaderVideo" : "Video" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"HeaderRuntime" : "Durata" ,
"HeaderCommunityRating" : "Voto Comunit\u00e0" ,
"HeaderParentalRating" : "Voto genitore" ,
"HeaderReleaseDate" : "Data Rilascio" ,
"HeaderDateAdded" : "Aggiunto il" ,
2014-08-11 14:15:53 +00:00
"HeaderSeries" : "Series" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"HeaderSeason" : "Stagione" ,
"HeaderSeasonNumber" : "Stagione Numero" ,
"HeaderNetwork" : "Rete" ,
2014-08-14 13:24:30 +00:00
"HeaderYear" : "Anno" ,
"HeaderGameSystem" : "Gioco Sistema" ,
"HeaderPlayers" : "Giocatori" ,
"HeaderEmbeddedImage" : "Immagine incorporata" ,
"HeaderTrack" : "Traccia" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"HeaderDisc" : "Disco" ,
"OptionMovies" : "Film" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"OptionCollections" : "Collezioni" ,
"OptionSeries" : "Serie" ,
"OptionSeasons" : "Stagioni" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"OptionEpisodes" : "Episodi" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"OptionGames" : "Giochi" ,
"OptionGameSystems" : "Configurazione gioco" ,
"OptionMusicArtists" : "Artisti" ,
"OptionMusicAlbums" : "Album" ,
"OptionMusicVideos" : "Video" ,
"OptionSongs" : "Canzoni" ,
"OptionHomeVideos" : "Video personali" ,
"OptionBooks" : "Libri" ,
"OptionAdultVideos" : "Video per adulti" ,
"ButtonUp" : "Su" ,
"ButtonDown" : "Giu" ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"LabelMetadataReaders" : "Metadata readers:" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"LabelMetadataReadersHelp" : "Classificare le origini metadati locali preferite in ordine di priorit\u00e0. Il primo file trovato verr\u00e0 letto." ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"LabelMetadataDownloaders" : "Metadata downloaders:" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"LabelMetadataDownloadersHelp" : "Abilitare e classificare i tuoi downloader metadati preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader di priorit\u00e0 inferiori saranno utilizzati solo per riempire le informazioni mancanti." ,
2014-08-15 16:35:41 +00:00
"LabelMetadataSavers" : "Metadata savers:" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"LabelMetadataSaversHelp" : "Scegliere i formati di file per salvare i metadati" ,
"LabelImageFetchers" : "Immagini compatibili:" ,
"LabelImageFetchersHelp" : "Abilitare e classificare i tuoi Fetchers immagini preferite in ordine di priorit\u00e0." ,
"ButtonQueueAllFromHere" : "Coda tutto da qui" ,
"ButtonPlayAllFromHere" : "play tutto da qui" ,
2014-08-25 03:54:45 +00:00
"LabelDynamicExternalId" : "{0} Id:" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"HeaderIdentify" : "Identificare Elemento" ,
"PersonTypePerson" : "Persona" ,
"LabelTitleDisplayOrder" : "Titolo mostrato in ordine:" ,
"OptionSortName" : "Nome ordinato" ,
"OptionReleaseDate" : "data di rilascio" ,
"LabelSeasonNumber" : "Numero Stagione:" ,
"LabelDiscNumber" : "Disco numero" ,
"LabelParentNumber" : "Numero superiore" ,
"LabelEpisodeNumber" : "Numero Episodio :" ,
"LabelTrackNumber" : "Traccia numero:" ,
"LabelNumber" : "Numero:" ,
"LabelReleaseDate" : "Data di rilascio:" ,
"LabelEndDate" : "Fine data:" ,
"LabelYear" : "Anno:" ,
"LabelDateOfBirth" : "Data nascita:" ,
"LabelBirthYear" : "Anno nascita:" ,
"LabelDeathDate" : "Anno morte:" ,
"HeaderRemoveMediaLocation" : "Rimuovi percorso media" ,
"MessageConfirmRemoveMediaLocation" : "Sei sicuro di voler rimuovere questa posizione?" ,
"HeaderRenameMediaFolder" : "Rinomina cartella" ,
"LabelNewName" : "Nuovo nome:" ,
"HeaderAddMediaFolder" : "Aggiungi cartella" ,
"HeaderAddMediaFolderHelp" : "Nome (film,musica,tv etc ):" ,
"HeaderRemoveMediaFolder" : "Rimuovi cartella" ,
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary" : "I seguenti percorsi multimediali saranno rimossi dalla libreria:" ,
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder" : "Sei sicuro di voler rimuovere questa posizione?" ,
"ButtonRename" : "Rinomina" ,
"ButtonChangeType" : "Cambia tipo" ,
"HeaderMediaLocations" : "Posizioni Media" ,
"LabelFolderTypeValue" : "Tipo cartella: {0}" ,
"LabelPathSubstitutionHelp" : "Opzionale: cambio Path pu\u00f2 mappare i percorsi del server a condivisioni di rete che i clienti possono accedere per la riproduzione diretta." ,
"FolderTypeMixed" : "Misto Film & Tv" ,
"FolderTypeMovies" : "Film" ,
"FolderTypeMusic" : "Musica" ,
"FolderTypeAdultVideos" : "Video per adulti" ,
"FolderTypePhotos" : "Foto" ,
"FolderTypeMusicVideos" : "Video musicali" ,
"FolderTypeHomeVideos" : "Video personali" ,
"FolderTypeGames" : "Giochi" ,
"FolderTypeBooks" : "Libri" ,
"FolderTypeTvShows" : "Serie TV" ,
2014-08-25 03:54:45 +00:00
"TabMovies" : "Film" ,
"TabSeries" : "Serie TV" ,
"TabEpisodes" : "Episodi" ,
"TabTrailers" : "Trailer" ,
"TabGames" : "Giochi" ,
"TabAlbums" : "Albums" ,
"TabSongs" : "Canzoni" ,
"TabMusicVideos" : "Video Musicali" ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"BirthPlaceValue" : "Luogo di nascita: {0}" ,
"DeathDateValue" : "Morto: {0}" ,
"BirthDateValue" : "Nato: {0}" ,
"HeaderLatestReviews" : "Ultime recensioni" ,
"HeaderPluginInstallation" : "Installazione Plugin" ,
"MessageAlreadyInstalled" : "Questa versione \u00e8 gi\u00e0 installata." ,
"ValueReviewCount" : "{0} recensioni" ,
"MessageYouHaveVersionInstalled" : "Attualmente hai la versione {0} installato." ,
"MessageTrialExpired" : "Il periodo di prova per questa funzione \u00e8 scaduto." ,
"MessageTrialWillExpireIn" : "Il periodo di prova per questa funzione scadr\u00e0 in {0} giorni" ,
2014-08-31 19:15:33 +00:00
"MessageInstallPluginFromApp" : "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in." ,
2014-09-11 01:57:11 +00:00
"ValuePriceUSD" : "Prezzo: {0} (USD)" ,
2014-09-16 13:00:54 +00:00
"MessageFeatureIncludedWithSupporter" : "Siete registrati per questa funzione, e sarete in grado di continuare ad usarlo con un abbonamento attivo sostenitore." ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MessageChangeRecurringPlanConfirm" : "Dopo aver completato questa operazione \u00e8 necessario cancellare la precedente donazione ricorrente dal tuo conto PayPal. Grazie per il sostegno Media Browser." ,
"MessageSupporterMembershipExpiredOn" : "La tua iscrizione supporter scaduto il {0}." ,
"MessageYouHaveALifetimeMembership" : "Avete un abbonamento sostenitore vita. \u00c8 possibile fornire ulteriori donazioni in una sola volta o in modo ricorrente utilizzando le seguenti opzioni. Grazie per il sostegno Media Browser." ,
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership" : "Si dispone di un attivo {0} appartenenza. \u00c8 possibile aggiornare il vostro piano utilizzando le opzioni di seguito." ,
2014-09-16 13:00:54 +00:00
"ButtonDelete" : "Elimina" ,
"HeaderMediaBrowserAccountAdded" : "Media Browser Account Added" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MessageMediaBrowserAccountAdded" : "Media Browser Account Aggiunto" ,
"MessagePendingMediaBrowserAccountAdded" : "L'account Media Browser \u00e8 stato aggiunto a questo utente. Una e-mail sar\u00e0 inviata al proprietario del conto. L'invito dovr\u00e0 essere confermato cliccando su un link all'interno della mail." ,
"HeaderMediaBrowserAccountRemoved" : "Account Media Browser rimosso" ,
"MessageMediaBrowserAccontRemoved" : "L'account Media Browser \u00e8 stato rimosso da questo utente." ,
"TooltipLinkedToMediaBrowserConnect" : "Collegato Browser Media Connect" ,
"HeaderUnrated" : "Non votato" ,
"ValueDiscNumber" : "Disco {0}" ,
"HeaderUnknownDate" : "Data Sconosciuta" ,
"HeaderUnknownYear" : "Anno Sconosciuto" ,
2014-09-16 13:00:54 +00:00
"ValueMinutes" : "{0} min" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ButtonPlayExternalPlayer" : "Play con un lettore esterno" ,
"HeaderSelectExternalPlayer" : "Seleziona il lettore esterno" ,
2014-09-16 13:00:54 +00:00
"HeaderExternalPlayerPlayback" : "External Player Playback" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ButtonImDone" : "Ho fatto" ,
"OptionWatched" : "Visto" ,
"OptionUnwatched" : "Non visto" ,
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp" : "Specificare come si desidera riprendere la riproduzione di questo video la prossima volta." ,
"LabelMarkAs" : "Segna come:" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"OptionInProgress" : "In-Progress" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"LabelResumePoint" : "Punto di ripristino:" ,
"ValueOneMovie" : "1 film" ,
"ValueMovieCount" : "{0} film" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"ValueOneTrailer" : "1 trailer" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ValueTrailerCount" : "{0} trailer" ,
"ValueOneSeries" : "1 serie" ,
"ValueSeriesCount" : "{0} serie" ,
"ValueOneEpisode" : "1 episodio" ,
"ValueEpisodeCount" : "{0} episodi" ,
"ValueOneGame" : "1 gioco" ,
"ValueGameCount" : "{0} giochi" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"ValueOneAlbum" : "1 album" ,
"ValueAlbumCount" : "{0} albums" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ValueOneSong" : "1 canzone" ,
"ValueSongCount" : "{0} Canzoni" ,
"ValueOneMusicVideo" : "1 video musicale" ,
"ValueMusicVideoCount" : "{0} video musicali" ,
"HeaderOffline" : "Spento" ,
"HeaderUnaired" : "mai in onda" ,
"HeaderMissing" : "Assente" ,
"ButtonWebsite" : "Web" ,
"TooltipFavorite" : "Preferito" ,
"TooltipLike" : "Bello" ,
"TooltipDislike" : "Brutto" ,
"TooltipPlayed" : "Visto" ,
"ValueSeriesYearToPresent" : "{0}-Presenti" ,
"ValueAwards" : "Premi: {0}" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"ValueBudget" : "Budget: {0}" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ValueRevenue" : "Entrate: {0}" ,
"ValuePremiered" : "Debuttato {0}" ,
"ValuePremieres" : "Debuttato {0}" ,
2014-09-17 01:38:50 +00:00
"ValueStudio" : "Studio: {0}" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ValueStudios" : "Studi: {0}" ,
"ValueSpecialEpisodeName" : "Speciali - {0}" ,
"LabelLimit" : "Limite:" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"ValueLinks" : "Links: {0}" ,
"HeaderPeople" : "Persone" ,
"HeaderCastAndCrew" : "Cast & Crew" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"ValueArtist" : "Artista: {0}" ,
"ValueArtists" : "Artisti: {0}" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"HeaderTags" : "Tags" ,
"MediaInfoCameraMake" : "Camera make" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoCameraModel" : "Camera modello" ,
"MediaInfoAltitude" : "Altitudine" ,
"MediaInfoAperture" : "Apertura" ,
"MediaInfoExposureTime" : "Tempo Esposizione" ,
"MediaInfoFocalLength" : "Lunghezza focale" ,
"MediaInfoOrientation" : "Orientamento" ,
"MediaInfoIsoSpeedRating" : "Sensibilit\u00e0 ISO" ,
"MediaInfoLatitude" : "latitudine" ,
"MediaInfoLongitude" : "Longitudine" ,
"MediaInfoShutterSpeed" : "velocit\u00e0 otturatore" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoSoftware" : "Software" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut" : "Se ti piace {0}, guarda questi ..." ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"HeaderPlotKeywords" : "Trama" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"HeaderMovies" : "Film" ,
"HeaderAlbums" : "Album" ,
"HeaderGames" : "Giochi" ,
"HeaderBooks" : "Libri" ,
"HeaderEpisodes" : "Episodi" ,
"HeaderSeasons" : "Stagioni" ,
"HeaderTracks" : "Traccia" ,
"HeaderItems" : "Elementi" ,
"HeaderOtherItems" : "Altri elmenti" ,
"ButtonFullReview" : "Trama completa" ,
"ValueAsRole" : "Come {0}" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"ValueGuestStar" : "Guest star" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoSize" : "Dimensione" ,
"MediaInfoPath" : "Percorso" ,
"MediaInfoFormat" : "Formato" ,
"MediaInfoContainer" : "Contenitore" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoDefault" : "Default" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoForced" : "Forzato" ,
"MediaInfoExternal" : "Esterno" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoTimestamp" : "Timestamp" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoPixelFormat" : "Formato Pixel" ,
2014-09-20 16:12:48 +00:00
"MediaInfoBitDepth" : "Bit depth" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoSampleRate" : "frequenza di campion." ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoBitrate" : "Bitrate" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoChannels" : "Canali" ,
"MediaInfoLayout" : "disposizione" ,
"MediaInfoLanguage" : "Lingua" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoCodec" : "Codec" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoProfile" : "Profilo" ,
"MediaInfoLevel" : "Livello" ,
"MediaInfoAspectRatio" : "Formato" ,
"MediaInfoResolution" : "Risoluzione" ,
"MediaInfoAnamorphic" : "Anamorfico" ,
"MediaInfoInterlaced" : "Interlacciato" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoFramerate" : "Framerate" ,
"MediaInfoStreamTypeAudio" : "Audio" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoStreamTypeData" : "Dati" ,
2014-09-18 04:50:21 +00:00
"MediaInfoStreamTypeVideo" : "Video" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"MediaInfoStreamTypeSubtitle" : "Sottotitolo" ,
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage" : "Immagine incorporata" ,
2014-09-23 04:05:29 +00:00
"MediaInfoRefFrames" : "Ref frames" ,
2014-09-24 22:47:03 +00:00
"TabPlayback" : "Riproduzione" ,
"HeaderSelectCustomIntrosPath" : "Selezionare Intro Path Personalizzata" ,
"HeaderRateAndReview" : "Punteggio e Commenti" ,
"HeaderThankYou" : "Grazie" ,
"MessageThankYouForYourReview" : "Grazie per la tua opinione." ,
"LabelYourRating" : "Il tuo voto:" ,
"LabelFullReview" : "Recensione completa:" ,
"LabelShortRatingDescription" : "Breve riassunto Valutazione:" ,
2014-09-26 03:47:46 +00:00
"OptionIRecommendThisItem" : "Consiglio questo elemento" ,
2014-10-02 00:28:16 +00:00
"WebClientTourContent" : "Visualizza i file multimediali aggiunti di recente, i prossimi episodi, e altro ancora. I cerchi verdi indicano quanti oggetti unplayed avete." ,
"WebClientTourMovies" : "Riprodurre filmati, trailer e altro da qualsiasi dispositivo con un browser web" ,
"WebClientTourMouseOver" : "Tenete il mouse su ogni manifesto per un rapido accesso alle informazioni importanti" ,
"WebClientTourTapHold" : "Toccare e tenere premuto o fare clic destro qualsiasi manifesto per un menu di scelta rapida" ,
"WebClientTourMetadataManager" : "Fare clic su Modifica per aprire la gestione dei metadati" ,
"WebClientTourPlaylists" : "Facile creazione di playlist , e riprodurli su qualsiasi dispositivo" ,
"WebClientTourCollections" : "Creare collezioni di film di casella di gruppo imposta insieme" ,
"WebClientTourUserPreferences1" : "Le preferenze utente consentono di personalizzare il modo in cui la vostra biblioteca si presenta in tutte le applicazioni Media Browser" ,
"WebClientTourUserPreferences2" : "Configurare le impostazioni della lingua dei sottotitoli audio e una volta, per ogni Browser media app" ,
"WebClientTourUserPreferences3" : "Progettare la home page del client web a proprio piacimento" ,
"WebClientTourUserPreferences4" : "Configurare fondali, sigle e lettori esterni" ,
"WebClientTourMobile1" : "Il client web funziona alla grande su smartphone e tablet ..." ,
"WebClientTourMobile2" : "e controlla facilmente altri dispositivi e applicazioni Media Browser" ,
2014-10-04 18:56:19 +00:00
"MessageEnjoyYourStay" : "Godetevi il vostro soggiorno" ,
2014-10-07 00:08:18 +00:00
"DashboardTourDashboard" : "Il pannello di controllo del server consente di monitorare il vostro server e gli utenti. Potrai sempre sapere chi sta facendo cosa e dove sono." ,
"DashboardTourUsers" : "Facile creazione di account utente per i vostri amici e la famiglia, ognuno con le proprie autorizzazioni, accesso alla libreria, controlli parentali e altro ancora." ,
"DashboardTourCinemaMode" : "Modalit\u00e0 Cinema porta l'esperienza del teatro direttamente nel tuo salotto con la possibilit\u00e0 di giocare trailer e intro personalizzati prima la caratteristica principale." ,
"DashboardTourChapters" : "Abilita capitolo generazione di immagini per i vostri video per una presentazione pi\u00f9 gradevole durante la visualizzazione." ,
"DashboardTourSubtitles" : "Scaricare automaticamente i sottotitoli per i tuoi video in qualsiasi lingua." ,
"DashboardTourPlugins" : "Installare il plugin come canali internet video, live tv, scanner metadati e altro ancora." ,
"DashboardTourNotifications" : "Inviare automaticamente notifiche di eventi server al vostro dispositivo mobile, e-mail e altro ancora." ,
"DashboardTourScheduledTasks" : "Gestire facilmente le operazioni di lunga esecuzione con le operazioni pianificate. Decidere quando corrono, e con quale frequenza." ,
"DashboardTourMobile" : "Il cruscotto Media Browser funziona alla grande su smartphone e tablet. Gestisci il tuo server dal palmo della tua mano in qualsiasi momento, ovunque."
2014-04-22 17:25:54 +00:00
}
