UTF-8 default 192.168.1.100:8096 or https://example.com/jellyfin 192.168.1.100:8096 oder https://example.com/jellyfin Cancel Abbrechen Connect to Server Verbinde zu Server Ends at %1 Endet um %1 Enter Configuration Konfiguration Eingeben Favorite Favoriten Loading... Laden von... Login attempt failed. Login-Versuch fehlgeschlagen. OK OK Options Optionen Play Abspielen Please sign in Bitte melden Sie sich an Search Suche Server not found, is it online? Server nicht gefunden, ist er online? Shuffle Zufallswiedergabe Sign In Anmelden Submit Bestätigen Watched Gesehen Change server Wechsel Server Sign out Abmelden Add User User hinzufügen Profile Profil My Media Meine Medien Continue Watching Weiterschauen Next Up Es folgt Latest in Zuletzt in Home Home Enter a value... Geben Sie einen Wert ein... Sort Field Sortiert nach Date Added Hinzugefügt am Release Date Veröffentlichungsdatum Name Name Sort Order Sortierreihenfolge Descending Absteigend Ascending Aufsteigend Password Passwort Username Benutzername Genres Genres Director Regisseur Video Video Audio Audiocodec Server Server Sign Out Abmelden Change Server Server wechseln Unable to load Channel Data from the server Nicht in der Lage Kanaldaten vom Server zu laden Error loading Channel Data Error beim laden der Kanaldaten Loading Channel Data Lade Kanal Daten Sign Out Abmelden Change Server Wechsel Server