diff --git a/locale/de_DE/translations.ts b/locale/de_DE/translations.ts
index 97cd6ad7..1f1f8892 100644
--- a/locale/de_DE/translations.ts
+++ b/locale/de_DE/translations.ts
@@ -15076,5 +15076,47 @@
         <translation>Fehler beim Abrufen von Inhalten</translation>
         <extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
     </message>
+    <message>
+        <comment>Name or Title field of media item</comment>
+        <source>TITLE</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CRITIC_RATING</source>
+        <translation>Kritikerbewertung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DATE_ADDED</source>
+        <translation>Hinzugefügt am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RELEASE_DATE</source>
+        <translation>Veröffentlichungsdatum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RUNTIME</source>
+        <translation>Laufzeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OFFICIAL_RATING</source>
+        <translation>Altersfreigabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <comment>Title of Tab for switching &quot;views&quot; when looking at a library</comment>
+        <source>TAB_VIEW</source>
+        <translation>Ansicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>IMDB_RATING</source>
+        <translation>IMDb Bewertung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PLAY_COUNT</source>
+        <translation>Anzahl der Wiedergaben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DATE_PLAYED</source>
+        <translation>Wiedergegeben am</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>