lgladsden/jf-roku
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French (Canada))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/fr_CA/
This commit is contained in:
jeansebbeaulieu 2020-12-03 23:35:48 +00:00 committed by Weblate
parent d165eee661
commit e75923180c
1 changed files with 33 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
locale/fr_CA/translations.ts
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<name>default</name>
<message>
<source>192.168.1.100:8096 or https://example.com/jellyfin</source>
<translation>192.168.1.100:8096 ou https://example.com/jellyfin</translation>
<translation>192.168.1.100:8096 ou https://exemple.com/jellyfin</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
@ -46,7 +46,7 @@
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation>Reproduzir</translation>
<translation>Démarrer</translation>
</message>
<message>
<source>Please sign in</source>
@ -102,11 +102,11 @@
</message>
<message>
<source>Next Up</source>
<translation>A Suivre</translation>
<translation>À Suivre</translation>
</message>
<message>
<source>Latest in</source>
<translation>Derniers élément dans</translation>
<translation>Derniers éléments dans</translation>
</message>
<message>
<source>Home</source>
@ -301,5 +301,34 @@
<source>TAB_FILTER</source>
<translation>Filtre</translation>
</message>
<message>
<source>OFFICIAL_RATING</source>
<translation>Classement</translation>
</message>
<message>
<source>CRITIC_RATING</source>
<translation>Note des critiques</translation>
</message>
<message>
<source>RUNTIME</source>
<translation>Durée</translation>
</message>
<message>
<source>PLAY_COUNT</source>
<translation>Nombre de lectures</translation>
</message>
<message>
<comment>Message displayed in Item Grid when no item to display. %1 is container type (e.g. Boxset, Collection, Folder, etc)</comment>
<source>NO_ITEMS</source>
<translation>%1 ne contient pas d&apos;item</translation>
</message>
<message>
<source>Sign Out</source>
<translation>Se déconnecter</translation>
</message>
<message>
<source>Change Server</source>
<translation>Changer de serveur</translation>
</message>
</context>
</TS>