From bc83f40d954a8b8520303368c977f39c56fe97fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: blaugrau3001 <tpeterix@gmail.com>
Date: Fri, 30 Dec 2022 18:45:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 25.8% (55 of 213 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/de/
---
 locale/de_DE/translations.ts | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 74 insertions(+)

diff --git a/locale/de_DE/translations.ts b/locale/de_DE/translations.ts
index a5cf63d9..26a44006 100644
--- a/locale/de_DE/translations.ts
+++ b/locale/de_DE/translations.ts
@@ -8740,5 +8740,79 @@
         <translation>Endet um</translation>
         <extracomment>(Past Tense) For defining time when a program will ended (e.g. Ended at 08:00) </extracomment>
     </message>
+    <message>
+        <comment>Message displayed in Item Grid when no item to display. %1 is container type (e.g. Boxset, Collection, Folder, etc)</comment>
+        <source>NO_ITEMS</source>
+        <translation>%1 beinhaltet keine Elemente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RUNTIME</source>
+        <translation>Laufzeit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete Saved</source>
+        <translation>Lösche Gespeicherte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to load Channel Data from the server</source>
+        <translation>Kanaldaten können nicht vom Server geladen werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RELEASE_DATE</source>
+        <translation>Veröffentlichungsdatum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Credentials?</source>
+        <translation>Anmeldedaten speichern?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error Retrieving Content</source>
+        <translation>Fehler beim laden des Inhaltes vom Server</translation>
+        <extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>There was an error retrieving the data for this item from the server.</source>
+        <translation>Laden des Inhalts nicht möglich</translation>
+        <extracomment>Dialog detail when unable to load Content from Server</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An error was encountered while playing this item.</source>
+        <translation>Fehler bei der Wiedergabe</translation>
+        <extracomment>Dialog detail when error occurs during playback</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Loading Channel Data</source>
+        <translation>Lade Kanaldaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading Channel Data</source>
+        <translation>Fehler beim Laden der Kanaldaten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <comment>Name or Title field of media item</comment>
+        <source>TITLE</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <comment>Title of Tab for switching &quot;views&quot; when looking at a library</comment>
+        <source>TAB_VIEW</source>
+        <translation>Übersicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OFFICIAL_RATING</source>
+        <translation>Altersfreigabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>IMDB_RATING</source>
+        <translation>IMDb Bewertung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PLAY_COUNT</source>
+        <translation>Wiedergabeanzahl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DATE_ADDED</source>
+        <translation>Datum hinzugefügt</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>