Translated using Weblate (German)

Currently translated at 20.2% (50 of 247 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/de/
This commit is contained in:
Anja Schmidt 2023-04-13 09:16:59 +00:00 committed by Weblate
parent ff474782ca
commit 260ef2190d

View File

@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="en_US">
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec>
<context>
<name>default</name>
<message>
<source>192.168.1.100:8096 or https://example.com/jellyfin</source>
<translation>Standard: 192.168.1.100:8096 oder https://example.com/jellyfin</translation>
<translation>192.168.1.100:8096 oder https://example.com/jellyfin</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
@ -180,8 +180,8 @@
<source>Server</source>
<translation>Server</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name></name>
<message>
<source>Sign Out</source>
@ -9961,5 +9961,58 @@
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Zugangsdaten speichern?</translation>
</message>
</context>
<message>
<comment>Name or Title field of media item</comment>
<source>TITLE</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
<source>Sign Out</source>
<translation>Abmelden</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Saved</source>
<translation>Löschen gespeichert</translation>
</message>
<message>
<source>Error During Playback</source>
<translation>Fehler bei der Wiedergabe</translation>
<extracomment>Dialog title when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>There was an error retrieving the data for this item from the server.</source>
<translation>Fehler beim Laden der Daten vom Server</translation>
<extracomment>Dialog detail when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>An error was encountered while playing this item.</source>
<translation>Bei der Wiedergabe trat ein Fehler auf</translation>
<extracomment>Dialog detail when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Zugangsdaten speichern?</translation>
</message>
<message>
<source>Error Retrieving Content</source>
<translation>Fehler beim Laden des Inhalts</translation>
<extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>Loading Channel Data</source>
<translation>Lade Kanaldaten</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading Channel Data</source>
<translation>Fehler beim Laden der Kanaldaten</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to load Channel Data from the server</source>
<translation>Kanaldaten können nicht vom Server geladen werden</translation>
</message>
<message>
<source>Change Server</source>
<translation>Server ändern</translation>
</message>
</context>
</TS>