Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 27.5% (75 of 272 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/bg/
This commit is contained in:
Vesel Karastoyanov 2023-11-06 20:19:48 +00:00 committed by Weblate
parent f3cb9243d1
commit 0bb656d1ed

View File

@ -829,5 +829,127 @@
<source>Enabled</source>
<translation>Активиран</translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation>Филми</translation>
</message>
<message>
<source>Extras</source>
<translation>Екстри</translation>
</message>
<message>
<source>Episodes</source>
<translation>Епизоди</translation>
</message>
<message>
<source>OFFICIAL_RATING</source>
<translation>Родителски контрол</translation>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to sort library content</comment>
<source>TAB_SORT</source>
<translation>Сортирай</translation>
</message>
<message>
<source>On Now</source>
<translation>Включено в момента</translation>
</message>
<message>
<comment>Name or Title field of media item</comment>
<source>TITLE</source>
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<source>IMDB_RATING</source>
<translation>IMDb Рейтинг</translation>
</message>
<message>
<source>DATE_ADDED</source>
<translation>Дата на добавяне</translation>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to filter library content</comment>
<source>TAB_FILTER</source>
<translation>Филтър</translation>
</message>
<message>
<source>Died</source>
<translation>Починал</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation>Възраст</translation>
</message>
<message>
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Запази идентификация?</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Saved</source>
<translation>Изтрий запазените</translation>
</message>
<message>
<source>Cast &amp; Crew</source>
<translation>Актьорски състав</translation>
</message>
<message>
<source>Special Features</source>
<translation>Допълнителни материали</translation>
</message>
<message>
<source>Movies (Grid)</source>
<translation>Филми (Грид)</translation>
<extracomment>Movie library view option</extracomment>
</message>
<message>
<source>today</source>
<translation>днес</translation>
<extracomment>Current day</extracomment>
</message>
<message>
<source>tomorrow</source>
<translation>утре</translation>
<extracomment>Next day</extracomment>
</message>
<message>
<source>Sunday</source>
<translation>Неделя</translation>
<extracomment>Day of Week</extracomment>
</message>
<message>
<source>Monday</source>
<translation>Понеделник</translation>
<extracomment>Day of Week</extracomment>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for switching &quot;views&quot; when looking at a library</comment>
<source>TAB_VIEW</source>
<translation>Изглед</translation>
</message>
<message>
<source>RUNTIME</source>
<translation>Времетраене</translation>
</message>
<message>
<source>yesterday</source>
<translation>вчера</translation>
<extracomment>Previous day</extracomment>
</message>
<message>
<source>Born</source>
<translation>Роден</translation>
</message>
<message>
<source>RELEASE_DATE</source>
<translation>Дата на издаване</translation>
</message>
<message>
<source>PLAY_COUNT</source>
<translation>Брой пускания</translation>
</message>
<message>
<source>CRITIC_RATING</source>
<translation>Оценка</translation>
</message>
</context>
</TS>