diff --git a/locale/de_DE/translations.ts b/locale/de_DE/translations.ts
index 9dbfa928..1039391b 100644
--- a/locale/de_DE/translations.ts
+++ b/locale/de_DE/translations.ts
@@ -1445,5 +1445,23 @@
         <source>Change Server</source>
         <translation>Server wechseln</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error During Playback</source>
+        <translation>Wiedergabefehler</translation>
+        <extracomment>Dialog title when error occurs during playback</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error Retrieving Content</source>
+        <translation>Fehler beim Aufrufen von Inhalten</translation>
+        <extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sign Out</source>
+        <translation>Abmelden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change Server</source>
+        <translation>Server wechseln</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>