756 lines
42 KiB
JSON
756 lines
42 KiB
JSON
{
|
|
"SettingsSaved": "Innstillinger lagret",
|
|
"AddUser": "Legg til bruker",
|
|
"Users": "Brukere",
|
|
"Delete": "Slett",
|
|
"Administrator": "Administrator",
|
|
"Password": "Passord",
|
|
"DeleteImage": "Slett bilde",
|
|
"MessageThankYouForSupporting": "Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessagePleaseSupportProject": "Please support Emby.",
|
|
"DeleteImageConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette bildet?",
|
|
"FileReadCancelled": "Lesing av filen kansellert.",
|
|
"FileNotFound": "Fil ikke funnet",
|
|
"FileReadError": "Feil oppstod i det filen ble lest",
|
|
"DeleteUser": "Slett bruker",
|
|
"DeleteUserConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne brukeren?",
|
|
"PasswordResetHeader": "Tilbakestill passord",
|
|
"PasswordResetComplete": "Passordet har blitt tilbakestilt",
|
|
"PinCodeResetComplete": "PIN-koden har blitt tilbakestilt",
|
|
"PasswordResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil tilbakestille passordet?",
|
|
"PinCodeResetConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil tilbakestille PIN-koden?",
|
|
"HeaderPinCodeReset": "Tilbakestill PIN-kode",
|
|
"PasswordSaved": "Passord lagret",
|
|
"PasswordMatchError": "Passord og passord-verifiseringen m\u00e5 matche",
|
|
"OptionRelease": "Offisiell utgivelse",
|
|
"OptionBeta": "Beta",
|
|
"OptionDev": "Dev (Ustabil)",
|
|
"UninstallPluginHeader": "Avinstaller programtillegget",
|
|
"UninstallPluginConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 avinstallere {0}?",
|
|
"NoPluginConfigurationMessage": "Dette programtillegget har ingenting \u00e5 konfigurere.",
|
|
"NoPluginsInstalledMessage": "Du har ingen programtillegg installert.",
|
|
"BrowsePluginCatalogMessage": "Browse v\u00e5r plugin-katalog for \u00e5 se tilgjengelige plugins",
|
|
"MessageKeyEmailedTo": "N\u00f8kkel sendt til {0}",
|
|
"MessageKeysLinked": "N\u00f8kler lenket.",
|
|
"HeaderConfirmation": "Bekreftelse",
|
|
"MessageKeyUpdated": "Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt oppdatert.",
|
|
"MessageKeyRemoved": "Takk. Din supportern\u00f8kkel har blitt fjernet.",
|
|
"HeaderSupportTheTeam": "Support the Emby Team",
|
|
"TextEnjoyBonusFeatures": "Enjoy Bonus Features",
|
|
"TitleLiveTV": "Live TV",
|
|
"TitleSync": "Synk",
|
|
"ButtonDonate": "Don\u00e9r",
|
|
"ErrorLaunchingChromecast": "Det var en feil ved start av Chromecast. Vennligst forsikre deg om at enheten har korrekt forbindelse til ditt tr\u00e5dl\u00f8se nettverk.",
|
|
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading supporter information. Please try again later.",
|
|
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your supporter key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
|
|
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remove User",
|
|
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
|
|
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional supporter benefits from this user?",
|
|
"ValueTimeLimitSingleHour": "Time limit: 1 hour",
|
|
"ValueTimeLimitMultiHour": "Time limit: {0} hours",
|
|
"HeaderUsers": "Brukere",
|
|
"PluginCategoryGeneral": "General",
|
|
"PluginCategoryContentProvider": "Content Providers",
|
|
"PluginCategoryScreenSaver": "Screen Savers",
|
|
"PluginCategoryTheme": "Themes",
|
|
"PluginCategorySync": "Sync",
|
|
"PluginCategorySocialIntegration": "Social Networks",
|
|
"PluginCategoryNotifications": "Notifications",
|
|
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
|
|
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
|
|
"PluginCategoryChannel": "Channels",
|
|
"HeaderSearch": "S\u00f8k",
|
|
"ValueDateCreated": "Dato opprettet: {0}",
|
|
"LabelArtist": "Artist",
|
|
"LabelMovie": "Film",
|
|
"LabelMusicVideo": "Musikk Video",
|
|
"LabelEpisode": "Episode",
|
|
"LabelSeries": "Serier",
|
|
"LabelStopping": "Stoppe",
|
|
"LabelCancelled": "(kansellert)",
|
|
"LabelFailed": "(Feilet)",
|
|
"ButtonHelp": "Hjelp",
|
|
"ButtonSave": "Lagre",
|
|
"ButtonDownload": "Nedlasting",
|
|
"SyncJobStatusQueued": "I k\u00f8",
|
|
"SyncJobStatusConverting": "Konverterer",
|
|
"SyncJobStatusFailed": "Feilet",
|
|
"SyncJobStatusCancelled": "Avbrutt",
|
|
"SyncJobStatusCompleted": "Synkronisert",
|
|
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8ring",
|
|
"SyncJobStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
|
|
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synkronisert med feil",
|
|
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Klar til overf\u00f8ring",
|
|
"LabelCollection": "Samling",
|
|
"HeaderAddToCollection": "Legg til i Samling",
|
|
"NewCollectionNameExample": "Eksempel: Star Wars-samling",
|
|
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f8k p\u00e5 internet for artwork og metadata",
|
|
"LabelSelectCollection": "Velg samling:",
|
|
"HeaderDevices": "Enheter",
|
|
"ButtonScheduledTasks": "Planlagte oppgaver",
|
|
"MessageItemsAdded": "Elementer lagt til",
|
|
"ButtonAddToCollection": "Legg til samling",
|
|
"HeaderSelectCertificatePath": "Velg sti for sertifikat:",
|
|
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "Dette kj\u00f8res vanligvis automatisk som en planlagt oppgave. Den kan ogs\u00e5 kj\u00f8res manuelt herfra. For \u00e5 konfigurere planlagte oppgaver, se:",
|
|
"HeaderSupporterBenefit": "St\u00f8ttemedlemskap gir ytterligere fordeler som for eksempel tilgang til synkronisering, premium plugins, internett-kanaler og mer. {0}L\u00e6r mer{1}.",
|
|
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ikke ut til at du har noen applikasjoner som st\u00f8tter synkronisering.",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Welcome to the Emby Server Dashboard",
|
|
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Welcome to the Emby Web Client",
|
|
"ButtonTakeTheTour": "Bli med p\u00e5 omvisning",
|
|
"HeaderWelcomeBack": "Velkommen tilbake!",
|
|
"TitlePlugins": "Plugins",
|
|
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Ta en titt p\u00e5 hva som er nytt",
|
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Ingen synkroniseringsjobber funnet. Opprett en synkroniseringsjobb ved hjelp av Synkroniseringsknappene i biblioteket",
|
|
"HeaderLibraryAccess": "Bibliotek tilgang",
|
|
"HeaderChannelAccess": "Kanal tilgang",
|
|
"HeaderDeviceAccess": "Enhetstilgang",
|
|
"HeaderSelectDevices": "Velg enheter",
|
|
"ButtonCancelItem": "Avbryt element",
|
|
"ButtonQueueForRetry": "K\u00f8 for \u00e5 pr\u00f8ve igjen",
|
|
"ButtonReenable": "Skru p\u00e5 igjen",
|
|
"ButtonLearnMore": "L\u00e6re mer",
|
|
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Markert for fjerning",
|
|
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Avbrutt av server shutdown)",
|
|
"LabelScheduledTaskLastRan": "Sist kj\u00f8rt {0}, tar {1}.",
|
|
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Slett Oppgave Trigger",
|
|
"HeaderTaskTriggers": "Oppgave Triggers",
|
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne oppgave triggeren?",
|
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Du har ingen programtillegg installert.",
|
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installert.",
|
|
"LabelNumberReviews": "{0} Anmeldelser",
|
|
"LabelFree": "Gratis",
|
|
"HeaderPlaybackError": "Playback Error",
|
|
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
|
|
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later.",
|
|
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Your playback rate limit has been exceeded. Please contact your system administrator for details.",
|
|
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "The content chosen is not playable from this device.",
|
|
"HeaderSelectAudio": "Velg Lyd",
|
|
"HeaderSelectSubtitles": "Velg Undertekst",
|
|
"ButtonMarkForRemoval": "Fjern fra enheten.",
|
|
"ButtonUnmarkForRemoval": "Avbryt fjerning fra enheten",
|
|
"LabelDefaultStream": "(Standard)",
|
|
"LabelForcedStream": "(Tvunget)",
|
|
"LabelDefaultForcedStream": "(Standard\/Tvunget)",
|
|
"LabelUnknownLanguage": "Ukjent spr\u00e5k",
|
|
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil kansellere dette elementet?",
|
|
"ButtonMute": "Mute",
|
|
"ButtonUnmute": "Lyd p\u00e5",
|
|
"ButtonStop": "Stopp",
|
|
"ButtonNextTrack": "Neste Spor",
|
|
"ButtonPause": "Pause",
|
|
"ButtonPlay": "Spill",
|
|
"ButtonEdit": "Rediger",
|
|
"ButtonQueue": "K\u00f8",
|
|
"ButtonPlayTrailer": "Spill trailer",
|
|
"ButtonPlaylist": "Spilleliste",
|
|
"ButtonPreviousTrack": "Forrige Spor",
|
|
"LabelEnabled": "Aktivert",
|
|
"LabelDisabled": "Deaktivert",
|
|
"ButtonMoreInformation": "Mer Informasjon",
|
|
"LabelNoUnreadNotifications": "Ingen uleste meldinger.",
|
|
"ButtonViewNotifications": "Se meldinger.",
|
|
"ButtonMarkTheseRead": "Maker disse som lest",
|
|
"ButtonClose": "Lukk",
|
|
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Alt som spilles vil bli sendt til den valgte spilleren.",
|
|
"MessageInvalidUser": "Ugyldig brukernavn eller passord. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
|
|
"HeaderLoginFailure": "P\u00e5loggingsfeil",
|
|
"HeaderAllRecordings": "Alle opptak",
|
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Fordi du liker {0}",
|
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Fordi du s\u00e5 {0}",
|
|
"RecommendationDirectedBy": "Regissert av {0}",
|
|
"RecommendationStarring": "Med {0}",
|
|
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekreft Avbryt Opptak",
|
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil avbryte dette opptaket?",
|
|
"MessageRecordingCancelled": "Opptak er Avbrutt.",
|
|
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekreft Serier kansellering",
|
|
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil kansellere denne serien?",
|
|
"MessageSeriesCancelled": "Serie kansellert.",
|
|
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekreft Sletting av Opptak",
|
|
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette dette opptaket?",
|
|
"MessageRecordingDeleted": "Opptak slettet.",
|
|
"ButonCancelRecording": "Avbryt Opptak",
|
|
"MessageRecordingSaved": "Opptak lagret.",
|
|
"OptionSunday": "S\u00f8ndag",
|
|
"OptionMonday": "Mandag",
|
|
"OptionTuesday": "Tirsdag",
|
|
"OptionWednesday": "Onsdag",
|
|
"OptionThursday": "Torsdag",
|
|
"OptionFriday": "Fredag",
|
|
"OptionSaturday": "L\u00f8rdag",
|
|
"OptionEveryday": "Hver dag",
|
|
"OptionWeekend": "Weekends",
|
|
"OptionWeekday": "Weekdays",
|
|
"HeaderConfirmDeletion": "Bekreft Kansellering",
|
|
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette sti erstatter?",
|
|
"LiveTvUpdateAvailable": "(Oppdatering tilgjengelig)",
|
|
"LabelVersionUpToDate": "Oppdatert!",
|
|
"ButtonResetTuner": "Reset tuner",
|
|
"HeaderResetTuner": "Reset Tuner",
|
|
"MessageConfirmResetTuner": "Er du sikker p\u00e5 at du vil resette denne tuneren? Alle aktive enheter eller opptak vil br\u00e5tt stoppe.",
|
|
"ButtonCancelSeries": "Kanseller Serier",
|
|
"HeaderSeriesRecordings": "Serie Oppdak",
|
|
"LabelAnytime": "N\u00e5r som helst",
|
|
"StatusRecording": "Opptak",
|
|
"StatusWatching": "Ser P\u00e5",
|
|
"StatusRecordingProgram": "Opptak {0}",
|
|
"StatusWatchingProgram": "Ser P\u00e5 {0}",
|
|
"HeaderSplitMedia": "Del Media Fra Hverandre",
|
|
"MessageConfirmSplitMedia": "Er du sikker at du vil splitte mediakilden i separerte elementer?",
|
|
"HeaderError": "Feil",
|
|
"MessagePleaseSelectOneItem": "Vennligst velg minst ett element.",
|
|
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Vennligst velg minst to elementer.",
|
|
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "F\u00f8lgende titler vil bli gruppert til ett element:",
|
|
"MessageConfirmItemGrouping": "Emby apps will automatically choose the optimal version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
|
|
"HeaderResume": "Fortsette",
|
|
"HeaderMyViews": "Mitt Syn",
|
|
"HeaderLibraryFolders": "Media Mapper",
|
|
"HeaderLatestMedia": "Siste Media",
|
|
"ButtonMoreItems": "Mer...",
|
|
"ButtonMore": "Mer",
|
|
"HeaderFavoriteMovies": "Favorittfilmer",
|
|
"HeaderFavoriteShows": "Favorittserier",
|
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Favorittepisoder",
|
|
"HeaderFavoriteGames": "Favorittspill",
|
|
"HeaderRatingsDownloads": "Rangering \/ Nedlasting",
|
|
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekreft sletting av profil",
|
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne profilen?",
|
|
"HeaderSelectServerCachePath": "Velg Sti for Server Cache",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPath": "Velg Sti for Midlertidig Transcoding",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Velg Sti for Bilder etter Navn",
|
|
"HeaderSelectMetadataPath": "Velg Sti for Metadata",
|
|
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Bla eller skriv stien som skal brukes for server cache filer. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Bla eller skriv stien som skal brukes for transcoding av midlertidige filer. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Bla eller skriv stien til dine elementer etter navn mappe. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Bla eller skriv stien som skal brukes for metadata. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Velg Nedlastingsti For Kanal",
|
|
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Bla igjennom eller skriv en sti som brukes for lagring av cache filer. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"OptionNewCollection": "Ny...",
|
|
"ButtonAdd": "Legg til",
|
|
"ButtonRemove": "Fjern",
|
|
"LabelChapterDownloaders": "Kapittel nedlastinger:",
|
|
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktiver og ranger din foretrukne kapittel nedlasting i f\u00f8lgende prioritet. Lavere prioritet nedlastinger vil kun bli brukt for \u00e5 fylle inn manglende informasjon",
|
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Favoritt Albumer",
|
|
"HeaderLatestChannelMedia": "Siste Kanal Elementer",
|
|
"ButtonOrganizeFile": "Organiser Fil",
|
|
"ButtonDeleteFile": "Slett FIl",
|
|
"HeaderOrganizeFile": "Organiser Fil",
|
|
"HeaderDeleteFile": "Slett FIl",
|
|
"StatusSkipped": "Hoppet over",
|
|
"StatusFailed": "Feilet",
|
|
"StatusSuccess": "Sukksess",
|
|
"MessageFileWillBeDeleted": "F\u00f8lgende fil vil bli slettet:",
|
|
"MessageSureYouWishToProceed": "Er du sikker p\u00e5 at du vil forsette?",
|
|
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "I tillegg vil f\u00f8lgende duplisering bli slettet:",
|
|
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "F\u00f8lgende fil har blitt flyttet fra:",
|
|
"MessageDestinationTo": "til:",
|
|
"HeaderSelectWatchFolder": "Velg overv\u00e5ket mappe",
|
|
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "S\u00f8k igjennom eller velg sti for din Se mappe. Mappen m\u00e5 v\u00e6re skrivbar.",
|
|
"OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
|
|
"HeaderRestart": "Omstart",
|
|
"HeaderShutdown": "Sl\u00e5 Av",
|
|
"MessageConfirmRestart": "Are you sure you wish to restart Emby Server?",
|
|
"MessageConfirmShutdown": "Are you sure you wish to shutdown Emby Server?",
|
|
"ButtonUpdateNow": "Oppdater N\u00e5",
|
|
"ValueItemCount": "{0} element",
|
|
"ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
|
|
"NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny versjon av {0} er tilgjengelig!",
|
|
"VersionXIsAvailableForDownload": "Vesjon {0} er n\u00e5 tilgjengelig for nedlasting.",
|
|
"LabelVersionNumber": "Versjon {0}",
|
|
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcoding",
|
|
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direkte Streaming",
|
|
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direkte Avspilling",
|
|
"LabelAudioCodec": "Lyd: {0}",
|
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
|
"LabelLocalAccessUrl": "Lokal tilgang: {0}",
|
|
"LabelRemoteAccessUrl": "Ekstern tilgang: {0}",
|
|
"LabelRunningOnPort": "Kj\u00f8rer p\u00e5 http port {0}.",
|
|
"LabelRunningOnPorts": "Kj\u00f8rer p\u00e5 http port {0} og https port {1}.",
|
|
"HeaderLatestFromChannel": "Siste fra {0}",
|
|
"LabelUnknownLanaguage": "Ukjent Spr\u00e5k",
|
|
"HeaderCurrentSubtitles": "N\u00e5v\u00e6rende undertekster",
|
|
"MessageDownloadQueued": "Nedlastingen har blitt satt i k\u00f8.",
|
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne undertekst filen?",
|
|
"ButtonRemoteControl": "Ekstern Kontroll",
|
|
"HeaderLatestTvRecordings": "Siste Opptak",
|
|
"ButtonOk": "Ok",
|
|
"ButtonCancel": "Avbryt",
|
|
"ButtonRefresh": "Oppdater",
|
|
"LabelCurrentPath": "N\u00e5v\u00e6rende sti:",
|
|
"HeaderSelectMediaPath": "Velg Media Sti",
|
|
"HeaderSelectPath": "Velg sti",
|
|
"ButtonNetwork": "Nettverk",
|
|
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Nettverksti kan skrives inn manuelt i tilfelle Nettverk-knappen ikke klarer \u00e5 lokalisere enhetene dine. For eksempel {0} eller {1}.",
|
|
"HeaderMenu": "Meny",
|
|
"ButtonOpen": "\u00c5pne",
|
|
"ButtonOpenInNewTab": "\u00c5pne i ny fane",
|
|
"ButtonShuffle": "Shuffle",
|
|
"ButtonInstantMix": "Direktemiks",
|
|
"ButtonResume": "Fortsette",
|
|
"HeaderScenes": "Scener",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Lydspor",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotek",
|
|
"HeaderSubtitles": "Undertekster",
|
|
"HeaderVideoQuality": "Videookvalitet",
|
|
"MessageErrorPlayingVideo": "Det oppstod en feil ved avspilling av vidoen.",
|
|
"MessageEnsureOpenTuner": "Vennligst s\u00f8rg for at det minst er \u00e9n \u00e5pen tuner tilgjengelig.",
|
|
"ButtonHome": "Hjem",
|
|
"ButtonDashboard": "Dashbord",
|
|
"ButtonReports": "Rapporter",
|
|
"ButtonMetadataManager": "Metadata Behandler",
|
|
"HeaderTime": "Tid",
|
|
"HeaderName": "Navn",
|
|
"HeaderAlbum": "Album",
|
|
"HeaderAlbumArtist": "Album Artist",
|
|
"HeaderArtist": "Artist",
|
|
"LabelAddedOnDate": "Lagt til {0}",
|
|
"ButtonStart": "Start",
|
|
"HeaderChannels": "Kanaler",
|
|
"HeaderMediaFolders": "Mediemapper",
|
|
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokker innhold uten rating:",
|
|
"OptionBlockOthers": "Andre",
|
|
"OptionBlockTvShows": "TV Serier",
|
|
"OptionBlockTrailers": "Trailere",
|
|
"OptionBlockMusic": "Musikk",
|
|
"OptionBlockMovies": "Filmer",
|
|
"OptionBlockBooks": "B\u00f8ker",
|
|
"OptionBlockGames": "Spill",
|
|
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Live TV Programmer",
|
|
"OptionBlockLiveTvChannels": "Live TV Kanaler",
|
|
"OptionBlockChannelContent": "Innhold fra Internettkanal",
|
|
"ButtonRevoke": "Tilbakekall",
|
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Emby Server will be abruptly terminated.",
|
|
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Tilbakekall API-n\u00f8kkel",
|
|
"ValueContainer": "Kontainer: {0}",
|
|
"ValueAudioCodec": "Lyd Kodek: {0}",
|
|
"ValueVideoCodec": "Video Kodek: {0}",
|
|
"ValueCodec": "Kodek: {0}",
|
|
"ValueConditions": "Tilstand: {0}",
|
|
"LabelAll": "Alle",
|
|
"HeaderDeleteImage": "Slett bilde",
|
|
"MessageFileNotFound": "Fant ikke fil.",
|
|
"MessageFileReadError": "En feil oppstod n\u00e5r filen skulle leses.",
|
|
"ButtonNextPage": "Neste Side",
|
|
"ButtonPreviousPage": "Forrige Side",
|
|
"ButtonMoveLeft": "Flytt til venstre",
|
|
"ButtonMoveRight": "Flytt til h\u00f8yre",
|
|
"ButtonBrowseOnlineImages": "Bla igjennom bilder online",
|
|
"HeaderDeleteItem": "Slett element",
|
|
"ConfirmDeleteItem": "Sletter elementet fra b\u00e5de filsystemet og biblioteket. Er du sikker p\u00e5 at du vil fortsette?",
|
|
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Vennligst skriv ett navn eller en ekstern id.",
|
|
"MessageValueNotCorrect": "Verdien som ble skrevet er ikke korrekt. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
|
|
"MessageItemSaved": "Element lagret.",
|
|
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Vennligst aksepter tjenestevilk\u00e5rene f\u00f8r du fortsetter.",
|
|
"OptionEnded": "Avsluttet",
|
|
"OptionContinuing": "Fortsetter",
|
|
"OptionOff": "Av",
|
|
"OptionOn": "P\u00e5",
|
|
"ButtonSettings": "Innstillinger",
|
|
"ButtonUninstall": "Avinstaller",
|
|
"HeaderFields": "Felt",
|
|
"HeaderFieldsHelp": "Skyv ett felt til \"av\" for \u00e5 l\u00e5se det og for \u00e5 unng\u00e5 at data blir forandret.",
|
|
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
|
"MissingLocalTrailer": "Mangler lokal trailer",
|
|
"MissingPrimaryImage": "Mangler primary bilde.",
|
|
"MissingBackdropImage": "Mangler backdrop bilde.",
|
|
"MissingLogoImage": "Mangler logo bilde.",
|
|
"MissingEpisode": "Mangler episode.",
|
|
"OptionScreenshots": "Screenshots",
|
|
"OptionBackdrops": "Backdrops",
|
|
"OptionImages": "Bilder",
|
|
"OptionKeywords": "N\u00f8kkelord",
|
|
"OptionTags": "Tagger",
|
|
"OptionStudios": "Studioer",
|
|
"OptionName": "Navn",
|
|
"OptionOverview": "Oversikt",
|
|
"OptionGenres": "Sjangere",
|
|
"OptionParentalRating": "Foreldresensur",
|
|
"OptionPeople": "Person",
|
|
"OptionRuntime": "Spilletid",
|
|
"OptionProductionLocations": "Produksjonsplass",
|
|
"OptionBirthLocation": "F\u00f8dested",
|
|
"LabelAllChannels": "Alle kanaler",
|
|
"LabelLiveProgram": "LIVE",
|
|
"LabelNewProgram": "NY",
|
|
"LabelPremiereProgram": "PREMIERE",
|
|
"LabelHDProgram": "HD",
|
|
"HeaderChangeFolderType": "Endre innholdstype",
|
|
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "For \u00e5 endre type, fjern og opprett ny mappe med den nye typen.",
|
|
"HeaderAlert": "Varsling",
|
|
"MessagePleaseRestart": "Vennligst utf\u00f8r en omstart for \u00e5 fullf\u00f8re oppdatering.",
|
|
"ButtonRestart": "Restart",
|
|
"MessagePleaseRefreshPage": "Vennligst last inn siden p\u00e5 nytt for \u00e5 motta nye oppdateringer fra serveren.",
|
|
"ButtonHide": "Skjul",
|
|
"MessageSettingsSaved": "Innstillinger lagret.",
|
|
"ButtonSignOut": "Logg Ut",
|
|
"ButtonMyProfile": "Min Profil",
|
|
"ButtonMyPreferences": "Mine Preferanser",
|
|
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Denne nettleseren st\u00f8tter ikke web sockets. For en bedre brukeropplevelse pr\u00f8v en nyere nettleser som for eksemepel Chrome, Firefox, IE10+, Safari (IOS) eller Opera.",
|
|
"LabelInstallingPackage": "Installerer {0}",
|
|
"LabelPackageInstallCompleted": "{0} installering fullf\u00f8rt.",
|
|
"LabelPackageInstallFailed": "{0} installasjon feilet.",
|
|
"LabelPackageInstallCancelled": "{0} installasjon avbrutt.",
|
|
"TabServer": "Server",
|
|
"TabUsers": "Brukere",
|
|
"TabLibrary": "Bibliotek",
|
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
|
"TabLiveTV": "Live TV",
|
|
"TabAutoOrganize": "Auto-organiser",
|
|
"TabPlugins": "Programtillegg",
|
|
"TabAdvanced": "Avansert",
|
|
"TabHelp": "Hjelp",
|
|
"TabScheduledTasks": "Planlagte Oppgaver",
|
|
"ButtonFullscreen": "Fullskjerm",
|
|
"ButtonAudioTracks": "Lydspor",
|
|
"ButtonSubtitles": "Undertekster",
|
|
"ButtonScenes": "Scener",
|
|
"ButtonQuality": "Kvalitet",
|
|
"HeaderNotifications": "Melding",
|
|
"HeaderSelectPlayer": "Velg Spiller",
|
|
"ButtonSelect": "Velg",
|
|
"ButtonNew": "Ny",
|
|
"MessageInternetExplorerWebm": "For det beste resultatet med Internet Explorer anbefales det at du installerer WebM programtillegg for videoavspilling.",
|
|
"HeaderVideoError": "Video Error",
|
|
"ButtonAddToPlaylist": "Legg til spilleliste",
|
|
"HeaderAddToPlaylist": "Legg til Spilleliste",
|
|
"LabelName": "Navn",
|
|
"ButtonSubmit": "Send",
|
|
"LabelSelectPlaylist": "Spilleliste",
|
|
"OptionNewPlaylist": "Ny spilleliste...",
|
|
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
|
"ButtonView": "Se",
|
|
"ButtonViewSeriesRecording": "Se serie opptak",
|
|
"ValueOriginalAirDate": "Original lanseringsdato: {0}",
|
|
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Fjern fra spilleliste",
|
|
"HeaderSpecials": "Specials",
|
|
"HeaderTrailers": "Trailere",
|
|
"HeaderAudio": "Lyd",
|
|
"HeaderResolution": "Oppl\u00f8sning",
|
|
"HeaderVideo": "Video",
|
|
"HeaderRuntime": "Spilletid",
|
|
"HeaderCommunityRating": "Fellesskap anmeldelse",
|
|
"HeaderParentalRating": "Foreldresensur",
|
|
"HeaderReleaseDate": "Utgivelsesdato",
|
|
"HeaderDateAdded": "Dato lagt til",
|
|
"HeaderSeries": "Serier",
|
|
"HeaderSeason": "Sesong",
|
|
"HeaderSeasonNumber": "Sesong nummer",
|
|
"HeaderNetwork": "Nettverk",
|
|
"HeaderYear": "\u00c5r",
|
|
"HeaderGameSystem": "Spill system",
|
|
"HeaderPlayers": "Spillere",
|
|
"HeaderEmbeddedImage": "innebygd bilde",
|
|
"HeaderTrack": "Spor",
|
|
"HeaderDisc": "Disk",
|
|
"OptionMovies": "Filmer",
|
|
"OptionCollections": "Samlinger",
|
|
"OptionSeries": "Serier",
|
|
"OptionSeasons": "Sesonger",
|
|
"OptionEpisodes": "Episoder",
|
|
"OptionGames": "Spill",
|
|
"OptionGameSystems": "Spill systemer",
|
|
"OptionMusicArtists": "Musikk artist",
|
|
"OptionMusicAlbums": "Musikk album",
|
|
"OptionMusicVideos": "Musikk videoer",
|
|
"OptionSongs": "Sanger",
|
|
"OptionHomeVideos": "Hjemme videoer",
|
|
"OptionBooks": "B\u00f8ker",
|
|
"OptionAdultVideos": "Voksen videoer",
|
|
"ButtonUp": "Opp",
|
|
"ButtonDown": "Ned",
|
|
"LabelMetadataReaders": "Metadata Behandler:",
|
|
"LabelMetadataReadersHelp": "Ranger dine prefererte lokale metadata kilder i prioritert rekkef\u00f8lge. F\u00f8rste fil funnet vil bli lest.",
|
|
"LabelMetadataDownloaders": "Metadata nedlastere:",
|
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktiver og ranger din foretrukne kapittel nedlasting i f\u00f8lgende prioritet. Lavere prioritet nedlastinger vil kun bli brukt for \u00e5 fylle inn manglende informasjon",
|
|
"LabelMetadataSavers": "Metadata savers:",
|
|
"LabelMetadataSaversHelp": "Velg filformatene dine metadata skal lagres til.",
|
|
"LabelImageFetchers": "Bildekilder:",
|
|
"LabelImageFetchersHelp": "Aktiver og ranger dine foretrukne bildekilder i prioritert rekkef\u00f8lge.",
|
|
"ButtonQueueAllFromHere": "K\u00f8 alt herfra",
|
|
"ButtonPlayAllFromHere": "Spill alt herfra",
|
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
|
"HeaderIdentify": "Identifiser Element",
|
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
|
"LabelTitleDisplayOrder": "Tittel visnings rekkef\u00f8lge:",
|
|
"OptionSortName": "Sorterings navn",
|
|
"OptionReleaseDate": "Lanseringsdato",
|
|
"LabelSeasonNumber": "Sesong nummer:",
|
|
"LabelDiscNumber": "Disk nummer",
|
|
"LabelParentNumber": "Forelder-ID",
|
|
"LabelEpisodeNumber": "Episode nummer:",
|
|
"LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
|
|
"LabelNumber": "Nummer:",
|
|
"LabelReleaseDate": "Utgivelsesdato:",
|
|
"LabelEndDate": "Slutt dato:",
|
|
"LabelYear": "\u00c5r:",
|
|
"LabelDateOfBirth": "F\u00f8dseldato:",
|
|
"LabelBirthYear": "F\u00f8dsels\u00e5r:",
|
|
"LabelBirthDate": "F\u00f8dselsdato:",
|
|
"LabelDeathDate": "D\u00f8dsdato:",
|
|
"HeaderRemoveMediaLocation": "Fjern Mediamappe",
|
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette dette stedet??",
|
|
"HeaderRenameMediaFolder": "Endre navn p\u00e5 Mediamappe",
|
|
"LabelNewName": "Nytt navn:",
|
|
"HeaderAddMediaFolder": "Legg til mediamappe",
|
|
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Navn (Filmer, Musikk, TV, etc):",
|
|
"HeaderRemoveMediaFolder": "Fjern Mediamappe",
|
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f8lgende mapper med media vil bli fjernet fra ditt bibliotek:",
|
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Er du sikker p\u00e5 at dul vil slette denne media-mappen?",
|
|
"ButtonRename": "Gi nytt navn",
|
|
"ButtonChangeType": "Endre type",
|
|
"HeaderMediaLocations": "Media Steder",
|
|
"LabelContentTypeValue": "Innholdstype {0}",
|
|
"LabelPathSubstitutionHelp": "Valgfritt: Sti erstatter kan koble server stier til nettverkressurser som klienter har tilgang til for direkte avspilling.",
|
|
"FolderTypeUnset": "Ikke bestemt (variert innhold)",
|
|
"FolderTypeMovies": "Filmer",
|
|
"FolderTypeMusic": "Musikk",
|
|
"FolderTypeAdultVideos": "Voksen-videoer",
|
|
"FolderTypePhotos": "Foto",
|
|
"FolderTypeMusicVideos": "Musikk-videoer",
|
|
"FolderTypeHomeVideos": "Hjemme-videoer",
|
|
"FolderTypeGames": "Spill",
|
|
"FolderTypeBooks": "B\u00f8ker",
|
|
"FolderTypeTvShows": "TV",
|
|
"TabMovies": "Filmer",
|
|
"TabSeries": "Serier",
|
|
"TabEpisodes": "Episoder",
|
|
"TabTrailers": "Trailere",
|
|
"TabGames": "Spill",
|
|
"TabAlbums": "Album",
|
|
"TabSongs": "Sanger",
|
|
"TabMusicVideos": "Musikk-videoer",
|
|
"BirthPlaceValue": "F\u00f8dested: {0}",
|
|
"DeathDateValue": "D\u00f8de: {0}",
|
|
"BirthDateValue": "F\u00f8dt: {0}",
|
|
"HeaderLatestReviews": "Siste anmeldelser",
|
|
"HeaderPluginInstallation": "Programtillegg installasjon",
|
|
"MessageAlreadyInstalled": "Denne versjonen er allerede installert.",
|
|
"ValueReviewCount": "{0} Anmeldelser",
|
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Du har for \u00f8yeblikket versjon {0} installert",
|
|
"MessageTrialExpired": "Pr\u00f8veperioden for denne funksjonen er utl\u00f8pt",
|
|
"MessageTrialWillExpireIn": "Pr\u00f8veperioden for denne funksjonen utl\u00f8per om {0} dag (er)",
|
|
"MessageInstallPluginFromApp": "Dette programtillegget m\u00e5 installeres direkte i appen du har tenkt \u00e5 bruke den i.",
|
|
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
|
|
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du er registrert for denne funksjonen, og vil kunne fortsette \u00e5 bruke den med et aktiv supporter medlemskap.",
|
|
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "After completing this transaction you will need to cancel your previous recurring donation from within your PayPal account. Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Ditt supporter medlemskap utl\u00f8p den {0}.",
|
|
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "You have a lifetime supporter membership. You can provide additional donations on a one-time or recurring basis using the options below. Thank you for supporting Emby.",
|
|
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du har et aktivt {0} medlemskap. Du kan oppgradere din plan ved hjelp av alternativene nedenfor.",
|
|
"ButtonDelete": "Slett",
|
|
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Account Added",
|
|
"MessageEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user.",
|
|
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
|
|
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby Account Removed",
|
|
"MessageEmbyAccontRemoved": "The Emby account has been removed from this user.",
|
|
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Linked to Emby Connect",
|
|
"HeaderUnrated": "Uvurdert",
|
|
"ValueDiscNumber": "Disk {0}",
|
|
"HeaderUnknownDate": "Ukjent dato",
|
|
"HeaderUnknownYear": "Ukjent \u00e5r",
|
|
"ValueMinutes": "{0} minutter",
|
|
"ButtonPlayExternalPlayer": "Spill i ekstern avspiller",
|
|
"HeaderSelectExternalPlayer": "Velg ekstern avspiller",
|
|
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Ekstern avspilling",
|
|
"ButtonImDone": "Jeg er ferdig",
|
|
"OptionWatched": "Sett",
|
|
"OptionUnwatched": "Usett",
|
|
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Spesifiser hvordan du vil fortsette avspillingen av denne videoen neste gang.",
|
|
"LabelMarkAs": "Merk som:",
|
|
"OptionInProgress": "Igang",
|
|
"LabelResumePoint": "Fortsettelsespunkt",
|
|
"ValueOneMovie": "1 film",
|
|
"ValueMovieCount": "{0} filmer",
|
|
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
|
|
"ValueTrailerCount": "{0} trailere",
|
|
"ValueOneSeries": "1 serie",
|
|
"ValueSeriesCount": "{0} serier",
|
|
"ValueOneEpisode": "1 episode",
|
|
"ValueEpisodeCount": "{0} episoder",
|
|
"ValueOneGame": "1 spill",
|
|
"ValueGameCount": "{0} spill",
|
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
|
"ValueAlbumCount": "{0} album",
|
|
"ValueOneSong": "1 sang",
|
|
"ValueSongCount": "{0} sanger",
|
|
"ValueOneMusicVideo": "1 musikkvideo",
|
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikkvideoer",
|
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
|
"HeaderUnaired": "Ikke sendt",
|
|
"HeaderMissing": "Mangler",
|
|
"ButtonWebsite": "Nettsted",
|
|
"TooltipFavorite": "Favoritt",
|
|
"TooltipLike": "Liker",
|
|
"TooltipDislike": "Misliker",
|
|
"TooltipPlayed": "Sett",
|
|
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-N\u00e5",
|
|
"ValueAwards": "Priser: {0}",
|
|
"ValueBudget": "Budsjett: {0}",
|
|
"ValueRevenue": "Inntjening: {0}",
|
|
"ValuePremiered": "Premiere {0}",
|
|
"ValuePremieres": "Premiere {0}",
|
|
"ValueStudio": "Studio: {0}",
|
|
"ValueStudios": "Studioer: {0}",
|
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Spesiell - {0}",
|
|
"LabelLimit": "Grense:",
|
|
"ValueLinks": "Lenker: {0}",
|
|
"HeaderPeople": "Personer",
|
|
"HeaderCastAndCrew": "Cast & Crew",
|
|
"ValueArtist": "Artist: {0}",
|
|
"ValueArtists": "Artister: {0}",
|
|
"HeaderTags": "Tagger",
|
|
"MediaInfoCameraMake": "Kameramerke",
|
|
"MediaInfoCameraModel": "Kameramodell",
|
|
"MediaInfoAltitude": "H\u00f8yde",
|
|
"MediaInfoAperture": "Blender\u00e5pning",
|
|
"MediaInfoExposureTime": "Eksponeringstid",
|
|
"MediaInfoFocalLength": "Brennvidde",
|
|
"MediaInfoOrientation": "Orientering",
|
|
"MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO innstilling",
|
|
"MediaInfoLatitude": "Breddegrad",
|
|
"MediaInfoLongitude": "Lengdegrad",
|
|
"MediaInfoShutterSpeed": "Lukkerhastighet",
|
|
"MediaInfoSoftware": "Programvare",
|
|
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Hvis du liker {0}, sjekk ut disse...",
|
|
"HeaderPlotKeywords": "Plott n\u00f8kkelord",
|
|
"HeaderMovies": "Filmer",
|
|
"HeaderAlbums": "Albumer",
|
|
"HeaderGames": "Spill",
|
|
"HeaderBooks": "B\u00f8ker",
|
|
"HeaderEpisodes": "Episoder",
|
|
"HeaderSeasons": "Sesonger",
|
|
"HeaderTracks": "Spor",
|
|
"HeaderItems": "Elementer",
|
|
"HeaderOtherItems": "Andre elementer",
|
|
"ButtonFullReview": "Full anmeldelse",
|
|
"ValueAsRole": "som {0}",
|
|
"ValueGuestStar": "Gjesteartist",
|
|
"MediaInfoSize": "St\u00f8rrelse",
|
|
"MediaInfoPath": "Sti",
|
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
|
"MediaInfoContainer": "Kontainer",
|
|
"MediaInfoDefault": "Standard",
|
|
"MediaInfoForced": "Tvunget",
|
|
"MediaInfoExternal": "Ekstern",
|
|
"MediaInfoTimestamp": "Tidstempel",
|
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pikselformat",
|
|
"MediaInfoBitDepth": "Bitdybde",
|
|
"MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
|
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
|
"MediaInfoChannels": "Kanaler",
|
|
"MediaInfoLayout": "Layout",
|
|
"MediaInfoLanguage": "Spr\u00e5k",
|
|
"MediaInfoCodec": "Kodek",
|
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
|
"MediaInfoLevel": "Niv\u00e5",
|
|
"MediaInfoAspectRatio": "Sideforhold",
|
|
"MediaInfoResolution": "Oppl\u00f8sning",
|
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisk",
|
|
"MediaInfoInterlaced": "Linjeflettet",
|
|
"MediaInfoFramerate": "Bildefrekvens",
|
|
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Lyd",
|
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
|
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertekst",
|
|
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Innebygd bilde",
|
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
|
|
"TabPlayback": "Spill av",
|
|
"TabNotifications": "Varslinger",
|
|
"TabExpert": "Ekspert",
|
|
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "Velg tilpasset intro sti",
|
|
"HeaderRateAndReview": "Ranger og anmeld",
|
|
"HeaderThankYou": "Takk",
|
|
"MessageThankYouForYourReview": "Takk for din anmeldelse.",
|
|
"LabelYourRating": "Din vurdering:",
|
|
"LabelFullReview": "Full anmeldelse:",
|
|
"LabelShortRatingDescription": "Kort sammendrag av vurdering:",
|
|
"OptionIRecommendThisItem": "Jeg anbefaler dette elementet",
|
|
"WebClientTourContent": "Vis dine nylig tilf\u00f8yde medier, neste episodene og mer. De gr\u00f8nne sirklene viser hvor mange uspilte elementer du har.",
|
|
"WebClientTourMovies": "Spill av filmer, trailere og mer fra hvilken som helst enhet med en nettleser",
|
|
"WebClientTourMouseOver": "Hold the mouse over any poster for quick access to important information",
|
|
"WebClientTourTapHold": "Trykk og hold eller h\u00f8yreklikk hvilken som helst plakat for en hurtigmeny",
|
|
"WebClientTourMetadataManager": "Klikk rediger for \u00e5 \u00e5pne metadata behandleren",
|
|
"WebClientTourPlaylists": "Du kan enkelt lage spillelister og direktemikser, og spille dem p\u00e5 hvilken som helst enhet",
|
|
"WebClientTourCollections": "Lag dine egne samlebokser",
|
|
"WebClientTourUserPreferences1": "User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Emby apps",
|
|
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure your audio and subtitle language settings once, for every Emby app",
|
|
"WebClientTourUserPreferences3": "Utform startsiden slik du \u00f8nsker den.",
|
|
"WebClientTourUserPreferences4": "Konfigurer bakgrunner, temasanger og eksterne avspillere",
|
|
"WebClientTourMobile1": "Webklienten fungerer bra p\u00e5 smarttelefoner og nettbrett ...",
|
|
"WebClientTourMobile2": "and easily controls other devices and Emby apps",
|
|
"WebClientTourMySync": "Synkronis\u00e9r dine personlige mediefiler til dine enheter for offline bruk.",
|
|
"MessageEnjoyYourStay": "Nyt oppholdet",
|
|
"DashboardTourDashboard": "Server dashboard lar deg overv\u00e5ke serveren og brukerene. Du kan til enhver tid se hvem som gj\u00f8r hva, og hvor de er.",
|
|
"DashboardTourHelp": "Applikasjonens hjelpesystem har knapper som gir enkel tilgang til relevant dokumentasjon fra wikien.",
|
|
"DashboardTourUsers": "Opprett bruker kontoer enkelt for dine venner og familie, hver med deres egne rettigheter, bibliotek tillgang, foreldre kontroll og mere til.",
|
|
"DashboardTourCinemaMode": "Kino-modus bringer kinoopplevelsen direkte til din stue med muligheten til \u00e5 spille trailere og tilpassede introer f\u00f8r filmen begynner.",
|
|
"DashboardTourChapters": "Aktiver generering av kapittel bilder for dine videoer for en mer behagelig presentasjon mens du ser p\u00e5.",
|
|
"DashboardTourSubtitles": "Last ned undertekster automatisk for dine videoer p\u00e5 alle spr\u00e5k.",
|
|
"DashboardTourPlugins": "Installer programtillegg som internett video kanaler, direkte tv, metadata eskanners, og mere til.",
|
|
"DashboardTourNotifications": "Send meldinger automatisk for server handlinger til dine mobile enheter, epost, etc.",
|
|
"DashboardTourScheduledTasks": "Administrer enkelt operasjoner som kan ta lang tid med oppgaveplanlegging. Bestem n\u00e5r de kj\u00f8rer og hvor ofte.",
|
|
"DashboardTourMobile": "The Emby Server dashboard works great on smartphones and tablets. Manage your server from the palm of your hand anytime, anywhere.",
|
|
"DashboardTourSync": "Synkroniser personlige mediafiler til din enhet for \u00e5 se p\u00e5 offline.",
|
|
"MessageRefreshQueued": "Oppfrisk k\u00f8en",
|
|
"TabDevices": "Enheter",
|
|
"TabExtras": "Ekstra",
|
|
"DeviceLastUsedByUserName": "Sist brukt av {0}",
|
|
"HeaderDeleteDevice": "Slett Enhet",
|
|
"DeleteDeviceConfirmation": "Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne enheten? Den vil gjenoppst\u00e5 neste gang en bruker logger inn med den.",
|
|
"LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiver kameraopplasting for:",
|
|
"HeaderSelectUploadPath": "Velg Opplastings sti",
|
|
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads will occur automatically in the background when signed into Emby.",
|
|
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Sluttid m\u00e5 v\u00e6re senere enn starttid.",
|
|
"ButtonLibraryAccess": "Bibliotektilgang",
|
|
"ButtonParentalControl": "Foreldrekontroll",
|
|
"HeaderInvitationSent": "Invitasjon Sendt",
|
|
"MessageInvitationSentToUser": "En epost har blitt sent til {0} med oppfordring til \u00e5 godta invitasjonen din.",
|
|
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
|
|
"HeaderConnectionFailure": "Tilkobling feilet",
|
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Vi kan ikke kontakte angitt server akkurat n\u00e5. Sjekk at den er startet og pr\u00f8v igjen.",
|
|
"ButtonSelectServer": "Velg server",
|
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Logg inn p\u00e5 din lokale server direkte for \u00e5 konfigurere dette programtillegget.",
|
|
"MessageLoggedOutParentalControl": "Tilgangen er forel\u00f8pig begrenset. Vennligst pr\u00f8v igjen senere.",
|
|
"DefaultErrorMessage": "Det skjedde en feil under behandling av foresp\u00f8rselen. Vennligst pr\u00f8v igjen senere.",
|
|
"ButtonAccept": "Godta",
|
|
"ButtonReject": "Avvis",
|
|
"HeaderForgotPassword": "Glemt passord",
|
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Vennligst kontakte administrator for hjelp til \u00e5 resette passordet ditt.",
|
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Vennligst pr\u00f8v igjen fra hjemmenettet ditt for \u00e5 starte prosessen med \u00e5 gjenopprette passordet ditt.",
|
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "F\u00f8lgende fil er opprettet p\u00e5 serveren og inneholder instruksjoner om hvordan du kan fortsette:",
|
|
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "PIN-koden for gjenoppretting er gyldig til {0}.",
|
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Ugyldig eller utg\u00e5tt PIN kode angitt. Vennligst pr\u00f8v igjen.",
|
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Passordet er fjernet for f\u00f8lgende brukere:",
|
|
"HeaderInviteGuest": "Inviter gjest",
|
|
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link my account now",
|
|
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "In order to invite guests you need to first link your Emby account to this server.",
|
|
"ButtonSync": "Synk",
|
|
"SyncMedia": "Synkroniser media",
|
|
"HeaderCancelSyncJob": "Avbryt synkronisering",
|
|
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
|
|
"TabSync": "Synk",
|
|
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Velg enhet \u00e5 synkronisere til.",
|
|
"MessageSyncJobCreated": "Synkroniseringsjobb p\u00e5begynt.",
|
|
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
|
|
"LabelSyncJobName": "Navn p\u00e5 synkroniseringsjobb:",
|
|
"LabelQuality": "Kvalitet:",
|
|
"HeaderSettings": "Innstillinger",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automatisk synkroniser nytt innhold",
|
|
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt innhold lagt til i denne kategorien vil bli automatisk synkronisert til enheten.",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synkroniser kun usette videoer",
|
|
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usette videoer blir synkronisert, og videoer blir fjernet fra enheten s\u00e5 snart de er sett.",
|
|
"LabelItemLimit": "Begrenset antall:",
|
|
"LabelItemLimitHelp": "Valgfri. Sett en grense for hvor mange enheter som skal synkroniseres.",
|
|
"MessageBookPluginRequired": "Forutsetter at programtillegget bokhylle er installert",
|
|
"MessageGamePluginRequired": "Forutsetter at programtillegget GameBrowser er installert",
|
|
"MessageUnsetContentHelp": "Innhold vises som enkle mapper. For beste resultat, bruk metadata for \u00e5 sette innholdstype for mapper.",
|
|
"SyncJobItemStatusQueued": "I k\u00f8",
|
|
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterer",
|
|
"SyncJobItemStatusTransferring": "Overf\u00f8rer",
|
|
"SyncJobItemStatusSynced": "Synkronisert",
|
|
"SyncJobItemStatusFailed": "Feilet",
|
|
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Fjernet fra enheten",
|
|
"SyncJobItemStatusCancelled": "Kansellert",
|
|
"LabelProfile": "Profile:",
|
|
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):"
|
|
} |