jellyfin-server/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json
2014-07-01 00:26:50 -04:00

204 lines
11 KiB
JSON

{
"SettingsSaved": "Settaggi salvati.",
"AddUser": "Aggiungi utente",
"Users": "Utenti",
"Delete": "Elimina",
"Administrator": "Amministratore",
"Password": "Password",
"DeleteImage": "Elimina immagine",
"DeleteImageConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa immagine?",
"FileReadCancelled": "Il file letto \u00e8 stato cancellato.",
"FileNotFound": "File non trovato",
"FileReadError": "Errore durante la lettura del file.",
"DeleteUser": "Elimina utente",
"DeleteUserConfirmation": "Sei sicuro di voler eliminare {0}?",
"PasswordResetHeader": "Ripristina Password",
"PasswordResetComplete": "la password \u00e8 stata ripristinata.",
"PasswordResetConfirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare la password?",
"PasswordSaved": "Password salvata.",
"PasswordMatchError": "Le password non coincidono.",
"OptionRelease": "Versione Ufficiale",
"OptionBeta": "Beta",
"OptionDev": "Dev (instabile)",
"UninstallPluginHeader": "Disinstalla Plugin",
"UninstallPluginConfirmation": "Sei sicuro di voler Disinstallare {0}?",
"NoPluginConfigurationMessage": "Questo Plugin non \u00e8 stato configurato.",
"NoPluginsInstalledMessage": "non ci sono Plugins installati.",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Sfoglia il catalogo dei Plugins.",
"MessageKeyEmailedTo": "Key emailed to {0}.",
"MessageKeysLinked": "Keys linked.",
"HeaderConfirmation": "Conferme",
"MessageKeyUpdated": "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stato aggiornato.",
"MessageKeyRemoved": "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stata rimossa.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Si \u00e8 verificato un errore chromecast lancio. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless.",
"HeaderSearch": "Ricerca",
"LabelArtist": "Artista",
"LabelMovie": "Film",
"LabelMusicVideo": "Video Musicali",
"LabelEpisode": "Episodio",
"LabelSeries": "Serie",
"LabelStopping": "Sto fermando",
"ButtonStop": "Stop",
"LabelCancelled": "(cancellato)",
"LabelFailed": "(fallito)",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Interrotto dalla chiusura del server)",
"LabelScheduledTaskLastRan": "Last ran {0}, taking {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Elimina Operazione pianificata",
"HeaderTaskTriggers": "Operazione Pianificata",
"MessageDeleteTaskTrigger": "Sei sicuro di voler cancellare questo evento?",
"MessageNoPluginsInstalled": "Non hai plugin installati",
"LabelVersionInstalled": "{0} installato",
"LabelNumberReviews": "{0} Recensioni",
"LabelFree": "Gratis",
"HeaderSelectAudio": "Seleziona audio",
"HeaderSelectSubtitles": "Seleziona sottotitoli",
"LabelDefaultStream": "(Predefinito)",
"LabelForcedStream": "(forza)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Predefinito\/forzato)",
"LabelUnknownLanguage": "(linguaggio sconosciuto)",
"ButtonMute": "Muto",
"ButtonUnmute": "Togli muto",
"ButtonNextTrack": "Prossimo",
"ButtonPause": "Pausa",
"ButtonPlay": "Riproduci",
"ButtonEdit": "Modifica",
"ButtonQueue": "In coda",
"ButtonPlayTrailer": "Visualizza trailer",
"ButtonPlaylist": "Playlist",
"ButtonPreviousTrack": "Precedente",
"LabelEnabled": "Abilitato",
"LabelDisabled": "Disabilitato",
"ButtonMoreInformation": "Maggiori informazioni",
"LabelNoUnreadNotifications": "Nessuna notifica non letta",
"ButtonViewNotifications": "Vedi notifiche",
"ButtonMarkTheseRead": "Segna come lette",
"ButtonClose": "Chiudi",
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Tutti i play saranno inviati all utente selezionato.",
"MessageInvalidUser": "Password non valida",
"HeaderAllRecordings": "Tutte le registrazioni",
"RecommendationBecauseYouLike": "perch\u00e9 ti piace {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched": "perch\u00e9 hai visto {0}",
"RecommendationDirectedBy": "Diretto da {0}",
"RecommendationStarring": "Protagonisti {0}",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Conferma eliminazione registrazione",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?",
"MessageRecordingCancelled": "Registrazione eliminata.",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Conferma cancellazione serie",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Sei sicuro di voler cancellare questa serie?",
"MessageSeriesCancelled": "Serie cancellata",
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Conferma cancellazione registrazione",
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Sei sicuro di voler cancellare questa registrazione?",
"MessageRecordingDeleted": "Registrazione eliminata",
"ButonCancelRecording": "Cancellazione registrazione",
"MessageRecordingSaved": "Salvataggio registrazione",
"OptionSunday": "Domenica",
"OptionMonday": "Lunedi",
"OptionTuesday": "Martedi",
"OptionWednesday": "Mercoledi",
"OptionThursday": "Giovedi",
"OptionFriday": "Venerdi",
"OptionSaturday": "Sabato",
"HeaderConfirmDeletion": "Conferma Cancellazione",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Sei sicuro di voler cancellare questa sostituzione percorso?",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Aggiornamento disponibile)",
"LabelVersionUpToDate": "Aggiornato!",
"ButtonResetTuner": "Riavvia scheda TV",
"HeaderResetTuner": "Riavvia Scheda TV",
"MessageConfirmResetTuner": "Sei sicuro di voler ripristinare questo sintonizzatore? Tutti i giocatori attivi o registrazioni saranno bruscamente fermato.",
"ButtonCancelSeries": "Serie cancellate",
"LabelAllChannels": "Tutti i canali",
"HeaderSeriesRecordings": "Serie registrate",
"LabelAnytime": "Qualsiasi ora",
"StatusRecording": "Registrazione",
"StatusWatching": "Sto guardando",
"StatusRecordingProgram": "Registrando {0}",
"StatusWatchingProgram": "Guardando {0}",
"HeaderSplitMedia": "Split Media Apart",
"MessageConfirmSplitMedia": "Sei sicuro di voler dividere le fonti dei media in voci separate?",
"HeaderError": "Errore",
"MessagePleaseSelectOneItem": "Si prega di selezionare almeno un elemento.",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Seleziona almeno due elementi.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "I seguenti titoli saranno raggruppati in un unico elemento:",
"MessageConfirmItemGrouping": "Clienti Media Browser sceglier\u00e0 automaticamente la versione ottimale per giocare sulla base del dispositivo e prestazioni di rete. Sei sicuro di voler continuare?",
"HeaderResume": "Riprendi",
"HeaderMyViews": "Mie viste",
"HeaderLibraryFolders": "Vista",
"HeaderLatestMedia": "Ultimi Media",
"ButtonMore": "Pi\u00f9 info...",
"HeaderFavoriteMovies": "Film preferiti",
"HeaderFavoriteShows": "Show preferiti",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi preferiti",
"HeaderFavoriteGames": "giochi preferiti",
"HeaderRatingsDownloads": "Voti\/Download",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Conferma eliminazione profilo",
"MessageConfirmProfileDeletion": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo?",
"HeaderSelectServerCachePath": "Seleziona percorso Cache Server",
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selezionare transcodifica Percorso temporaneo",
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Selezionare Immagini per nome Path",
"HeaderSelectMetadataPath": "Selezionare metadati Path",
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per i file di cache server. La cartella deve essere scrivibile. La posizione di questa cartella avr\u00e0 un impatto diretto sulle prestazioni del server e dovrebbe idealmente essere collocato su un disco a stato solido.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per la transcodifica dei file temporanei. La cartella deve essere scrivibile.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Sfoglia oppure immettere il percorso per i vostri articoli per cartella nome. La cartella deve essere scrivibile.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Sfoglia o inserire il percorso vuoi archiviare i metadati all'interno. La cartella deve essere scrivibile.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selezionare Canale Scaricare Path",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per memorizzare i file di cache del canale. La cartella deve essere scrivibile.",
"OptionNewCollection": "Nuovo...",
"ButtonAdd": "Aggiungi",
"ButtonRemove": "Rimuovi",
"LabelChapterDownloaders": "Download capitoli:",
"LabelChapterDownloadersHelp": "Abilitare e classificare le downloader capitolo preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader priorit\u00e0 pi\u00f9 bassa saranno utilizzati solo per compilare le informazioni mancanti.",
"HeaderFavoriteAlbums": "Album preferiti",
"HeaderLatestChannelMedia": "Ultimi elementi aggiunti",
"ButtonOrganizeFile": "Organizza file",
"ButtonDeleteFile": "Elimina file",
"HeaderOrganizeFile": "Organizza file",
"HeaderDeleteFile": "Elimina file",
"StatusSkipped": "Salta",
"StatusFailed": "Fallito",
"StatusSuccess": "Successo",
"MessageFileWillBeDeleted": "Questo file sar\u00e0 eliminato:",
"MessageSureYouWishToProceed": "Sei sicuro ,Procedo?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Inoltre saranno cancellati i seguenti duplicati:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Il seguente file verr\u00e0 spostato da:",
"MessageDestinationTo": "A:",
"HeaderSelectWatchFolder": "Seleziona Cartella",
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Sfoglia o inserire il percorso della cartella orologio. La cartella deve essere scrivibile.",
"OrganizePatternResult": "Risultati: {0}",
"HeaderRestart": "Riavvia",
"HeaderShutdown": "Spegni",
"MessageConfirmRestart": "Sei sicuro di voler riavviare Media Server Browser?",
"MessageConfirmShutdown": "Sei sicuro di voler Spegnere Media Server Browser?",
"ButtonUpdateNow": "Aggiorna Adesso",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Una nuova versione di {0} \u00e8 disponibile!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "Versione {0} \u00e8 ora disponibile per il download.",
"LabelVersionNumber": "Versione {0}",
"LabelPlayMethodTranscoding": "Trascodifica",
"LabelPlayMethodDirectStream": "diretta Streaming",
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Diretta Playing",
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"LabelRemoteAccessUrl": "Accesso remoto: {0}",
"LabelRunningOnPort": "Avviato su porta {0}",
"LabelRunningOnPorts": "Avviato su porte {0} e {1}.",
"HeaderLatestFromChannel": "Ultime da {0}",
"ButtonDownload": "Download",
"LabelUnknownLanaguage": "lingua sconosciuta",
"HeaderCurrentSubtitles": "Sottotitoli correnti",
"MessageDownloadQueued": "Il download \u00e8 stato accodato.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Sei sicuro di voler cancellare questo file dei sottotitoli?",
"ButtonRemoteControl": "telecomando",
"HeaderLatestTvRecordings": "Ultime registrazioni",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonCancel": "Annulla",
"ButtonRefresh": "Aggiorna",
"LabelCurrentPath": "Percorso Corrente:",
"HeaderSelectMediaPath": "Seleziona il percorso",
"ButtonNetwork": "Rete",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Percorsi di rete possono essere inseriti manualmente nel caso in cui il pulsante Rete non riesce a individuare i vostri dispositivi. Ad esempio, {0} o {1}",
"HeaderMenu": "Menu",
"ButtonOpen": "Open",
"ButtonOpenInNewTab": "Open in new tab",
"ButtonShuffle": "Shuffle",
"ButtonInstantMix": "Instant mix",
"ButtonResume": "Resume"
}