jellyfin-server/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/es_ES.json
2014-07-12 10:05:51 -04:00

237 lines
14 KiB
JSON

{
"SettingsSaved": "Configuraci\u00f3n guardada",
"AddUser": "Agregar usuario",
"Users": "Usuarios",
"Delete": "Borrar",
"Administrator": "Administrador",
"Password": "Contrase\u00f1a",
"DeleteImage": "Borrar Imagen",
"DeleteImageConfirmation": "Est\u00e1 seguro que desea borrar esta imagen?",
"FileReadCancelled": "La lectura del archivo se ha cancelado.",
"FileNotFound": "Archivo no encontrado.",
"FileReadError": "Se encontr\u00f3 un error al leer el archivo.",
"DeleteUser": "Borrar Usuario",
"DeleteUserConfirmation": "Esta seguro que desea eliminar a {0}?",
"PasswordResetHeader": "Restablecer contrase\u00f1a",
"PasswordResetComplete": "La contrase\u00f1a se ha restablecido.",
"PasswordResetConfirmation": "Esta seguro que desea restablecer la contrase\u00f1a?",
"PasswordSaved": "Contrase\u00f1a guardada.",
"PasswordMatchError": "La contrase\u00f1a y la confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a deben de ser iguales.",
"OptionRelease": "Release Oficial",
"OptionBeta": "Beta",
"OptionDev": "Desarrollo",
"UninstallPluginHeader": "Desinstalar Plugin",
"UninstallPluginConfirmation": "Esta seguro que desea desinstalar {0}?",
"NoPluginConfigurationMessage": "El plugin no requiere configuraci\u00f3n",
"NoPluginsInstalledMessage": "No tiene plugins instalados.",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Navegar el catalogo de plugins para ver los plugins disponibles.",
"MessageKeyEmailedTo": "Clave enviada por email a {0}.",
"MessageKeysLinked": "Claves vinculadas.",
"HeaderConfirmation": "Confirmaci\u00f3n",
"MessageKeyUpdated": "Gracias. Su clave de seguidor ha sido actualizada.",
"MessageKeyRemoved": "Gracias. Su clave de seguidor ha sido eliminada.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Ha habido un error al lanzar chromecast. Asegurese que su dispositivo est\u00e1 conectado a su red inal\u00e1mbrica.",
"HeaderSearch": "Buscar",
"LabelArtist": "Artista",
"LabelMovie": "Pel\u00edcula",
"LabelMusicVideo": "Video Musical",
"LabelEpisode": "Episodio",
"LabelSeries": "Series",
"LabelStopping": "Deteniendo",
"ButtonStop": "Detener",
"LabelCancelled": "(cancelado)",
"LabelFailed": "(fracasado)",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortado por cierre del servidor)",
"LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima ejecuci\u00f3n {0}, teniendo {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Eliminar tarea de activaci\u00f3n",
"HeaderTaskTriggers": "Tareas de activaci\u00f3n",
"MessageDeleteTaskTrigger": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar esta tarea de activaci\u00f3n?",
"MessageNoPluginsInstalled": "No tiene plugins instalados.",
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
"LabelNumberReviews": "{0} Revisiones",
"LabelFree": "Libre",
"HeaderSelectAudio": "Seleccionar Audio",
"HeaderSelectSubtitles": "Seleccionar Subt\u00edtulos",
"LabelDefaultStream": "(Por defecto)",
"LabelForcedStream": "(Forzado)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Por defecto\/Forzado)",
"LabelUnknownLanguage": "Idioma desconocido",
"ButtonMute": "Silencio",
"ButtonUnmute": "Activar audio",
"ButtonNextTrack": "Pista siguiente",
"ButtonPause": "Pausa",
"ButtonPlay": "Reproducir",
"ButtonEdit": "Editar",
"ButtonQueue": "En cola",
"ButtonPlayTrailer": "Reproducir trailer",
"ButtonPlaylist": "Lista de reproducci\u00f3n",
"ButtonPreviousTrack": "Pista anterior",
"LabelEnabled": "Activado",
"LabelDisabled": "Desactivado",
"ButtonMoreInformation": "M\u00e1s informaci\u00f3n",
"LabelNoUnreadNotifications": "No hay notificaciones sin leer.",
"ButtonViewNotifications": "Ver notificaciones",
"ButtonMarkTheseRead": "Marcar como le\u00eddo",
"ButtonClose": "Cerrar",
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Todas las reproducciones se enviar\u00e1n al reproductor seleccionado.",
"MessageInvalidUser": "Usuario o contrase\u00f1a no v\u00e1lido.",
"HeaderAllRecordings": "Todas la grabaciones",
"RecommendationBecauseYouLike": "Como le gusta {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched": "Ya que vi\u00f3 {0}",
"RecommendationDirectedBy": "Dirigida por {0}",
"RecommendationStarring": "Protagonizada por {0}",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar la cancelaci\u00f3n de la grabaci\u00f3n",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cancelar esta grabaci\u00f3n?",
"MessageRecordingCancelled": "Grabaci\u00f3n cancelada.",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar cancelaci\u00f3n de serie",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cancelar esta serie?",
"MessageSeriesCancelled": "Serie cancelada",
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar borrado de la grabaci\u00f3n",
"MessageConfirmRecordingDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea borrar esta grabaci\u00f3n?",
"MessageRecordingDeleted": "Grabaci\u00f3n eliminada.",
"ButonCancelRecording": "Cancelar Grabaci\u00f3n",
"MessageRecordingSaved": "Grabaci\u00f3n guardada.",
"OptionSunday": "Domingo",
"OptionMonday": "Lunes",
"OptionTuesday": "Martes",
"OptionWednesday": "Mi\u00e9rcoles",
"OptionThursday": "Jueves",
"OptionFriday": "Viernes",
"OptionSaturday": "S\u00e1bado",
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar borrado",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea borrar esta ruta de sustituci\u00f3n?",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Actualizaci\u00f3n disponible)",
"LabelVersionUpToDate": "\u00a1Actualizado!",
"ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
"HeaderResetTuner": "Reinicio del sintonizador",
"MessageConfirmResetTuner": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea reiniciar este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n activa se detendr\u00e1 inmediatamente.",
"ButtonCancelSeries": "Cancelar serie",
"LabelAllChannels": "Todos los canales",
"HeaderSeriesRecordings": "Grabaciones de series",
"LabelAnytime": "A cualquier hora",
"StatusRecording": "Grabando",
"StatusWatching": "Viendo",
"StatusRecordingProgram": "Grabando {0}",
"StatusWatchingProgram": "Viendo {0}",
"HeaderSplitMedia": "Divisi\u00f3n de medios",
"MessageConfirmSplitMedia": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea dividir los medios en partes separadas?",
"HeaderError": "Error",
"MessagePleaseSelectOneItem": "Seleccione al menos un elemento.",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Seleccione al menos dos elementos.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Los siguientes t\u00edtulos se agrupar\u00e1n en un elemento.",
"MessageConfirmItemGrouping": "Los clientes de Media Browser elegir\u00e1n autom\u00e1ticamente la mejor forma de reproduccion sobre la base de dispositivo y rendimiento de la red. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea continuar?",
"HeaderResume": "Continuar",
"HeaderMyViews": "Mis vistas",
"HeaderLibraryFolders": "Vista de carpeta",
"HeaderLatestMedia": "\u00daltimos medios",
"ButtonMore": "M\u00e1s...",
"HeaderFavoriteMovies": "Pel\u00edculas favoritas",
"HeaderFavoriteShows": "Programas favoritos",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios favoritos",
"HeaderFavoriteGames": "Juegos favoritos",
"HeaderRatingsDownloads": "\nClasificaci\u00f3n \/ Descargas",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar borrado del perfil",
"MessageConfirmProfileDeletion": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este perfil?",
"HeaderSelectServerCachePath": "Seleccione la ruta para el cach\u00e9 del servidor",
"HeaderSelectTranscodingPath": "Seleccione la ruta temporal del transcodificador",
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Seleccione la ruta para im\u00e1genes",
"HeaderSelectMetadataPath": "Seleccione la ruta para Metadatos",
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Busque o escriba la ruta de acceso que se utilizar\u00e1 para los archivos de cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permiso de escritura. La ubicaci\u00f3n de esta carpeta afectar\u00e1 directamente al rendimiento del servidor e idealmente debe ser colocado en una unidad de estado s\u00f3lido.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Busque o escriba la ruta de acceso que se utilizar\u00e1 para la transcodificaci\u00f3n de archivos temporales. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Busque o escriba la ruta de sus elementos por nombre de carpeta. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Busque o escriba la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permiso de escritura.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Seleccione la ruta de descargas de canal",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Navege o escriba la ruta para guardar el los archivos de cach\u00e9 de canales. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"OptionNewCollection": "Nuevo...",
"ButtonAdd": "A\u00f1adir",
"ButtonRemove": "Quitar",
"LabelChapterDownloaders": "Downloaders de cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp": "Habilitar y clasificar sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Descargadores de menor prioridad s\u00f3lo se utilizar\u00e1n para completar la informaci\u00f3n que falta.",
"HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbumes favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia": "\u00dcltimos elementos de canal",
"ButtonOrganizeFile": "Organizar archivos",
"ButtonDeleteFile": "Borrar archivos",
"HeaderOrganizeFile": "Organizar archivos",
"HeaderDeleteFile": "Borrar archivos",
"StatusSkipped": "Saltado",
"StatusFailed": "Err\u00f3neo",
"StatusSuccess": "\u00c9xito",
"MessageFileWillBeDeleted": "El siguiente archivo se eliminar\u00e1:",
"MessageSureYouWishToProceed": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea proceder?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adem\u00e1s se eliminar\u00e1n los siguientes duplicados:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "El siguiente archivo se mover\u00e1 desde:",
"MessageDestinationTo": "hasta:",
"HeaderSelectWatchFolder": "Seleccionar carpeta para el reloj",
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Navegue o introduzca la ruta para la carpeta para el reloj. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
"HeaderRestart": "Reiniciar",
"HeaderShutdown": "Apagar",
"MessageConfirmRestart": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea reiniciar Media Browser Server?",
"MessageConfirmShutdown": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea apagar Media Browser Server?",
"ButtonUpdateNow": "Actualizar ahora",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "\u00a1Hay disponible una nueva versi\u00f3n de {0}!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "La versi\u00f3n {0} est\u00e1 disponible para su descarga.",
"LabelVersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodificaci\u00f3n",
"LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming directo",
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Reproducci\u00f3n directa",
"LabelAudioCodec": "Audio: {0}",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"LabelRemoteAccessUrl": "Acceso remoto: {0}",
"LabelRunningOnPort": "Ejecut\u00e1ndose en el puerto {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "Ejecut\u00e1ndose en los puertos {0} y {1}.",
"HeaderLatestFromChannel": "Lo \u00faltimo de {0}",
"ButtonDownload": "Descargar",
"LabelUnknownLanaguage": "Idioma desconocido",
"HeaderCurrentSubtitles": "Subt\u00edtulos actuales",
"MessageDownloadQueued": "La descarga se ha a\u00f1adido a la cola",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este archivo de subt\u00edtulos?",
"ButtonRemoteControl": "Control remoto",
"HeaderLatestTvRecordings": "\u00daltimas grabaciones",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonCancel": "Cancelar",
"ButtonRefresh": "Refrescar",
"LabelCurrentPath": "Ruta actual:",
"HeaderSelectMediaPath": "Seleccionar la ruta para Medios",
"ButtonNetwork": "Red",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Rutas de red pueden ser introducidas manualmente en el caso de que el bot\u00f3n de la red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} o {1}.",
"HeaderMenu": "Men\u00fa",
"ButtonOpen": "Abrir",
"ButtonOpenInNewTab": "Abrir en nueva pesta\u00f1a",
"ButtonShuffle": "Mezclar",
"ButtonInstantMix": "Mix instant\u00e1neo",
"ButtonResume": "Continuar",
"HeaderScenes": "Escenas",
"HeaderAudioTracks": "Pistas de audio",
"HeaderSubtitles": "Subt\u00edtulos",
"HeaderVideoQuality": "Calidad de video",
"MessageErrorPlayingVideo": "Ha habido un error reproduciendo el video.",
"MessageEnsureOpenTuner": "Aseg\u00farese que hay un sintonizador disponible.",
"ButtonHome": "Inicio",
"ButtonDashboard": "Panel de control",
"ButtonReports": "Informes",
"ButtonMetadataManager": "Metadata Manager",
"HeaderTime": "Duraci\u00f3n",
"HeaderName": "Nombre",
"HeaderAlbum": "Album",
"HeaderAlbumArtist": "Artista del album",
"HeaderArtist": "Artista",
"LabelAddedOnDate": "A\u00f1adido {0}",
"ButtonStart": "Inicio",
"HeaderChannels": "Canales",
"HeaderMediaFolders": "Carpetas de medios",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear elementos sin informaci\u00f3n de clasificaci\u00f3n:",
"OptionBlockOthers": "Otros",
"OptionBlockTvShows": "Tv Shows",
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
"OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
"OptionBlockMovies": "Pel\u00edculas",
"OptionBlockBooks": "Libros",
"OptionBlockGames": "Juegos",
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV en vivo",
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canales de Tv en vivo",
"OptionBlockChannelContent": "Contenido de canales de Internet",
"ButtonRevoke": "Revocar",
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Media Browser will be abruptly terminated.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revoke Api Key"
}