jellyfin-server/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/pt_BR.json
2014-07-26 13:30:15 -04:00

323 lines
18 KiB
JSON

{
"SettingsSaved": "Ajustes salvos.",
"AddUser": "Adicionar Usu\u00e1rio",
"Users": "Usu\u00e1rios",
"Delete": "Apagar",
"Administrator": "Administrador",
"Password": "Senha",
"DeleteImage": "Apagar Imagem",
"DeleteImageConfirmation": "Deseja realmente apagar esta imagem?",
"FileReadCancelled": "A leitura do arquivo foi cancelada.",
"FileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
"FileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o arquivo.",
"DeleteUser": "Apagar Usu\u00e1rio",
"DeleteUserConfirmation": "Deseja realmente apagar {0}?",
"PasswordResetHeader": "Redefinir Senha",
"PasswordResetComplete": "A senha foi redefinida.",
"PasswordResetConfirmation": "Deseja realmente redefinir a senha?",
"PasswordSaved": "Senha salva.",
"PasswordMatchError": "A senha e a confirma\u00e7\u00e3o da senha devem ser iguais.",
"OptionRelease": "Lan\u00e7amento Oficial",
"OptionBeta": "Beta",
"OptionDev": "Dev (Inst\u00e1vel)",
"UninstallPluginHeader": "Desinstalar Plugin",
"UninstallPluginConfirmation": "Deseja realmente desinstalar {0}?",
"NoPluginConfigurationMessage": "Este plugin n\u00e3o precisa ser configurado.",
"NoPluginsInstalledMessage": "N\u00e3o existem plugins instalados.",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Navegue pelo cat\u00e1logo de plugins para ver os dispon\u00edveis.",
"MessageKeyEmailedTo": "Chave enviada para {0}.",
"MessageKeysLinked": "Chaves unificadas.",
"HeaderConfirmation": "Confirma\u00e7\u00e3o",
"MessageKeyUpdated": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi atualizada.",
"MessageKeyRemoved": "Obrigado. Sua chave de colaborador foi removida.",
"ErrorLaunchingChromecast": "Ocorreu um erro ao iniciar o chromecast. Por favor verifique se seu dispositivo est\u00e1 conectado \u00e0 sua rede sem fio.",
"HeaderSearch": "Busca",
"LabelArtist": "Artista",
"LabelMovie": "Filme",
"LabelMusicVideo": "V\u00eddeo Musical",
"LabelEpisode": "Epis\u00f3dio",
"LabelSeries": "S\u00e9ries",
"LabelStopping": "Parando",
"LabelCancelled": "(cancelado)",
"LabelFailed": "(falhou)",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Abortada pelo desligamento do servidor)",
"LabelScheduledTaskLastRan": "\u00daltima execu\u00e7\u00e3o {0}, demorando {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Excluir Disparador da Tarefa",
"HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa",
"MessageDeleteTaskTrigger": "Deseja realmente excluir este disparador de tarefa?",
"MessageNoPluginsInstalled": "Voc\u00ea n\u00e3o possui plugins instalados.",
"LabelVersionInstalled": "{0} instalado",
"LabelNumberReviews": "{0} Cr\u00edticas",
"LabelFree": "Gr\u00e1tis",
"HeaderSelectAudio": "Selecione \u00c1udio",
"HeaderSelectSubtitles": "Selecione Legendas",
"LabelDefaultStream": "(Padr\u00e3o)",
"LabelForcedStream": "(For\u00e7ada)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Padr\u00e3o\/For\u00e7ada)",
"LabelUnknownLanguage": "Idioma desconhecido",
"ButtonMute": "Mudo",
"ButtonUnmute": "Remover Mudo",
"ButtonStop": "Parar",
"ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima Faixa",
"ButtonPause": "Pausar",
"ButtonPlay": "Reproduzir",
"ButtonEdit": "Editar",
"ButtonQueue": "Adicionar \u00e0 fila",
"ButtonPlayTrailer": "Reproduzir trailer",
"ButtonPlaylist": "Lista reprodu\u00e7\u00e3o",
"ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior",
"LabelEnabled": "Ativada",
"LabelDisabled": "Desativada",
"ButtonMoreInformation": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
"LabelNoUnreadNotifications": "Nenhuma notifica\u00e7\u00e3o sem ler.",
"ButtonViewNotifications": "Ver notifica\u00e7\u00f5es",
"ButtonMarkTheseRead": "Marcar como lida",
"ButtonClose": "Fechar",
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "Todas as reprodu\u00e7\u00f5es ser\u00e3o enviadas para o reprodutor selecionado.",
"MessageInvalidUser": "Usu\u00e1rio ou senha inv\u00e1lido",
"HeaderAllRecordings": "Todas as Grava\u00e7\u00f5es",
"RecommendationBecauseYouLike": "Porque voc\u00ea gosta de {0}",
"RecommendationBecauseYouWatched": "Porque voc\u00ea assistiu {0}",
"RecommendationDirectedBy": "Dirigido por {0}",
"RecommendationStarring": "Estrelando {0}",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelamento da Grava\u00e7\u00e3o",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Deseja realmente cancelar esta grava\u00e7\u00e3o?",
"MessageRecordingCancelled": "Grava\u00e7\u00e3o cancelada.",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Confirmar Cancelamento da S\u00e9rie",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Deseja realmente cancelar esta s\u00e9rie?",
"MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie cancelada.",
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o da Grava\u00e7\u00e3o",
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Deseja realmente excluir esta grava\u00e7\u00e3o?",
"MessageRecordingDeleted": "Grava\u00e7\u00e3o exclu\u00edda.",
"ButonCancelRecording": "Cancelar Grava\u00e7\u00e3o",
"MessageRecordingSaved": "Grava\u00e7\u00e3o salva.",
"OptionSunday": "Domingo",
"OptionMonday": "Segunda-feira",
"OptionTuesday": "Ter\u00e7a-feira",
"OptionWednesday": "Quarta-feira",
"OptionThursday": "Quinta-feira",
"OptionFriday": "Sexta-feira",
"OptionSaturday": "S\u00e1bado",
"HeaderConfirmDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Deseja realmente excluir esta substitui\u00e7\u00e3o de caminho?",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Atualiza\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel)",
"LabelVersionUpToDate": "Atualizado!",
"ButtonResetTuner": "Reiniciar sintonizador",
"HeaderResetTuner": "Reiniciar Sintonizador",
"MessageConfirmResetTuner": "Deseja realmente reiniciar este sintonizador? Qualquer reprodutor ativo ser\u00e1 abruptamente parado.",
"ButtonCancelSeries": "Cancelar S\u00e9rie",
"HeaderSeriesRecordings": "Grava\u00e7\u00f5es de S\u00e9ries",
"LabelAnytime": "Qualquer hora",
"StatusRecording": "Gravando",
"StatusWatching": "Assistindo",
"StatusRecordingProgram": "Gravando {0}",
"StatusWatchingProgram": "Assistindo {0}",
"HeaderSplitMedia": "Separar M\u00eddia",
"MessageConfirmSplitMedia": "Deseja realmente dividir as fontes de m\u00eddia em itens separados?",
"HeaderError": "Erro",
"MessagePleaseSelectOneItem": "Por favor selecione pelo menos um item.",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Por favor selecione pelo menos dois itens.",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "Os seguintes t\u00edtulos ser\u00e3o agrupados em um \u00fanico item:",
"MessageConfirmItemGrouping": "Os clientes do Media Browser escolher\u00e3o automaticamente a vers\u00e3o ideal para reproduzir com base no performance do dispositivo e da rede. Deseja realmente continuar?",
"HeaderResume": "Retomar",
"HeaderMyViews": "Minhas Visualiza\u00e7\u00f5es",
"HeaderLibraryFolders": "Pastas de M\u00eddias",
"HeaderLatestMedia": "M\u00eddias Recentes",
"ButtonMore": "Mais...",
"HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
"HeaderFavoriteShows": "S\u00e9ries Favoritas",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Epis\u00f3dios Favoritos",
"HeaderFavoriteGames": "Jogos Favoritos",
"HeaderRatingsDownloads": "Critica \/ Downloads",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o do Perfil",
"MessageConfirmProfileDeletion": "Deseja realmente excluir este perfil?",
"HeaderSelectServerCachePath": "Selecione o Caminho do Cache do Servidor",
"HeaderSelectTranscodingPath": "Selecione o Caminho Tempor\u00e1rio da Transcodifica\u00e7\u00e3o",
"HeaderSelectImagesByNamePath": "Selecione o Caminho da Images By Name",
"HeaderSelectMetadataPath": "Selecione o Caminho dos Metadados",
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Localize ou digite o caminho para armazenar os arquivos de cache do servidor. A pasta deve ser grav\u00e1vel. A localiza\u00e7\u00e3o desta pasta impactar\u00e1 a performance do servidor diretamente e dever\u00e1 ser colocada, preferencialmente, em um drive de estado s\u00f3lido.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Localize ou digite o caminho para usar para arquivos tempor\u00e1rios de transcodifica\u00e7\u00e3o. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Localize ou digite o caminho de sua pasta de itens por nome. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Localize ou digite o caminho que voc\u00ea gostaria de armazenar os metadados. A pasta deve ser grav\u00e1vel.",
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selecione o Caminho para Download do Canal.",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Localize ou digite o caminho a ser usado para armazenamento de arquivos de cache do canal. A pasta deve permitir escrita.",
"OptionNewCollection": "Nova...",
"ButtonAdd": "Adicionar",
"ButtonRemove": "Remover",
"LabelChapterDownloaders": "Downloaders de cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp": "Habilite e classifique seus downloaders de cap\u00edtulos preferidos em ordem de prioridade. Downloaders de menor prioridade s\u00f3 ser\u00e3o usados para preencher informa\u00e7\u00f5es faltantes.",
"HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbuns Favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia": "Itens de Canais Recentes",
"ButtonOrganizeFile": "Organizar Arquivo",
"ButtonDeleteFile": "Excluir Arquivo",
"HeaderOrganizeFile": "Organizar Arquivo",
"HeaderDeleteFile": "Excluir Arquivo",
"StatusSkipped": "Ignorado",
"StatusFailed": "Com Falha",
"StatusSuccess": "Sucesso",
"MessageFileWillBeDeleted": "Ser\u00e1 exclu\u00eddo o seguinte arquivo:",
"MessageSureYouWishToProceed": "Deseja realmente prosseguir?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Adicionalmente as seguintes c\u00f3pias ser\u00e3o exclu\u00eddas:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Os seguintes arquivos ser\u00e3o movidos de:",
"MessageDestinationTo": "para:",
"HeaderSelectWatchFolder": "Escolha Pasta para Monitora\u00e7\u00e3o",
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Localize ou digite o caminho para a sua pasta de monitora\u00e7\u00e3o. A pasta deve permitir escrita.",
"OrganizePatternResult": "Resultado: {0}",
"HeaderRestart": "Reiniciar",
"HeaderShutdown": "Terminar",
"MessageConfirmRestart": "Deseja realmente reiniciar o Servidor Media Browser?",
"MessageConfirmShutdown": "Deseja realmente desligar o Servidor Media Browser?",
"ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "Est\u00e1 dispon\u00edvel uma nova vers\u00e3o de {0}!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "A vers\u00e3o {0} est\u00e1 dispon\u00edvel para download.",
"LabelVersionNumber": "Vers\u00e3o {0}",
"LabelPlayMethodTranscoding": "Transcodifica\u00e7\u00e3o",
"LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming Direto",
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Reprodu\u00e7\u00e3o Direta",
"LabelAudioCodec": "\u00c1udio: {0}",
"LabelVideoCodec": "V\u00eddeo: {0}",
"LabelRemoteAccessUrl": "Acesso Remoto: {0}",
"LabelRunningOnPort": "Executando na porta {0}.",
"LabelRunningOnPorts": "Dispon\u00edvel nas portas {0} e {1}.",
"HeaderLatestFromChannel": "Mais recentes de {0}",
"ButtonDownload": "Download",
"LabelUnknownLanaguage": "Idioma desconhecido",
"HeaderCurrentSubtitles": "Legendas Atuais",
"MessageDownloadQueued": "O download foi enfileirado.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Deseja realmente excluir este arquivo de legendas?",
"ButtonRemoteControl": "Controle Remoto",
"HeaderLatestTvRecordings": "\u00daltimas Grava\u00e7\u00f5es",
"ButtonOk": "Ok",
"ButtonCancel": "Cancelar",
"ButtonRefresh": "Atualizar",
"LabelCurrentPath": "Caminho atual:",
"HeaderSelectMediaPath": "Selecionar o Caminho da M\u00eddia",
"ButtonNetwork": "Rede",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "Os caminhos da rede podem ser digitados manualmente caso o bot\u00e3o de Rede n\u00e3o consiga localizar seus dispositivos. Por exemplo, {0} ou {1}.",
"HeaderMenu": "Menu",
"ButtonOpen": "Abrir",
"ButtonOpenInNewTab": "Abrir em uma nova aba",
"ButtonShuffle": "Aleat\u00f3rio",
"ButtonInstantMix": "Mix inst\u00e2ntaneo",
"ButtonResume": "Retomar",
"HeaderScenes": "Cenas",
"HeaderAudioTracks": "Faixas de Audio",
"HeaderSubtitles": "Legendas",
"HeaderVideoQuality": "Qualidade do V\u00eddeo",
"MessageErrorPlayingVideo": "Houve um erro na reprodu\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo.",
"MessageEnsureOpenTuner": "Por favor, cetifique-se que existe um sintonizador aberto.",
"ButtonHome": "In\u00edcio",
"ButtonDashboard": "Painel",
"ButtonReports": "Relat\u00f3rios",
"ButtonMetadataManager": "Gerenciador de Metadados",
"HeaderTime": "Tempo",
"HeaderName": "Nome",
"HeaderAlbum": "\u00c1lbum",
"HeaderAlbumArtist": "Artista do \u00c1lbum",
"HeaderArtist": "Artista",
"LabelAddedOnDate": "Adicionado {0}",
"ButtonStart": "Iniciar",
"HeaderChannels": "Canais",
"HeaderMediaFolders": "Pastas de M\u00eddia",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloquear itens sem informa\u00e7\u00e3o de classifica\u00e7\u00e3o:",
"OptionBlockOthers": "Outros",
"OptionBlockTvShows": "S\u00e9ries",
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
"OptionBlockMusic": "M\u00fasica",
"OptionBlockMovies": "Filmes",
"OptionBlockBooks": "Livros",
"OptionBlockGames": "Jogos",
"OptionBlockLiveTvPrograms": "Programas de TV ao vivo",
"OptionBlockLiveTvChannels": "Canais de TV ao vivo",
"OptionBlockChannelContent": "Conte\u00fado do Canal de Internet",
"ButtonRevoke": "Revogar",
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Deseja realmente revogar esta chave da api? A conex\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o com o Media Browser ser\u00e1 abruptamente encerrada.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "Revogar Chave da Api",
"ValueContainer": "Container: {0}",
"ValueAudioCodec": "Codec de \u00c1udio: {0}",
"ValueVideoCodec": "Codec de V\u00eddeo: {0}",
"ValueCodec": "Codec: {0}",
"ValueConditions": "Condi\u00e7\u00f5es: {0}",
"LabelAll": "Todos",
"HeaderDeleteImage": "Apagar Imagem",
"MessageFileNotFound": "Arquivo n\u00e3o encontrado.",
"MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler este arquivo.",
"ButtonNextPage": "Pr\u00f3xima P\u00e1gina",
"ButtonPreviousPage": "P\u00e1gina Anterior",
"ButtonMoveLeft": "Mover \u00e0 esquerda",
"ButtonMoveRight": "Mover \u00e0 direita",
"ButtonBrowseOnlineImages": "Procurar imagens online",
"HeaderDeleteItem": "Apagar item",
"ConfirmDeleteItem": "Deseja realmente apagar este item de sua biblioteca?",
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Por favor, digite um nome ou Id externo.",
"MessageValueNotCorrect": "O valor digitado n\u00e3o est\u00e1 correto. Por favor, tente novamente.",
"MessageItemSaved": "Item salvo.",
"OptionEnded": "Finalizada",
"OptionContinuing": "Em Exibi\u00e7\u00e3o",
"OptionOff": "Off",
"OptionOn": "On",
"HeaderFields": "Campos",
"HeaderFieldsHelp": "Deslize um campo para 'off' para bloquear e evitar que seus dados sejam alterados.",
"HeaderLiveTV": "TV ao Vivo",
"MissingLocalTrailer": "Faltando trailer local.",
"MissingPrimaryImage": "Faltando imagem principal.",
"MissingBackdropImage": "Faltando imagem de fundo.",
"MissingLogoImage": "Faltando imagem do logo.",
"MissingEpisode": "Faltando epis\u00f3dio.",
"OptionScreenshots": "Screenshots",
"OptionBackdrops": "Imagens de Fundo",
"OptionImages": "Imagens",
"OptionKeywords": "Palavras-chave",
"OptionTags": "Tags",
"OptionStudios": "Est\u00fadios",
"OptionName": "Nome",
"OptionOverview": "Descri\u00e7\u00e3o",
"OptionGenres": "G\u00eaneros",
"OptionParentalRating": "Classifica\u00e7\u00e3o Parental",
"OptionPeople": "Pessoas",
"OptionRuntime": "Dura\u00e7\u00e3o",
"OptionProductionLocations": "Locais de Produ\u00e7\u00e3o",
"OptionBirthLocation": "Local de Nascimento",
"LabelAllChannels": "Todos os canais",
"LabelLiveProgram": "AO VIVO",
"LabelNewProgram": "NOVO",
"LabelPremiereProgram": "ESTR\u00c9IA",
"HeaderChangeFolderType": "Alterar Tipo de Pasta",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Para alterar o tipo de pasta, por favor remova e reconstrua a cole\u00e7\u00e3o com o novo tipo.",
"HeaderAlert": "Alerta",
"MessagePleaseRestart": "Por favor, reinicie para finalizar a atualiza\u00e7\u00e3o.",
"ButtonRestart": "Reiniciar",
"MessagePleaseRefreshPage": "Por favor, atualize esta p\u00e1gina para receber novas atualiza\u00e7\u00f5es do servidor.",
"ButtonHide": "Ocultar",
"MessageSettingsSaved": "Ajustes salvos.",
"ButtonSignOut": "Sair",
"ButtonMyProfile": "Meu Perfil",
"ButtonMyPreferences": "Minhas Prefer\u00eancias",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Este navegador n\u00e3o suporta web sockets. Para uma melhor experi\u00eancia, tente um navegador mais atual como o Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) ou Opera.",
"LabelInstallingPackage": "Instalando {0}",
"LabelPackageInstallCompleted": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} completa.",
"LabelPackageInstallFailed": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} falhou.",
"LabelPackageInstallCancelled": "Instala\u00e7\u00e3o de {0} cancelada.",
"TabServer": "Servidor",
"TabUsers": "Usu\u00e1rios",
"TabLibrary": "Biblioteca",
"TabMetadata": "Metadados",
"TabDLNA": "DLNA",
"TabLiveTV": "TV ao Vivo",
"TabAutoOrganize": "Auto-Organizar",
"TabPlugins": "Plugins",
"TabAdvanced": "Avan\u00e7ado",
"TabHelp": "Ajuda",
"TabScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
"ButtonFullscreen": "Tela Cheia",
"ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00c1udio",
"ButtonSubtitles": "Legendas",
"ButtonScenes": "Cenas",
"ButtonQuality": "Qualidade",
"HeaderNotifications": "Avisos",
"HeaderSelectPlayer": "Selecione onde executar:",
"ButtonSelect": "Selecionar",
"ButtonNew": "Nova",
"MessageInternetExplorerWebm": "Para melhores resultados com o Internet Explorer, por favor instale o plugin WebM para IE.",
"HeaderVideoError": "Erro de V\u00eddeo"
}