subtitle profile fixes

MediaBrowser.Model/Dlna/StreamBuilder.cs

@@ -10,8 +10,6 @@ namespace MediaBrowser.Model.Dlna
 {
     public class StreamBuilder
     {
-        private readonly string[] _serverTextSubtitleOutputs = { "srt", "vtt", "ttml" };
-
         public StreamInfo BuildAudioItem(AudioOptions options)
         {
             ValidateAudioInput(options);
@@ -544,16 +542,18 @@ namespace MediaBrowser.Model.Dlna
 
         private SubtitleProfile GetSubtitleProfile(MediaStream subtitleStream, VideoOptions options)
         {
+            // Look for an external profile that matches the stream type (text/graphical)
+            foreach (SubtitleProfile profile in options.Profile.SubtitleProfiles)
+            {
+                if (profile.Method == SubtitleDeliveryMethod.External && subtitleStream.IsTextSubtitleStream == MediaStream.IsTextFormat(profile.Format))
+                {
+                    return profile;
+                }
+            }
+
             if (subtitleStream.IsTextSubtitleStream)
             {
-                SubtitleProfile externalProfile = GetSubtitleProfile(options.Profile.SubtitleProfiles, SubtitleDeliveryMethod.External, _serverTextSubtitleOutputs);
+                SubtitleProfile embedProfile = GetSubtitleProfile(options.Profile.SubtitleProfiles, SubtitleDeliveryMethod.Embed);
-
-                if (externalProfile != null)
-                {
-                    return externalProfile;
-                }
-
-                SubtitleProfile embedProfile = GetSubtitleProfile(options.Profile.SubtitleProfiles, SubtitleDeliveryMethod.Embed, _serverTextSubtitleOutputs);
 
                 if (embedProfile != null)
                 {
@@ -581,6 +581,19 @@ namespace MediaBrowser.Model.Dlna
             return null;
         }
 
+        private SubtitleProfile GetSubtitleProfile(SubtitleProfile[] profiles, SubtitleDeliveryMethod method)
+        {
+            foreach (SubtitleProfile profile in profiles)
+            {
+                if (method == profile.Method)
+                {
+                    return profile;
+                }
+            }
+
+            return null;
+        }
+
         private bool IsAudioEligibleForDirectPlay(MediaSourceInfo item, int? maxBitrate)
         {
             // Honor the max bitrate setting

MediaBrowser.Model/Entities/MediaStream.cs

@@ -141,16 +141,20 @@ namespace MediaBrowser.Model.Entities
             {
                 if (Type != MediaStreamType.Subtitle) return false;
 
-                string codec = Codec ?? string.Empty;
+                return IsTextFormat(Codec);
-
-                // sub = external .sub file
-
-                return StringHelper.IndexOfIgnoreCase(codec, "pgs") == -1 &&
-                       StringHelper.IndexOfIgnoreCase(codec, "dvd") == -1 &&
-                       !StringHelper.EqualsIgnoreCase(codec, "sub");
             }
         }
 
+        public static bool IsTextFormat(string format)
+        {
+            string codec = format ?? string.Empty;
+
+            // sub = external .sub file
+
+            return StringHelper.IndexOfIgnoreCase(codec, "pgs") == -1 &&
+                   StringHelper.IndexOfIgnoreCase(codec, "dvd") == -1 &&
+                   !StringHelper.EqualsIgnoreCase(codec, "sub");
+        }
 
         /// <summary>
         /// Gets or sets the filename.