diff --git a/MediaBrowser.Api/LibraryService.cs b/MediaBrowser.Api/LibraryService.cs
index 7dc8301fe..d9442b63d 100644
--- a/MediaBrowser.Api/LibraryService.cs
+++ b/MediaBrowser.Api/LibraryService.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
-using MediaBrowser.Controller.Dto;
+using MediaBrowser.Common.Extensions;
+using MediaBrowser.Controller.Dto;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.Audio;
 using MediaBrowser.Controller.Entities.Movies;
@@ -32,6 +33,21 @@ namespace MediaBrowser.Api
         public string Id { get; set; }
     }
 
+    [Route("/Videos/{Id}/Subtitle/{Index}", "GET")]
+    [Api(Description = "Gets an external subtitle file")]
+    public class GetSubtitle
+    {
+        /// <summary>
+        /// Gets or sets the id.
+        /// </summary>
+        /// <value>The id.</value>
+        [ApiMember(Name = "Id", Description = "Item Id", IsRequired = true, DataType = "string", ParameterType = "path", Verb = "GET")]
+        public string Id { get; set; }
+
+        [ApiMember(Name = "Index", Description = "The subtitle stream index", IsRequired = true, DataType = "int", ParameterType = "path", Verb = "GET")]
+        public int Index { get; set; }
+    }
+
     /// <summary>
     /// Class GetCriticReviews
     /// </summary>
@@ -240,6 +256,25 @@ namespace MediaBrowser.Api
             return ToStaticFileResult(item.Path);
         }
 
+        public object Get(GetSubtitle request)
+        {
+            var subtitleStream = _itemRepo.GetMediaStreams(new MediaStreamQuery
+            {
+
+                Index = request.Index,
+                ItemId = new Guid(request.Id),
+                Type = MediaStreamType.Subtitle
+
+            }).FirstOrDefault();
+
+            if (subtitleStream == null)
+            {
+                throw new ResourceNotFoundException();
+            }
+
+            return ToStaticFileResult(subtitleStream.Path);
+        }
+
         /// <summary>
         /// Gets the specified request.
         /// </summary>
diff --git a/MediaBrowser.Common/Net/MimeTypes.cs b/MediaBrowser.Common/Net/MimeTypes.cs
index c11ff59d5..47536a341 100644
--- a/MediaBrowser.Common/Net/MimeTypes.cs
+++ b/MediaBrowser.Common/Net/MimeTypes.cs
@@ -218,6 +218,11 @@ namespace MediaBrowser.Common.Net
                 return "image/svg+xml";
             }
 
+            if (ext.Equals(".srt", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+            {
+                return "text/plain";
+            }
+
             throw new ArgumentException("Argument not supported: " + path);
         }
     }
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Roku/RokuSessionController.cs b/MediaBrowser.Server.Implementations/Roku/RokuSessionController.cs
index ffe33d763..b9e8b7950 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Roku/RokuSessionController.cs
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Roku/RokuSessionController.cs
@@ -139,7 +139,7 @@ namespace MediaBrowser.Server.Implementations.Roku
 
             return _httpClient.Post(new HttpRequestOptions
             {
-                Url = "mb/remotecontrol",
+                Url = "http://" + Session.RemoteEndPoint + "/mb/remotecontrol",
                 CancellationToken = cancellationToken,
                 RequestContent = json,
                 RequestContentType = "application/json"
diff --git a/MediaBrowser.WebDashboard/Api/DashboardService.cs b/MediaBrowser.WebDashboard/Api/DashboardService.cs
index 20284cb3d..e68abd23e 100644
--- a/MediaBrowser.WebDashboard/Api/DashboardService.cs
+++ b/MediaBrowser.WebDashboard/Api/DashboardService.cs
@@ -474,7 +474,8 @@ namespace MediaBrowser.WebDashboard.Api
                                       "advancedconfigurationpage.js",
                                       "advancedmetadataconfigurationpage.js",
                                       "boxsets.js",
-                                      "clientsettings.js",
+                                      "appsplayback.js",
+                                      "appsweather.js",
                                       "dashboardpage.js",
                                       "directorybrowser.js",
                                       "edititemmetadata.js",
diff --git a/MediaBrowser.WebDashboard/MediaBrowser.WebDashboard.csproj b/MediaBrowser.WebDashboard/MediaBrowser.WebDashboard.csproj
index 5beaa133c..d441abfeb 100644
--- a/MediaBrowser.WebDashboard/MediaBrowser.WebDashboard.csproj
+++ b/MediaBrowser.WebDashboard/MediaBrowser.WebDashboard.csproj
@@ -85,6 +85,9 @@
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <EmbeddedResource Include="ApiClient.js" />
+    <Content Include="dashboard-ui\appsplayback.html">
+      <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
+    </Content>
     <Content Include="dashboard-ui\css\icons.css">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Content>
@@ -406,6 +409,9 @@
     <Content Include="dashboard-ui\livetvrecordings.html">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Content>
+    <Content Include="dashboard-ui\scripts\appsplayback.js">
+      <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
+    </Content>
     <Content Include="dashboard-ui\scripts\livetvchannel.js">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Content>
@@ -1415,7 +1421,7 @@
     </Content>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <Content Include="dashboard-ui\clientsettings.html">
+    <Content Include="dashboard-ui\appsweather.html">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Content>
   </ItemGroup>
@@ -1486,7 +1492,7 @@
     </Content>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <Content Include="dashboard-ui\scripts\clientsettings.js">
+    <Content Include="dashboard-ui\scripts\appsweather.js">
       <CopyToOutputDirectory>PreserveNewest</CopyToOutputDirectory>
     </Content>
   </ItemGroup>