Translated using Weblate (Hebrew)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/he/
This commit is contained in:
sharkykh 2020-02-25 23:17:52 +00:00 committed by Weblate
parent f11678ae4b
commit 6c6b5d7f28

View File

@ -28,7 +28,7 @@
"HeaderRecordingGroups": "קבוצות הקלטה", "HeaderRecordingGroups": "קבוצות הקלטה",
"HomeVideos": "סרטונים בייתים", "HomeVideos": "סרטונים בייתים",
"Inherit": "הורש", "Inherit": "הורש",
"ItemAddedWithName": "{0} was added to the library", "ItemAddedWithName": "{0} הוסף לספרייה",
"ItemRemovedWithName": "{0} נמחק מהספרייה", "ItemRemovedWithName": "{0} נמחק מהספרייה",
"LabelIpAddressValue": "Ip כתובת: {0}", "LabelIpAddressValue": "Ip כתובת: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "משך צפייה: {0}", "LabelRunningTimeValue": "משך צפייה: {0}",
@ -36,15 +36,15 @@
"MessageApplicationUpdated": "שרת הJellyfin עודכן", "MessageApplicationUpdated": "שרת הJellyfin עודכן",
"MessageApplicationUpdatedTo": "שרת הJellyfin עודכן לגרסא {0}", "MessageApplicationUpdatedTo": "שרת הJellyfin עודכן לגרסא {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "הגדרת השרת {0} שונתה", "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "הגדרת השרת {0} שונתה",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server configuration has been updated", "MessageServerConfigurationUpdated": "תצורת השרת עודכנה",
"MixedContent": "תוכן מעורב", "MixedContent": "תוכן מעורב",
"Movies": "סרטים", "Movies": "סרטים",
"Music": "מוזיקה", "Music": "מוזיקה",
"MusicVideos": "Music videos", "MusicVideos": "Music videos",
"NameInstallFailed": "{0} installation failed", "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
"NameSeasonNumber": "Season {0}", "NameSeasonNumber": "עונה {0}",
"NameSeasonUnknown": "Season Unknown", "NameSeasonUnknown": "עונה לא ידועה",
"NewVersionIsAvailable": "A new version of Jellyfin Server is available for download.", "NewVersionIsAvailable": "גרסה חדשה של שרת Jellyfin זמינה להורדה.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Application update available", "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Application update available",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Application update installed", "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Application update installed",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audio playback started", "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio playback started",
@ -53,10 +53,10 @@
"NotificationOptionInstallationFailed": "התקנה נכשלה", "NotificationOptionInstallationFailed": "התקנה נכשלה",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "New content added", "NotificationOptionNewLibraryContent": "New content added",
"NotificationOptionPluginError": "Plugin failure", "NotificationOptionPluginError": "Plugin failure",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installed", "NotificationOptionPluginInstalled": "התוסף הותקן",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin uninstalled", "NotificationOptionPluginUninstalled": "התוסף הוסר",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin update installed", "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "העדכון לתוסף הותקן",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Server restart required", "NotificationOptionServerRestartRequired": "יש לאתחל את השרת",
"NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure", "NotificationOptionTaskFailed": "Scheduled task failure",
"NotificationOptionUserLockedOut": "User locked out", "NotificationOptionUserLockedOut": "User locked out",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video playback started", "NotificationOptionVideoPlayback": "Video playback started",
@ -71,15 +71,15 @@
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed", "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started", "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted", "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} needs to be restarted",
"Shows": "Shows", "Shows": "סדרות",
"Songs": "Songs", "Songs": "שירים",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.", "StartupEmbyServerIsLoading": "שרת Jellyfin בהליכי טעינה. אנא נסה שנית בעוד זמן קצר.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}", "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}", "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
"SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}", "SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}",
"Sync": "סנכרן", "Sync": "סנכרן",
"System": "System", "System": "System",
"TvShows": "TV Shows", "TvShows": "סדרות טלוויזיה",
"User": "User", "User": "User",
"UserCreatedWithName": "User {0} has been created", "UserCreatedWithName": "User {0} has been created",
"UserDeletedWithName": "User {0} has been deleted", "UserDeletedWithName": "User {0} has been deleted",