Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/kk/
This commit is contained in:
WWWesten
Joshua Boniface
parent
3a6a5baa8e
commit
4ed90d4658
|
|
@ -1,97 +1,97 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"Albums": "Альбомдар",
|
"Albums": "Álbomdar",
|
||||||
"AppDeviceValues": "Қолданба: {0}, Құрылғы: {1}",
|
"AppDeviceValues": "Qoldanba: {0}, Qurylǵy: {1}",
|
||||||
"Application": "Қолданба",
|
"Application": "Qoldanba",
|
||||||
"Artists": "Орындаушылар",
|
"Artists": "Oryndaýshylar",
|
||||||
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} түпнұсқалығын расталуы сәтті",
|
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} túpnusqalyǵyn rastalýy sátti",
|
||||||
"Books": "Кітаптар",
|
"Books": "Kitaptar",
|
||||||
"CameraImageUploadedFrom": "Жаңа сурет {0} камерасынан жүктеп алынды",
|
"CameraImageUploadedFrom": "Jańa sýret {0} kamerasynan júktep alyndy",
|
||||||
"Channels": "Арналар",
|
"Channels": "Arnalar",
|
||||||
"ChapterNameValue": "{0}-сахна",
|
"ChapterNameValue": "{0}-sahna",
|
||||||
"Collections": "Жиынтықтар",
|
"Collections": "Jıyntyqtar",
|
||||||
"DeviceOfflineWithName": "{0} ажыратылған",
|
"DeviceOfflineWithName": "{0} ajyratylǵan",
|
||||||
"DeviceOnlineWithName": "{0} қосылған",
|
"DeviceOnlineWithName": "{0} qosylǵan",
|
||||||
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} тарапынан кіру әрекеті сәтсіз",
|
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} tarapynan kirý áreketi sátsiz",
|
||||||
"Favorites": "Таңдаулылар",
|
"Favorites": "Tańdaýlylar",
|
||||||
"Folders": "Қалталар",
|
"Folders": "Qaltalar",
|
||||||
"Genres": "Жанрлар",
|
"Genres": "Janrlar",
|
||||||
"HeaderAlbumArtists": "Альбом орындаушылары",
|
"HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
|
||||||
"HeaderCameraUploads": "Камерадан жүктелгендер",
|
"HeaderCameraUploads": "Kameradan júktelgender",
|
||||||
"HeaderContinueWatching": "Қарауды жалғастыру",
|
"HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
|
||||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Таңдаулы альбомдар",
|
"HeaderFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar",
|
||||||
"HeaderFavoriteArtists": "Таңдаулы орындаушылар",
|
"HeaderFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar",
|
||||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Таңдаулы бөлімдер",
|
"HeaderFavoriteEpisodes": "Tańdaýly bólimder",
|
||||||
"HeaderFavoriteShows": "Таңдаулы көрсетімдер",
|
"HeaderFavoriteShows": "Tańdaýly kórsetimder",
|
||||||
"HeaderFavoriteSongs": "Таңдаулы әуендер",
|
"HeaderFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender",
|
||||||
"HeaderLiveTV": "Эфир",
|
"HeaderLiveTV": "Efır",
|
||||||
"HeaderNextUp": "Кезекті",
|
"HeaderNextUp": "Kezekti",
|
||||||
"HeaderRecordingGroups": "Жазба топтары",
|
"HeaderRecordingGroups": "Jazba toptary",
|
||||||
"HomeVideos": "Үйлік бейнелер",
|
"HomeVideos": "Úılik beıneler",
|
||||||
"Inherit": "Мұраға иелену",
|
"Inherit": "Muraǵa ıelený",
|
||||||
"ItemAddedWithName": "{0} тасығышханаға үстелінді",
|
"ItemAddedWithName": "{0} tasyǵyshhanaǵa ústelindi",
|
||||||
"ItemRemovedWithName": "{0} тасығышханадан аласталды",
|
"ItemRemovedWithName": "{0} tasyǵyshhanadan alastaldy",
|
||||||
"LabelIpAddressValue": "IP-мекенжайы: {0}",
|
"LabelIpAddressValue": "IP-mekenjaıy: {0}",
|
||||||
"LabelRunningTimeValue": "Іске қосылу уақыты: {0}",
|
"LabelRunningTimeValue": "Oınatý ýaqyty: {0}",
|
||||||
"Latest": "Ең кейінгі",
|
"Latest": "Eń keıingi",
|
||||||
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server жаңартылды",
|
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serveri jańartyldy",
|
||||||
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server {0} үшін жаңартылды",
|
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Serveri {0} deńgeıge jańartyldy",
|
||||||
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Сервер теңшелімі ({0} бөлімі) жаңартылды",
|
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server teńsheliminiń {0} bólimi jańartyldy",
|
||||||
"MessageServerConfigurationUpdated": "Сервер теңшелімі жаңартылды",
|
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server teńshelimi jańartyldy",
|
||||||
"MixedContent": "Аралас мазмұн",
|
"MixedContent": "Aralas mazmun",
|
||||||
"Movies": "Фильмдер",
|
"Movies": "Fılmder",
|
||||||
"Music": "Музыка",
|
"Music": "Mýzyka",
|
||||||
"MusicVideos": "Музыкалық бейнелер",
|
"MusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
|
||||||
"NameInstallFailed": "{0} орнатылуы сәтсіз",
|
"NameInstallFailed": "{0} ornatylýy sátsiz",
|
||||||
"NameSeasonNumber": "{0}-маусым",
|
"NameSeasonNumber": "{0}-maýsym",
|
||||||
"NameSeasonUnknown": "Белгісіз маусым",
|
"NameSeasonUnknown": "Belgisiz maýsym",
|
||||||
"NewVersionIsAvailable": "Жаңа Jellyfin Server нұсқасы жүктеп алуға қолжетімді.",
|
"NewVersionIsAvailable": "Jańa Jellyfin Server nusqasy júktep alýǵa qoljetimdi.",
|
||||||
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Қолданба жаңартуы қолжетімді",
|
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Qoldanba jańartýy qoljetimdi",
|
||||||
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Қолданба жаңартуы орнатылды",
|
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Qoldanba jańartýy ornatyldy",
|
||||||
"NotificationOptionAudioPlayback": "Дыбыс ойнатуы басталды",
|
"NotificationOptionAudioPlayback": "Dybys oınatýy bastaldy",
|
||||||
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Дыбыс ойнатуы тоқтатылды",
|
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Dybys oınatýy toqtatyldy",
|
||||||
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Камерадан фотосурет кері қотарылған",
|
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameradan fotosýret keri qotarylǵan",
|
||||||
"NotificationOptionInstallationFailed": "Орнату сәтсіздігі",
|
"NotificationOptionInstallationFailed": "Ornatý sátsizdigi",
|
||||||
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Жаңа мазмұн үстелген",
|
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Jańa mazmun ústelgen",
|
||||||
"NotificationOptionPluginError": "Плагин сәтсіздігі",
|
"NotificationOptionPluginError": "Plagın sátsizdigi",
|
||||||
"NotificationOptionPluginInstalled": "Плагин орнатылды",
|
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plagın ornatyldy",
|
||||||
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Плагин орнатуы болдырылмады",
|
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plagın ornatýy boldyrylmady",
|
||||||
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Плагин жаңартуы орнатылды",
|
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plagın jańartýy ornatyldy",
|
||||||
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Серверді қайта іске қосу қажет",
|
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverdi qaıta iske qosý qajet",
|
||||||
"NotificationOptionTaskFailed": "Жоспарлаған тапсырма сәтсіздігі",
|
"NotificationOptionTaskFailed": "Josparlaǵan tapsyrma sátsizdigi",
|
||||||
"NotificationOptionUserLockedOut": "Пайдаланушы құрсаулы",
|
"NotificationOptionUserLockedOut": "Paıdalanýshy qursaýly",
|
||||||
"NotificationOptionVideoPlayback": "Бейне ойнатуы басталды",
|
"NotificationOptionVideoPlayback": "Beıne oınatýy bastaldy",
|
||||||
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Бейне ойнатуы тоқтатылды",
|
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Beıne oınatýy toqtatyldy",
|
||||||
"Photos": "Фотосуреттер",
|
"Photos": "Fotosýretter",
|
||||||
"Playlists": "Ойнату тізімдері",
|
"Playlists": "Oınatý tizimderi",
|
||||||
"Plugin": "Плагин",
|
"Plugin": "Plagın",
|
||||||
"PluginInstalledWithName": "{0} орнатылды",
|
"PluginInstalledWithName": "{0} ornatyldy",
|
||||||
"PluginUninstalledWithName": "{0} жойылды",
|
"PluginUninstalledWithName": "{0} joıyldy",
|
||||||
"PluginUpdatedWithName": "{0} жаңартылды",
|
"PluginUpdatedWithName": "{0} jańartyldy",
|
||||||
"ProviderValue": "Жеткізуші: {0}",
|
"ProviderValue": "Jetkizýshi: {0}",
|
||||||
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} сәтсіз",
|
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} sátsiz",
|
||||||
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} іске қосылды",
|
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iske qosyldy",
|
||||||
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} қайта іске қосу қажет",
|
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} qaıta iske qosý qajet",
|
||||||
"Shows": "Көрсетімдер",
|
"Shows": "Kórsetimder",
|
||||||
"Songs": "Әуендер",
|
"Songs": "Áýender",
|
||||||
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server жүктелуде. Әрекетті көп ұзамай қайталаңыз.",
|
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server júktelýde. Áreketti kóp uzamaı qaıtalańyz.",
|
||||||
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитрлер {0} үшін жүктеліп алынуы сәтсіз",
|
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитрлер {0} үшін жүктеліп алынуы сәтсіз",
|
||||||
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} үшін субтитрлерді {0} көзінен жүктеп алу сәтсіз",
|
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} úshin sýbtıtrlerdi {0} kózinen júktep alý sátsiz",
|
||||||
"SubtitlesDownloadedForItem": "{0} үшін субтитрлер жүктеліп алынды",
|
"SubtitlesDownloadedForItem": "{0} úshin sýbtıtrler júktelip alyndy",
|
||||||
"Sync": "Үндестіру",
|
"Sync": "Úndestirý",
|
||||||
"System": "Жүйе",
|
"System": "Júıe",
|
||||||
"TvShows": "ТД-көрсетімдер",
|
"TvShows": "TD-kórsetimder",
|
||||||
"User": "Пайдаланушы",
|
"User": "Paıdalanýshy",
|
||||||
"UserCreatedWithName": "Пайдаланушы {0} жасалған",
|
"UserCreatedWithName": "Paıdalanýshy {0} jasalǵan",
|
||||||
"UserDeletedWithName": "Пайдаланушы {0} жойылған",
|
"UserDeletedWithName": "Paıdalanýshy {0} joıylǵan",
|
||||||
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} мынаны жүктеп алуда: {1}",
|
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} mynany júktep alýda: {1}",
|
||||||
"UserLockedOutWithName": "Пайдаланушы {0} құрсаулы",
|
"UserLockedOutWithName": "Paıdalanýshy {0} qursaýly",
|
||||||
"UserOfflineFromDevice": "{0} - {1} тарапынан ажыратылған",
|
"UserOfflineFromDevice": "{0} - {1} tarapynan ajyratylǵan",
|
||||||
"UserOnlineFromDevice": "{0} - {1} арқылы қосылған",
|
"UserOnlineFromDevice": "{0} - {1} arqyly qosylǵan",
|
||||||
"UserPasswordChangedWithName": "Пайдаланушы {0} үшін құпия сөз өзгертілді",
|
"UserPasswordChangedWithName": "Paıdalanýshy {0} úshin paról ózgertildi",
|
||||||
"UserPolicyUpdatedWithName": "Пайдаланушы {0} үшін саясаттары жаңартылды",
|
"UserPolicyUpdatedWithName": "Paıdalanýshy {0} úshin saıasattary jańartyldy",
|
||||||
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} ойнатуын {2} бастады",
|
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oınatýyn {2} bastady",
|
||||||
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} ойнатуын {2} тоқтатты",
|
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oınatýyn {2} toqtatty",
|
||||||
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} (тасығышханаға үстелінді)",
|
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} (tasyǵyshhanaǵa ústelindi)",
|
||||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Арнайы - {0}",
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}",
|
||||||
"VersionNumber": "Нұсқасы: {0}"
|
"VersionNumber": "Nusqasy: {0}"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user