diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
index 4952fc160..7fffe7b83 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
@@ -4,10 +4,10 @@
     "Application": "تطبيق",
     "Artists": "الفنانين",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} سجل الدخول بنجاح",
-    "Books": "كتب",
+    "Books": "الكتب",
     "CameraImageUploadedFrom": "صورة كاميرا جديدة تم رفعها من {0}",
     "Channels": "القنوات",
-    "ChapterNameValue": "فصل {0}",
+    "ChapterNameValue": "الفصل {0}",
     "Collections": "مجموعات",
     "DeviceOfflineWithName": "قُطِع الاتصال بـ{0}",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} متصل",
@@ -51,8 +51,8 @@
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "تم إيقاف تشغيل المقطع الصوتي",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "تم رفع صورة الكاميرا",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "فشل في التثبيت",
-    "NotificationOptionNewLibraryContent": "أُضِيفَ محتوى جديد",
-    "NotificationOptionPluginError": "فشل في الـPlugin",
+    "NotificationOptionNewLibraryContent": "تم إضافة محتوى جديد",
+    "NotificationOptionPluginError": "فشل في البرنامج المضاف",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "تم تثبيت الملحق",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "تمت إزالة الملحق",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "تم تثبيت تحديثات الملحق",