Translated using Weblate (Kazakh)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/kk/
This commit is contained in:
WWWesten
Weblate
parent
a50459a2a1
commit
027ef41d87
|
|
@ -1,122 +1,122 @@
|
|||
{
|
||||
"Albums": "Álbomdar",
|
||||
"AppDeviceValues": "Qoldanba: {0}, Qurylǵy: {1}",
|
||||
"Albums": "Älbomdar",
|
||||
"AppDeviceValues": "Qoldanba: {0}, Qūrylğy: {1}",
|
||||
"Application": "Qoldanba",
|
||||
"Artists": "Oryndaýshylar",
|
||||
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} túpnusqalyq rastalýy sátti aıaqtaldy",
|
||||
"Books": "Kitaptar",
|
||||
"CameraImageUploadedFrom": "{0} kamerasynan jańa sýret júktep salyndy",
|
||||
"Artists": "Oryndauşylar",
|
||||
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} tüpnūsqalyq rastaluy sättı aiaqtaldy",
|
||||
"Books": "Kıtaptar",
|
||||
"CameraImageUploadedFrom": "{0} kamerasynan jaŋa suret jüktep salyndy",
|
||||
"Channels": "Arnalar",
|
||||
"ChapterNameValue": "{0}-sahna",
|
||||
"Collections": "Jıyntyqtar",
|
||||
"DeviceOfflineWithName": "{0} ajyratylǵan",
|
||||
"DeviceOnlineWithName": "{0} qosylǵan",
|
||||
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} tarapynan kirý áreketi sátsiz aıaqtaldy",
|
||||
"Favorites": "Tańdaýlylar",
|
||||
"Collections": "Jiyntyqtar",
|
||||
"DeviceOfflineWithName": "{0} ajyratylğan",
|
||||
"DeviceOnlineWithName": "{0} qosylğan",
|
||||
"FailedLoginAttemptWithUserName": "{0} tarapynan kıru äreketı sätsız aiaqtaldy",
|
||||
"Favorites": "Taŋdaulylar",
|
||||
"Folders": "Qaltalar",
|
||||
"Genres": "Janrlar",
|
||||
"HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
|
||||
"HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
|
||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar",
|
||||
"HeaderFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar",
|
||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Tańdaýly bólimder",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Tańdaýly kórsetimder",
|
||||
"HeaderFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender",
|
||||
"HeaderLiveTV": "Efır",
|
||||
"HeaderNextUp": "Kezekti",
|
||||
"HeaderAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary",
|
||||
"HeaderContinueWatching": "Qaraudy jalğastyru",
|
||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Taŋdauly älbomdar",
|
||||
"HeaderFavoriteArtists": "Taŋdauly oryndauşylar",
|
||||
"HeaderFavoriteEpisodes": "Taŋdauly bölımder",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Taŋdauly körsetımder",
|
||||
"HeaderFavoriteSongs": "Taŋdauly äuender",
|
||||
"HeaderLiveTV": "Efir",
|
||||
"HeaderNextUp": "Kezektı",
|
||||
"HeaderRecordingGroups": "Jazba toptary",
|
||||
"HomeVideos": "Úılik beıneler",
|
||||
"Inherit": "Muraǵa ıelený",
|
||||
"ItemAddedWithName": "{0} tasyǵyshhanaǵa ústeldi",
|
||||
"ItemRemovedWithName": "{0} tasyǵyshhanadan alastaldy",
|
||||
"LabelIpAddressValue": "IP-mekenjaıy: {0}",
|
||||
"LabelRunningTimeValue": "Oınatý ýaqyty: {0}",
|
||||
"Latest": "Eń keıingi",
|
||||
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serveri jańartyldy",
|
||||
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Serveri {0} nusqasyna jańartyldy",
|
||||
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server konfıgýrasýasynyń {0} bólimi jańartyldy",
|
||||
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfıgýrasıasy jańartyldy",
|
||||
"MixedContent": "Aralas mazmun",
|
||||
"Movies": "Fılmder",
|
||||
"Music": "Mýzyka",
|
||||
"MusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
|
||||
"NameInstallFailed": "{0} ornatylýy sátsiz",
|
||||
"NameSeasonNumber": "{0}-maýsym",
|
||||
"NameSeasonUnknown": "Belgisiz maýsym",
|
||||
"NewVersionIsAvailable": "Jańa Jellyfin Server nusqasy júktep alýǵa qoljetimdi.",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Qoldanba jańartýy qoljetimdi",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Qoldanba jańartýy ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlayback": "Dybys oınatýy bastaldy",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Dybys oınatýy toqtatyldy",
|
||||
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameradan fotosýret júktep salynǵan",
|
||||
"NotificationOptionInstallationFailed": "Ornatý sátsizdigi",
|
||||
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Jańa mazmun ústelgen",
|
||||
"NotificationOptionPluginError": "Plagın sátsizdigi",
|
||||
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plagın ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plagın ornatýy boldyrylmady",
|
||||
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plagın jańartýy ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverdi qaıta iske qosý qajet",
|
||||
"NotificationOptionTaskFailed": "Josparlaǵan tapsyrma sátsizdigi",
|
||||
"NotificationOptionUserLockedOut": "Paıdalanýshy qursaýly",
|
||||
"NotificationOptionVideoPlayback": "Beıne oınatýy bastaldy",
|
||||
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Beıne oınatýy toqtatyldy",
|
||||
"Photos": "Fotosýretter",
|
||||
"Playlists": "Oınatý tizimderi",
|
||||
"Plugin": "Plagın",
|
||||
"HomeVideos": "Üilık beineler",
|
||||
"Inherit": "Mūrağa ielenu",
|
||||
"ItemAddedWithName": "{0} tasyğyşhanağa üsteldı",
|
||||
"ItemRemovedWithName": "{0} tasyğyşhanadan alastaldy",
|
||||
"LabelIpAddressValue": "İP-mekenjaiy: {0}",
|
||||
"LabelRunningTimeValue": "Oinatu uaqyty: {0}",
|
||||
"Latest": "Eŋ keiıngı",
|
||||
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serverı jaŋartyldy",
|
||||
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Serverı {0} nūsqasyna jaŋartyldy",
|
||||
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server konfigurasuasynyŋ {0} bölımı jaŋartyldy",
|
||||
"MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfigurasiasy jaŋartyldy",
|
||||
"MixedContent": "Aralas mazmūn",
|
||||
"Movies": "Filmder",
|
||||
"Music": "Muzyka",
|
||||
"MusicVideos": "Muzykalyq beineler",
|
||||
"NameInstallFailed": "{0} ornatyluy sätsız",
|
||||
"NameSeasonNumber": "{0}-mausym",
|
||||
"NameSeasonUnknown": "Belgısız mausym",
|
||||
"NewVersionIsAvailable": "Jaŋa Jellyfin Server nūsqasy jüktep aluğa qoljetımdı.",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Qoldanba jaŋartuy qoljetımdı",
|
||||
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Qoldanba jaŋartuy ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlayback": "Dybys oinatuy bastaldy",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Dybys oinatuy toqtatyldy",
|
||||
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameradan fotosuret jüktep salynğan",
|
||||
"NotificationOptionInstallationFailed": "Ornatu sätsızdıgı",
|
||||
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Jaŋa mazmūn üstelgen",
|
||||
"NotificationOptionPluginError": "Plagin sätsızdıgı",
|
||||
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plagin ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plagin ornatuy boldyrylmady",
|
||||
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plagin jaŋartuy ornatyldy",
|
||||
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverdı qaita ıske qosu qajet",
|
||||
"NotificationOptionTaskFailed": "Josparlağan tapsyrma sätsızdıgı",
|
||||
"NotificationOptionUserLockedOut": "Paidalanuşy qūrsauly",
|
||||
"NotificationOptionVideoPlayback": "Beine oinatuy bastaldy",
|
||||
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Beine oinatuy toqtatyldy",
|
||||
"Photos": "Fotosuretter",
|
||||
"Playlists": "Oinatu tızımderı",
|
||||
"Plugin": "Plagin",
|
||||
"PluginInstalledWithName": "{0} ornatyldy",
|
||||
"PluginUninstalledWithName": "{0} joıyldy",
|
||||
"PluginUpdatedWithName": "{0} jańartyldy",
|
||||
"ProviderValue": "Jetkizýshi: {0}",
|
||||
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} sátsiz",
|
||||
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iske qosyldy",
|
||||
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} qaıta iske qosý qajet",
|
||||
"Shows": "Kórsetimder",
|
||||
"Songs": "Áýender",
|
||||
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server júktelýde. Áreketti kóp uzamaı qaıtalańyz.",
|
||||
"PluginUninstalledWithName": "{0} joiyldy",
|
||||
"PluginUpdatedWithName": "{0} jaŋartyldy",
|
||||
"ProviderValue": "Jetkızuşı: {0}",
|
||||
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} sätsız",
|
||||
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} ıske qosyldy",
|
||||
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} qaita ıske qosu qajet",
|
||||
"Shows": "Körsetımder",
|
||||
"Songs": "Äuender",
|
||||
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server jüktelude. Ärekettı köp ūzamai qaitalaŋyz.",
|
||||
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитрлер {0} үшін жүктеліп алынуы сәтсіз",
|
||||
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} úshin sýbtıtrlerdi {0} kózinen júktep alý sátsiz",
|
||||
"Sync": "Úndestirý",
|
||||
"System": "Júıe",
|
||||
"TvShows": "TD-kórsetimder",
|
||||
"User": "Paıdalanýshy",
|
||||
"UserCreatedWithName": "Paıdalanýshy {0} jasalǵan",
|
||||
"UserDeletedWithName": "Paıdalanýshy {0} joıylǵan",
|
||||
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} mynany júktep alýda: {1}",
|
||||
"UserLockedOutWithName": "Paıdalanýshy {0} qursaýly",
|
||||
"UserOfflineFromDevice": "{0} - {1} tarapynan ajyratylǵan",
|
||||
"UserOnlineFromDevice": "{0} - {1} arqyly qosylǵan",
|
||||
"UserPasswordChangedWithName": "Paıdalanýshy {0} úshin paról ózgertildi",
|
||||
"UserPolicyUpdatedWithName": "Paıdalanýshy {0} úshin saıasattary jańartyldy",
|
||||
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oınatýyn {2} bastady",
|
||||
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oınatýyn {2} toqtatty",
|
||||
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} (tasyǵyshhanaǵa ústelindi)",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}",
|
||||
"VersionNumber": "Nusqasy {0}",
|
||||
"Default": "Ádepki",
|
||||
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Joq sýbtıtrlerdi júktep alý",
|
||||
"TaskRefreshChannels": "Arnalardy jańǵyrtý",
|
||||
"TaskCleanTranscode": "Qaıta kodtaý katalogyn tazalaý",
|
||||
"TaskUpdatePlugins": "Plagınderdi jańartý",
|
||||
"TaskRefreshPeople": "Adamdardy jańartý",
|
||||
"TaskCleanLogs": "Jurnal katalogyn tazalaý",
|
||||
"TaskRefreshLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý",
|
||||
"TaskRefreshChapterImages": "Sahna keskinderin shyǵaryp alý",
|
||||
"TaskCleanCache": "Kesh katalogyn tazalaý",
|
||||
"TaskCleanActivityLog": "Áreket jurnalyn tazalaý",
|
||||
"TasksChannelsCategory": "Internet-arnalar",
|
||||
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} üşın subtitrlerdı {0} közınen jüktep alu sätsız",
|
||||
"Sync": "Ündestıru",
|
||||
"System": "Jüie",
|
||||
"TvShows": "TD-körsetımder",
|
||||
"User": "Paidalanuşy",
|
||||
"UserCreatedWithName": "Paidalanuşy {0} jasalğan",
|
||||
"UserDeletedWithName": "Paidalanuşy {0} joiylğan",
|
||||
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} mynany jüktep aluda: {1}",
|
||||
"UserLockedOutWithName": "Paidalanuşy {0} qūrsauly",
|
||||
"UserOfflineFromDevice": "{0} - {1} tarapynan ajyratylğan",
|
||||
"UserOnlineFromDevice": "{0} - {1} arqyly qosylğan",
|
||||
"UserPasswordChangedWithName": "Paidalanuşy {0} üşın paröl özgertıldı",
|
||||
"UserPolicyUpdatedWithName": "Paidalanuşy {0} üşın saiasattary jaŋartyldy",
|
||||
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oinatuyn {2} bastady",
|
||||
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} - {1} oinatuyn {2} toqtatty",
|
||||
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} (tasyğyşhanağa üstelındı)",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Arnaiy - {0}",
|
||||
"VersionNumber": "Nūsqasy {0}",
|
||||
"Default": "Ädepkı",
|
||||
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Joq subtitrlerdı jüktep alu",
|
||||
"TaskRefreshChannels": "Arnalardy jaŋğyrtu",
|
||||
"TaskCleanTranscode": "Qaita kodtau katalogyn tazalau",
|
||||
"TaskUpdatePlugins": "Plaginderdı jaŋartu",
|
||||
"TaskRefreshPeople": "Adamdardy jaŋartu",
|
||||
"TaskCleanLogs": "Jūrnal katalogyn tazalau",
|
||||
"TaskRefreshLibrary": "Tasyğyşhanany skanerleu",
|
||||
"TaskRefreshChapterImages": "Sahna keskınderın şyğaryp alu",
|
||||
"TaskCleanCache": "Keş katalogyn tazalau",
|
||||
"TaskCleanActivityLog": "Äreket jūrnalyn tazalau",
|
||||
"TasksChannelsCategory": "İnternet-arnalar",
|
||||
"TasksApplicationCategory": "Qoldanba",
|
||||
"TasksLibraryCategory": "Tasyǵyshhana",
|
||||
"TasksMaintenanceCategory": "Qyzmet kórsetý",
|
||||
"TasksLibraryCategory": "Tasyğyşhana",
|
||||
"TasksMaintenanceCategory": "Qyzmet körsetu",
|
||||
"Undefined": "Anyqtalmady",
|
||||
"Forced": "Májbúrli",
|
||||
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Metaderekter teńshelimi negіzіnde joq sýbtıtrlerdі Internetten іzdeıdі.",
|
||||
"TaskRefreshChannelsDescription": "Internet-arnalar málimetterin jańǵyrtady.",
|
||||
"TaskCleanTranscodeDescription": "Bіr kúnnen asqan qaıta kodtaý faıldaryn joıady.",
|
||||
"TaskUpdatePluginsDescription": "Avtomatty túrde jańartýǵa teńshelgen plagınder úshin jańartýlardy júktep alady jáne ornatady.",
|
||||
"TaskRefreshPeopleDescription": "Tasyǵyshhanadaǵy aktórler men rejısórler metaderekterіn jańartady.",
|
||||
"TaskCleanLogsDescription": "{0} kúnnen asqan jurnal faıldaryn joıady.",
|
||||
"TaskRefreshLibraryDescription": "Tasyǵyshhanadaǵy jańa faıldardy skanerleıdі jáne metaderekterdі jańartady.",
|
||||
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Sahnalarǵa bólіngen beıneler úshіn nobaılar jasaıdy.",
|
||||
"TaskCleanCacheDescription": "Júıede qajet emes keshtelgen faıldardy joıady.",
|
||||
"TaskCleanActivityLogDescription": "Áreketter jurnalyndaǵy teńshelgen jasynan asqan jazbalary joıady."
|
||||
"Forced": "Mäjbürlı",
|
||||
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Metaderekter teŋşelımı negіzіnde joq subtitrlerdі İnternetten іzdeidі.",
|
||||
"TaskRefreshChannelsDescription": "İnternet-arnalar mälımetterın jaŋğyrtady.",
|
||||
"TaskCleanTranscodeDescription": "Bіr künnen asqan qaita kodtau faildaryn joiady.",
|
||||
"TaskUpdatePluginsDescription": "Avtomatty türde jaŋartuğa teŋşelgen plaginder üşın jaŋartulardy jüktep alady jäne ornatady.",
|
||||
"TaskRefreshPeopleDescription": "Tasyğyşhanadağy aktörler men rejisörler metaderekterіn jaŋartady.",
|
||||
"TaskCleanLogsDescription": "{0} künnen asqan jūrnal faildaryn joiady.",
|
||||
"TaskRefreshLibraryDescription": "Tasyğyşhanadağy jaŋa faildardy skanerleidі jäne metaderekterdі jaŋartady.",
|
||||
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Sahnalarğa bölіngen beineler üşіn nobailar jasaidy.",
|
||||
"TaskCleanCacheDescription": "Jüiede qajet emes keştelgen faildardy joiady.",
|
||||
"TaskCleanActivityLogDescription": "Äreketter jūrnalyndağy teŋşelgen jasynan asqan jazbalary joiady."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user