"MessageLinkYourSupporterKey":"Enlaza tu clave de aficionado con hasta {0} miembros de Emby Connect para disfrutar de acceso gratuito a la siguientes aplicaciones:",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl":"Bienvenido a control remoto. Deslice hacia abajo en cualquier parte de esta pantalla para regresar al sitio anterior.",
"SyncJobStatusReadyToTransfer":"Listo para Transferir",
"SyncJobStatusTransferring":"Transfiri\u00e9ndo",
"SyncJobStatusCompletedWithError":"Sincronizado con errores",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Listo para Transferir",
"LabelCollection":"Colecci\u00f3n",
"HeaderAddToCollection":"Agregar a Colecci\u00f3n.",
"NewCollectionNameExample":"Ejemplo: Colecci\u00f3n Guerra de las Galaxias",
"OptionSearchForInternetMetadata":"Buscar en internet ilustraciones y metadatos",
"LabelSelectCollection":"Elegir colecci\u00f3n:",
"HeaderDevices":"Dispositivos",
"ButtonScheduledTasks":"Tareas programadas",
"MessageItemsAdded":"\u00cdtems agregados",
"ButtonAddToCollection":"Agregar a colecci\u00f3n",
"HeaderSelectCertificatePath":"Seleccione Trayectoria del Certificado",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton":"Esta operaci\u00f3n normalmente es ejecutada autom\u00e1ticamente como una tarea programada. Tambi\u00e9n puede ser ejecutada manualmente desde aqu\u00ed. Para configurar la tarea programada, vea:",
"HeaderSupporterBenefit":"La membres\u00eda de aficionado proporciona beneficios adicionales tales como acceso a sincronizaci\u00f3n, complementos premium, contenido de canales de Internet y m\u00e1s. {0}Conocer m\u00e1s{1}.",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew":"Inice el tour para ver que hay de nuevo",
"MessageNoSyncJobsFound":"No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cree trabajos de sincronizaci\u00f3n empleando los botones de Sinc que se encuentran en la intergface web.",
"HeaderLibraryAccess":"Acceso a la Biblioteca",
"HeaderChannelAccess":"Acceso a los Canales",
"HeaderDeviceAccess":"Acceso a Dispositivos",
"HeaderSelectDevices":"Seleccionar Dispositivos",
"ButtonCancelItem":"Cancelar \u00edtem.",
"ButtonQueueForRetry":"En cola para reintentar",
"ButtonReenable":"Re-habilitar",
"ButtonLearnMore":"Aprenda m\u00e1s",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Marcado para remover",
"LabelAbortedByServerShutdown":"(Abortada por apagado del servidor)",
"LabelScheduledTaskLastRan":"Ejecutado hace {0}, tomando {1}.",
"HeaderDeleteTaskTrigger":"Borrar Disparador de Tarea",
"HeaderTaskTriggers":"Disparadores de Tarea",
"MessageDeleteTaskTrigger":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este disparador de tarea?",
"HeaderPlaybackError":"Error de Reproducci\u00f3n",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed":"Actualmente no esta autorizado para reproducir este contenido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream":"No hay streams compatibles en este en este momento. Por favor intente de nuevo mas tarde o contacte a su administrador de sistema para mas detalles.",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded":"Su limite de transferencia ha sido excedido. Por favor contacte a su administrador de sistema para mas informaci\u00f3n.",
"MessageConfirmResetTuner":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer restablecer las configuraciones de este sintonizador? Cualquier reproducci\u00f3n o grabaci\u00f3n sera interrumpida abruptamente.",
"ButtonCancelSeries":"Cancelar Series",
"HeaderSeriesRecordings":"Grabaciones de Series",
"LabelAnytime":"Cuando sea",
"StatusRecording":"Grabando",
"StatusWatching":"Viendo",
"StatusRecordingProgram":"Grabando {0}",
"StatusWatchingProgram":"Viendo {0}",
"HeaderSplitMedia":"Dividir y Separar Medios",
"MessageConfirmSplitMedia":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer dividir y separar estos medios en elementos individuales?",
"MessageChromecastConnectionError":"Su receptor Chromecast no puede conectarse con su Servidor Emby. Por favor revise las conexiones e intent\u00e9lo nuevamente.",
"MessageConfirmItemGrouping":"Las aplicaciones Emby eligiran autom\u00e1ticamente la versi\u00f3n optima para reproducir basado en el dispositivo y rendimiento de red. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos del cach\u00e9 del servidor. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para los archivos temporales de transcodificaci\u00f3n. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp":"Explore o introduzca la ruta a utilizar para la carpeta de im\u00e1genes por nombre. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Explore o introduzca la ruta donde desea almacenar los metadatos. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp":"Explore o introduzca la ruta usada para almacenar los archivos temporales del canal. La carpeta debe tener permisos de escritura.",
"LabelChapterDownloaders":"Descargadores de Cap\u00edtulos:",
"LabelChapterDownloadersHelp":"Habilite y califique sus descargadores de cap\u00edtulos preferidos en orden de prioridad. Los descargadores con menor prioridad s\u00f3lo seran utilizados para completar informaci\u00f3n faltante.",
"HeaderFavoriteAlbums":"\u00c1lbumes Favoritos",
"HeaderLatestChannelMedia":"Elementos del Canal Recientes",
"ButtonOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"ButtonDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"HeaderOrganizeFile":"Organizar Archivo",
"HeaderDeleteFile":"Eliminar Archivo",
"StatusSkipped":"Saltado",
"StatusFailed":"Fallido",
"StatusSuccess":"Exitoso",
"MessageFileWillBeDeleted":"El siguiente archivo sera eliminado:",
"MessageSureYouWishToProceed":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer continuar?",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted":"Adicionalmente se eliminaran los siguientes duplicados:",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom":"El siguiente archivo sera movido de:",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Las rutas de red pueden ser introducidas manualmente en caso de que el bot\u00f3n de Red no pueda localizar sus dispositivos. Por ejemplo, {0} or {1}.",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"\u00bfEsta seguro de que desea revocar esta clave api? La conexi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n con el Servidor Emby sera terminada abruptamente.",
"HeaderConfirmRevokeApiKey":"Revocar llave de API",
"ValueContainer":"Contenedor: {0}",
"ValueAudioCodec":"C\u00f3dec de Audio: {0}",
"ValueVideoCodec":"C\u00f3dec de Video: {0}",
"ValueCodec":"C\u00f3dec: {0}",
"ValueConditions":"Condiciones: {0}",
"LabelAll":"Todos",
"HeaderDeleteImage":"Eliminar Im\u00e1gen",
"MessageFileNotFound":"Archivo no encontrado.",
"MessageFileReadError":"Ha ocurrido un error al leer este archivo.",
"ButtonNextPage":"P\u00e1gina Siguiente",
"ButtonPreviousPage":"P\u00e1gina Anterior",
"ButtonMoveLeft":"Mover a la izquierda",
"ButtonMoveRight":"Mover a la derecha",
"ButtonBrowseOnlineImages":"Buscar im\u00e1genes en l\u00ednea",
"HeaderDeleteItem":"Eliminar \u00cdtem",
"ConfirmDeleteItem":"Al eliminar este \u00edtem se eliminar\u00e1 tanto del sistema de archivos como de su biblioteca de medios. \u00bfEsta seguro de querer continuar?",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets":"Este navegador no soporta sockets web. Para una mejor experiencia, pruebe con un navegador m\u00e1s nuevo como Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) u Opera.",
"LabelMetadataReadersHelp":"Ordene sus fuentes de metadatos locales por prioridad. El primer archivo encontrado ser\u00e1 le\u00eddo.",
"LabelMetadataDownloaders":"Recolectores de metadatos:",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de metadatos preferidos. Los recolectores de metadatos de menor prioridad solo ser\u00e1n utilizados para llenar informaci\u00f3n faltante.",
"LabelMetadataSavers":"Grabadores de metadatos:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Seleccione los formatos de archivo con los que se guardaran sus metadatos.",
"LabelImageFetchers":"Recolectores de im\u00e1genes:",
"LabelImageFetchersHelp":"Habilite y priorice sus recolectores de im\u00e1genes preferidos.",
"ButtonQueueAllFromHere":"Encolar todos desde aqu\u00ed",
"ButtonPlayAllFromHere":"Reproducir todos desde aqu\u00ed",
"LabelDynamicExternalId":"{0} Id:",
"HeaderIdentify":"Identificar \u00edtem",
"PersonTypePerson":"Persona",
"LabelTitleDisplayOrder":"Ordenamiento de despliegue de t\u00edtulos:",
"OptionSortName":"Nombre para ordenar",
"OptionReleaseDate":"Fecha de estreno",
"LabelSeasonNumber":"N\u00famero de temporada:",
"LabelDiscNumber":"N\u00famero de disco",
"LabelParentNumber":"N\u00famero antecesor",
"LabelEpisodeNumber":"N\u00famero de episodio:",
"LabelTrackNumber":"N\u00famero de Pista:",
"LabelNumber":"N\u00famero:",
"LabelReleaseDate":"Fecha de estreno:",
"LabelEndDate":"Fecha de Fin:",
"LabelYear":"A\u00f1o:",
"LabelDateOfBirth":"Fecha de nacimiento:",
"LabelBirthYear":"A\u00f1o de nacimiento:",
"LabelBirthDate":"Fecha de Nacimiento:",
"LabelDeathDate":"Fecha de defunci\u00f3n:",
"HeaderRemoveMediaLocation":"Eliminar Ubicaci\u00f3n de Medios",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta ubicaci\u00f3n?",
"HeaderRenameMediaFolder":"Renombrar Carpeta de Medios",
"LabelNewName":"Nuevo nombre:",
"HeaderAddMediaFolder":"Agregar Carpeta de Medios",
"HeaderRemoveMediaFolder":"Eliminar Carpteta de Medios",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary":"Las siguientes ubicaciones de medios ser\u00e1n eliminadas de su biblioteca:",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar esta carpeta de medios?",
"ButtonRename":"Renombrar",
"ButtonChangeType":"Cambiar tipo",
"HeaderMediaLocations":"Ubicaciones de Medios",
"LabelContentTypeValue":"Tipo de contenido: {0}",
"LabelPathSubstitutionHelp":"Opcional: La sustituci\u00f3n de trayectoras puede mapear trayectorias del servidor a recursos de red comaprtidos que los clientes pueden acceder para reproducir de manera directa.",
"HeaderPluginInstallation":"Instalaci\u00f3n de complemento",
"MessageAlreadyInstalled":"Esta versi\u00f3n ya se encuentra instalada.",
"ValueReviewCount":"{0} Rese\u00f1as",
"MessageYouHaveVersionInstalled":"Actualmente cuenta con la vesi\u00f3n {0} instalada.",
"MessageTrialExpired":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica ya ha expirado.",
"MessageTrialWillExpireIn":"El periodo de prueba de esta caracter\u00edstica expirar\u00e1 en {0} d\u00eda(s).",
"MessageInstallPluginFromApp":"El complemento debe estar instalado desde la aplicaci\u00f3n en la que va a utilizarlo.",
"ValuePriceUSD":"Precio: {0} (USD)",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Se encuentra registrado para esta caracter\u00edstica, y podr\u00e1 continuar us\u00e1ndola con una membres\u00eda de aficionado activa.",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm":"Despu\u00e9s de completar esta transacci\u00f3n necesitar\u00e1 cancelar su donaci\u00f3n recurrente previa desde su cuenta PayPal. Gracias por apoyar Emby.",
"MessageYouHaveALifetimeMembership":"Usted cuenta con una membres\u00eda de aficionado vitalicia. Puede realizar donaciones adicionales individuales o recurrentes usando las opciones siguientes. Gracias por apoyar a Emby.",
"MessageEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario.",
"MessagePendingEmbyAccountAdded":"La cuenta Emby ha sido agregada a este usuario. Se enviara un correo electr\u00f3nico al propietario de la cuenta. La invitaci\u00f3n necesitara ser confirmada dando clic al enlace dentro del correo electr\u00f3nico.",
"HeaderSelectCustomIntrosPath":"Seleccionar Trayectorias Personalizadas de Intros",
"HeaderRateAndReview":"Clasificar y Rese\u00f1ar",
"HeaderThankYou":"Gracias",
"MessageThankYouForYourReview":"Gracias por su rese\u00f1a.",
"LabelYourRating":"Su calificaci\u00f3n:",
"LabelFullReview":"Rese\u00f1a completa:",
"LabelShortRatingDescription":"Res\u00famen corto de calificaci\u00f3n:",
"OptionIRecommendThisItem":"Yo recomiendo este \u00edtem",
"WebClientTourContent":"Vea sus medios recientemente a\u00f1adidos, siguientes ep\u00ecsodios y m\u00e1s. Los c\u00edrculos verdes indican cuantos medios sin reproducir tiene.",
"WebClientTourMovies":"Reproduzca pel\u00edculas, avances y m\u00e1s desde cualquier dispositivo con un navegador web.",
"WebClientTourMouseOver":"Mantenga el rat\u00f3n sobre cualquier p\u00f3ster para un acceso r\u00e1pido a informaci\u00f3n importante.",
"WebClientTourTapHold":"Mantenga presionado o haga clic derecho en cualquier p\u00f3ster para mostrar un men\u00fa contextual",
"WebClientTourMetadataManager":"Haga clic en editar para abrir el administrador de metadatos",
"WebClientTourPlaylists":"Cree f\u00e1cilmente listas de reproducci\u00f3n y mezclas instant\u00e1neas, y reprod\u00fazcalas en cualquier dispositivo",
"WebClientTourCollections":"Cree colecciones de pel\u00edculas para agruparlas en sets de pel\u00edculas",
"WebClientTourUserPreferences1":"Las preferencias de usuario le permiten personalizar la manera que que su biblioteca es mostrada en todas tus aplicaciones Emby.",
"WebClientTourMySync":"Sincronice sus medios personales a sus dispositivos para reproducirlos fuera de l\u00ednea.",
"MessageEnjoyYourStay":"Disfrute su visita",
"DashboardTourDashboard":"El panel de control del servidor le permite monitorear su servidor y sus usuarios. Siempre sabr\u00e1 quien est\u00e1 haciendo qu\u00e9 y donde se encuentran.",
"DashboardTourHelp":"La ayuda dentro de la app proporciona botones simples para abrir p\u00e1ginas de la wiki relacionadas con el contenido en pantalla.",
"DashboardTourUsers":"Cree cuentas f\u00e1cilmente para sus amigos y familia, cada una con sus propios permisos, accesos a la biblioteca, controles parentales y m\u00e1s.",
"DashboardTourCinemaMode":"El modo cine trae la experiencia del cine directo a su sala de TV con la capacidad de reproducir avances e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
"DashboardTourChapters":"Active la generaci\u00f3n de im\u00e1genes de cap\u00edtulos de sus videos para una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable al desplegar.",
"DashboardTourSubtitles":"Descargue autom\u00e1ticamente subt\u00edtulos para sus videos en cualquier idioma.",
"DashboardTourPlugins":"Instale complementos como canales de video de Internet, TV en vivo, buscadores de metadatos y m\u00e1s.",
"DashboardTourNotifications":"Env\u00ede notificaciones automatizadas de eventos del servidor a sus dispositivos m\u00f3viles, correo electr\u00f3nico y m\u00e1s.",
"DashboardTourScheduledTasks":"Administre f\u00e1cilmente operaciones de larga duraci\u00f3n con tareas programadas. Decida cuando se ejecutar\u00e1n y con que periodicidad.",
"DashboardTourMobile":"El panel de control del Servidor Emby funciona genial en smartphones y tablets. Administre su servidor desde la palma de su mano en cualquier momento y en cualquier lugar.",
"DeviceLastUsedByUserName":"\u00daltimo usado por {0}",
"HeaderDeleteDevice":"Eliminar Dispositivo",
"DeleteDeviceConfirmation":"\u00bfEst\u00e1 seguro de querer eliminar este dispositivo? Volver\u00e1 a aparecer la siguiente vez que un usuario inicie sesi\u00f3n en \u00e9l.",
"LabelEnableCameraUploadFor":"Habilitar subir desde la c\u00e1mara para:",
"HeaderSelectUploadPath":"Seleccionar ruta de subida",
"HeaderConnectionFailure":"Falla de Conexi\u00f3n",
"MessageUnableToConnectToServer":"No es posible conectarse al servidor seleccionado en este momento. Por favor aseg\u00farese de que se encuentra en ejecuci\u00f3n e int\u00e9ntelo nuevamente.",
"ButtonSelectServer":"Seleccionar servidor",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Para configurar este complemento por favor inicie sesi\u00f3n en su servidor local directamente.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"El acceso se encuentra restringido en este momento. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"DefaultErrorMessage":"Ha ocurrido un error al procesar la solicitud. Por favor int\u00e9ntelo de nuevo mas tarde.",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Por favor contacte a su administrador para restablecer su contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Por favor intente de nuevo dentro de su red de hogar para iniciar el proceso de restablecimiento de contrase\u00f1a.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"El siguiente archivo fue creado en tu servidor y contiene instrucciones de como proceder.",
"MessageForgotPasswordFileExpiration":"El pin de restablecimiento expirara en {0}.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin":"Se introdujo un pin expirado o invalido. Por favor intente de nuevo.",
"MessagePasswordResetForUsers":"Las contrase\u00f1as han sido eliminadas de los siguientes usuarios:",
"CancelSyncJobConfirmation":"Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp":"Los contenidos nuevos agregados a esta categor\u00eda ser\u00e1n sincronizados autom\u00e1ticamente con el dispositivo.",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly":"Sincronizar \u00fanicamente videos no vistos",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Solamente los videos a\u00fan no vistos ser\u00e1n sincronizados, se eliminar\u00e1n los videos del dispositivo conforme \u00e9stos sean vistos.",
"LabelItemLimit":"L\u00edmite de \u00cdtems:",
"LabelItemLimitHelp":"Opcional. Establece un l\u00edmite en el n\u00famero de \u00edtems que ser\u00e1n sincronizados.",
"MessageBookPluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento Bookshelf",
"MessageGamePluginRequired":"Requiere instalaci\u00f3n del complemento de GameBrowser",
"MessageUnsetContentHelp":"El contenido ser\u00e1 desplegado como carpetas simples. Para mejores resultados utilice el administrador de metadatos para establecer los tipos de contenido para las sub-carpetas.",
