"ThisWizardWillGuideYou":"Este asistente le guiar\u00e1 a trav\u00e9s del proceso de instalaci\u00f3n. Para comenzar, por favor seleccione su lenguaje preferido.",
"LabelChannelDownloadSizeLimit":"L\u00edmite de tama\u00f1o de descarga (GB):",
"UserProfilesIntro":"Media Browser incluye soporte integrado para perfiles de usuario, permiti\u00e9ndo a cada usuario tener su propia configuraci\u00f3n de pantalla, estado de reproducci\u00f3n y controles parentales.",
"WindowsServiceIntro1":"Media Browser Server se ejecuta normalmente como una aplicaci\u00f3n de escritorio con un icono en el \u00e1rea de notificaci\u00f3n, pero si prefiere ejecutarlo como un servicio de segundo plano, puede ser iniciado desde el panel de control de servicios de windows.",
"WindowsServiceIntro2":"Si utiliza el servicio de Windows, tenga en cuenta que no se puede ejecutar simult\u00e1neamiente con el icono en el \u00e1rea de notificaci\u00f3n, por lo que tendr\u00e1 que finalizar desde el icono para poder ejecutar el servicio. Adicionalmente, el servicio deber\u00e1 ser configurado con privilegios administrativos a trav\u00e9s del panel de control del servicio. Tenga en cuenta que en este momento el servicio no es capaz de actualizarse a s\u00ed mismo, por lo que las nuevas versiones requerir\u00e1n de interacci\u00f3n manual.",
"WizardCompleted":"Eso es todo lo que necesitamos por ahora. Media Browser ha comenzado a recolectar informaci\u00f3n sobre su biblioteca de medios. Eche un vistazo a algunas de nuestras aplicaciones, y luego haga clic en <b>Finalizar<\/b> para ver el <b>Panel de Control<\/b>.",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp":"Habilitar opciones adicionales proporcionar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en pantalla pero resultar\u00e1 en barridos de la biblioteca m\u00e1s lentos",
"VideoImageExtractionHelp":"Para videos que no cuenten con im\u00e1genes, y para los que no podemos encontrar im\u00e1genes en Internet. Esto incrementar\u00e1 un poco el tiempo de la exploraci\u00f3n inicial de las bibliotecas, pero resultar\u00e1 en una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable.",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos permite a los clientes mostrar men\u00fas gr\u00e1ficos de selecci\u00f3n de escenas. El proceso puede ser lento, intensivo en utilizaci\u00f3n del CPU y puede requerir varios gigabytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna, programada a las 4 de la ma\u00f1ana, aunque esto se puede configurar en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea durante las horas pico de uso.",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp":"UPnP permite la configuraci\u00f3n de ruteador de manera autom\u00e1tica, para acceso remoto de manera f\u00e1cil. Eso puede no funcionar con algunos modelos de ruteadores.",
"LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp":"Al habilitarse, no se requerir\u00e1 de una contrase\u00f1a cuando se inicie sesi\u00f3n desde su red local.",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Guardar im\u00e1genes y metadatos directamente en las carpetas de medios los colocar\u00e1 en un lugar donde se pueden editar f\u00e1cilmente.",
"OptionDefaultSubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados cuando el audio se encuentre en un lenguaje extranjero.",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp":"Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados independientemente del lenguaje del audio.",
"LibraryAccessHelp":"Seleccione las carpetas de medios para compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todas las carpetas usando el administrador de metadatos.",
"ChannelAccessHelp":"Seleccione los canales a compartir con este usuario. Los administradores podr\u00e1n editar todos los canales empleando el administrador de metadatos.",
"HeaderSupporterBenefit":"La membres\u00eda de aficionado proporciona beneficios adicionales tales como acceso a complementos premium, contenidos de canales de internet y m\u00e1s.",
"MessageSupporterPluginRequiresMembership":"Este complemento requerir\u00e1 de una membres\u00eda de aficionado activa despu\u00e9s del periodo de prueba de 14 d\u00edas.",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Este complemento requerir\u00e1 de una membres\u00eda de aficionado activa para poder comprarlo despu\u00e9s del periodo de prueba de 14 d\u00edas.",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"If enabled, chapter images will be extracted when videos are imported during the library scan. If disabled they will be extracted during the chapter images scheduled task, allowing the regular library scan to complete faster.",
"DevBuildWarning":"Las compilaciones de Desarrollo son la punta de lanza. Se publican frecuentemente, estas compilaciones no se han probado. La aplicaci\u00f3n se puede bloquear y caracter\u00edsticas completas pueden no funcionar.",
"OptionFileMetadataYearMismatch":"No coincide el A\u00f1o del Archivo con los Metadatos",
"TabGeneral":"General",
"TitleSupport":"Soporte",
"TabLog":"Bit\u00e1cora",
"TabAbout":"Acerca de",
"TabSupporterKey":"Clave de Aficionado",
"TabBecomeSupporter":"Convertirse en Aficionado",
"MediaBrowserHasCommunity":"Media Browser cuenta con una pr\u00f3spera comunidad de usuarios y colaboradores.",
"CheckoutKnowledgeBase":"Eche un vistazo a nuestra base de conocimiento para ayudarte a sacar el m\u00e1ximo provecho de Media Browser.",
"SearchKnowledgeBase":"Buscar en la Base de Conocimiento",
"VisitTheCommunity":"Visitar la Comunidad",
"VisitMediaBrowserWebsite":"Visitar el Sitio Web de Media Browser",
"VisitMediaBrowserWebsiteLong":"Visite el Sitio Web de Media Browser para estar conocer las \u00faltimas not\u00edcias y mantenerse al d\u00eda con el blog de los desarrolladores.",
"OptionHideUser":"Ocultar este usuario en las pantallas de inicio de sesi\u00f3n",
"OptionDisableUser":"Deshabilitar este usuario",
"OptionDisableUserHelp":"Si est\u00e1 deshabilitado, el servidor no aceptar\u00e1 conexiones de este usuario. Las conexiones existentes ser\u00e1n finalizadas abruptamente.",
"HeaderAdvancedControl":"Control Avanzado",
"LabelName":"Nombre:",
"OptionAllowUserToManageServer":"Permitir a este usuario administrar el servidor",
"HeaderFeatureAccess":"Permisos de acceso",
"OptionAllowMediaPlayback":"Permitir reproducci\u00f3n de medios",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Permitir acceder a TV en vivo",
"OptionAllowDeleteLibraryContent":"Permitir a este usuario eliminar contenido de la librer\u00eda",
"OptionAllowManageLiveTv":"Permitir administrar grabaciones de TV en vivo",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Permitir a este usuario controlar remotamente a otros usuarios",
"PleaseSupportOtherProduces":"Por favor apoye otros productos libres que utilizamos:",
"VersionNumber":"Versi\u00f3n {0}",
"TabPaths":"Rutas",
"TabServer":"Servidor",
"TabTranscoding":"Transcodificaci\u00f3n",
"TitleAdvanced":"Avanzado",
"LabelAutomaticUpdateLevel":"Nivel de actualizaci\u00f3n autom\u00e1tico",
"OptionRelease":"Versi\u00f3n Oficial",
"OptionBeta":"Beta",
"OptionDev":"Desarrollo (Inestable)",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Permite al servidor reiniciar autom\u00e1ticamente para aplicar actualizaciones",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"El servidor reiniciar\u00e1 \u00fanicamente durante periodos ociosos, cuando no haya usuarios activos.",
"LabelEnableDebugLogging":"Habilitar bit\u00e1coras de depuraci\u00f3n",
"LabelRunServerAtStartup":"Ejecutar el servidor al iniciar",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Esto iniciar\u00e1 el icono den el \u00e1rea de notificaci\u00f3n cuando windows arranque. Para iniciar el servicio de windows, desmarque esta opci\u00f3n y ejecute el servicio desde el panel de control de windows. Por favor tome en cuenta que no puede ejecutar ambos simult\u00e1neamente, por lo que deber\u00e1 finalizar el icono del \u00e1rea de notificaci\u00f3n antes de iniciar el servicio.",
"ButtonSelectDirectory":"Seleccionar Carpeta",
"LabelCustomPaths":"Especificar rutas personalizadas cuando se desee. Deje los campos vac\u00edos para usar los valores predeterminados.",
"LabelImagesByNamePathHelp":"Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para im\u00e1genes descargadas de actores, artistas, g\u00e9neros y estudios.",
"LabelMetadataPathHelp":"Especifique una ubicaci\u00f3n personalizada para ilustraciones descargadas y metadatos cuando no han sido configurados para almacenarse en carpetas de medios.",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Esta carpeta contiene archivos de trabajo usados por el transcodificador. Especifique una trayectoria personalizada, o d\u00e9jela vac\u00eda para utilizar su valor por omisi\u00f3n en la carpeta de datos del servidor.",
"HeaderExtractChapterImagesFor":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos para:",
"OptionMovies":"Pel\u00edculas",
"OptionEpisodes":"Episodios",
"OptionOtherVideos":"Otros Videos",
"TitleMetadata":"Metadatos",
"LabelAutomaticUpdatesFanart":"Habilitar actualizaciones autom\u00e1ticas desde FanArt.tv",
"LabelAutomaticUpdatesTmdb":"Habilitar actualizaciones autom\u00e1ticas desde TheMovieDB.org",
"LabelAutomaticUpdatesTvdb":"Habilitar actualizaciones autom\u00e1ticas desde TheTVDB.com",
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a fanart.tv. Las Im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a TheMovieDB.org. Las im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp":"Al habilitarlo, se descargar\u00e1n autom\u00e1ticamente nuevas im\u00e1genes conforme son a\u00f1adidas a TheTVDB.com. Las im\u00e1genes existentes no ser\u00e1n reemplazadas.",
"ExtractChapterImagesHelp":"Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos permite a los clientes mostrar men\u00fas gr\u00e1ficos de selecci\u00f3n de escenas. El proceso puede ser lento, intensivo en utilizaci\u00f3n del CPU y puede requerir varios gigabytes de espacio. Se ejecuta cuando se detectan nuevos videos, tambi\u00e9n como una tarea nocturna, programada a las 4:00 am. La programaci\u00f3n puede configurarse en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea durante horas pico de uso.",
"LabelImageSavingConvention":"Convenci\u00f3n de almacenamiento de im\u00e1genes:",
"LabelImageSavingConventionHelp":"MediaBrowser reconoce im\u00e1genes de las aplicaciones de medios m\u00e1s importantes. Seleccionar la convenci\u00f3n de descarga es \u00fatil si utiliza otros productos.",
"LabelNumberOfGuideDays":"N\u00famero de d\u00edas de datos de la programaci\u00f3n a descargar",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Descargar m\u00e1s d\u00edas de datos de programaci\u00f3n permite programar con mayor anticipaci\u00f3n y ver m\u00e1s listados, pero tomar\u00e1 m\u00e1s tiempo en descargar. Auto har\u00e1 la selecci\u00f3n basada en el n\u00famero de canales.",
"LabelActiveService":"Servicio Activo:",
"LabelActiveServiceHelp":"Es posible instalar m\u00faltiples complementos de TV, pero solo uno puede estar activo en un momento dado.",
"OptionAutomatic":"Auto",
"LiveTvPluginRequired":"Se requiere de un complemento proveedor de servicios de TV en vivo para continuar.",
"LiveTvPluginRequiredHelp":"Por favor instale alguno de los complementos disponibles, como Next PVR o ServerWMC.",
"PathSubstitutionHelp":"Las rutas alternativas se utilizan para mapear una ruta en el servidor a la que los clientes puedan acceder. Al permitir a los clientes acceder directamente a los medios en el servidor podr\u00e1n reproducirlos directamente a trav\u00e9s de la red evitando el uso de recursos del servidor para transmitirlos y transcodificarlos.",
"OptionEnableDebugTranscodingLogging":"Habilitar el registro de transcodificaci\u00f3n en la bit\u00e1cora",
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de bit\u00e1cora muy grandes y solo se recomienda cuando se requiera solucionar problemas.",
"OptionUpscaling":"Permitir que los clientes solicitar v\u00eddeo de escala aumentada",
"OptionUpscalingHelp":"En algunos casos esto resultar\u00e1 en una mejora de la calidad del video pero incrementar\u00e1 el uso del CPU.",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp":"Media Browser puede detectar dispositivos en su red y ofrecer la posibilidad de controlarlos remotamente.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging":"Habilitar el registro de DLNA en la bit\u00e1cora",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp":"Esto crear\u00e1 archivos de bit\u00e1cora muy grandes y solo se recomienda cuando se requiera solucionar problemas.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval":"Intervalo de Detecci\u00f3n de Clientes (segundos)",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp":"Determina la duraci\u00f3n en segundos del intervalo entre las b\u00fasquedas SSDP realizadas por Media Browser.",
"HeaderSystemDlnaProfiles":"Perfiles del Sistema",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Crear un perfil personalizado para un nuevo dispositivo o reemplazar un perfil del sistema.",
"SystemDlnaProfilesHelp":"Los perfiles del sistema son de s\u00f3lo lectura. Los cambios a un perf\u00edl de sistema ser\u00e1n guardados en un perf\u00edl personalizado nuevo.",
"TitleDashboard":"Panel de Control",
"TabHome":"Inicio",
"TabInfo":"Info",
"HeaderLinks":"Enlaces",
"HeaderSystemPaths":"Rutas del Sistema",
"LinkCommunity":"Comunidad",
"LinkGithub":"Github",
"LinkApiDocumentation":"Documentaci\u00f3n del API",
"LabelFriendlyServerName":"Nombre amigable del servidor:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"Este nombre ser\u00e1 usado para identificar este servidor. Si se deja en blanco, se usar\u00e1 el nombre de la computadora.",
"LabelPreferredDisplayLanguage":"Idioma de pantalla preferido",
"LabelPreferredDisplayLanguageHelp":"La traducci\u00f3n de Media Browser es un proyecto en curso y a\u00fan no se ha completado.",
"LabelReadHowYouCanContribute":"Lea acerca de c\u00f3mo puede contribuir.",
"NewCollectionNameExample":"Ejemplo: Colecci\u00f3n Guerra de las Galaxias",
"OptionSearchForInternetMetadata":"Buscar en internet ilustraciones y metadatos",
"ButtonCreate":"Crear",
"LabelHttpServerPortNumber":"N\u00famero de puerto del Servidor Http:",
"LabelWebSocketPortNumber":"N\u00famero de puerto WebSocket:",
"LabelEnableAutomaticPortHelp":"UPnP permite la configuraci\u00f3n autom\u00e1tica del router para acceso remoto. Esto puede no funcionar en algunos modelos de routers.",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp":"S\u00f3lo requerido para archivos multi-episodio",
"HeaderSupportTheTeam":"Apoye al Equipo de Media Browser",
"LabelSupportAmount":"Importe (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Ayude a garantizar el desarrollo continuo de este proyecto mediante una donaci\u00f3n. Una parte de todas las donaciones se destinar\u00e1 a otras herramientas gratuitas de las que dependemos.",
"ButtonEnterSupporterKey":"Capture la Clave de Aficionado",
"DonationNextStep":"Cuando haya terminado, regrese y capture la clave de seguidor que recibir\u00e1 por correo electr\u00f3nico.",
"AutoOrganizeHelp":"La organizaci\u00f3n autom\u00e1tica monitorea sus carpetas de descarga en busca de nuevos archivos y los mueve a sus carpetas de medios.",
"AutoOrganizeTvHelp":"La organizaci\u00f3n de archivos de TV s\u00f3lo a\u00f1adir\u00e1 episodios a series existentes. No crear\u00e1 carpetas para series nuevas.",
"OptionEnableEpisodeOrganization":"Habilitar la organizaci\u00f3n de nuevos episodios",
"LabelWatchFolder":"Carpeta de Inspecci\u00f3n:",
"LabelWatchFolderHelp":"El servidor inspeccionar\u00e1 esta carpeta durante la tarea programada \"Organizar nuevos archivos de medios\".",
"LabelSupporterKeyHelp":"Introduzca su clave de aficionado para comenzar a disfrutar beneficios adicionales que la comunidad ha desarrollado para Media Browser.",
"MessageInvalidKey":"Falta Clave de aficionado o es Inv\u00e1lida",
"ErrorMessageInvalidKey":"Para que cualquier contenido Premium sea registrado, tambi\u00e9n debe ser un Aficionado de Media Browser. Por favor done y ayude a continuar con el desarrollo del producto base. Gracias.",
"LabelDefaultUserHelp":"Determina que usuario de la biblioteca ser\u00e1 desplegado en los dispositivos conectados. Este puede ser reemplazado para cada dispositivo empleando perf\u00edles.",
"HeaderRequireManualLogin":"Requerir captura de nombre de usuario manual para:",
"HeaderRequireManualLoginHelp":"Cuando se encuentra deshabilitado los clientes podr\u00edan mostrar una pantalla de inicio de sesi\u00f3n con una selecci\u00f3n visual de los usuarios.",
"SendNotificationHelp":"Por defecto, las notificaciones son enviadas a la bandeja de entrada del panel de control. Navegue el cat\u00e1logo de complementos para instalar opciones de notificaci\u00f3n adicionales.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections":"Agrupar pel\u00edculas en colecciones",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp":"Cuando se despliegan listados de pel\u00edculas, las pel\u00edculas que pertenecen a una colecci\u00f3n ser\u00e1n desplegadas agrupadas en un solo \u00edtem.",
"HeaderDirectPlayProfile":"Perfil de Reproducci\u00f3n Directa",
"HeaderTranscodingProfile":"Perfil de Transcodificaci\u00f3n",
"HeaderCodecProfile":"Perfil de Codecs",
"HeaderCodecProfileHelp":"Los perfiles de codificaci\u00f3n indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir con codecs espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el codec ha sido configurado para reproduci\u00f3n directa.",
"HeaderContainerProfile":"Perfil del Contenedor",
"HeaderContainerProfileHelp":"Los perfiles de contenedor indican las limitaciones de un dispositivo al reproducir formatos espec\u00edficos. Si aplica una limitaci\u00f3n el medio ser\u00e1 transcodificado, a\u00fan si el formato ha sifo configurado para reproducci\u00f3n directa.",
"OptionProfileVideo":"Video",
"OptionProfileAudio":"Audio",
"OptionProfileVideoAudio":"Audio del Video",
"OptionProfilePhoto":"Foto",
"LabelUserLibrary":"Biblioteca del Usuario:",
"LabelUserLibraryHelp":"Seleccione la biblioteca de usuario a desplegar en el dispositivo. Deje vac\u00edo para heredar la configuraci\u00f3n por defecto.",
"OptionPlainStorageFolders":"Desplegar todas las carpetas como carpetas de almacenamiento simples.",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Si se habilita, todos las carpetas ser\u00e1n representadas en DIDL como \"object.container.storageFolder\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Desplegar todos los videos como elemenos de video simples",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Se se habilita, todos los videos ser\u00e1n representados en DIDL como \"object.item.videoItem\" en lugar de un tipo m\u00e1s espec\u00edfico, como \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"Tipos de Medios Soportados:",
"TabIdentification":"Identificaci\u00f3n",
"TabDirectPlay":"Reproducci\u00f3n Directa",
"TabContainers":"Contenedores",
"TabCodecs":"Codecs",
"TabResponses":"Respuestas",
"HeaderProfileInformation":"Informaci\u00f3n de Perfil",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Incrustar arte del \u00e1lbum en DIDL",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Algunos dispositivos prefieren este m\u00e9todo para obtener arte del \u00e1lbum. Otros podr\u00edan fallar al reproducir con esta opci\u00f3n habilitada.",
"LabelAlbumArtHelp":"PN usado para arte del \u00e1lbum, dento del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos clientes requeren valores espec\u00edficos, independientemente del tama\u00f1o de la imagen.",
"LabelAlbumArtMaxWidth":"Ancho m\u00e1ximo para arte del \u00e1lbum:",
"LabelAlbumArtMaxWidthHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
"LabelAlbumArtMaxHeight":"Altura m\u00e1xima para arte del \u00e1lbum:",
"LabelAlbumArtMaxHeightHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para arte del album expuesta via upnp:albumArtURI.",
"LabelIconMaxWidth":"Ancho m\u00e1ximo de \u00efcono:",
"LabelIconMaxWidthHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
"LabelIconMaxHeight":"Altura m\u00e1xima de \u00efcono:",
"LabelIconMaxHeightHelp":"M\u00e1xima resoluci\u00f3n para iconos expuesta via upnp:icon.",
"LabelIdentificationFieldHelp":"Una subcadena insensible a la diferencia entre min\u00fasculas y may\u00fasculas o expresi\u00f3n regex.",
"HeaderProfileServerSettingsHelp":"Estos valores controlan la manera en que Media Browser se presentar\u00e1 a s\u00ed mismo ante el dispositivo.",
"LabelMaxBitrate":"Tasa de bits m\u00e1xima:",
"LabelMaxBitrateHelp":"Especifique la tasa de bits m\u00e1xima para ambientes con un ancho de banda limitado, o si el dispositivo impone sus propios l\u00edmites.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Agregue perfiles de reproducci\u00f3n directa para indicar que formatos puede manejar el dispositivo de manera nativa.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Agruegue perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar que formatos deben ser usados cuando se requiera transcodificar.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Los perfiles de respuesta proporcionan un medio para personalizar la informaci\u00f3n enviada a un dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
"LabelTranscodingVideoProfile":"Perfil de video:",
"LabelTranscodingAudioCodec":"Codec de audio:",
"OptionEnableM2tsMode":"Habilitar modo M2ts:",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Habilita el modo m2ts cuando se codifican mpegs.",
"OptionEstimateContentLength":"Estimar la duraci\u00f3n del contenido cuando se transcodifica",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Reportar que el servidor soporta busqueda de bytes al transcodificar",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Esto es requerido para algunos dispositivos que no pueden hacer b\u00fasquedas por tiempo muy bien.",
"HeaderSubtitleDownloadingHelp":"Cuando Media Browser examina sus archivos de video puede buscar los subt\u00edtulos faltantes, y descargarlos usando un proveedor de subt\u00edtulos como OpenSubtitles.org.",
"MessageNoChapterProviders":"Instale un complemento proveedor de cap\u00edtulos como ChapterDb para habilitar opciones adicionales de cap\u00edtulos.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos gr\u00e1ficos",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Mantener versiones de texto de los subt\u00edtulos resultar\u00e1 en una entrega m\u00e1s eficiente para clientes m\u00f3viles.",
"HeaderChapterDownloadingHelp":"Cuando Media Browser analiza sus archivos de video puede descargar nombres amigables de cap\u00edtulos desde el Internet usando complementos de cap\u00edtulos como ChapterDb.",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el lenguaje de descarga",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Desactive esto para asegurar que todos los videos tengan subt\u00edtulos, independientemente del lenguaje del audio.",
"MessageNoSubtitleSearchResultsFound":"No se encontraron resultados en la b\u00fasqueda.",
"TabDisplay":"Pantalla",
"TabLanguages":"Idiomas",
"TabWebClient":"Cliente Web",
"LabelEnableThemeSongs":"Habilitar canciones de tema",
"LabelEnableBackdrops":"Habilitar im\u00e1genes de fondo",
"LabelEnableThemeSongsHelp":"Al activarse, las canciones de tema ser\u00e1n reproducidas en segundo plano mientras se navega en la biblioteca.",
"LabelEnableBackdropsHelp":"Al activarse, las im\u00e1genes de fondo ser\u00e1n mostradas en el fondo de algunas paginas mientras se navega en la biblioteca.",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"No hay sugerencias de pel\u00edculas disponibles en este momento. Comienza a ver y a calificar tus pel\u00edculas, y regresa para ver tus recomendaciones.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Las Colecciones te permiten disfrutar de grupos personalizados de Pel\u00edculas, Series, \u00c1lbumes, Libros y Juegos. Da clic en el bot\u00f3n \"Nuevo\" para empezar a crear colecciones.",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Las listas de reproducci\u00f3n le permiten crear listas de contenidos a ser reproducidos de manera consecutiva. Para a\u00f1adir \u00edtems a una lista de reproducci\u00f3n, haga click derecho o seleccione y mantenga, despu\u00e9s seleccione A\u00f1adir a Lista de Reproducci\u00f3n.",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Esta lista de reproducci\u00f3n se encuentra vac\u00eda.",
"MessageLearnHowToCustomize":"Aprenda c\u00f3mo personalizar esta p\u00e1gina a sus gustos personales. Haga clic en su icono de usuario en la esquina superior derecha de la pantalla para ver y actualizar sus preferencias.",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Edita las preferencias personales de este usuario.",
"LabelChannelStreamQuality":"Calidad por defecto para transmisi\u00f3n por internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"En un ambiente de ancho de banda limitado, limitar la calidad puede ayudar a asegurar una experiencia de transimisi\u00f3n en tiempo real fluida.",
"OptionBestAvailableStreamQuality":"La mejor disponible",
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor":"Habilitar descarga de contenidos del canal para:",
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp":"Algunos canales soportan la descarga de contenido previo a su despliegue. Habilite esto en ambientes de ancho de banda limitados para descargar contenido del canal en horarios no pico. El contenido es descargado como parte de la tarea programada para descarga del canal.",
"LabelChannelDownloadPath":"Ruta de descarga de contenido del canal:",
"LabelChannelDownloadPathHelp":"Especifique una ruta personalizada para descargas si as\u00ed lo desea. D\u00e9jelo vac\u00edo para descargar a una carpeta de datos interna del programa.",
"LabelChannelDownloadAge":"Eliminar contenido despu\u00e9s de: (d\u00edas)",
"LabelChannelDownloadAgeHelp":"El contenido descargado anterior a esto ser\u00e1 eliminado. Permanecer\u00e1 reproducible via transmisi\u00f3n en tiempo real por Internet.",
"LabelSelectFolderGroups":"Agrupar autom\u00e1ticamente el contenido de las siguientes carpetas en vistas tales como Pel\u00edculas, M\u00fasica y TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp":"Las carpetas sin marcar ser\u00e1n desplegadas individualmente en su propia vista.",
"OptionDisplayAdultContent":"Desplegar contenido para Adultos",
"LabelProtocolInfoHelp":"El valor que ser\u00e1 utilizado cuando se responde a solicitudes GetProtocolInfo desde el dispositivo.",
"TabXbmcMetadata":"Xbmc",
"HeaderXbmcMetadataHelp":"Media Browser incluye soporte nativo para metadatos Nfo e im\u00e1genes de Xbmc. Para habilitar o deshabilitar metadatos de Xbmc, utilice la pesta\u00f1a Avanzado para configurar opciones para sus tipos de medios.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitution":"Habilitar sustituci\u00f3n de rutas.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Habilita la sustituci\u00f3n de rutas de las rutas de im\u00e1genes usando la configuraci\u00f3n de sustituci\u00f3n de rutas del servidor.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp2":"Ver sustituci\u00f3n de rutas.",
"LabelGroupChannelsIntoViews":"Desplegar los siguientes canales directamente en mis vistas:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp":"Al habilitarse, estos canales ser\u00e1n desplegados directamente junto con otras vistas. Si permanecen deshabilitados, ser\u00e1n desplegados dentro de una vista independiente de Canales.",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Cuando se descargan im\u00e1genes \u00e9stas pueden ser almacenadas en extrafanart y extrathumbs para una m\u00e1xima compatibilidad con los skins de Xbmc.",
"HeaderApiKeysHelp":"Las aplicaciones externas requieren de una llave de API para comunicarse con Media Browser. Las llaves son otorgadas al iniciar sesi\u00f3n con una cuenta de Media Browser; o bien, otorgando manualmente una llave a la aplicaci\u00f3n.",
